1956-10-09 — Page 5

華僑日報 All

買一張二期,

日六期月九年申丙感

WAH KIU YAT PO

期豆

日九月十年六五九一股公年五十四國民中

家家張燈結緣高懸國旗

迎接雙十節

愛國熱情洋溢每一僑胞心坎

【特訊】 九各區毎角落,昨〔八)天已烨盜遊一種爲迎大的機娈日 而對欣的氣息,家家戶戶,開始張證,加幣佈進。各僑團搭牌樓花牌工 作。大部份快要完成,可天白日滿地紅旗,在若干牌雞的高頂上發飛舞,愛 自由祖國的情緒,從每一個僑胞的烈興奮中日-

分表汛出來。說雙十的大一 廿∫宇,已首先出現在香佔中山區道的恸人書院, 我日,做現港九西區 ,此。巨大「背」字,谁在h龍尖沙咀’海小上均預晰可見,據悉,該一個 紅色的何大「上」字,或四十二英尺,高二十英尺,

九龍盤商會,前酢燐n 加緊遊行他緻,昨晚已成工卷,門首之彩,然 壯觀,所有燈光,将于今午可裝完竣,今晚即可大放光明,以迎接剪十國慶來

蔡正鋆會昨日下午11時半,在會內召開十六届第一次至隨理事會議,出產者 陳樹桓、鄂成、李茂被、柯諾、李花、古窖、幼亭、雅袀如、黎德剧、 林忠信、林玲、孫官酒、唱、陳得時、費宜党、劉國寬、陳四鈞、揚萎澡 、砍景雲、李金蠶、朱艾裔、吳于安等數十人,由理事長在主席, 1) 關於周貌和十節習畫畫,除按照往年成案舉行外,井决定能大受就越嗒雀

港九的潮州僑民,包括工商,文化、致育、婦女慾各界自由人士,爲單祝中 黨民团四十五年國时,除綁定於使十箭暗恨九龍吳淞奔大城酒家舉行盛大聯 雅緻毁外,復參加墨祝艇之粱號,同時蓋落花牌多,並诳基將總統,陳 丶務員會委員長、國防部長、參謀總長、三軍將士致敬

港九馬莑雞胞慶祝

掛∶座 s 并聯合街访码和會舉行慶說

大會和叙鬓 。 文田區的難胞,

础在京士柏山頂然签了纯十牌稷一座礎

青山道的潍胞,在李屋村搭牌 绛一座花變,家家戶戶均會天白日落 地扛因旅。

粉嶺區胞+在 市場搭牌一

在上水村搭炤牌樓

荃灣 9 在衆安街中華學校 |天台上搭一大牌樓 4 面试佔炟間的節 中籣武哥 義大 【油煚一幅 ゙线苓鸡 最大的一座牌况, 院舉行慶祝大會,

上證科程整碌會。

故和瞵「海利」號

添馬艦鳴禮砲十七响致敬

【特积]英國島家流氓京區總司令史高帶克里夫海軍上將,昨八八)

°F咒』號抵站 「發覺』號爲英遠東桧做緊谁9免爲布奧格斯中按

+蔟能的燊九時,由麥克宿連中校麾下之香被潑六神粼光船陪錢,即進 常軍船場 傅頭

华狴「聚」號冖本港海取總部)於「警覺」號啟镌太浛時,呜炮十七 啊致敏,将由「昏磉」號控卞1回校

史新蒙克里夫泡 令此次訪港,其於本年六月二十日升海軍上將第一次 來湖遊魂,史氏來港前,台灣代日本及韓撈锢在港時將就「覺」號, 本月十九日離港返星遥

〔國際】美國海軍壼俄融司令官

美海軍陸戰隊司令 勁將軍,定今(九)日上午九時,乘

裴特將軍今晨抵港 用湯池。蒙氏自品曼谷在台北途中枢

此,此行視察世界各地海軍戰 施。裴氏在港將遠留二日,星期四初赴台塑、冲師及日本,然慨近華府海軍 永財總部。裴氏隨行人員,包括麥克亞利斯時少將、本黎&女隊發演姆布 烈上校、巴泰海軍上校及以煞基中按

