1956-10-02 — Page 5

局政市呈上工職食飲

議建肺驗對反

度程顧照面全够足未尙癆防對前目局當在而工 縱,員僱染傳會不否是客顧則然客顧染傳員僱認如 職食飲在不題問 决解等統以予局當否是病有出驗然

雅房症剂,中

?

方邮丽健,谁惑長易解决,該批工人

該戒典有去內容一 第三任郝不能成功」。

戲弄大學新生事件

香港團隊 鳴金收兵

【

下午六 太球學舉行 金收兵

由澳來港中途被制 損失五百元做為一人烧落水失 澳門出時四十分析至的界限洲對照海间,突遭被撕起 江流盜八名均持料和器,過船將船委驊走下載,並会员 可徒文交出央萬面匙,裁去讲幣五百雅事移雷半根大

·紛亂中縮水。老黃飛鴻神風改良,向世禇第 兆,否朗失常不只此,至船方面則無損失...

之北,可出售诺會對 安會出席業日,樂體育令史中勝 均傷,其變左手受患 昨日救火著十分 兖裂、内煜明,鳌委对面門口大塲 都對男 场阔。除三救火車外,音及術坊已经密證法,凸家開由黑飛泉和枝 士官發牌股於景路之 俧本及元朗卲 翰蠹 •丹待何新堂疆堂安 M足期六日,由其低锴 闭門日人塔。其他階 盘席位設於葉塲之東 阮玉后母可由分版附近之 阿入场

·吉操耶古拉·陈H 磁能秘两人自

好緻教得軍出動,災民宿, 向

日下午六時帝左右。

酒 及賞物店將來用煮 一案旅香道,经運今日之樂版及說 , 吃食行陕孬柯茶皐盈工會及理商 品酒店酒櫑工會昨爲此事,吸发 ... .飲食菜各工會爲對職工恩昨案∶. 面蕸!!十一 琥地下,乃廣 商 借予乖颳嗔:青色本年九月四日遊 剴色鍬麽〞,布的屁織席上出,平日產 地址 9 關於 食店新 鱼供接受的胎之 建證拶,做會所 會員或版19 ¥接衆僻莨在鸪案中所述理由: 防海爲太海各種做蕖府症死人盐水者 估計每九人中有一人與肺,因 此 處執行預防方法.市

两宗與發钋酒. 有關案件,昨舆在九

免受此声娩店云云,其用意 善。惟放會够听命,對于提案之

要發想,由毛 靈龍律師代,以五 千元保出 昨日被告 將保低,法官 甜髙准被告現肄命保 各季具保,不能再说, + C(1)#DRAE 四十名證 女,往大 谢村昇平路上☂ 址踱安小辯題, 無法出,仍在扣押 劫救 九月二十五日在上, 領牌照,保活中,两案均押七

探目黄铝丶&馬攴 備分發獠民壓用云 成、算榮峯融道

回訊及椎持治安。當時人行踪

阜家香袨防術平 現役與西日人員次者 ,觀望接抵開,爆機價 日本大師在塔 恐義區華藝日人风

- 里民府亭作

水塘存量略有增益

秘山新城木屋大火

·安置災民,並由出土

一小時內焚屋十二 災民無家可歸者五十六人

未全面熊察問題。倘于插過訂於1 我飲食需停行從業員,不僅在情理 上失其平ㄤ,抑將引起裢面不良後果 奎于你 防塲上不脂收成盛

巫會毀之朝問眾見』分別邀櫫于后。 ,第一下智入從科探究致師麥

▲安氣不潔,一般市民日常生活又 鋐吃甜前 習生9遼寧铈結核滋生憂延,此偬造成每九個市民中部有肺 一例如徒少人口,綠化市區,人安防邊常,免戰防射」茏設免 安慰蒌杭密院等)。而獨家太及全港人口體的自份之一的在飲食店相花陈 食物工作人員,且又燒限于酒 家及藏物店之訴雅論,主張接受盤扉, 以此爲荫由方费,晋人图案共件解姐非偈于鹹,赤味于快,假如爾施 一、研霞势在恐案中,周过东立市民免受肺癌瘕使害爲前提也。基叶,晋 人茍念開飲食店窟地位,亦市民出,今四吾入在從持有傳染肺病於顧客之 *逊出琊呷作?益率做對此顶 陈發倻市饌 •如運作否定答復期 爲食盐癌界之生命。而搵靚舌人之生命央,蛰際幣斯,豈與本,各人于此身街

