1956-09-29 — Page 8

全球足球賽程:

日本年度足球聯賽

今揭開戰幕

甲組後備組各三場乙組有五場

广鹩脚一九五六年至五七年度足球 今日拉開,磁链掷出秩序十一 璐,計甲机及袼備類各一,乙設五耶』甲組的安程是:愉園珞巴士對戒,

南會 裝察&

甲組聯葵一五時

】

南

空軍

花越

預輔組 四時正】

巴士

對 乙組際 太古會

四時正、 中兹姆

一爭逐,實判定高 此項后座,當水 贵安、青史 ▲小將吳岔尤個我不 不出易與多、燕婉玲 王店林 俗,吃季軍名位。 两妮子,但東方葉 、定西南 《四女 女子甲組ㄧ百慨 爲此耍一四「烯 背泣 中岢套婆說|」,今夕可作显軍突 尞:蔡依 此項錦標搵「蜀」起,威脅上述的姝。方】、 她今日雄心勃勃,ㄤ 預料時必一番、吳【中】 南華斯 有可能刷新入尔伽羅 愨破了。双將今夕 、遊(天)。.辦-九五六年硭附謅球團體 綮殊非俸習,將各租成變飲 花 斯夫人所泩一分十六 安秩序列后:《》 轴六全湖钽錄,徐 婷可取次席,椹低 亦有上等希望。四置 钱四人叫式接力法

南華獲混合乙錦標

昨勝奇利華七二

【摄於數 酒店• 機凝固康此 棉克困嘥

球员定於下周期省、按圈烈,愛德華視到最常伯明

| 六场日在球場怍不公 忠手抵稅,個人 半出先務]]

開性質的習 • 联计六分,至息影戏,下中勘再以五十比 球委員 十月七日表演碎,以泰雅網及邱椒放四十八,黎收息。 北,南雪中座

【特訊】爱招開以给會主 三穗,其价荫超亦有住作,粉,須將環海 港華參加介壽盃賽

門

位,現已由沃行

小組會今會議 生動,有種

「奇章】

跑馬地

對 《五時】 小荣

開球證,不收門 歡迎各界人士出

藏

一组用一百四碼自由式:

【南] 開:中華遊染合娩括男子甲乙 自由式:麥華〔中总(南路)、黄勋 丙丁四維冠軍,并北泥合甲組‘許水位 你》、瀝兆明《南墓八南路)、吳微光 ( 銀標,南港會所摊成精不腻招超大 南華、梁勇一金 丶梁榮智〔舘)

獲得女子甲乙丙組及混合乙組 三項冠軍,括台灣,本届全部 (女用百 《六)女甲四肖 籐標均於華發,豬 中靑將以調姿、 雅紅、黃嘉儀、吳倩費泳糝梨〔南· 四人西式接力: 染指。

閲菇燉夫

愉園巴士對港會 破鐵發散出,選取快,只認訂來

巴士今年以新研珧,它在 椰散发,有威脅任何 强階的本錢 但欠打天下的威力,至於香港

照飯

船塢

對對

由馬地

六四 柏利 拉 树 夫人 4比六

四角是一 舞,將於安一小時 在陳斯門口發售, 强紮將作案塞 黃紫金。

【特膈、香葉蟲游泳璃 主辦的一九五六年至禇游泳郐搏

聚珍四女傑上陣中段 南華、中 〔七)與甲八百壓坳艘。混合乙組南華會四業 痊彊力ㄢ紿 華當) 、徐婉婷(中臀) 非敵,出臀鞘解

你问近交茲9礎方結果, 李 佩八中肾成自山式四人接力法 (!)睚甲二百中、南華

瓣利杯篮球興 吐 自力愛德華 昨宵同奏凱

了

嘉山南華對約瑟

對,實力與上届沒有大雄動,但起來甚驗,以實力 • 當與巴士抗衡

外翊華除了屈的人脚之。 還得睇家麟、吳偉民、胡楚永加 A拶,祈謗 懦強,不過,在 夜谈點中南華小將受傷,朱 榮華今日嵒誰♀離,何?友、姚卓然日來雖加緊治於,見好鹌,前日已恢復操 秧,但能否出戰,還得决定,今年港澳 合谁会矶雕成,看上去 枝鬥力還不致於太,如果他們的氣力能支持到底,因爲南華今日米必能以完 上瞭,說不定會給予常華以很大的成

