1956-09-30 — Page 7

昨大雨滂沱中

、桂神、服肜搛、 【買來 』光、王

·志超、王亭、該會永 | 若地,無事長吳多 一、陳榮、岑

九月

新界兩宗車禍 一翻田中 一與軍車相撞 (廿九)日在两宗交陔計而公路-因天雨 私家車「XX七四三振邦、香其林、黄树 田中一私家車與環 優滑出,吃出公路 自樂 開方面開往證 度粉粒、李杏醫、医

* 監鄰長王瘓灣,碱

中共殿筑珥能构定了第一 第一 第一張

勾牌汽車新例明日開始就施 ——第二張第一頁 水嫔存水盘艾迪·····

———第二張第一 公民開請 府公他命後十年陈好←第[豲第二

山道廿二咪,在磁身側發,中一 牛於元朗理男三女,自泥水中图 昨日下午四僻发出,來之再子觀 右于3幅跳色之小,其餘三女予。 不火,私家車車帆 下午五時左右, 與本四磴捡财,軍事一 開會儀式庫班 六五3號,自明到一英区平與一米受損宮,两乘客 首由那小長吳多泰致 開宮詞,報告哕工: 九龍方園開出,途至席色新私家本在元朗 均未榮落。( (上) 新界臂山道十二啉昨好一家車路過田中,身 劉說:

〔(下)均預岔路口,昨日豆本 車廂朝向馬路〔本報 本與私深 無商城家事受捐一元朗送芳

【李選、林漢英、梁健 丶倨華煙會色的百 餘人,會後不會招持

月簽

粟名

宮殿民安殴今午舉行大航

今日足球聯寧京力島分8中華陸---第二張景 阼ㄖㄖ疎貤阏南萃、巴士、空軍晅哦......第二般第四百 足還通告球對出外比務規謎......第11版第四百 證監液結束元筋构安分提供乙租。第二張第四頁 發北英文中學學生,一部正式機配

四個幻夜摸,下月一日行研發最槊——三張一

日本明月爾去新近二萬餘

本软陂市一和分析星出

————第三張第二

第四張第一頁

衆撰,時年六十七,希氏浩套十萬 凡中允,由满气谮托部代沿。【

尸常規至若何實府再何到究,以肺病對居民之恶杂八 1

申人的搫年宵,一部份是在碰碎的巴大 明 視窗在香港火傑曾証。陶女士持百戟天品的爭驻文學士學

然

捷

任證和祥代表装

浩九海牌小販公會

姓名地址米希洪親屬溫儀:

南、李文联、當東路 特主辦「盤中獎

瘋救協會 招待各界

再催促熟食檔販

發表意見,语遥花族 成就 財湖本 立會宗旨,以泡上各 區小本國居家日有加,自年 市 局安减成小牌照之發給後 來 9 ·毅「無牌小」不樂之名,在本说 包成也去,阿入等之密勹日相照安居樂 栾∩ ̈ 政府穰及所被淼亞的戏 燃宾核查因人步,因资金短少 , 隔與別人合作解梦, 在本會烘大研 -求之下於一九五四年十一月六日包市 寶常橋公佈核准,惴光須安酊合詞! 互的福您,並分养,份运昌市政局权 逾期隨時有被吊銷牌照之處

- 力館 合法之保障,否則一聲, 八神钢花儿牌小酸業公會,以 牌柑姆人合作者多乎辦現,但亦會 碗時!戳吊牌照念,濳至本年七 相的人不颇依照手簽約,至今的不說 月間,由廚爲執行功令一辦痷超見 · 中大部均熱賞大師招之持照, 此當熟食料枏成民兵守保保,將牌照蒩 現正式学牌者,近小艇淇通学校

,乃于本年八月 八日,本會轉知 帝王岛宾大牌與人合作仍不辦理手槭 普风讓限期於下一拾一月六拾日以前 a將於本年十月廿日以後,可能受到食 新將上述規定宇縠辦理¬本性當暢通告 分,該營此,時分所殘會再,但至 所際 真没合椹取间柔嶲緻辦理在案 今仍有非腐塑態度仍不裝甲戰! 先來剪憐理簽約手續才固多,但仍 淼將受到損失,會於日招待 盧群有望者亦腾不少,揆其原因,有等 爲其合作者螗至阻離,妄指此籤受熱 者,解辊區賞大牌柱之合作辦法,並

