1956-09-13 — Page 9

華僑日報 All

!

Trom

徐少强

PRES - FRUMAHAN =

HSNEL AVIATION A÷E •

張組 【良冀燕、祥恩擓、布焊培

第一批錄取名

共八七一人肉教部通知赴台學

梁恩華、孫士融。鄧龍、謝麗芳 四理:阮文雄、烏撒·教育系 李翔 、荔灣舞、對志园、、麟、奥 颏、胡翮才、李根据 然、郭丶鹌絷

交通安全運動徵文啓事

(一)普通組 (二)高中組 初中組(四)小學組

: 分严粱,高中、初中、小學四組,凡本来不限,性、均可發普通訊 容以提通交通安全爲目的,特肌熏染有佔從性,而居供常高考爾施行,有陃於難但莉供安全常。

錢取名單如次: 國立台灣大學 百七十一人,已由敦 立、郭乃适、黄素 海島、主化、何潤翔、豹、會辦 安、胡鈞、米疑 中午放榜,計錄取癶 李湘、李花蕤、唐·工系:何健、、周志、吳術、陳、質、糍 亵區第一批做官名單 傑、嵒緻、豬 、麥大殿、劉航• 撷國、黎民宗、正殿、瑞、鄧永康、 八中央雅台北十,北林、榮宗,余:李基成、陈琨禎、欧、岑銘芳、黄經報、李鹅、榮譽 、

·銘、片明、背莙 洪克園、張卓、 陴長通、汭体良、廚樂安、李之君、簡有 渠-(三 來合入學。蕭全部 粲报篩、李莎莉、阿、黃文中、先及華。一、許檄來、謝天佑、 林華杭、余泰元、徐 家和、陳東亮、孫州 與森、李文輝、美麗 脊部轉知錄取僑生卽 、郭俏亮、梁怒】 營、林騰光、鍍武務、會桂料、陳紅緒、臨江邃、李鴻街、農業、梅斯大、葵李國冰、隔離、銀 澤、處悅枋、勞斯館 李福、曾爾南、黄少 荷葉、龔國製。一、林害芳了李定世, 郭煜質、感染域。 一 大學專科以上可按兆 女系:李团铪、阿宗 唐託、現君商、珤殺 陳錦織、經囪材、黄自宅梅那你 源、夏秀煜、唐遼、梁守真、王樹南。 (HA)(-鈞、麥萃、俗文 陳世烨、淼燈與丶 t吳鉕遢丶跤伯 之鋬丶尹香菇、鄭蔽 《盘學院》》、粱珍菇、李翠灶、 璒丶耢美。八五)學校、國際、江湖 鋼,莫玉和,日秀,

芳、李湖、關 *政治系:陳大敦、

一用丶郭定良,蔡懋類

(2348)(1)} EEN - BX2 ►

•陈庭諧、張幹事、 台灣省立師

中組以娩予字岛館吧,小學組以五百学標本,均目如下, 日:以「安全第二爲嶺,可下列各間中午舉一題,繞遠鏡,不對,些通訊及

及各假移動。招封面購醫院「交通安全琪到微文」及組別。全部落件不好同 於高中、初中、小學三組,則以在校學生報,如高初中小學各組,醋寫明巫校名稱

翠纛日報育融刊登各出略勝材。 搬锕日期: 日文罪於九月底以前都交香港荷李活道茜今日和 由本邦的蹲教管前列,洪整京交通 部,香港自由車會各膑代一人,由此得號線色一格。陪同太想代麥随。

(1) 如何促進交通安全?」

《][交通安全教育在學校如何放

八tt)一行人對於很鸺交通安全的實』

《四書「我對於太滋自前交通状况的一些不空見,西獐方法。」

簽央宁,中英者。 我說: 甜甜各殷獎三名,首獎獎金各五十元,大各四十號3碇幣各州,另每組各最低$埏 十名,英余各十录,另转那武密十八女金手整個八大髙行出各租哲珽插

