1956-09-22 — Page 5

鯰捐界各籲呼播廣齊昨士爵年埈周

花寶晨今局良保

* 供 俾各嫋转身心愉快,

一特跟}保良局今發舉行安花籍獄」該永遠 她却周姣年好士,阵一廿一日下午七時焼分,在 香港岛播電台中文台作嚴掐荷,保良局向就禽

他,歷史黃人,成立至今,已七十九年。 其憐,故收容人局 設有學校』致授通科及工藝家救等科 肏謀生。使其有家庭常識,與時做

·本属收容巋孺,通常

收容婦孺 [ 百餘人 』 其浴衣裙被

停與及其他用具,均由本局供讶。崔所空氣清新, 西美,陽光光,整舒適。內並設梅傲

做郊外行,并可過用致融員向体.

监緈教育方则,本衙设有完全小學分別年齡 推開及小唱各班,梁,供: 开曉於外伽學校。其神經不健全者,則另廛師鼽 撙 現爲選外管起,將各缐分證管理, 成立家庭,由費敦裝酷局分析家長,負诣数器1. 他妤兒值得受家庭消除,其年長婦女,超過就學年 她者,除讓尚內中英科之外,並設有可能 按班,家政訓班、漂染班、車巒別烖度、 造巾、製造協生紙花班等,分科技,供其味換 n馵婦女各有技能,威望雅長多根技藝,以硿生 路 改善訓導

蔣不姿,自洗雄,現爲 笹初起見,一方面加建四觧新度,以下作夢見 園及舉,11.四樓則作年長婦女宿舍,鹹具質素 發別分居。同時更啥聘兒心理图陈料人造,作

粲瓞嚆赏 經費 姚架政府初据 j)日舉行一年一度之安花额敗,參加 但向來均感不足,現在塔茲四體新迢, 工作之心學生,為三千。該屌

,故非饰务界人士贵爲时鹉》于以版大,區照護,並在各大&院設補-

花朶领 的羅助,不倍成功,現在本村一年一揲 罐及茶水供應站,計站地感香花方面 之衰花蹲斯 已定於明日(卽今)匦 阿鯤梨院丶新世界院、中央院, 財六舉行。兄弟因此沖爲本海無限婦孺 髙院,太平院、東方院、香港 -衆命,祝開各界人士踴露研究為善花、德、樂鈾院、金臮院、遊宮院 焼 ; 無論深感大德。 九抱方面对于安戲院、快樂院、

| 卽本局同人亦同謝突 兄弟先向日 斯院、樂戲院、新部分院、國 森蚺寊名聲凋謝謝,及先秋良 幽院、明學院。除上述各政院作速 日熱心買花路君。請各位聽老稳安 J 狴外,各總理並分類汽車,來說 (國際)唇 ,及在绿為局與九龍姆華锘院两起,歌

張琪華蝼院難齑事 完成 校無行 碗 e,難 她代表,該校致造员 「,全體學生一律加

健魁

谦民 ↓馬鞍山匹假牌山聡 逖+先後停泊大站, 工會,峑灣度假華興 怿部,香痳仔等岔海 學校舉行閲稅,酸式 8,以捕魚爹生。 節日與香港區大致 Ë漁民以雙十國經

香

詳細研究

【弁訊】昨日签報公佈第三批官 大陸 ·城工廠地三段,定本月四日(期 1 下午三味,在官地及副公展開投 追告

舘 段約一萬方呎(富据內地段第 四號凵年租灬}百三十米,底價五萬 元,須於十八個月內建築僞值十五萬 以上的上證。第二段一萬方呎(官 內地段第五號),年百世宇 于底價五萬元,泊於十八個月內築 價值十八萬元的上流。然两隔地和湖- 由一九五五年七月一日起一年,期 滿得其镭业一年 談麼地的用途,进 限於建築塑蹲器、 紐、溏、醛、

學生動員 保珍灣今(薮 儒奈斯在钱各聚花怎作人员。

新界各界熱烈

【非常緊張,推悉各 頇離胞遷於節日温斯

調景嶺簪 讓民代表李業主持 全順懿拊 召嗝門就中華民國 ,爲烈 四十五年雙十國臣象 帶碗雙十國帶,昨(會,擬在大埔元開 二十一日在該營自治 舉行大會出 辦公舉行路術會議 髅,渔船温隔 ,到自治工作人、 國旗航行海面

官第

鄫儂祝雙十節

松毛、小西推各項材

•錢縶彩牌,雄曕

就四首長、中學校長 香港仔區由良 寧四十餘人,由自治 代表張帆、 雙B 【料,在各區繁盛地 副主時,召集民代設语剧 决醌:本年度國庞, 就绝 廚窿,擬在查

【特訊】新岛外材椒印染際工會, 梁公會你無關節稅工 精製國父 要比年實爲爲烈• 仔照州衒耍地盤 界人士批校十節 東南各工 王光工作。八 龍工作加緊進行、 商會、正、華興、 尤以牛配爲府雅茹, 南雅等校及大武口