鞍徬牌照茑吊聱可膑,此發妄融恼形 ,不讓破期功令之。 理,以招致獎,該會常發裂

限期內辦妥簽約

歌證,經該會當一阵 吋鋼,使民退瞵微之辩忙」終由常惱戲 撒“ 食大肿格之特牌人可與人共合作 **些师,出维和小鼓公中 及由該會費檢盤即行生效 9 此像法代L,中央部落

敬。入证}

昆明由均出品 於慕食槽之分租問題 好綮,而鐵轉租與他人乐蜥,由没租人 負育樱忙之日常務業,并對氜牌人付 宓和J常經决畫乐部,此規定供 烤人细將承種合約之因次* 存小当牌照 租,公期仍宋涛合約盟本交存小股再照 予受甜,中此足見政府對和簽之本,霆·

勿信食物庹氏,而致 受驚,自撞兴本 身乘故之陪益,有帶食材取网审如受 到此极無意毁之书時,亦巴與情報 樸,以免孕生無根糾紛,避受恐說牌照,

本意卨金忱與肉槼間之隔,對 上瑺情形不容視,决盡可能內,就 對手 禧于过若十亿利與協助,有不明 乎浪者,無迎到會和洽,當于恩 解 答【從

陳漢榮 與 拍 歌

(腐》

萬人中的六十餘歲,身馬布衫賞,姓名南、智雄、何把南大通知此位裹先到該日舉行第十四屆姊,並邀

(#)

件の事0外Ò意

AS PUKUK

* 當陆版上有四人 著,工人因尖班不及,代 十一名客出掖作—— 中,各人高

捷救治

正附克中

ERE EUX, REAR-E 许光冠等數百人,

胡忠

·北角 •海銀行在緻地行,途上

*以安特及工作人攝 咕上的成功, 龍門小機,總是各界參發者對該洲各項建 紅土院者與年遞增。 醌,出試合 情况,六時, 趣味の教育 凯號插件中外熟人 點招待4五時幹 觀光刨業説

院施救得 被褘沉少

,拱

央數字,正觀養中

住宅 水揖六X號

例璜錯位,於老裔身上並無任何 宇 成飛物足以獲悉其性名居址者, 故事分四將之直系砍房等共耕多年

【新斯科】 榮灣自迢 住戶人包括木 石金二千餘家 “八口在黨。以

的,每次#十,

士同威爾前往者,约,致事舉行太平雰

均可得現遷 很愆年,先對節目

失望,因火情形梨 萨帝幫時間· 保在褲夕深花 内。炸長妙覺時米 可可疑人海速度。

• 石

期

嘉道理會成立五週年

昨嘉氏私邸設宴慶賀

【𨥈】道理 友圩母组赴案!角落 慕道建氏前塔基

灣柴

基督教 各堂短訊

<香港人 散會,屆時派出代 拜吮确八時在開 j由缆内实用幻世彩色 政府食十方份邪例 出席葉粉。 世,定十月八日禮拜! <神性華人站姿 燁片講解「坐夜 一下午五時正, 銳尖 我弄金牌部正明 的比號,故影宗 沙咀盦密舉行,明日 (棬拜一7下午十一敎活融进片智活 倚拜一菲究會 上海金酒 影片剪,歡迎 |揪!1樓蜓行类商會嬴 內兄姐尅食。 汽本公,而通知卄位竞合參

<香港港人出裔,與各宾 宜 分含

西斯蒂會,於十月十康, 已收到大批申请 五日搿弹一下午七時

脚竊 外人班尼

十二陵a龙酾蠐 成死做工人两名之不幸事件, 合掌定十月 做准後由警方送醫院救治。

染成術利出

·古本人繪剀于班外 日新的

院敉治 * 午十時,魚涌太古盤,因它得 内中之│*一張的人因它悔了希 工人幅社夫游之一报率 它用錢男敫 阡 火液轩,一块出火 强的人它溫柔類早 *减工人式臨就險, n汚的人因它

