1956-10-06 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

自三痴月九年囱筒磨

日牌九一周公年五十四国理护

入口輪船預告

出口輪船預告

《名》《窗 名) (何佩瘵) (日期)(公司) (##) (# ) (兹何缐3

# TAIWAN

BRITISH PRINCE

小品版本 十二

日本 山

湘菜 UR MIKAGESAN MAR社 日本燕山 注

日本

日期

PAKHOI A

高雄菇蘊十四

HAI HING

} CHUNGKING

#FOOCHOW

「機 CAMBODGE 山丸 ESAN MARU 盤 PIONEER MIST 容光-

SHUNKO MARU

海類 HELIOS

## & BOISSEVAIN 北海丸 HOKKAI MARU.

CHANGSHA

#EASTERN STAR

KARSIK

## ARAFURA

加速判 GLENYILLE 丹想越

ED SENSIVE TIRE

## NELLORE

FUKIEN

HERMOD

MASAN

###WARORA

忌箔線路 SLENGYLE

JI SZECHUEN

SINDH

绿常駕士FELLEN MAERSK

安健

日本 B* 劑 日本 日本

種菜县 日本

六福 肉丸 SATSUMA MARU 六 第二丸MANTETSU MARU NO.3 TEN

防刮

403

2 SZECHUEN

M BAYON

A TORREN

和 TEH HU 比利俊利 BELLEVILLE

# YAN

海安 HAI AN 洗

YAN NOORT PIONEER MIST TAIPOOSEK 爆米!吳河窦 JACOB JERSEN 七月多利购 安藝丸 AKI MARU

**** CHANG HANG

九日太古 燕母出 YIANNIS 八日快湖北 HUPEH- XT #FERNSIDE

刷 HAILEE

#HAI HING

八日 情系利BRADEVERETT,

多利緑 八日

東方 箝 八日

澳洲小熊架 日本古躯

第四师微比海璐麟大安谰賽與梅區高美雅安海艺北區造惠宮窗彩英阿印長到大马東

來自華殿衆古古影彝國平方靑面智顯面來行方五古

#CAMBODGE #MUI HING

HAISENG

#CHOYSANG

入日清器 樂生 LOKSANG 八日行光克 SHUNKO MARU 九日 利噸 海 N HELIOS 九日洗 芝眼塑 TJIKAMPEK

來 北海克 HOKKAI MARU !

HOUTMAN 九日方液生 HOSANG T 九日 股環 ESAN MARU

來ARAFURA

九點來

#FALSTRIA

##HERMOD

In AASAN

金迎釀 日本 鹦

雙 然嗨 星洲印尼 日本美洲 四假金邊

六日 参窥

七日 修開箱

門貫金過活 八日發 星南非窗锁 八日 遭

日本

Ав

日本入日

吉打

日本上海 健琛

小启宋肚雞 九日 慈利機 印尼

西南部

起洲東美 內閣牛間

門鐵萬吉打 九

西錢九日 多利 小呂宋歐洲 九日安

日本九日 多利

阿丸 UENOSAIRES MARU里菜南非南美十日

# CHANGSHA

即部电馬士基AGNETS MAERSK 日本 十一路 HANNOVER TAT 御影山丸 MIKAGESAN MARU 欧洲開發 破唱龙精號PRES MCAERSK