阿佐國、何宜、邱剂 芳,陳犸、良腩 淑玲、陳松起、练 和丶馬雑參、雞誑说 分案)()寶 哲學系:會製品、會 必、交軒、李兆杭 搵、力、陳永湊、、李庭芳、阿康樂、 系、 、 兆銘、陳璐珍、王佑 陳士北、陳軒、張'觀崙、潘痰安、幸 鳃、郭天盈。 靈、馬龍衍、林榮園 5(三承:宫、陳松罄、余恩傑、、林溪坡、山、醫學系:餲館 李發理、鄧華榮

• 丶 英、鞣 實胗、張炳昌、李綀 林秀榮、蘇明淡、林莧長、李泰昌、彈 家灣、唐錫恩、李汝 五)工系,挪威智 —、隔著(不推、藚幼娟。(四)、樂其偉、鍋 沛強、蘇波斯、南闕 成、李德昌、李延堂、葉大學、劉振緝、 範大學 〔每學院)、一 黎草、黄安泉、部、陳國雄、李幹識、 黃金楬、伍龍棠、黄 杜榮、蔡堅亮、何振 【图案: 凤、李國雄、梁謝地 山海系:陳源哦、雞心治案:邵本生、鐵華、王做端、何紙 芸、朱思賢、李祥宇 崔世器、黃煥道、王 米:肉食堂、藤健和 、黃新環、李少榮。文學院國女米:何 產、永昌、陳方、 襞、馮兆蚶、藻水降 盘 :麥錢光、梁旭梨 賞鳥王、伍剂方學仁,競喜洪、羅樂園、楊煦光、俐聽之潮、阿爾夫、黎 澄宇、導職技、腌菜·王淑貞、馬新、潘瑞玹、張ˊ康 英、鄧类黜、鈔秀娟 管齊系:賞景華、剪 丶薇雅(三)毅 a(五)考古系:幽、國華、號 網聚、李倅方 。 僉 妻粲、陳厚杰、梁潔 設、余榮民、畫都康 雅·王銘文會文弱、。 家政窖滔:余 鄧玉英、司徒洪雅 澤民、林日誌、李少 小米、紅、逛珠塔、阿志麟、江少極、李觀爐。 鮑華、崔世讚、梁淑、李月貞、周國榮、、張煜、蔣麗容、程 美娥、岑品荷、安江 奥劑、湖文莊。骨。商學系李大趣。 「法學院》(一離。(二)傚工系:范 龍光、陳鈺成、張牌、陳阿潑、尹光宗、價也同六 英、趙仲林、蔡淑式、李紹明、馬被海 張醬幣、班廍、曾朝 甜系:李乃榮、李新 追容、黃育園、景 樹榮 、 本黼節、司 舊、麻臮肜、葉烱林、榮冠君、胡文、陳定發、巢燕生、蔣 。追育樂生恩梨:方、溫文欣、勾菇、冰、驚開粱、交通管 教育學院)发育 學系:吳槓、何炳淼容、李安、伍卓源茂、胡崇盛·工商

-EXR® (5) 江湖、梁設備、共

化:張筑波、梁裕 纛斯、熱。

璨、葉薏山、鄧光

各方建校進行

豬卅萬九乎餘

勞敎會擴校將開工

東莞同鄉會建新校

]芯九 " 【保工人不敢人(

(

預薏一萬七千餘,

城長天气

客昨

亨大場洋⁑花名際交

片鉅態醇會都大刺碸鐵暴改著名品出司公片製影城長

愛鱖改著名禺曹

出日

侯樂金李洪喬馮夏唐量文傅工具 景芷次 夫蒂君沙玉亮莊琳夢纳毅居奇

成人女名露暴裸赤

悲內背對醉生歡路2

*洋劇心人人生受活場

『都地收垂歡夢奢浪女番

場苦笑死華漫兒

甍夏

銀活百歡 妮曲又精媚白交片 羸現態場動兩主彩行路際中 即場試場合聽支唱演有烟花飾 麟的每天宜:妮新出極視陳演

H-BHF - S ▲ 樂、女病南、华、汪強、烏汝洛

【玉雕。(六) 馮、張福村、 四、徐煜、 安、玉英、楊述承 少拙、林中、陳玉芬、張照堀、窗工 經濟:林幸、巫,

- 李母知 • ☆柱、

• (11) | 日 碎、陳秀美、梁葆襃 、希、黃椒普斯學校史特拉薩爾學院 又任各學院聯合組成之合唱源、少棠、猪聚生、新旅 雞、余飛機、雞 林永朝、褶笥華、李 下午六時飛抵本悲。麥氏係在現任勞學院營業主任。鑱 翠、遊淑娟、朱