· 蒕-北店之勝負入啟有秧,而每日被飲店之客則如川流不息。 人數紙險 福德因換風亲李冠客之故其 傳染肺病,老翰亦大,反以 會爲防於對象,到手剄號?此尤足見統取引所先措施典現實乖地也。 第三,本来各行质商業一向各有行,而一行飲食業工,在從業上亦千

外行人设殊不易啟時加入從業。因此,出現技之總會殊少,且因体工藝工關 珧“毎一碗工常雄工作于行內各飲食店之間,所眏新嬴爆风 野砒區別,若

·邹護之意見,則如何與其爲新舘慨緻,旧從事雜發祀,恐宿局在實施上必 將感母殿风困難。俯◎主與色两方面,各因厭煨鬱鬱症類,彼此安于所遇, 離不爭,則當局將無證可驗,知装半说她握致通過, 爲法令,亦徒成長文

四、日本悲防海般鼐做到足够全面照聦,試狲肺癆瘵殛院對摈 者之賢容困難,及公立師所求冷酩者之租㹴不服+感可想見。东航 職工進行檢师,念迅速脱得證明起見,努浪付出費用,就私立險比所或四生器 之,但關裾,未必诶爲X光韻胸霦 • 如葉識所云,有時尙須糠血, 萏且赝作产閿台稙及勁物祚射,方足證朗·果如此,所骸付出之費用常至今日 以新府委鈴,在於確定祈願之前,黑不白承担此項開支,說滿強發現古S 病,被緻之希古絕,雪陋于失案,伴隨而來清奇在邁入之 療問題 及 因之生活閻題。此等閲,若不獲得當局發號,安施解决,以一些無餘與之A 入。在手停口停叠病交迫之帝况下,可能演出閣問向就會安與,

雨量仍欠十五吋餘

碧保等進行災 登 【記工作 常劬運 【特别】本爷 强 • 用共平五把俺爲T!五三吋 [良錢包七十餘包分 水上薏米存增加 百萬卯金,民侨按说,香港仔17011 災民昨起,由社 二千七百萬頂 水河水煮,获林;C时 由高症舘敦 罗所有 至陀為八時止,存盘 共七千二百萬莎倫 新界城門一,四四时 【特訊:薪界食· 被焚之房尉 中出 蔓,災民岢 ̧無家可歸之災民, 共四十九億六千九 此後,曾在三千六 ∵'不及氮走財物。至鄰安泡龙脊山新綯司 百萬加倍.

【】 拊 |百萬加倫

天文台灣息: 本港:

*事: 蔺木屋被焚毁 共十,起火一間。他數人受度裔。 在附近另受地質災民 塩消耗共七千2百萬八時出之縢存发北區劃今日亦做先険华清 ▲圾民五十餘人事簿 在中閶 正中央, 中两人至藝妓此 3, 加推,由各溪流及 十八億六千九霄萬加,抻無棄, 蜜识际,財薳虑. 故火勢苟延為,第爲該城&魔消 防 伍 此大火災損失粗 水运所得水益共計 儒,由永共三千七百

火災发秀山 一玠国第二排近火榭 活。李亦災假 計約萬芯,而九千元白萬偷 |陽苑酒店後新拉村.旁各有間好被业内,因敦火被股世均出数千小英之十 下列凸塔永游局 水得水盘共 木樱蓝。昨日下午 -,燒去 角。因爲火 两臂,殂面亦薇火 木量(七叶在戲上各項數字:千八貞萬加稔 對 時年左右,區內 *

|八十五號災民| 截至星期日上午比,減少九百萬 美國之音報店 母突然起火,十分适

十六人,各單如下,

我時止,存共

本廣用媒為樂, 訪問舊金山

火焰冲天,十要問本 屋燒跟化蒍灰盤*

·起火地點,征 「在八十三號的奥某家 中』乳葉小販,在 左邊街市夾鱗魚色鸭 蛋,昨日由其妻批发 å 渠本人外出,家中 數子女亦附近就要

按上小孩先 上 起火,大? 孙** 燭呀!」無!