開夠借會酸,推出委 调制,以昌+ + 有聲南、國術表演:向中慶祝。 爵]]]十五人,舉姚介 煜明冥主席嗽正面、電影、阀、唱 中藥 有爲主席:幽在本 主席npa花饼香習一口琴獨獎、宿業 |大馬路ㄇ監生花 家張燈結,搭六 代曲,大合唱及融

大牌極一座,高三丈 丈餘高、五丈餘 送哒某等 |概想十國工作,大 六,两旁件以長段。 有歷史性之營燈雄社 南丫島 其談 六片新區高峯 花牌一轍,並在

箜域就11面 九版 乐事明謝觀天白日 居民,今年在岛格 蝉境职目,現正 區皆可ê見。升姻時,滿地紅國旗,下午四 樹阙搭蓋大牌都一

患的

我心帽完成,高達四 史之花牌已掛起,

間,爲極十邵日上午一時,大會開始舉行」,無先開一下宇 電燈,一切證,均 七時》于八區山上, 會後英致,晚入時業 五時假鸷盛頓 发 集合村民, 唱國歌 +有中四共榮、 行血委會•

中藥聯工

[凖備日下午一時開 會慶祝,及舉行茶會

<E. ASIEN DE A

,呼日號,各关团說 我拔名伶歌唱等節目 各大工團,微字班學生對時年 英國遠東英軍總司令

城多 利九龍新 界嘅自

士廷巡視駐港英軍

【特訊】英國粜東陸軍總司令菲士延中將,「六)日 拖後,昨八八)日巡視𩵚禇英軍各單位。 右_簋菲士廷中將巡視岩家炮兵第七十四鼷高射笫 一五五蹋,與該長官校話,

家嫈斑巨哼十次高 誌慶而外,并由大会 助興,及燃放烟花

海段 中湖 人分分西街一年, 新界 茷大國旗,孙門限以 名市府大總統及 白沙村 元

工會,杭業吳奇一姚玉照一般,國旆- 橙色三百餘,天啟光 能力戰士尕桥7晚間

工會- 面,晚上六時降 阴,敎髟,映照 冼是灯游西各節目, 白沙村村民,健 記 整猲香港伻g,耔蹈 塲面盛大,特烈前 货店經理會芳等 國鏧日,搭花牌隊 螢, 工會 徙俗 巨蟒緒,出于義十國會舉行慶祝大會,晚 見,丹古音樂助 嶺南新村 骷鯵 發起,明日祝梭十'版,並于本月七日9 羊毛 九 強經魚門的錢南新村 瞬變,已露爾完成,由購飛利浦電收 九龍仔 靚仔區 ,佢鯉魚門禁 區內居民商戶,一致 一架,以緻然 枋染 啬梁胛 舉行潞大受影晚間舉時,舉行同人樹鄉, 浩然爾邀歌唱。他牙 锗果被掠去現狀十 圓周大會,而智母語 十餘塞平民速宇摘此 雙十七牌团一座,宏 贩沉積冧,並特縠四,與米向樂‧昨(九 工總會,決定:[行游码大會由護珍貴 齿圈戍。 織委員會,並推光 砒通,擁六萬居民 韋北跟,超過往年十 辻多大啊灭CB浦港 J日大小國旗百餘道,因见前夕股深水怫 一平,鄧緊成,薛忠 铝,髙演唱鸛一連紅歲,十間在區內涵,慈于你祀怨新店門大旅店堂舉行洛裁 阴,我叔异,泉, 大學校校長叫屁爲主,涵±均熱烈绺備逐 中央,信宇至少, 太過醜,当花牌、 三晚,烱椒况,钻 前四行拼斯後,由前上,張證精缽 大會 , 首届執行委 黎偈菘啟南北新田

呂告就緒,該會明(將張截一片灶火旗海 人,于國慶日開號 設宴聯辙。

入會後,舉行 新界各界,燦燦,傳揚紙花雀門架 過北計梅龍,尤以該區e七世居

| 由工會,雙十國慶節 所叵櫻花牌,蔥旂 谄倪蜜開卅来三丶 我十時一刻,一男子 禇巧日,在對山道與華街 午間在商所舉 遯受铁序:由該會管 何文拼徙置區内 平书新槃 三十九號五樓會内, 行職員聯欺,晚開七 袅班*任梁以忠- 四大刧, 蝣主玕梁子丶梁君 元,另墨水缸一枝枝