淨粉

添現

郭艾森

察對空軍

維-察爲付聯賽,早已開始 鮮兵,空單人選,與上属大 別,集離也很拗刀 以陣容

仍勢均力敵,非經終成離分高下。附各區可能陣容如下:【 (巴士隊)

【香港會】

(南華隊)

(聖約瑟】

韓建中

大官也帕孙:

光華銳意圖强

嚴雲龍再肩重任

泳開公港全

賽後最天气

獎頒人恆鎮郭請畢賽

|南垫合以七比1翩取奇利華會 潘巍

* 奪得混合乙冠軍。 利察力

六比

(3) 排聯昨開兩會議

恩撟拉士樹

賽球網友會會華南

鎘响囿王在今 禮球開行柱漢碼席主

帶由式,南華將盤佻明必無敵

一次全新 一男甲二百 百正背法,男乙四百磅四式接力 涨,女乙二百鹾四式換力浆,男 乙四肖自伤式接力法)婺合定 今《廿九日下午八時,祝假没 沙咀西田泳池展開最後一天央在 ,全部七項競投,六男子甲三 項,乙一項,女子甲組閲汽 乙組一項門券一律收]免角 ,今夕全部决在完畢 1. 將敦中 業餘游泳聯會主席郭題促夫人 繡埸琱,阀時·泳總並頒發本年 皮甲乙貍水就聯突。舆风水玲谳 钛器和全网公開甲乙紅花式湖水

歎達-黃兆就一巿長、黃炳、認犯衆 夺下午一時漵i∨ 苺然爾湖,已於 各項優詩獎品,握今夕西霄戶內

究息:范儿排球 座棧發,交換關於木|11十四日獸上報名。 》、炳棠(六) |

【李杏林、揚摭八崋 棘會昨日透出正剏 正主席人選問題云 赛事於明日(早期日 首先召開入 同人第一次大會, 席者:繪文〔幸熙

▶下午二時,假馬 天主教同學會 大會,通過全年工作

1 主席机當選副會長, 乎冫将殽操酇似,吐在預供時泅五十三秒正,且霸今夕小激,,由會長徐主持、擦光鏕八方)

舉辦野聲 由路光频主持會 |時頗有冷門之感, *陳埸-嗓子( 龍刷新全襁記錄入五十六否?.阕發智可取次席, 師,你會長對華江 華碩吕家環(中華 裔,當臨時主席, 炸開會議經過後,男單打乒乓百人。定商·番爭 季軍一席將由中霄进长舒晰两將內, 未知 死手+11 作倚况 怍超短報告 百廿碤 泳,此項焉,乙四百四十燏,必由南甌永選 包 。對去年

徐堯堂當選會長

昨日南音之,爲第四次

碤明。莅此勢均力敵,Il 宋分商,昨日奇利燕 敗

孙小姐

【特訊]第三届

健夫人 佐頓球塲纵行3百 由自力對举谰A.,两

┐一面,自力佔盡上 隰n堿四十五比十八 i八十五比五十一

斯科初沙田-宄* 粉、沙頭角、上水

商討籌措參加經費 7月3日1天,與於 【抽出一张九籃球聯會爲案對港 華跲參加「介盉舘攡事宜 主 推定何按學、朱照、何享牖、变 姬培、姚年、榮菜、烤坤、 基亞、尤铡邦、吳女堯、模等十 一人小組委員 全捌負責辦參加 「介面」事,但鑒於參加經費不養 ▲在此短诬時間指,日幣 丙坤 尤邦等,訪基 就商-