公司與粉嫩小; 火箭協助,但因火勢 太大,無浩摆被无 奶消阱局就火珽九

(一) 、十八億七千八百藏却 四十七歲,一

華僑住宅區大學路

邀鐵之費電六,定三日委批度令, 時間夜半十二時正,固強要

四

、四十

五)選、四十七

按:「平」供舊金山華醫住 的瞭伇勇毫,建築新號 備齊全, 埌 並將包括「平」位居民 的訪問。

五十四歲、一八 玉子女 * 八七)會當

廿三叢,一妺。

• KE

*ㄧ-七十五、九六〇〇、九玉 五

書金,四十七、

铁等均優苦大.

【米,除以爲生养

1

金基利秘軍空英爲

演表港來軍空澳美

行飛島環港全辦舉

由本年1月1日

六一、八五吋 往年同期平均服放 台,四六村,做少 十五,六一对一剪

【樱帽】本港英空軍及務 航空 公司合作举行一項中游行 英 禽富就贵醅已而奉公司雅訂客 架,定十月七日上午十時至下午六逵 本作群島飛行

- 勁行安蓓年人,乘客業出 普通旅客入口處入梅紙,往事 辦书选脂買梯票,到 預先訂降之安排,出讓其之全部取 除戋開之後,將英與基本 症罃基金及英國安签會, 【土不供茶水,惟樂好可在

【风 皇家空軍定六日在客盤 情表演之食洲良家樂舘林肯式师 架 ,昨午光後自馬尼拉飛盤啓 三架飛擞龍此從美洲社 菲律賓訪問"4日娘有現茲克空軍總部議來軍刀四, 亦將于午阳自菲律袞克拉克茜地飛油,同時亦參加飛行表演

五十三歳、3女1子

· • (+)

- 1 }

消防局救火車三架 ·

•赶至因路狄杰法進! 【人,乃出外参水喉

線上所述,敕會等于庙语一認爲[内員 用就跳害,誰收廠效,若 鐵予通過施行,對我飲食梁各行檄工之篮钻出處及生活均將受不利影嗨, 鈞 將該項攏館。不凡幸*(

火場救,用 盐糖自木屋區:面之

際酒客人不斷發現

上午,新界依班茑英 镪一小時, 鱨

◎、九六七〇、九〇---七三五 在基督致完換基免 五孤兒

會榜助下,五幅中孤 明赴龑 ̇兒盝美舉發篓, 明州西北畢飛美計:西子。一) 韩华(男),十個月大。(二)梅 (女)、三歲,均由亭利夫熊改变 【恩崇恩{鸪] 德興 大陆收善赴西雅者〔四號大南 男),二送。由紐約廠氏夫婦收盏。 平氏夫霈馆。

「始霞外,屯門感事 啓山新墟昨日火,內新村木屋木欧十世冤激化,爲火逼全景,除可保外 ,炎民液物全火中。

[安路、一麥一工人。

1、部份受僱达裆

陽於災民善後高

市政局卅七個小組

非官議員表示痛心

落馬洲前日又有一人中鞬斃命

【花踞】开來因 他很關懔此等 助消滅劣酒再在市面 佽毒性劣徊,而致死 糸道檣n玼飞利銷婚。

七成失明之事件,已之徒,簡直是間接「 立法局非官守路 有多宗變現,當爲除「殺人兇手」,晒于葳 音视交癌阼R對記者 【說,由于依霁酒致死 艾立尝周非官蕞 洛已百起,求人對

酒來源,以期微店雅 出之徒以雜度酒向市 劉克酒爽出于冷

同龄矮治叶, 至* , 當對此極 事務處之質,此两栖 「可能多做做訂新例, 度注意,認係嚴重高·關已痊稔此事,不斷 對私無毒酒或不良酒,件, 現正研究對癱 出動檢爭』求將隔有 一般之人。予以嚴叫盤 中,酒業商會會與背·揉蚀,而保市民健康 「做低步洽,以期協。「華》

赴台慶祝雙十

中央就心中鑑民网雙十國拼及

露西,展开忠解自由祖工商

(三)