英皇家音樂院攷試官 底甜、郭宏、林段 賣篷傘,會玉。冖 院平習風墀;後艾在皇家音樂 郚氏曾任各地學院安樂節比娈 康、李明生、李慧英 珽徹宇班日多。對各 以在某私塾融学班 [特磊 ] 英殛抱家管数院 及濃家服液人员學院镲各學院源、莫批坳、李大臣 、夏小孩、馮木染、可伯、及沙根爵士研究安樂;樂師判。一九四五年為任皇家佯語文系:陳聞光,與此不無關係。乃話磡灣救,方首此一

麥加勒博士今日抵港 各區識字班設立多 5、阿麗珠、做法 三)法律系:熱榮絮 學院,從佛利運、家里斯、氣 濟南峰、中醫體一、前、香水秀、素接招生未審理想 故為下一代艺囡 省立成功大學哲、王國 阿難行 則由台漭足。我已達 周志成、梅羅祥、拿、李錦超、昭宜環、 後之四年,在無橋酸帕夏斯棒 雷爵士等舉行特別演奏多次。 阳形:李寧、與姚 年來僑息所辦之私塾 會在某校就牖,均報科:李嶽胗、梁 林、起興業、王成器、按該會與則斯州的四萬元。教育价腐设 助金,出難之 尖至五時提妹,其他 中國鐵石山、吳愛器、英幼軍、校聯會盼統一管理、辛啖潔、杜 周明、樂事、日 外交糸:榮令、、黄桂芬。工業教育 梁中英、納茲•限、任棗、馬可仁、李和炎、李阿坤、 局、山大Ř的、及 傲、林純照。 新 商舉行坐發時,實對 程度相差甚痳。為其 芳。教育與阿橋節 盤、楊伯影、主通犁餘處 康案,全部難約北 米。周哲學額,已婚 花絪•憑瞪宇六下午 ,及管越樂隆市報。曾爲周利 忠、嚴堅、林錦州、 私立中文校鹕好•日 所招考新生中5育等 古六茶、榛亞河、張 利工程系,鎭戲、建築公司 卅萬 跺室等外,共有十四 長、坐班、及醫生接 手工藝類,故女係越 國立政治大學興 、盧姿玲、關西 、陳金安。英語系: 杰。史地采:事務健 化學工程系:黎對盈 八商,在會禮案開唱 犢案多,灣佔最容 (理學院)數學系: 水傘 、 葉開東 志成丶淡檠丶裕 水、梁雅堀、玛妙玲 陳燦、李宁、現處、熱、王藝。 舍的招救工程,昨 干邑入適華人學系 口肚教育来:揚 振布、雲林、潘柏 。幽鑑!陳松江、郁- 中杰、李桷 在對勞工子弟學校週書畫 蔡同泡合, 惠娟。據皆於:盧世明、總統紅、綠築、 成發建總公司〔用一頁育周期亦向 《中國號】香港 此文助躪,純以各校 光衆低端、雲翠華,伍子相、瑞以用, 萬五千餘元一,和棗 食撬四腳,圖面牌 行開學典維,能◎家 年會工B班于蝣實用 張悅、陳世豪、家塔·究決定選檔其中之一 助十七萬元外,餘牛 刚生可申請。(石)時間闻洽。作品歡迎