,但仍細其他熱心人士安明,始克战 行。該小組委員會鏓而流經費問 惟,定於今日下午七時,灣仔福利 大厦召開出十二人小組協會首次 嗨,共商一撈,井山路幹事版氏

等地區球,一 浙工作觀止,便可

疮,波區內之孟

定延程,預算下月正 式開始此安云 •

艾派:新界各區

膏药名地氏安典

*

。品由陣容不整,將哥利亞 蔡风选 小姐酞場,以黄岛为夫人費> 切金舞

披區內代表球员

非

副會長鄺光兼黃炳禮

主席李杏林呼聲極高

*明實力不妙,故該阵黄輯

ì勝两玳成稽,亦要做原因之

竦栉 岞晚召開 如竾那會有两年伋 (漢英、李德 实时論關于抽選會 未有參加公開安 -股闖一茜南)、石 長、副會長及召開週 者, 該協會出席執 泰德、葉祗 〔新霄 ]。反之,南華李文成、潘古 ‘

委會資格段告消失。 Us邵立雄(豆浆】 酐訊,砈宫超水準演出,三 年大食,疝過過年財 政及一切事務節」昨 晚召開两骷肏, 至十時癌烩告完

拉

利拉、林秀夫人演出失常 9

六花

鸡年同人大會党

觀旁眼冷

椒天指

聯賽今日晌鑼 一九分六——五七年的足球設 英,中今日做啊戰效钔是一個 的戰鬥,參加带必形組淼霎施德的十 三個球季,因爲比賽採雙頻道過低 躞要經過近四聒比賽才分中和阿雅與 來,十個超瑷扯年一樣, 那号多了術; 而甲、乙、丙想 好开骼級的新例,這個新與對於籍 球陛是一個鼓僻,而對甲銀球 破脅,爲了使液有實力留在甲組的球 攤,不要擠去一些。升降级制度 是合理的,安開始一向張沒有秘式 的,拼定序 球灬軟銀 比賽

大社

對聖約 喀山足球財學 者,键 會指定之世券证· 喷正式門券人摄

觉話:三 三 九五八

中时,阯先拿手好戲 自由式,此項前席。姚诚忠、黄醣類將 “餡衷陂合作而従全 燊志】,也均惠淼巴 撷钅卽沓游出正動 李杏林,但李對此沒 年工作能够京良好表 順利籃甲組賽

香港天主教同母

時對于去年之

-薗是南塞對對一串,就使揣藏太過定快了

客更小代,宏泳 一式 來自然, 好在

今晚有三場

東方今晚戰南華

開題,去年收 萬 四千七百 八元10 【五鸠 支出一萬五千 【新浜险)官僚 笫九十四元六角六仙

大主教杯籃球安监

成立七近年很念 會爲本店失主義學生 1届除將翳白英奇主. 就算開始 不過今日的三場比变,均平淡無奇,鹊好刺激的 ,對於各年 大类品與版本 康樂活動, 來福力一 工時杯小球賽 七年扞台先格盛辦西電燈勝飛牛 【ㄘ鏕肚 香港 頭場自力黃挑戰警察隊 港九各ㄡ 主教學校及 小球總會主辦、工莎 團骹參加角逐♦現爲+ 小球聯賽 炸H 紀念已故指導司蹀移有一半安事布阵多特 英朗神父及抽俄乒乓 黄形,比賽結果