裙 俠诃導國術,並 军校

特色

各方籌備

香港 東華醫院的難胞冫在树流所 • 搭萦悴摟 座 張 結師 全统難胞集中在接流所小巫校内,于上

黄大仙 的蘺胞,則在該區竹園網 區內搭海牌樓座,與合各街坊舉行一 毆祝大會並啟發

熱烈慶祝

及糖十纪念农治維胞子弟,各蘺子弟 鶥生,每人均證了一套牢的校服,

九龍城的莚胞,在東頭村和四眼 各格牌一座,家家戶戶均將讓京誌慶 *廂對號亦好彩茶價。

九龍踮村的甜蘢,在該陔內搭衆牌

深水埗

九 區凫碗情形,定必 龍深水 常念。 中區僑港人士煦況中 華民國四十五年十

太平川的離胞已開始在太平山街駄 辟樓一座,並在該區各街范內际机緖

帕套區的蠢胞,在大殿工脈附

中央各軍 炳特宗鹞芳艷芬、 手錶一個,事後注 本學校問 無相、梁醒波、梁報案第八雰)

石硤尾村全像就椒,靡合六村民搭

客:日肃

披,小睟暫停一

九如坊區的襜胞决定國大型成,分 新搭建大牌樓合演帶台各一座,上午九 時集合在九如坊行慶祝,丼苺樂像 髙的阵德爾像大油链一幅,至爲油 鋼镅區薤胞在廈門街大坑分搭 牌Ł两座 張燈結穎, 家戶戶 * 料舉行廣視大會 在熱的難胞,分別在成安村聖十 学得村 牌世荫,燈結紜,

遊锹望安,並有} 興車 网榔會 劉十大髀桉一座,井茶六村居民聯合

江茶樓爲慶祝大會址 民,官湖集在特製一

元朗 際,阯体 搭

僑團各界 優助焛,池九威慑霸 同酈 四十餘R视┻尺瓦 的邊踞大會和 叙。

元明 牛頭角 「

丈五尺是七慧濶之研 盤,與式隆項,節目

牛角

各界人士 蔹游商會 新界 牌楼一座。 馬鞍山區骟垢全的難胞 嫩富,下午三時行 天山滿地紅大國雄

四廣 ,合下全磁暗工在該低

四建 把念弧磴,冲邀請本一面,∵要摊頂,生 復華村徒區,居民 飂年脚祝雙十闳慶1

建築 內,搭真 座五丈嬴牌報,上午十時

五千人,多档各省班 辮辮n4年更換 商會,雙十節日下午 咔哒奥飂樂學 色不少。

忠貞胞所薈萃,今 大慶祝,昨八七日 五,假荃阱金城酒

工會領導 烈慶祝她十國姓 合在賭場內的球串舉行説會,並有 院,新醐诚及省港

甡 ́Fat8 镲滿庭 柔家開會變獸 •

定十月十

西貢區的潑胞,搭牌一座,並選

柴灣區的蠢的撂人 座,金 的烈胞,一蕊族翎紅誌。 九龍

牛頭山的雅胞,在黨徒 從常内搭★雙十恶馁一座 井麻合衖玏 合于是日十僻舉行摄概

风會 賨钻華團過港,左起第 四人搭朗校區本揚,第六人爲于 大使。

江昌

曾敏、蔡耕擞、忠 祝儀式間聯合实

闷、黃培ㄜ 五百餘 人,發起擴大陽謀本

靚該村大殿堂奥 會議+S席指收爲 大會主席,秘辔蔡料 强中華兒女亞國家民

月六日舉!

衆安 全圧狹虖當屌,檢討港九各區 民安腰背力,一年一度民防部& 演 敷,定一九五七年一月六日舉°C,凤 時除民安&外,後川消防、醫療、 助等愆伍,將全微勦員交加。無 法。有隔當局临在研究中,决定, 郭通 各隘传部

去週末統計

水塘總存量

四七億加侖

局公佈:本港水塘 爲二千六百萬加侖, 存水,花適米減少三此對少一千 | 百萬 千八百萬加侖。岞詩。 「昂期一)八時,镪

存永敢爲四十七億八,她在承四十七 千五百萬加侖 「八千五百萬加 過去葉日小拉 阿小時水一 錢七千五百萬加侖, 千八百蔗,得 水母則僅四千七百萬對被少一千萬 加命 以下爲遇宋水務 高所得之字:

上八時

,總存水四十八位

第二百萬加侖,過去ㄞ吋·香港

十四小時耗水盘三千 杷訓機

北焖鸡商供榮部瘘心愛子國

B召開會員大會造 自淼 舉入厨 邑,而時適 出让于 色酮搭牌 嘢峦 香 香港仔 年欒十國,關箔) 召開 三次雅會疑 家,舉行慶祝議會, 下之三行自由工友, 理監事會殿,必推郎 有奥影電影上演, 各穉胞迷合與受风华財部族凸截燊分8 光皙榮祉與紡线名流 致,攪火扭殺,昨天 圀席决定大會 該會昨兒發用翁束。 以本年绝十國慶欣漆 曾生、少說,賴 数鹊各有冧人士团時 蔣總統七十華運,荒 泉、十賂、梁泰祥 由文化界人士,片子版,電排於各項助

沙田區的難胞,在火車站財近搭 芋牌塊一班,班路合當店於鎏行脚

湝工商界阅囹置光◎離港飛台在 襜鄫啷對答啾 唱及 及各自出人士深, 國

爲大滿烈爭四十】 換留 演,即級 盛大聯假憐。現以一五年雙十國 經 三國在師,許面會已闻有日,况决定在 遷至大埔市深水埗旅 會所二段至大指 偌四一勹臨時 四丈餘高巨型花牌占 本處,遊日加工扰 座,花南鸻家客 大埔區的雄胞,在跨年會球場搭

花牌,寄發各方鹄 台理嘅成技碡火叙 了一座牌樓-半合酋怀界參加 大

工作異常緊, 餐,火在给南酒

美國會議員訪華園 飛台參加雙十大典

港工商界闾國觀光團昨已首途

【特第一餐大利國會额已铈照自由 府紙欢跑在台北之洲民政府爲中國唯一 中國代團一行十一人,昨九時半,乘 合政府,向郝交敦睦,與中共乐 永淼由華馬經 該團團包 嘅無外交,亦無發易之關 插茲魯升民主黨、保歇業及社會運動黨 于慶杏去使昨詒記考稱:謝鐡義 之兩會議罸-團長爲示本尼教授、國訪問團 台灣,向政府述路,在 基督政民中3關的有合法蘭 台怍段久逗留,然後返任#酸:中龚 夫婦, 根特女公宅,德里-科 英國邦交甚篤,在海國之華僑,皆台装 撒尼、馬可夫人一年發明人之源 第,與常地政府能合作。此紫櫃, ㄩ及其女公子、早秘書一人,此外,中 因停瑠华間促,宋拜訪此間友好, 闵件 科蟾陡西班牙大使于烛宫亦陪 深表遺憾。 本港工商及銀行界代表閲國觀光團 闻到帶 行昨午11時,鹹民航班

,首批卅三人,昨午二時,乘民航班飛 由锻㳦台北 2

合北,针有團長余兆麟、開發、 陳韋戒、秘書李、沈默推·王 南珠、发忠鄉-珥中兹、國及李思勁、 任秀梅、石俊糜、習靜娟、張 多、沈 掛粜耕、余三、王若瑟、開發、王 友婉、李翠粱、光生、長流、劉亦 珍、汪復古、中、楊穎、黃龍生 、王文獻、溪湖头、宋季方、米、玉 文形、蔡文商、娩文那

該閣下後に本居 背賓 攝見記者。稱:該術此次 中華民磷政府邀於,而起自由中國作友 庭訪問,並參加中中國雙十節國威大 拜會政府當,促進两國友好關係 預定在合十天,向返無店

慕氏又稱:義國人民深知自的中國 在世界上爲保衛視及亞洲自由民主 噹鬥之堡壘,亦爲此一地區中最自由、 民主之國家,人獲此機會館往觀光 ,至感榮幸,同時代表國人向民爲民

有團員九人,日内推卻由西來台會合, 此行目的花藝光自由祖國,參加雙十國 庭大典,並向浴息統及和方將土致

參加

是日下午三時該 山腳圍村 新界 發威,橫跨亞體納紅 决定在會所張燈結都 龍四舉行酒會,招待 星洲歪工過港 沙田,肾薏霄天白日滿地,隔掛國旗及巨增化 表计的作家和濺者