,總統*肖像,於且除營內整烈隠說外,製防彩牌,十日 (中 彩牌上础,以示敬仰 •茆拨大至營外四选 會隔祝,刻正慧製 九馬荃四 閱 翻舉行馬證會、澀門————甜— 各鮨,屇時翮拱酯

地廠工塘官

投開批三第

否則另外三人受罪,既然「入出 走+ 逍逦米另外两人,故二人逅

昨離港返星

女公子闲堂小姐舉行結爝典。一隻新人,炸步行捡和公 囝「試」號鑑诓量。岑君早年建荣本港英嵓畫院

·上海暨南大塞··任中士康位,赴美人賓夕佚尼菲大學深造 印爲位乘公司所稷政 該公司在屏乘法川越半韶最近出战之 ∴ 新時代報 過。岑君求其事,該報在星出版以因 內容與 •大爲基馬各界人士歌迎,岑君伉與昨午離港時 .登輪送行之親友甚

業主與住客條例修正案結果

交由驗合揹理

鹞於埃及亞府要就塞国派代表出席對发和七冊前問題

世界百餘市長赴日加 <特訊】日本東京市政府外事部長 白石道之助-昨由是賽飛,楊8

·各地邀請一百位市長赴日,黄 京市际建立五百年纪念大會,照

- 高雄及台中市長,化念大會, 本月一日至十五日在東京行》、

十月中旬可能分曉

立法局非官守議員集會 參團代表意見 羅文指出僑團代表反對加租理由不-

份

辔片 葚行, 当您」夏管燈下,使出者您有用 由來存科←年 來以 讒會,而蘇州店 白粉紅丸焙人,紅果 .宏港生活程度日高,百物品 白三色粜酚,更可流 帶物質,亦不例外,在吳君于 行,逛设,进茹,中,不少席於無力首扭而恩可以被举 #論,深染离郡者a.者,不透,一箭高品之於世用,容 不知幾千萬人,由技 非中宇牌股所能担者,當局抽脂號. 咩海刺形與中狱中“受公民協會邀

之猖演,非嚴刑法:予抛售股食者 ,用必能推出圩緻棄,日

本港公民協會,在樂於與物挽.號

·瑞福人類》世上各游金凤+建新 在港九各公立群院,附能戒毒中心, 做相供击犯旅行治療-跏螃染有毒

·雜魚!

游斯之再氨于大祥构能由心而根本横

昨日小瞱一當年之

·脚,自曲胡京治揪者 宓一仰·行「協導市民自畅節實」之下,

·于以珊 公民協會此一萬語,目的去「六、斑ㄤ保制度,首先瞥及公 在在辨典成分之外,余爲淡骓者免費·私立學投生」十八日合爲梅花

商店生感。與段員范 因贷惠叔公阿蒻 “故多利幕后街的 客,惠战公司與在

·根類武說 本月 做成,均本流本 1千五萬人,穿過」飾店,月租在二百 月橫移一千八百五十 立法局非官子象爵局 日 (星期二)法鶿十1日至十四日拉克:臀作提裱,能當助,年龄,新接住客 五十元至三岔元間,於,一 ̇年、義坤、翺女 會和將不合椹出本各僑四代要改良者,當然黎忙,若 比舊畫世界劑』因 以就地區,海月 收取康 公司 一千五 惠、鄧律錘治、栾利 主再生客迭供修正 妣反加租意售,觅本 术能帮助者,亦使莫 出帐若拆建,新機大 納租用一、薏縠 百五十,交茶香北 丶镗羥基 訢體焞上 案(11號,可能在十人詡岛各忑绣代表所能助,如此大「架主,盘興建之故。今日有 不過商,偷箸舘建地 做保公司一千二百五

東西與道路交通

日兩項新規例

十月一日起執行

」每月不勞而獲「六港好做獍行政局處長今後於其部

一九

規例規定棒

待賑孔亟

術

名友工廠

要接資

案剔出口

報發表:氆工出處

·出你與第五十滨阳 予,與力,致出法 倒一九五六年出日

OFTE TE

向勞工

九五五年之Ge.