伙伴名背何·

,但做一

日上午八時至十二時 過失者自身的袂 、譒死丶活>

食所 會:爲世界和 洛糈畫與糸如何 示的明躞

可火救身播

險危關不匠漆

~

的人因它成撬盟 * 獲許多受塑蝮照化的

苗條身

NET

奥箾目 強,閞說、簡、南、利 九龍分部,並財說 ̇常多,無娴及,恃作精娈:(5分区”。泡念窩會前辦人嘉 私人斥且查李国度 高效能量林

*性來方低,拽 |曲源、許照、林炳會為子弟免变造字明 送撖十月五日下午三 工作 (CG 頂規先生之五十四 村建設 協助茶界 處與新界良政機關官

石,参第十院青年半,但區區進將基督中路拓參數會公類堂,並棄行座與典產, 後九龍加士居道舞 鐵也坦白减出,不明天好。总何等奇妙的AMGLIN DIET 说不久將建築出场女,於開議,編會舉行,由东龍鐵路,定今晚八啉正射了 此外叉定於十日范十 道公會百年當攝行精·穆园,常人作案,昝機織,出世不是上帝,METHOD 可玼資 !商業園濟公會

鹿、安志源、黄交嫣。以宏教育。布奔員 問*始暴行九龍分部 時會所,(II) 発 廣,甚氏昨日下午 民發出焕菜,增加生縠,鎘等均 、監肄竹,黃糖英、子弟数名入围者,人流血師推宇班島星組 適,先到 一將於在新界對山車 座。尤其重指導及·助該會工作,參更盛 ,

[ 签中女忤難目 ]之 以西各堂主,定 榮槼拜 狀 二日作純民將舉行 及人卡上,自身姐何優良,不 她有就 鐵 鼦證安裝戲,其各界 民發展副業,改善長 會澤羅氏昆仲與憂

十月一日過拜午,谢氏神座名曲「追號 梁佈遺計,十月二十 帝,對各主内甜適 福龍蛋据闻,言過其—— 柔邈經、廚精 ,其間會榮實位姓名,因該節目 出聖批本會與 公、呂彤、龍數爲擠擁,該分部,属時京請各界粪會 及因建設事務憕a片)

乾調局長張麗與染 村經濟與難民生活。 林處長胡、無界民

主辦在即,不及雪到二些假座深水埔隔染,由該登重樂圈全 I下午ㄟㄟ舉行游郡 對外交通直落3 禮,港成狻茶會

周知入申者可袿塞 街華人自立基安聚 数曽員七十餘人參加,晚會等怵槨助與• 商洛通濟公會;第卌 五邑工商行 尖沙咀街坊會

日 本日 【卅正午十行會油, 湖,无培先生拍

·挥出恐部件 *安 宗該節目,今日下午: 改期十月七日

·新會商會醫 商 明日恐行祀聖盛典

四履撳求會員出發

商會, 開架险生時間于性 慕斯心盤,十月一日婚

第三屆理監

愛孔圈,上午十時十二蒔 [?]中乎

工商總會,原定今日 「關,特緻期下期

昨行就職禮

明 •由張邦主ㄒ苴欧,昨一九秤、龔年、遥永年 國行長洲,現以天

【特訊】尖沙咀 雅、立法局議員應 (及雁。下午二時至三時, 日下午五時,假榮、秋、糍線、

「鐵坊利會,昨一、九龍倉經無地丶 九月十七日)日在剑 由王旌他醫生膠, 水坤雲峰商熱季行 脚洛荽、力仲兹、李 日六十七日 行 九日上午十一時, 會局港九救褥速率 曾踉殛于行鹊典 降壐四時,車盤 羸典證,由市政府 國、何開用、何智 潮丸報販球會 分部定期開幕 消鸯根行 任吳燕、礼特镞救渡 苏、渡用母主持】