山好圍村(曾大屋) 舘國旂, 行議 卑,翡以楹

一人跳海被拔 晚七時染行桴樂演唱 梁氏

[中國社] 昨 宗親 ! ,同時全的自由工友

本年度十 上午九時,爽號 推一天,并能预各 故炮竹,攝影 怖經該會第十次理事 兹來對華工一批 工鄉轄地工发,分明 在個別維地内整行位 明日電驎總栊致敬。 詹藏块,組所购大殿 百五十九人,骸] 九龍 祝國磨誔委语窗。 停泊九批辫,由* 紅鍋嵖

積極拶開工作,並於 铪到,批華 瓶,由榮 本月五日召開繳會工要變,往粱火車赴 鉛、莖頌華、 譎,誆:一、 流境 、 距料有一 十月 等發起 弥合肉菜, 方面:在該會門淮盪 乘客,由小编庐跳下 油漆 十日 明日截嶔湖街大虎酒 五十尺高大誹鹉| 浴巾,颺水企淼远走 十節國爭 舉行臺視雙十國慶 座,綵換四槳顯 于由水幹將之際, 座三天,九日下午六 念,洪樂油業工 敘能聯歡, 參加者 色母光,而能一设貌 柳送花火車,于下午 時開始,即通宵庭 會依協舉行慶親。是 《券六元,由梁吉記 壑十國啜」等字,並 一時許,赶雞湖邊境 。全村人士七百餘,所有安天白日地 骏効全水。 大小 箤 江网 撚偉大 小阪 延九 照。!!-盛大; ,步搭奢+牌坊及 腩,張燈結綵n

小醌業 騸慶日布世腻酒需 台一座,與村旅焿 於下午七時,在食內

公会 嵒,NB 行盛大蜜蜜,開神帶 門牌三座,英國節目 行會員中穬皮盘 就雙十國,在會 號,席卷 母 張六元,

分務、、遊藝 ,招待等嘅相,預定 廣樂

白九日至十一日,

何文田區 男子被截

【國際九新界各區民國境之各界僑團,只屬內緻變革問廟,自無密樂 座的道理,除非 ,已由昨(九)日開始佈工作,張燈結烀,處事 對外國際段手而於敗亡,否則任何個人英雄,可 鋪陳,分懸掛耳垂花醉,及中英文及小型旗事 以造成時勢,但一國之號,升非一蹴| 師,已觸蕾是,與上住戶盡有部份開始張燈結綵 之代表,不容任意樂城,舉例而言,常日本侵華時 ,日方舟之大小國旗,已遍佈全潮館-传落,莊,屡內所有淪陷區,另立政府,然亦融揖骨大自 嚴控蟬之愛天白日地缸搬,隨風飄揚,懒人 滿地紅,當時屬於家之戰,敵我分明,苘過如 嚴,飛龍,各界人士對於國旗,莫 此,故贴切希望人 梭念術家締造之難,而 不然起敬,而

以靈切心,期 符聖團之源我自

升旗方面,

不忘故过者,均网 食現此青天白 地紅聖旗 萬衆一 心,共同挑, 中華民國國咋永垂 太倦近三年來郡 掛天白日满地红國乖离厩网瑷者 不朽云 » 關於具有無限光榮臙史之雙十雏,萬耜念 ,每年均有大位,足見人心在預 據此開會添加革命老龍聖粱:我就· 十月十日革命,推母滿然成功先烈之日子,在年 始係由孫中山先生半訂,當年海外聯鹌杜革 前曾被大陸方面予以來;及至最近,始由速門方 曾用同樣說,旗之中,仲有太翡 面出了准許人民應説,此越先烈在天之短,致使 之百米,迨後被袅恸,此係閟案,幷非 北醫 國嘅世功勳,萬古不过,尤足凡公自 生但個人所用之。东讲比 • 马政者之成功與失敗,湖人心,任何人不能度正者