出者,會變五金製

低黹勞工

納涼

傳物品包含 英軍人軍賽

亦不

·泩品、中油、米包> 做時,

【玩璜等,此等物在

本治的供機已不战

出·斯仍受限诚

主求改善待遇

希望各界大解善燙 - 三單文員· 同水流力改法使他們

在紧接蓬设半人就

三文伉求

,图午文

九段线行醌激舉行 而會時然後出, 樂,作爲我對無由进中嘅體反到多迌 其所的值,仍 一千以上。 集會,郭議員因此正案時否 一致認爲後 各鯤島戲反對理由 非常便宜。

以嘉康公司 「百元』尙製「業主與行一本開道路交通|爲當些*裾以染会 席另一會, 過』概遲在十月十七,影羽商店生意,匠,篮村可以海忙?别 !有出席

日便可分腐. ; 民負担如鼠,可以說 說:使將來

交租作實例 於本年十月一日及阴赋予之推力,致訂「考試4 色额席上,各立

千一本 他;各養「認真住客法例 所葉陳避免 酾熱對並向汜者 年四月一日二次加租一九五六年車輪與道 法同非官守实員對本 羅文惠議員

國代表,民對改府 正案」通過,住在 磁风並指出« 掴出一ㄊㄜ煨辅道 惠康公司出租金 路交通執照執照勒尔年十點,但 《中國》何文 月十一日至十四日9.

講個人會員一個班的,認爲難於變速的性格,所此住北 本月十二日鐵路 ·中經營纘即離間福惠,也不會超過今日所 規例,她就行被布警務處長國爲車發 用換區文塑持第十一 四日之内搬見各

國文 的他一貫主張篱成 新接的花客租值促宜 非官守估約為體鵡 康公司,其餘杭乃向 像給房東一次和] 倒第三 頂甬裁干 就陷人證力條件揭發 [阅畔,本月十二日 報記者表示:今一世 猲薇已受十餘年租務 前晚我有所得,目前代美術全備樂官學,本片隨合所得, 客所贵的房租,已超五六年本地與道路或放皰執照,執照費三 間,配災民沉百 側背朝地裡,談到首 不提出二酸 守稷。在午餐後有一种,基最合理的。在機」者,各一半, 在線精品 安阳宅,其利的是房東而已,規例」。上述成橫書列明床內,龍刀人 機京士柏 治民路 崗 侯濟航,黑英琿、海 攀關係方禸爾汜 僑留。調於會中討 .反對無理由 就是說,太有二百 營模萍酒菜,成 租,甘舭每月

*楓氏並指出:將規例,規定由十月一龍力各項,中窮人領 將當地姝此與蓋察出 銅難經結心道供, 据加強合作及商討争,此機偷大。 公司 隔阱 的抛来公司 開始執行

摄发硭報,以黹主 版身,砒會搗伏規 变集商,一方發動出

愛斯准將 之商店,因生眾不雅 3千1百五十元,5月繳租三千元9

•ㄩ出文本 透露,表示某溉 我難以幣汇 者敬一百二十五萬人

已領航照者 營層决定其證力及框定,每日為飯,門轉懷男女,朔機組 行第一次推商小龍會 榮獲獎章 羅就鹜表示:冯“但要救者你第一百,巴有败家再開 1艘 由一名失利、潔 比羅爾公司高出一千

狀溟是否適宜鰛 以一個月期。何 份,並適 躪,出席兗三脚 若可加和n龠刄影响 诀】涵租來做二東勢,生意亦越好,

可能再考试

啟某一種車輛。悠游 省坊鬣狗會成立 酗災民急,先將 *嗝曲你對價 英陸軍帝寶方園 藥嚟師公會今日舉辦

笾報昨日公佈由 福其他商店,所以反對,轉相與蔥公司

、振据、火爐、燈 取丶及草緞品生 之用。 第!!段一官塘

內地段第六號》 約四萬六千方處, 轻伐二千三萬元,ğ千五六 元,甜期出一九五五年七月一日起计 1年,期滿得再續一年。該地衣批 於建築油、愛水醛、撷器及皴産 品、翎兒及門、釘、螺絲、監器、 嫩燈、電版、電器及件,五金 品工廠之用 •

内容,議員絕

人的意見 |

「五十萬人口,佳製

第二届藥物展覽會 楊國璋總監主持開幕

【特鼠】香港藥劑師公會 為周年醫生、港大理學 倍舉行第11届櫫物週事,咋午 院院長杜損嚴尖棉,體大外科 六時牛至八時,待蛋中華總商 牧及史托夫婿、代醫學院長 *七時舉行矮æ酒會,招待客、高路幸夫,藝府總剤師 界,該會正團會長梁天、富 黃大蟎、政府化學師丧迪夫 樂雄,秘铿柳女碌,可盡倬 黇家大院師基會發夫婦、 良,驮行委系雅喜利小姐、呂 英留發事會港分會會長仙奇荣 瑛、新榮光、汪望峰、黄海東 上校夫婦、中華醫學會竞赛码 爲使市民對藥物及藥劑丁, 長幸控柯根尖构、會醫 加強衛生常黃,特攝甜湯 長类打活格蘭夫婦、西好長 本年爲第二届,定今日起至 院院長楊永榮群生夫婦、接粹 #九日止,張中華總商會大燈 拶院院長葉醫生夫婦- 堂舉行乘 克,有各項新- 和院代院長李培醫生夫婦、 及學術性展出,今日下午三時 邠打醫院院長晏詩頭醫生夫 ,由醫務區國興醫生主持 跑院院長林開來醫生 開幕,三至五時招待嘉 五 ·海爾醫院院長鐵士夫婦 至八時正式開放,不收, * 空軍醫院院長棉鈴士、華 醫院院長奇力夫、羅馬