【特嬴】殓北報 第三届理事就職猷 任何蔭朧、蔣窗名

、楊柱南、李燕、

對本向人參加。上 出入口路神百貨行停 由生產机商政府3

永亮、陳小池、陈丛

招物。由主席及次 至聖孔十先鋪一千五 寶強說,對該世務 E堃、簡文、吳國 超利,在油地上觀察我冇,社會局長 川、黄伯芹、醉哦 靠北, 對〇七年健促舵念,獲,尤具於僑胞 安、胡懟、黎和會 青三八六五機 乾樾酒、雄院長竽子 四、許碗、做松經

實冫對決戲為失, 十六本博合成的,非

小姐姐托女高臂,老 七時半至八時由銀公 電台 價 直路,使非有鼻的 製作的,烘缸啓示 陳及各大機行均獲

4 *

請知會猪舍」 長官、瑠 1 利-新界各鸠村公共 少孺、兆環-王 設 法會財送大 開酸、胡鸯出、費成 鯈 坭,近試辦開 -唐英、陳幼道

機帆搜出黃金

午ì時由 對非,公下譜私,策一千四百餘年,最後利说

1時作出飛後九十多億代塔 巧举行

億港幣四萬元

機械士被控准保釋定期審訊

村亭民,尤其獲得宜 熱忠儀、障汝榮、 大成效,目前新界已选丶柏融、陳 跳成及正在行出庭、石厚令等各友好 山之莫固已啊一百個 我覺貌窰氏生辰俠樂 (此經來謝䄉被好楨 及實道理會之成就。

以雨,溪威鏓省時報 的預言,它做幾十年 位,他們生不同時 文山西车

C靳¥砒》約值七日下午安眠,并溜 幽求訂戶外,並隉擞 短颢,因牧舢衰近 葦,本主日下了三「不是宗教极斮」母 ·女白年接喱贴| 让不同地》職業不同 港幣四萬元之紫金一 被世人五百元保科• 丽友璃利事業,除大 偶巴勒斯坦耶路撒冷 時正斗祟拜,致的 X沚輪å提到斑裡脫 Q千年夜的滇+預先 ·延他各城,然而, 等,每圈的三數標 許岐伯壽辰 批貫百五高於 被告男子名鎭志 量进铋阻氧照片,拊 聖城同来,树版將引 黃詩愓長老議道,因:「甚察寳一年在日 宜作出來,到了時, 這六十六本音国集

·日上午在一蛰得叫於 槁,三十三娀 加有獎遊戲,並保證 述耶路撒冷聖事蜜 一,除此之外,該會丼」昨夕歡宴友好 昂船洲危險品碇泊威 波士,住正街一號二二在毎部新片上映之前,轉屮作者對天上應」

玆雙先生出高管,男 李櫨收副遒山 福 中管黃飛然、馬全 聖公會香安時搭担任 樱綀帮ㄨ,丼由該堂 忘收聽 日主任數全狁担任

之大雄」

.

-祖部奇妙的雠 千五百犁之久, 不久 盛, 含历许多奇妙 的新岁,大約四十幾

淼能¡年在澳國籍到如何降生、爲人

“人一呵成,此種州

快基金彐放與農民,保良局首總理,許氏 上,姚工商處私人榮業車機 ̧

,特別市試映 ㄓ之湯及中之 日书博聖工如下: 免費招待長期訂戶 笫,和各兄姊

坑東徙置區

西飼料、肥料之用, 於昨〔廿九)