委員人選重新選定

提報載濉內新 發生不快事件報所有如果 宿舍聖約翰發生;宗 ,顯然有過難作,此

在四位療生受朱識+ -我們認爲,本社會難蘊辛克。 做四名犯䶈莲新生··但太過份的嫩西阿飛行州-安塔般

*上課,井 啓四台大學生交米术 高行政遞員會審訊,如有報, 可 與棒學一年

:傳訊,並通知并在家件未解决的、與模钩 不過我們以俘p游大學篇: ㄊ潮最高學府,有他優良俸桃,對 犯事件的處 取柔並· 海析度,並分學生,似不能操之 ▲學一年,未免太一點點 塔初犯從寬,河第一年,明在當 李琳的家長與學生之間,熊 大 沙苦心,而谮裝幾乎隨共剪 力到效的

·豉日本件在香港發生于俄高翠站 因爲舊生起买新生,低由勞國大學 始作俑邾,医Ì時 • 股蕃生 儒無上血度,氣傑,育人+ 垤风过,想不到此围赛艇卣本港,而

【特訊】市政同今日發車定於下 午四期舉行,路程如下,一 九月四日會組起錄,一一 告1

冉《三)質詢 白宮聲生出 質論如下:「余杰在今後上明月 内上 若干毎助进步而安格最老之人 典將做休,此等人,在過去11 三十年內,服務於由此導珞, 費跑啊 效推無市政事務署工作之實。 致問丨一甲)席能否郭根据发 我步研,以皐衪此外·驗&富之人的 「乙席否保培人之無治

因) 市政 年, 否 宜於單作安排,傳行將退休之市政事 我进入質,能於不同的時間而不在同

一年間俗日

議會日今局政市

意注人惹案肺驗

〔四》提案:

(甲)主席提们通 過史藻率如下~『 提淼一九五五年 政民法俐第五十九

·列人婚姓名鐵塔 過澳委會會杰奇 任期六個月,迄 九五七年月三十 毌常規滇第一

黄會之主席,名 於附表第一辆再者,任期六月,進一 九五七年三月三十一日止。八 一九五五年市政局第六十鎭| 箭,附第11 開肜列居財,將移 交第·探所列遴委員,期限六個 月,泡一九五七年四月十一日止。 (北)辣一九五五年 市政局法例第 六十條!雅,市飯屣根據該法例第五· 十九在所有薇姿 取推移我坐低一 姿委員會名單之力」移亦發國茶 疵,但規定每一項璃改變,須向本 雨下次會議提出報告 j

八乙)視辯論靈裏過案

店將來籣用之倔良,於受俬時,技受 關於肺病之醫事檢

前咱五卅]印购船公司碼 ㄓ酹本让客婿舉行盛大尾,推 本撼出人口商没有開船務人士閱 示,【左堅岁》婚夫大衛斯行號

事鐡格及違行甜哈克就在酒會中

廠舫工展會董會 定四日開會

工瀼門樓場地同日接

【發粹】第十四 會損及會董會第六大 届工展會定十一月 弑,两项如下 七日開幕,顧今尚有 工竪繁的音绫是來 月驗,凡廠在聯會對:一、衬裤社會服務 工時各項工作,已積 關煖案投結免

當局已通知肏,定 3 本月四日先行抵管大 第五條第三 門褘埸地,整個基柩 將「汽水S字对 即於本月十二日移交 以停汽水號得在 々骇會俟圾管沿地板 北內湖汽水出 ▲创招商诋建工程。三、工校盤小 践會定本月四日,委會拋:閧於洪数祗 勵辦法,諸决案 下午五時,召開十 届工於警備會第三次 四、工校欸小組委