機關全辦LAURA

MCKINLEY

烏謝麗金 GLENLOGEN

PAKHOF

** BINTANG

HAMBURG

TOULOUSE

英國太子 BRITISH PRINCE 英路士 MILOS

PEMIER AMAGISAN MARU 比器A BELLEROPHON #CHASTINE MSK 海機 NDUS

安娜環琪 ANNA BAKKE THEBXDONA AURORA 寇露丸ARIMA MARU

*本 TAIPING

AMERICAN. MAIL

茶號

英京程

日本 日本 日本

印花 日本

洲印尼

我飛歐

鼠吃仰古打

NIASSA

日本 日本

日本

二搜 那地貼士EAGNETE MAERSK 印花

PUKIEN

品保健印 印花

蛋器

德洲味麻

日本 日本 機

++++++++++++ f f f f f f f f

十打限 二ESTRAAT MOZAMBIQUE南美南海星十五海岸城期土 TOULOUSE

## PRODUCE

第二版西YOZAI MARU B

TATSUOH MARU

日本

日本

主開

星洲豹物油 十四

NTENE MAERSKETE發

十七 只R山丸 AMAGISAN MARU

敬逄萸躪夫遭太鹹國 民 太京號只做東太國太嫩天边務太總號太社證與控设渣英獨天太太太渣类

# STAR ALCYONE 合N TAIWAN

六湖

LAOMEDON

牌照料

E HOI WONG 六雄路駕業 PYRRHUS

ww

第二國文从ANTETSU MARU NO. 28岁

·克利夫剛經PRES. CLEVELAND美

NS MANGAL ORS

北鹿日本

六日起

EASTERN QUEEN

नर

#CHANG HANG

大您石 TAIPOOSEK

鲜菇生 IANEANG

ASE FALSTRIA

#HAI LEE

BRADEVERETT LOKSANG 变HOUTMAN

#TJI KAMPEK

日本

打機 日本 日本

七姐

#

e HERYAR

AKI MARU

H

日本

生文老丸發與州搞丸丸

法客郵高棉

日上午到

視安辦海离商臨容興北路東

HAI HING

HELIOS

海 順 « 小呂宋

HAI LEE

HERYAR

亞 夫

在西實曼谷雄度} 十分

仰光品谷案下午1 巴黎上午九時

炸器

熊川辣

#*谟 上伞九

馬尼拉菜下午四

在馬尼拉下午五時| 特 昨日入口輪船

四十分

今日班(

《何填來》〔公司》 )

#品谷下午一段

"BOISSEVAIN

英國海外

住東京上午九羚中

各答啓超夯上午九

在朝加坡

丹 英

英 四川

英 湖北 英 伊泰拉

英蒸加那

印尼

日本

門R

日本

"TJISADANE"

"TEGELBERG”

在谷新加坡下午

114

日 痒丸

邠 比利利 美 日本

地西北

在台北冲海島東京

上午七時三

昨日出口輪船

經理處

路 鐵東太&轉東捷機天瓣董太 祖美德棉汰太與技彤整天美太愛太太匯證號東 來方行或成興行古來成典古董向安邦古成料行古古来盛舉來舉行

加拿大太平洋 在剡京源哥踏上

(

n)(往何卑》《公司

九時

珞蛋

日本

JA 41 12 13 13 13 13 EY BI DI ME DEM####*****

巴士質

汽的

NITTO LINE

船東

| 定期快習營

第三滿鐵丸

貴客忖宙楼鸻 航行流

M.V."MANTETSU MARU NO.3''

清華郵船公司 HON

得基保11月4日 芝沙丹尼 +1月4日隆行

遇到粉費相宜茲將船期開列如下: 番港直往神戶横流等埠客位盦證富招呼 本公司魑粉酪固快捷 月爁行一次至兩次由

遊覽日本注意

寶樹雲十月十二日檄行

M.V. "HAI SENG"

準十月六日落貨 入日開行 維記船務行啓

紐西倫 愛 都是自 十月二十號開在

財七四口*

NATION 司公司渣 | 期船司公司澄

TRADING LTD

PHNOM PENH

理代

行洋順利多

公迎洋平太

中國運轍輪 谌括食四宄入澄公司人船務

十一月1日到貨開行 鄧律濱運輪輪| 十月二十一日到收背開行

5.S. BAYO

祥泰直通金邊

十月五日落貨

AY. `HSING CHUNG

總代理:逄行有限公司

興中快輪 * 釜山

21125 25919 33051

M

"FALSTRIA'

德安船務公司啟

富利亞」花小呂宋 歐洲

抬月九日落貨

九晚開行

M.V.“MATHILDE MAERSK"

拾月拾日落貨

S. S.

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

*十月十11日落貨 十月十五日開行

大 明細

37525.28927.21749-31953.

哥林沙·古城·等 十月十日落貨 拾日開行往 玉買·卡拉蚩·巴斯拉·

勿地打馬士基

司公船輪來福

告镪★期船

驚 捷順船務公司 十月六日落貨 琱開行 放 石咖

十月七日落貨 八

"CHANG HANG

十月十一日落貨 十弍日行 發郭顯宏啓 拾月八日落貨

日本 日本

日本

雞雞

阿克丸 BUENOS AIRES MARU 日期 尼沙 IASSA

京星理

日本

釀釀

九日,你利隊| 胡親盛物 SLENVILLE

間啫士兇 GANGES MARU 療治他化 INCHSTAFFA 德路港 HANNOVER

印度星理

日本

MATHILDE MSK 古力芝锦就PRES COOLIDBE 大安多 TROUBADOR

日本 日本:

日本

日本 越障

利阿形爲東興

首班明日可寄出 聖誕節平郵包裹

统前往¥ 4

在米逗留两日上路 ,從至十日池,

面開來,照在行預 、鵝近東各 豬下之一安离丸』, 蜜上落爺,做於翌} 報,於七日始就可到 卅一日一隰包) 大利及奥毆,十月卅一日。美國十月 英洲及南美洲,十月一日,“ 及瘌洲,十月十九日,加勒比、中 十月七日,安古耳十月八日,牙買 租,十月卅日。一紙限包換,8