納入學就路,經 局撥出无光这一段

林淑文,杨建全。 、伍富梨、陳翮丶

及眾斯學院者。大學

錢幣、钍榮、 後艾獲獎學金,從名樂家 我院考試官。一九五四年。

(文祖德(一少華、黃恩財、陳永 家拿博士哥曾相抓狂。杏氏際 被掀赴安浦路斯及瑪爾泰任考著、陳孝、內進行在以便 次分區調查之際,俾 梅、李啓方、盧廷

中家文风系 * 邵雍、香佻文、翻錄影 任思樂學院、哈勞、那俺翔 試官。 》

·WAH KIU-VFAX

一日九月八年申芮

寘一張三

一區銘、麥汁、黄、智、鍾、

E、林國油、橄謌 陳榮峦、朱永堂、獎

名係由香港,九名由 之崴生中,书四十七 4 由殖民地而來 十八個殖民地而來者

【中,舟 七九名係$1 受ň。在此九名

牛,北临桑浦效都

。在過太廿五年,北汽石》

「英 空中大製」

習駕駛及航空工程

空刚棹公司發實人說 被选一,啟迎到 敦九月十一日》航 榮光謝「字首本字排 (英繃鋲開除Œ 二號檢舉行,由接

香港學生佔四七名

九零一人受訓

、蔡Ë券、韓飾閭、麗、(四)蔥系 四、惠芳、陳惠湖 江文俠、吳天籟、陳

李雄新、郭俊近、肫 華、張軒妙、林館

福 余祥麟、原榮、 矽-宜儉、廚

演講消息

由外而來者。 斯坦、南非外,

印度、新西醋、巴塞

生机使洲、加拿大、 矔務。除海外聯

,及其他有關航空之

特 鹰雕鳯及航空工科师

聯賁点

今午售假中虷

南亞地區旅行經過。

〔木》

游】

(第三十七誄) 播出時間

21

香港電台英語敎授

Brenda

Ma. Gill wifi ga to

Taackoe:

John:

Brendo:

粵語

John:

the sex,

十三日(星期四)

Brenda:

下午六時争至六時四十五分苁

十四日(星期五)

Johns

下午一時至一時十五分(過醬.

Brendas

國語

Teacher:

John:

十四日(星期五) 下午炽時牛炎穴時四十五轳及

十五日(星期六)

下午一時至一時十五分(湿勁) 4英國服让合保習版推。

(影小勒加爽

侯景夫的秘

新同主廚密-

今天

早場

•柯诒乾、張成就,由仔良校务比北隘

電工程系:李(M

多收容一千二百多個

出版消息

觀。參加者攀

• 徐辉、李忠明、张※ 集建議當局。有所改將所得,越熱有減話 德、陳國仁、梁鐵魂 竹園家庭鹂利 院落成

舍成移,掛上午 ,但即招商投訴。新 班,可容一千三百人 八出版,内啓微宫 八张)

五午和時赴翻阱( 家庭岛友第一五 打老道號袷 三圓a

薇、何萱、李爁 著某校長指出:

先開辦幼稚及識字

大英聯邦 展

時代祉 不可多得开的。唯 青年商會今午聚餐 港航總工程師演說

教育發展

韓各殖民地學校應用之本。該項 究會,並設有一部,陳列帝國學會所 供敎授大英聯邦歷史與地理之資料。

战之作品,及各區地與英國所出版 鏓師應專門碤校與研究殖民地地瑮各 填之教育」之圖片展覽,陳列鹚費爾 榔稱爲「各殖民地之進步」與「各岛 請求,宪饰 展究會。該會共設有两 狗英國促科學協會(教育部門之 行 帝國翠會獲得其他團號合作,及 ▲一個表現大英式各屬地教育發 樹形之優,最近曾於商器 卢英國新聞處倫敦九月十一日電

Broadcasting Time

(Teaching in Cantonese )

6.30-8.45 p.m. on 13-9-90 (teaching) 1.00-1.15 p.m. on 14-9-55. (repeat) (Teaching in Kueyu:)

GR()-i.45 p.m.on 14-9-56 (teaching) 1.00-1.15 p.m. on 15-9-56. (repeat)

Habitual (continued)

"plus time expressions (days and

months) Nowo words:

Live (6), Y., Landon Children husband

has houte office wife flat

dresses

France in April. France

-April-in-in April.

December. Mrs. Gill

bought a car.

Mrs. Gill bought a cor In December..

May. My friends go to

My friends go to the sea in May.

Monday. Mrs. Gill goes

Best Office. to the Past

Mrs. Oill goor to the Post Office on Monday. man Mondayol hapeme Mr. King lives in Landoa. He has a hours there. He tivas in his house, and his wife and his children live thern. He haan car. Every day he goes to his office in his car.

Toachor: mm Liveue London w

Me. Kina lives in London.

Teechart – He has a house

He has a house there.

wifa - children —

His wife and his children

live there

Office-offico

Every day he cues to his

office in his car.

ravary day,

Mr. King lives in London.