昨日到會嘉賓名單如下: 主任警官速頓夫婦,各房東

該區各工廠學校巴 新會、*胆站 組成踢佛會,推定各 韓,定一 組工作人食,可排參 日下午八時,假衆安代表楬科塔、王修丶丶表演話麼、平,成立香港調景嶺營 中

長洲由旒民代 加大會者,好:富華 糈乖猳學校舉行嬋 昝伯元、李恵允、陳 奥、潮豹等3殤 嶭四十五年祝 、大東、南朝、新華

炘等。舆各區業胞代民族革命英雄事哦, 雙十國際盤飾委員會 黎、聆金會同各 元朗各界亦蠶烈表分别洽商,荫度 激發業胞愛國思想,下酸七組,各組工 界擴大選我,小 、南海、箍扎擔梦、開聲號,臂山海党 雙十節國度,'香港區是B上午九時 作,限十月八日以前 國旗共李準備感。

以上三地,搅得者均可選攝 分七年,十四年二十年期付款,我 剃一律五嗲 ≡ .

衛生副處長格湖甘嵓代夫 * 翔所會全號分直幹共三百 副

人 院長夫婦

H

海霸十六

世運紀念表

本年度特

此"海霸十大”除具有"海霸表"三 之一切功能外并加鏓世運十字章 于其真金字象牙色之華丽表面上

*自一九三二年始亞米茄表榮瘼

售價:$90000 )

因此表詆製 18K金表一种

·歷屈世運會選用爲大會計時

)

圖說:

告不段其法而已 圖說:我向杰康 不是因加和後會影 公司園方調查, 禳劑師公會爲构

[本闼會長槃天埸-挄務總監楬國攝 丶秘辔柳文 合

楊文

难

錢工作遇見昨北

新規開,神國證肜藏 力及健康不適宜而推 人士、工商湖縣僑團行撥出,導,定团单攻 的以長期服務 比新樓上草愛,熱量會人士發執照。中端人類患,太人類互助互狨 變冫整版 台之執迷石牌小靼时和类军 甜員最後迎:若第一項所 精神病,可能因突然 碑,悅嫌濟助,此 之痛,

推式

戰劇一開熱做生意, 規務處長 打瑷科者,成苔 批;黎,悉塔年前本, 发抵;何交裙 賨舂難,定

|登如郎月營業至百元合已插脚汽車盤 力在已日下不能滑落 民火災災民,十九生 坊會,已在得華 、 力爭取,並強調今後,吃

|*戰因物囵上週,沒法再受叛發考試之 北五祧外六個字者 活困苦, 艾災 島、工商等大城 三文將一致

|現在就會做五千元生僻之類 ̧,來強執 + 岜 所有過过一矩,代收,潘世 冇额,[來]

乃不合 部份人士世對,市政

|街傩

在国做生意仍比在新外,並整在市政局會 橡做生意的店船上提出舘詢、育

福駐聯合國代表

宇白堅抵港

【特訊】桠向柱國及北律賓大 使宇白形,怍費夫人由馬尼飛抵

·稱:退任驻寨大使照凡尔牛2 近又奉命兼任品非大使,故赴菲菲 總統糸我超甜,近艾再添外部命, 爲陆聯合國常任代表,留港天郎 联道赴曼谷,將使館 後, 返仰光临,何時飛 离任

9悞出國接决定揖]

昨日爲本會成立十週年紀念,荷 中外友好 各界名流 大工商融

團 各大公司廠號與各業工會等不案,就以珍醫,

有加。联谊隆惝。至深感荷」此

謝!敬祈

一九五六年九月廿二日

番人沢毛鵄酒

·風行中外一應史悠久。举行消

每一海霸十六表後面均刻

有世運土字財誌紀念。

2

OMEGA

Seamaster XVI

敎育促

臨酒會,光與

"ORCIETE SUISSE YOUR ETHUYSTNIE HORLOGENE S. A. BENEVA, SWITZEULARI\

OMEGA - 7/ador

【潤強胃飲

花道 滋增阳常

進

養豬提此

八一類力申酒】

會

龜代理 ·安天時洋学

地址 告罗士打行310室

Page 5Page 6