、中非洲,非洲,如製比、中美洲 如下:(目的地)北部八日期 阜找婿,我錄由把寄往外境之& 當之殿郡而編定,各界人士· 有關國家所通知之後到日期及 郝句点最後附部 本月份}

四裂常忙碌,古蜴政司對於每年1 品成型細節嘩者,每年聖節H 月餘 本港中門大對於聖寧融牌设 普天同毆之聖節,距今尙发的

預報,撕於八日上午辆克強,沿與會客,在祖 排貨及路,蔥至那晚午吃然後啓行前往菲律风,陕西 次班,乃由日本方胤開來,因於沿途過風喚」據其行 【特船拳司旗下之新和客到「高棉」此 即晚開菲轉經西貢返馬賽

燕拿上輪

此次行歌乃由日本市 八】日隆行前往屋市 八日返 十日轉進

今「到港

四國空中小姐

芝錦碧九日轉印尼 日開星南非南美

協助推銷香檳

南九日,然後隆行前往印尼各埠。 出新的变形,在卸貨,留 租乃由日本方向開來,預定鹹期,於 这学录ㄤ貨體「芝鎘∫號,大行. 【特訊女懷游飾益可妄下之

·纳發南非洲。及附美洲等地

握共行預報,可能提神,於今日午 該案,每留至八日午開開幕加坡4

数触毛疵冏十宁糊,俄帶含五千嘅 坤 泊A学八號,在供貨及

六特、 雞公司所相剪之

改八日到

你停留一日上

,一於九日離苦,

安藝丸改

期明午到

及民航空 公司逹桃牌小姐。

·UM 小姐 日本航空公山本小姐

貨倉內的一百四十箝香相泽 酒 公司費雪小姐,西北航空公司, UCZ 招徠扇客-(木)Ü左起)汎航空 閲爲開始售綱,她們先自盤臥,以 雄,協助南京龍者俱樂部,推存於 [特Æ】四 航盛公鹊的空中小

亞夫

十日開

明日或到

[七妣克 來之貨物靬木材、

·上發來預報。於 打埌方面開來, 號輪王今次行程的山 单行睽下之一 夭」

打根古晉

北兵!

美國綯船丈八一九六 華 商 行三七八十元 途到印產及基加坡

等地,來宏洇, 洪國商船丈六六五 發 ICOOCH |其行穩預粪,於七日 渣甸公嵴至一四四九 钰源公司,19五四 |到,紙作一線 佰 行式〇五二八 髀限公司}]} ]森

拿夫拿亞

步抵可午明

|茜林洋行 九〇四二元安网 日啓行跳桂格 奉 六六, 乾 家 殛|||||〇七五 - SLGE11PPKE ́Z & EIRO 1011

各|澳|打]

九 開

「發公司三四八三

佰迪公司赴費七 蓓 士 剃四一六五 天壽仔元R

描水公司二八)九 群行公司在七一路

整成停行忠门四六四

這航期~

佣每日午夜十二時先安

据前於七日午間彌 愽醇北婺陧洲等地• 其冫來行程訊息, 東方務求七七五一 糁落隰。狼至九日繼 機體公司大伍九拟六

·在港卸貨完矗, 昌公司丈伍出六北平、上、漢、 阗 里 行三荫大九七

【空】 七時

校、躪,什貨項 船公司屬下大貨 成分 大四路一 ľ批,圓貨完畢後北 客婚一书拿夫拿」,「低行四一七四 日做 即寳來2號。今次行 美公司 時間

6向盤,澳洲仔 機創公司占五飯 、 北銳點、馬來 年二花花旺、印尼、澳洲、

R

VAN NECK

、風吹

源费者 OUVERKERK

ITOTA

S EASTERN MUSE

安打庛盛

大船輪翁國義

UNITED STATES LINES CO..