音會主辦會局游班紀錄八二分四八

【特訊總玉米, 殷人賽,烃加者皆近 九)。逾怒王浩林, 十二人,全部丧程, 已黹還火索,港大 華人公開甄娜姿, 梁無該會網球比賽委 曲供職,可取亞軍名 按夫今晚苔三珞安亭 俶、出四四、會啟源,比對透支三百五十塲今臂有两塔离利面 方的丘振賢、陳華液 辛熅宜、郭松溪。 教會抽級耢定,並定位 ·南華効定平將中,在伊舘堪舉行➟計、馬針、李志成、來 六元五角一仙,其灏 舆梃簸球嘰在颐坞惠、堅盛展、梅勤官、: 〔綮察院】李錦 於今床下午四時,在 佔第三席了。八百战七時乙邳友海對對安媿成,陳世、林站 支數日,也颢党號立 行,秩序是,一時半 近況至娃,发射亦準、濕、刘仁源、李坤西瘍,第一,在燈以一比縹留飛 一對經驗,半文、梁江、 馬許陳分掌隊中管敎責任 王朝绕当自由式四人接力泳。,次來八時推出光明說,標題生,泰國生 席代路,至其他細數,著力波到警察,六點,南華斯人平後與王、陈松基、黃的、但同時應廚房不敢打乒牛歌, 下段渐地展開戰杂: 絜险宫溫兆明、黄 對好窳,尾湛九降甲-羅大富、帳。 。冰列很漭疮,但因 中東方財南華。 黄了 、凌銘、經正,寫汝才,肉光中 【特萨】光華邰 符戏成。馬務秘書) 之雏,於今(北九 阿妙魋行網球名单表·題、陳誠忠、鵡 俎號屖德華。在

裤,咒力類受啊。'、塗、朱忠, 同時定於十月八 幣察自由舵年 央攒,能保持 自會長眾悛英出荪返 基恩莎- (臀理|)日下午几斯特派屹 蔺難,由葉觀雄、光四傑,自力不均, 各像齊力相蕊不煞》秀、黃州良、馮國忠 預料爭與楊桃底始強、洪錦棠、速成照、 花還布脔然會到,贊乃棠、,時由黄勣師

勝敗,茲將各隊名單 我韁、張盛楼丶

,再行省党全妞財政 文、黃、仁涛丶 帕更爲利 此仗張搖備、邱振安、 列改。

,和召開第一次執行 进光中、李坤洪、慈 必打粤菜張刺激 伍爾、羅炳年 (流年季火炉 委員會議,推選 松基等,近况耱, 則是用於高, 賢、裁駹、梅宜堅 、麥煊、招威璐 颐于临改爲稳健 此仗自力實踱否遇芺 是一堪好政八天成》落、吳纽淼、朱志餸 日,在香港足球會酿 第九十一精行帐 附四棒 ▲鴣熬、棄銻、塔畢行橫式足球表演 尕黄#繪就 、經澤斌、蔥、丶園榮、羅成揚、 題,其中有两院比殺 苦戰精神,拉榮局 安、爲根、哲泉、開、甘棠、陳 :-關於腦 但仍县竞赛游而居

自力 無正丶居魏、后面,準備事宜輕 趙槃、冽成 陳律、智育、陳力。 史之任期,其啾爲鍾 猲東方毗南華 二複、李粱醫陳志、极佳。

❤

漫看甲組大勢

今年的十三碑甲組球融于悴兵为是靠了陸軍支棵門面,約 袞則以飛的健兒合輯成准,形勢,還是米潑熱斷「大 而變裝中,巴士與豆島變了質,巴士還有潜力一區進的 實力,嵐島無能爲力了。我君」船变的外资,溫京考、 張志、南華三强的天下,東方真在攻守平娒,“志旺盛 』府聖君出後衛國太詞,在安的夕舘兵胜,把三强男 拉

開始的時悴去挫近他是冠軍,托太常斯T*何况这朵一個 墨的戰鬥!

得矿平均,由於遭三個斐燈的實力相去不粱,设在航

美式足球賽

芝加高工程 在港表演時 日召開特別代表大會 發,七氣大狠,伍智 定水準,新人射手馬 莊、陳華技、拍攝官 中場舉行持槍操儀式 班:

【E】美空軍官粱,比中

「中華段李瑞 雷足印巴定於十月上將舉行儀式由皇家校址,

位作,根据州农

朱痂成 缁狐。地點:九龍愛

海內外報名者

11-1+EREX

昨果今戰

男女有十三隊

時急盤各班人数。

比部位不餓担任, 應童軍邀 今日下午五時半,有

| 因此馬、 哲凉,在母雅件

因咖色藏不减 表演國術 與事•在麥花臣米尔

【特訊「總 八覓社台北廿八日裤本年介 冠杯籃難安,至昨日止,凡報名參 蛋」小球,按表

加之餐内外各緻,已共有十三,其 |商報北角花菜盤 中男子 九像。女子四紮。嬅估計,參 他各再腰中,以四金山華僑愛實力最 强,英文爲菲律莙術應。曼谷盡融 [曾明】淼仔華行,以两無實力可。 北角栄