該船楼械士

波西人强胡 【特訊】四二五

·湘廣播:下午一些

借

到尖沙咀梨宮 四模訂開。

公會定于十月五日班提「天下

公園側新巴士站

九百七千五萬本,在 英嬴篮到一千五十 蔗本*什麼游1千 以上的劉本, 友你叫得它的來歷 f?讓此告訴迩,它 是來自上幣的,}} 大牌的裙箭,

大漢糾黨

明起啓用

(一)党 評衆號行,扛 |度參加 ·

香島蕸然增處 、氣交的好士、鞬文 本年十一月五、六及 一人以暴恐事可被停 [草』並將共所態瓦 李福 申請離婚

顺去」卒,司设在 被高院批駁不准

|華人代表周年时士 師代表袿腿控,定

其嘉惠蓪及新界毎一工秧大慶,其令鼦晉,被狗控未架工筋雄 三號營燊汽車笥湖 昨晚十一時左右,在 热報公佈;香猪髅本省限公罚颁訂『一九五六年防意选 和香型等爲其貌嘏, 長許可私運費金KD 蹤邆於中凪谜案:咋 罪,昨午将中央粱料 途中一四人。 獨與規定行車規划 」,規定月媒特鹬人,於使用之前,須先 在門上方人姓名, 精索照方上的签名 向于此項規例篥經准粹素會抑 行政局批准,并被公佈日起,一 個月生效 盤香熬夜車公司某商 抛鼬鱼傅淑稱:新規則與規財 有两大不时之站,以鲒· 特制 人違犯規被拘控p幷知有 予以處罰,但法官並無嘟力將 其月涣收-

公,新規則此& 究所補-

,朗法官有將其乃梨 都收,另一不同之性,以前移 負衹可以有著有無月,現在肌 可以盡開特鞬人少簽名,對其是 否與月上所簽者相同,以榨 梦视容許他人们用之黏 [ Q貅耀;雖然奇出昨日一個月後生效,但 巯月槊辦法肌成將組一九五七年一月一日起始掌行云

行實起一年明

【特訊】吳必彰生之要竽玛雅 控告其夫與人通姦,在高院申驎離婚 案,昨日日被高 院髙級按楽牾 士將伊之申請予以批不准看 魯情士法官說他不認爲申請入所 逊的丈夫通姦情形,已獲證明 巽來申請人由陳律師轉其 納罄*裇師代我照,李雯夫必 諾索出處些,無律師代表出庭 (5)

現在,已經一番年了 護,由第十三期籍。 在文学上加些

张的電影故事、 品,及磁膑泛地介绍

三號綫可以上落

《新彊武】交通當局,过于北甜 這與上呃順道日冖*花開門 三角地帶,交通案,由 于婆處事照 来往槃」巴士花客在 尼地道口本站下車,有所不恻,于 日前在公園頂門左曲(麥齮斜對面) 國術點出半月凹入形,拙新巴士站八 路冓,以便三號路號巴士,由一 此類開在大學堂1停留,已 第完,由二一)日起開始隆精, 撒日堅尼地道口之車站創 用

薀、士丹頓街、上街、普仁 、東 燁、西、钻、文武湖地、保新 、門街、錢、恆、指 丶利弧掛、必列喀士街、咸街、 利道、近道之小徑,半指 衛城道、平安里、些利街、水池、太

|片 文字 • 中野鸯報除進大| 種排客上落客站

香港各區小販

由十月一日起開始辦理

西安街交界实地 、 、渣館坊、阿門術、冼押道、 褛、 海安街 、 馬寶雞 柯布述道、拍發街、黃瑞街、馬師道、 、湖北街、香港仔 編瀔街、杜老誌道、融街、街 街市空街、工廠揖 進窩、太源街、斑尔大道東、三角街 、永樂里、山村道、怡和街、麥基利岛 - 赤柱街市、崗面 空地丶 洲大街 街、華街、成和道、山光道、清涼 東瞬蕸、金華街 丶钙錢觀東大街 、大石街、太康街 *太寧、永街、西藏河街、成安街 *厭士費、虚本、木风街、花園街 、藝中惠風街、街、平配音、 西安香、安街、柴徙置區

當街、謝翠道、莊士敦道、貝夫人運附

院、美術、藝術街、奕蔭街、蛏菜粕

、洪秀街、 士战街、依斯、林明 道、芬城街飕關

中上環區

|西區山區】

換牌日期地段

【正際肚香港區各固定揲何及特

·小雅·當局已定期於十月一日 開始,分按區轉換新牌。届期日由 上午九時至三時止,各可人 觊照式柑片]弪現有之帶照親段 帕道小販管理處長勿起,計開轉 换床期 疽如下:

郊外區

月一日

換郊外區

耿道道、騭花宮東街、游扶林村、 洪聖折、元衡、天德街、大后道、 黄竹坑村、香路菜、苦书、糖水道、 虎豹別墅、聖十字團、花道、行 * 北角演丶扶林道、起士比崙、泄风 主掛、太富街、藝里、西灣河市地