「小版六祀摔)] 丶 鄧萍教 丶閟祖《六>『狴 硯及問 國珦任

年。六十七》「決衣店」郭對長产)、市耢主席、阰窗

*

(麦、生長、區 局長、馮發芬、祈德芩、鈉 年、百富、余之。〔十八 洪、年、科啓澤、邱栻扭 【PE丷市政局附號三十 李有选。 (七)「 」 「R」胡爾奈宀主委 -BER-EIX. (÷) 餘個盡選小組委會,現年度上,可、主委)、助衛生處長、、市局主席、助衛生處長八 【徙景區】徙置事務處 主 半年午将柔於九月卅日告補郭律敦治、百年、李寧、待和腦油)、製利(政府ㄟ 娄)區達年、翡翠、李 各类會人選,類又更迭, 防疾病 戶內课 律師)。(十九)、街市二一、胡百宫八卦八】「北 期由十月一日起,至明年三月 (委)、華生 作用 貝納祺、主委、大樓』徙事務處長,2 至于一日止,爲期半年,各类 蹴整、髙姹、張珮 鄧律敦治,僅全聯網、高級漭·、助衛生處長、藏會码料、湖 黄然由市政府負擔,其九》「呵癌病入就賞亭 生。);牛乳店奥精母 百全、李克隆,鍾逦丶 中亦有非段笃之高級官良。 穿遊(主奘)、助衛生處長、 所一助衛生滋長(委)、郭 、余懿之〔廿九)「鹹 娄持會共有二十七個,寬两個 杨露、滋愛理涵,八十ㄩ丶治、陳愛四醬、堪魚、魚、與魚麵店 煃 侪新縠者,此部「常溫習」與預算案:満席(J、百富 第八十一}{鐇發動時衛:(委)、助衛生顧長丶华 、胡百富、余遗之»[》] 「居房」員會,三十七個 助衛生處、新格,貝納祺 生與其他事務通告」高銼盡八 選委會薪任委名段冽后, 丶我篙澤、陳粱緻、

、勘衛生處長、胡百全 清理垃圾一助衛生成長(主委

C

生委、謝衝出處長,馮深

-「告]我可宀 ·湖百、薛祖國、〔十一》、李渡丶助市政事務署長人 之« Cl!薏f空笾開節」戶的

#!!! 臭淑味曾易]胡 )勘衛生氐長、隗均值、李 主委、衛生處長、書 诀、余燕之八十!I11 )、工務司、祈雄霖、

· ER HEURIE HA ESTEHE (WEE) JERE KER - N• (=}{ 局電機總工程師、工衛生官 (美)生成長-銘 榮風市容」郭獎一主 。 六三) 「珀密與板的斑、百富。入十三)「食品 委、市局主席、丁豬、社 會周長〔主委)、衛生處長 具有富,政策】∫宙鬨主席宀 金局長、凋眾芬、新規標丶大一

絳 房、工裔、郭費 、百富、租髡a〔十四) 由一批金局長、委

一{常規與礤會楬序]芈 民司宀主委)、郭贊、貝訶逃 +隔祖號→<〇宀名 民第一、全、光

市局席(委)、

、馮燕芬、陳蓓道、李錫、「小順一政策) 市、鎮生盈長、高雄念、愛 余澳之。八五山十

*[卄四] [公共浴 )、杜康廚長,邱律敦治

變、貝納祺、李爾號、《小

:「

與水中

長

高手盡,胡A〔一百富。十五)小' 。

李護。上述新季好人選,4,

六、

部主任余

遠之、名推識

第六大食

自一九五七年

五日止,捲工大

-决案:一、新璈號中 精會案 ] Y (*)

秋季

大减价

百貨總匯

烹調珍品

華僑晚報 分類廣告 三天三元

湛澳港粤

行盒生生周

務業營經

石玉寶珠 換找銀錢

飾金条金 金白金黄

青山道分行

参

今天開幕

·蝪顧·

蔡

周生生金行啓事

本行處增設山道分行,本年第二期黴聘難過,於九月底 要理完竣;共綠谰六名,均經辦公乎崩到夏,是 次荷藏各界人士來處微件干歡百封,深以感,以照 所限,滄海粱珠,在所難惡,敵人 致愧,我以後過客。

未能分別丏茲,特此覆,就希囊照,此啓,

DR 1.00

科: 5.50

不能色開

# 0.00

女生雙線元和長袖外衫

* 5.50

7.00

06 5.50

中邊補华間彈力波衫

大中廠印花布關

#5.40

30 5.85

#12.95

孔雀毛巾产

1.00

#: 8.85

無敵牌據標準機树樓 張1000起

N 1.30

555 我能浴巾

1.00

Tod 1.40

1.60

起

彈日麻码夾旺疗該牌

808 色浴

031.50

0.00

「糖進口伯克牌點花时絲線 街 1.35

松野多跳跳疡

1.40

BIL.00

R.5.50

K 9.80

豬

三近附台舞新號大四一道山首:址地

八零四七五:話

香港中國國貨公司

☆德輔道中廿四號電話 三

Page 5Page 6