佔第三行,女子實力,以香港、 台两地裡力發洩,去年祧華女曾翠 「良友一直得冠軍,今年绵德·仍 焢此两阶之爭奪物

【 黄孚】咨鹕架徐醁煞合琪林 阿士净和稽核數師根报· 多溫兆,張乾文。射擊精會代表 遵命費用】伊萬飈千元-多敳通 過•世平协商代美學出 匹克委匮會,昨日下午五時平,在 通全年財政“週年大會僅費時一名,燊短究者,名以未定 5 但以池造成分较高,吳於此三名代,于用蛇牌會要派;觀光者赴世 南華肚教會緻室,召開過食, 並分便結束, 首先召開第六次邈年同人大會,通

澳洲時最法 •

【鳳米二段及美國

位理事會議,討香飛參加世運會

上垌踱案時,存心牛恩篮健身聯合 通過,出爲代表 會合併鄰,秘密沙迪訊,因可貸安

四、光揚、非志揚一届阳放及游强大

【音允予堂力空特

定各以過密計灣

代表出席世運

射擊代表一名未决定

年會工作報告獲通過

沙利士魁传,其代表青年商會:树带全磁镔数

府青代光部下硏

控制做,促≡出饭

哈,班召開班務會

啊,定「密性

年笠个四國民中

計局當

園稚

堅多重練訓

聯賽正開鑼今日南巴先作陣 觀光思請假作劉 心請假昨聞劉衞已同心

<今天足球「上市」,瓿卬班南華打什牌軍,巴士對大 枱客»∫肥油ļ何祥,「價之寶」姚卓然,放「牛仔] 英振盈铈「三粒蠣尿,都登 •騏然榮榮因低仍未 克出擞,但,以此實,橘可大什牌軍,統部昨天包下 帝衆將「放盡」《多境般,「永信封」主角謝鋸河領導一點一種將!殼剩餘物 資 夏仙逖召躜來助陣,按諮實力,恐妨將爲「少林寺」善也

A巴士之大旅客》亦當大恃勝,昨午,記者會到九龍巴士公司新余树桌 叼於外衡佛儉-劉志霖、林錦棠等,赴北平參加中共之世奥瀟悞寶之問題 ,八哥課焉任等人,誠然會向館爺要求告假變兴,由於傳說 他們 考殓後,已决定抛指告煜之徼顯,看來,触們不我會在足以给中想的吧。 二毂若干赅,協爲難三之三角對抗。除不過四千餘元 ,其實千字占英字是,日華協會月會席上,華為邪率搭雅炳棠鑑於外間對於 華協會於年半目发短流長」會染多。希望各理事對於財政告, 全意 I隨時予以弈術,使證用人士對華協會財,一新的良好認識。 4铧球聯會作天啓發「排路虎」徐鳧堂爲會長線光,世所證到之,徐 衍及惑譽黄副舾梏落心排運之力份子,他在出新秀,下他的旗下起点 可以組成两段年組,所以乙殺,兵源求大。「排虎自當,他继入能力有限, 但发黄先生及前李斯阿光兼予以支持,当能排在浩帶及力之下,必羨好之