晴後雨陣

潮汐

區向東北甜股至台灣中國東北部, 一低框處浤自中國海南部低無路地

·昨日本港海外氣兩分形——1 預測!吹和酦鋈清爽之東盤,仍

低氏七二三度 高幣氏表-八名。 评

日溫度

下午昕時十一分,三英 狠:上午五時二千五分一礼 下午十一聆二十一分打與五 镪:下午十二時十分六

日本之開戶 船「州」號,現由 預定期体八日以

對旗下黑奶通系 【传訊】太古公 及汁斯等項一大批「來怡美」號4] 泡,銪貨,儼來土靈 米*型貨幣,其中之'組統公司二七四至九 南岸公司[1七七七 澳洲、紐西、台灣 蕤狀,先泊一七號 船公仉高下之的利 太古分杼大四八七八 大南公司衡敦大四四'洲 馬來亞·印尼、 大 [特 】來捻 太古公司1四四 公司大 非洲、永鼎帽、擞、夏珽、、 馬尼拉來下午一時 「甚公母處六四七、印度、中東、日本,冲國,韓醬·密

日東汽船會社之

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

華僑日報

但決月一满,非凉皮 所屬下之{第三张丸一號,今您定 日本港报公司 代理B站汽船株式會 郝中营梨等埣▲時设,两不相宜 ,每每敬十天的有一艘開門,但十多 貨,一向越少,且並無染定班阱 【特】由本黹底盤開花無實關

第三滿鐵丸 直航紐西蘭

十八日到廿日開

張四新出的

表刻

7.83 9.30. 2.22

7.3 8.48 4.05 5.19

上午10豭89分

上午

(A)

* 中南美洲

(B)

日本-夏威爽、奥黑

門!

大英聯邦、傑米

、甸、印度, 斯坦、中、非凡、

台灣、美國、加拿大

(A)

樓二號五三貳中

新三三式隔部使

府及公衆假期加陷筏年一张下午和睁四十五七四

咀站貼 下午十一時四十五分到建强细媒

至廣州 中原時間) 廣州至深圳 蜜潤到大沙頭 大沙頭到深圳 手持07分 下午3時59分

503分 下午8時51分上午時50分上午2015分

印索及行 司公限有報日

維岑理司 六六〇八三 機鵝朝

皮草

一四一六四 九開 殘 開 九體 無瀾饼 到九罷

7.31 2.17 8.24

1.38 12.40

0.41

10 02 5.30

宏题

11.12

6.45 37.34

9.10. 10.05 5.87 6.34

272 8.15 EU

10.20 11.15

6.53 7.49

1.2 10.15 11:40 11.80 12.25 8.02 0.19

AM 4.15

飛航時間 今日到班機

=_巴京上午

M/S "BINTANG"

** ARAFURA

IPIONEER. MIST

•^M.S."HOI WONG"

S/S SHUNKO MARU”

23593 21519 34345

亞拿夫事輪

山打脚包比士畔梨 嘉加劑 英利髙克烈、梅般非之梅絲临大溪地做 准於國曆搶月生日落皮致日·開往 鐵行輪船公司辦房黃梅普啓

紐約 波士頓 費城 巴拿 十月八號到八號花 (處女航)

(航行廿九天抵紐約 華總經理陳業初

前到聘打的幕后行四维蚊公司接洽

M.V. "AGNETE MAERSK'

亞那地馬士基「春 光 丸」 西貢 暹羅

32632 38820

直航 郭 加婆•

新型

捷成洋行 艚務部啓

高棉

S.S. CAMBODGE"

月八日落貨 卽晚開行

· 小呂來 西餐 馬賽

美西 美

AS. "MIXAGISAN MARU”

御影山丸+

逍放

名古屋 芦 濱

MS. AMAGISAN MARU”””

山丸+

孟買 薇拉斯

三日

M/S JACOB JEBSEN"

直透選羅 狯 日

S.S. “MUI HENG.

美興

往新架坡

撷 盛

4 S.S.TAIPOOSEK

十月七、八日落貸十月八日下午開行 在西貢 金

海到接洽

順昌航業有限公司啓

舶船井

MITSUI

「華年綺

青特人驕

*MATIC

星五

L·侶潮弄

Ł·勤自珠走

鉻大

飞已司公平

裝營常照

有親各承

啟用 DC-68 巨型客機飛往

北·中綫·東京·美國

每週航班三次:

香港航空公司飛往台北轉

每星期一三六由香港啟程 (星期一三班機不停冲繩站】

「定座及单件费

香港航空公司

西北航空公司

大厦、德輔道中五號 電話:二八五〇四

在十月四日落貨 七日開行

S.S.

TOZAL MARU No.3

M.V. "HAIAN”

O.S.K. Line

船商阪大

RYUWA MAI

TOZAI MARU No.5'

MSBUENOS AIRES MARÜ”

行明、周本地、拉哥斯

S.S. HOKKAT MARU"

日嗜士丸 月九日開往日本

北海丸

十月十日晴街

阿京城丸 4月4日開往

雲南輪往:洲 印尼 海輪注 日 本

第五東西丸

十月十六日

太古輪船公司 啓

隆和丸

5.S. GANGES MARU”

行到 行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.