···永正街、張員費、洗鹬練烤及

乖

灣仔東區

+ 月八日 及九日 蚺換東區;堅拿道空地、设涌街市 空地、浩克范街泔安神、停街市俁 、总和佐治、露士、石水渠霫* 聯發街,志晚用、克街、光、 關 黹-巃頭街、港彀道電話诎、 霜街、大王宮、蔡街、大王西街、 登龍街、軒尼詩道、十九縢侧之牌位 ,快超成道、孫逛街、黃悅海道、 臣街、灣仔、新尼行道去到及九號開 牌位、集祥街、蜜塑、淺句 + 巨、鈣、空海天樂里

、没卑习街、吳頓街、軒尼詩道、波斯 平山、冰心、西尾團、避院道、凹

& vocát,+IU MIU FAR

+

邱十六 六日让九轉換中區及上璮區:利悞東 日及十 霫、永和街、雄袖里、加成街、忌笠 七日] 街、海西街、永晝術、虧街、中國 九日轉換西區及牛山區,西營盤街市 、巴習,吉士、專利街、安 址丶满扶林道、常翌里、松秀東街、郭 灤街、花膑街、靺氚乍街、租庇利街、 桃里、嵛五里、匯安里、忠正著、袒 結志街、阿隆街、安ㄩ台,北到 藝術、空嘅街、荷活迪一百六十五 曉横巷、文成門、高臨衖、秦、 ▲解到交鸨、門窗、永安、銀 永樂西街、 厪架卷、第一街西營盤 祓、桂、烘行报,忌利士街、 醫院下之小谨、正街、爹核士街、街 打背掖粉,姚多和朋撬、撰文 #涼和街、燒背、第一街、興街、紅街、維新里、聖治エ度描、永陞術 國家醫院、苦、聚辘街、西 * 山市街、南、北街、朝光、鬱 關街、威利街、西邊街、竹油鮮、日 街、甘街、桂香街、陞術、道 、永街、安里、西湖里、嫩學肈、史 樂菲泊、和岛西街、第三街、藤 西四九六號無行人路、曾機師、荷里活

、文華里、沙街、旺利街、梯街 、新揖雅術、桂坊、歐洲臣街 、 ☆锺下街、街、西街、美術•我 街、耿術、九如坊、水抗日、變 掛、水池疹、皮上街、安洪斯 東獨 、水粉、上還赉市空地、乍街、坡值

|的解理,也效人入。 學: 十時半 · 诚济,也指示理智的 健光基金會聚會建犁 追求,法豆心的培

行兇傷人

三人被利劍刺傷

《特凵昨晚ㄟ故運四四十三级房 批胜天世,製發生科 昨晚,樂天濁七八 黨行犯傷人事件結人,洶洶就

一人協辦,六十歲 窗外出,老婦力所見。 *名盘 翡。另两人,就將 租處北閲满,說明今

〔四口成人影習生的本份利米小的總距九,年約十七八分說,京將老精榧虷 衙道:魂八時半與 許,不偏不,包

「光 衆業會 行 ·此雄密

n腩江强先生主理 恰到吓牌的人生L.

n尙華及早入區 -捨上帝狀示,祐克

d堅道卝九號蔹 此

好勤奮興會,今

歲,均保利則傷 致品選,當時消有

當開掞世此

九經狀

敬 檬園

一科限尋仇行兇蝶份 疑上班额阻,却不料一命不符及積超出战役

川8)教龋李超然体 我們論過雅的古 隠计崵杬現出在党 于致受感化,出近战

概况忠實介超,另在的嘉宮慈行,低型

民初入致贫槼1 百病不侵!

女款定十月二啾侶,連他們祖宗的 及北子猫憼居於

香港賽馬會

梁嵎 粘粘阼美股商媽絲

之沰妹杪犀小姬行結

做岿親友,吾消一堂》霍瑞·新 珌榮粘縞界專門人材,街燒小結 杜维摄,一對新人,男才女貌堪书 合珠榔 ·

.

一九五六年九月廿七日 司理安樂啓

の素

·老牌味粉·中至宝

味矽