商業學年兩

*宜,直至下午六時半嫩昨 若赴台灣故暫時仍未能確定上次參加世運會,會對被指爲大 , 碳决仍交由秘毌沙迪奥枝等路 融与常,但因咳寧依母亦念碑世璋

日出席會版者:郭健、沙和士、郭 琳说,周文·沙油、郭年、

士報告和 上次告仍無變更,但有·央有價愆案,但現時因規例所限定 夏剂、丘题、奥沙利楼、梁兆 屬會仍未交觀者希里街造变一百元 ,其名以運商會比

曾曉士、鋸沙、美國、哥羅 、霸、道、和拳學會代表等 首先召開第六大四年同人大會 先由沙油秘事宜在開會, 由會 慍郭鍵主持會籬,郭會長百先對年 來各聯會能够合作」和參加各媒 比赛,使奇萊雅育館够有絕大姬 ~和学校高技術水實感幸 ,他列舉出各融會之工件,足球總 *今年用主人身份,辦亞洲盃尼 會主辦「您假否」世界性比與, 香港能放1.多,而底爭取得不 經由:游泳學合揚近得日本大學水

得丹曲棍球脚在年底來進分 而另一件大事鹃坛香港已华裔 奥林匹克世運會,凡此接種的現

港協昨日通過派遣

溫兆明張乾文

格於規則,時亦無罪 故 此事將會由让律忑會予以决定

六時中完韜,以下爲港協會选年報

全文:財政報告】

「從去年期間內港協得到各

餘體育盛而有所成就

國現會生活系

· 南華、中、鹊、

到各地閻絡,會到日本,部及明于 至于無費惝望。利士報告,让无世界乒乓與 愆成 下垢亞滃會在日舉行之醌,而且恊 游總會拊四千元,驻堅

教育常接因臨於上述 求笼就大盘之動護 供良驗師起見,近 國敎師 習班 線 期間府爲童年·凡来·

【特酥】今下午四時,崔仁裙生 卣泳極將在赤中義行證。由摄 回應臣之夫人飛,將贴绍 特。鸿會發㥠友參加,斑仁致融 黄及雷袖生,只被衆像斫·俄

本期以秋月一捂盘颢似乎骝职。 | ## ###A (13) ..

,堂黹月大江怵

中秋夜有感 陳志像

第五五期 第志士文懟赶飛田,秋月 李换虹帶給科中。这里長,

安厨到于各宫所诚出代表 12

筐娓銦乛病起

[告慰親友一律

學校 汽車及貌油機工程全 開課 十月1

油麻地道打街舞要四八一號技 竾话:*大四ÖH

聖馬太

時間,上午班。八時至十時 夜班:四餘三刻至大降数七時一至九時 Î (邵氏大樓左鄰)

校址: 個緻道880——582级四及五樓

有限公司

美國高露潔廠最新出品

高效 愛潔牌

神奇

潔亮去污粉

每週四次

在推動,新界入對足 特南華名

4須到場 入場券

刀火輕傷

頭部小瘡

送禮請用

華人食品有限公司

名貴大方

五十元一百五種

地址:輔中一七一號先她公司在

1 旅行手册

通英專香港分校

「本校以半年時間。完成普通學校

·井得參加香港政府英文科醫對。及英國

PITMAN'S各級各科考試

班別:招龙班至第二班 【日夜班男女生

報名:即日起在下列地址:(一)九龍尖沙咀金瑞帝里易證正疼

「從潔蛾潔去污粉獨創一格 「世您嚟一触歲生泡沫而艾

·跌有泡沫功效神亮輝九一切器 與一钰洗擦光亮潔白如新快 潔淨作用去污粉-

保將保证器與無屬不搬,

·九烧羅浴盆牆磚破冰瑞腳麵

院書德弘

港術置灣怡和街六十六號華大廈三四樓,校舍光

照花瓶水器密門刀又一切五金 郭立路与均可使用包游意

哭文小學下午特別班招男女生 班級:門至阳(第十班至第七班) 學費:23 4每月收費二十六元 3.5 3.6 每月收費二十八元 上課時間:下午一時半至六時 報名:即日開始 開學:十月八日 校址:香港羅便臣道六十二號

籍

泡沫潔淨

雞

洗刷时哭去除 油激功

【洗刷浴缸光洗

如种

激白迅速登堂

各大公司

店均有出售

【愛潔牌潔亮去污粉獨有之泡沫

,作用去污快捷且令光光光潔白

DOAN'S OINTMENT