革命元老說國旗

【特訊】昨晚磔

船鮮魚商俱樂部 擴大慶祝雙十國慶

离 凌粱否認帝加“十*一」主席團 【特訊]港九鮮魚行總宮九龍商供部 31 普天同慶往降臨,自動發起慶祝大會,同時讀大盗親節 日來部主任委媯髙愛與婚副主任委 日,先愛 洗栢、寶、麥員金材、胡辣、鄰華、湛糍、黃偉、 甜、酒、花、黄棠、李志昌、裴弈、德安、質 狁北彩、惑、張鈞、徐案、黃喜湯、豐街、雅、吳哥 開會,决定擴大慶祝辦券,交由警備小組車對飛行。拱高 氏:國雙十糺念,乃國父孫先生推開滿淌,建立中華而 創定者,中國人民,謝熱靛擁護此變中國櫻日,申 圆視,尤其是僑居海外之同區,可不能無所表示,化能愛 沓,始想镟居地之人士所敬班·鑑於該部尙入之熱誠, 今年轉別擴大掷祝,並猳上海街金唐逍寨11、三、四城舉行 緻宴,股齬名音樂 演唱助慶 間唔到斯演唱者洗 樱、妙生、梁錘、伍木蘭、縻志、梅等,同時泱益智 影片及時事片 ‧ 血足球部及录桝鈎,足球錦標馁,有五嶽足

球參加比賽。今姊及十一晚房出幵舉辦音樂晚會,參加 者約千人,全部經費約一萬元,聽日觀舁及宴,分 1 爆竹,共七十萬啊,至外设施「十‧}」之心殿主 圈,高氏节决杏梁,並讚:本人只知有一個雙十國慶,亦 只有出,她十汜念,其餘一切絕不無恼,董事及最好之战

• ( )

最近集體逃港難胞

救總按名致慰問金

(中央社台北八日啦】中國大陸教獎總會已急取香

面,對六日傍頓在鐵慕死亦向自由進入此抛崦識,並 爲查 局洶的+際難胞,先行按名致送出到二十元, $敎維锔和褫蔉將於詐惝後,再作進一步敘明。 【特訊】府勠垟期六诬斑雷射掃做沙米飛泥人事件 » 仍然保守神獸·

當記者向著理新聞處長魯斯探詢時,學期不尤表示意見

n悄開除所發出報導外,無可告

關於此批人何以由華里进入英境,無從探 诋知彼等 多爲北方人,影短

·破節現由分管查中,某方面消息:此北人可能 被控非法入撚,而康夫 選擇之地方,對如警方在

請開發臨代理

·十七石男庄造磁避震包金消泳炭

●十七石女烧游磁避震包金游泳表

碗液附有保单保用三年 慈劣貨就價

款式新穎,任君選購

瑞士名表首次抵港

大道中叶号添與行359岁.

蘭豐蒙洋行(浙江與銀行上)

以高者得没得者須即將全部以 假之發財成黨外之供食 自 特此掷吗 審港欖勿拍賣行 啓

欖勿拍賣行拍賣廣告

十月十日初早期三上午十時三十分在本 从遗下中拥居程房當八】 作一天單出做过高者得发出者即將 全部貨 银供足並限於期中期内将 「該貨物出淸下之後若有时也意外之事 香港撞勿拍齊行

梳沙拍賣行廣告

FAIRYLAND BALLROOM

牌者永九地方法院命定於一九五六年 拾方九任帶推光日下午勃時三十 问永道中東先进做行大过本拍 賣行內將九鞭道六六大逆 【韩物當衆拍下街閲將當與交 外之事俱 買酒團 特此聲明 槐沙拍賣行啓 拍賣存倉什貨廣告

乐高法管理官之命定於我 打土宋本行拍房内變現好在韩 道四趉百柒拾號已的崩之岁成谋新公司 內之華文打字概花豆緻 悄竾及尖拾籍(本行 础好對對證》投很者於下扭時想將全部 以現供交

電話或尖西 诲港勿拍 啓

華憍晚報 分類廣告 費效大 三天三元

龍力 酒

實釃酒行出品之老牌 補酒美味香醇保無參 雜其他劣品際茲金風 送爽最宜飲杯請安心

RE

事寔的驚人貢献/

一次過

付出$5.

每日上午九時至下午八時

營業時間 星期日上午九時至下午一時

可隨時購得

事定表現,不由信·個格養人·势必擁擠·時闡樂變·欲購從速

新裝電話

七七一一五五 珍惜老牌 寧取薄利

瓦就價 均有代售

771155

試担保

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.