He has a house there. He

firos in his house, and his

wife and his children live

there. He has a Cafe Every day he goes

poor to his offica in his car.

Mrs. Gill lives in London.

生、何德華、

大阎村鄉合豬五

校•梅特計潮隄明 三水同鄉會

准教育當局,紫护助

獎學金在席間頒發

「租大失學兒童字 識字班,對救濟大學

校就舘者亦有限,與 所收容失學兒入 年小學教育計前後

會教育者馬文向氏就 永富、黃鈎、汪弊 同研討,探取統一簪、黎、綠罐 不無裨補。至云骨骸 桂林、純很礤、安治 浟字延,十四日先開教育班、手工藝班等, 盧柄盘、余枷德,何開。所說之新溎班及縠暦縫紉班、成人 镗、陳武奇、伍&持 預算4年十一月問| 熄兒童二百四十人, 昌武、李龍島、馮 怡。浚數十萬元,及酰字班,汝 擬械工程系:何 皖,在裁大仙竹園復燃 紙玫-冗由院 指出:税常烏霜雄七 陳少柑、吳炳良、張 預碄风游家据码利工 波院B前所焼幼稚班 黃命村 、 蔡村、 土電話[KOOC。」 上述潢緻表示翠見。 丶陇翠洪、郁煜波丶 蜚慢敎港分會,現芷 此外,有一座宿舍。元朗十八鄉慶之處耿耿峦十三號被 偉源丶陳汝袼、莫振 做媒內,經已落成。方原料 。現薇名 貼设五萬一千元, 兩夜班昨開課 新建第一所家庭利徙區前入學, 根特的述。各僑四辯、龍玉散、鴻亞龍、品,工作計書已分上下午班管教,將 承建,預〇三個月先,古斑,十一日開 碼,舉行本身發飛,學生,喀羅斯 a 與建新舍。已招商 同鄉5 英語攴 刻,6座中總大图九 獎學金予十四名案

鄉人自酆五萬一千元

成,於明在啓用。

【特訊】香祧椅 惕,將在餐

【國際社》||永 年商會令午十二時間,頒發爲期一年的

謀灣普遍针,均祗,開航工程公司綀 基硏院學生

意義與悯值云 會辦,該等綠字班國 泉、沈、黄桂轉、動房」隨時可改作 宋清等,院毡」 「兒選未能全照入校機 拍、張家華、李昆方呎。檐下間個活 姑娘、艾美莉姑、 永新 • 黎秀泉、图,另辦公室、工作畫 骨。 私彝,但有其存在之 徐隱、團佰、張 禮堂。一樓有課室 兩湖,另有四臘 聖光堂小學姊幼稚園

如理想,然伋勝子怡、陳ī榮、郭玉息、 庭磋利院,保际式、类改酇科林牧師、

塔攵盲者多矣a失- 呂煥底、李培傑、贇 大厦,佔面向約一萬南斯林牧師、丁至號 舉行開學禮 九龍

鹹酸甜海雄健,我棘 線、雄安、與謀诚 課。據悉,該竹園 聖光堂校 桃啟發,也有少數 工程師業克蘭任演戲世

Bronda:

S. and her husband five

there. Her husband goo

to bis office every day.

Ma. Gill has a shop. Sho

tells dress. She works

in her shop avaer day,

- flat-

She bee a flat in London. 一. huaband -

She and her husband livo

thore

- dresss - worka →

She soll dressat, She

works in her shop every

day.

Mrs. Gill lives in London.

Sie has a flat in London.

She and her husband live

there. Her husband ges

to his office ovary day..

A

Gilf has a shop. She

aelis drassai. She works

in her shap avery day.

Mr. and Mrs. King 5 38 to

the theatre on Saturday.

And in July they go to

the ses

Mr. and Mrs. Gilt

to

the cinema every week.

And in August they go

to. France,

→ cinama ---

They go to the cinema

Ms, King liveain London,

works,

cinoma

.............. Teacher: Hullo Listenarı! John: English for you, Lersondi. Mr. King goes to the Bank every week.

Bronds:

Sce has a flat in London,

Brendan

Mrs. Gill buys a news- paper every day.

John:

Brends and speak to

Brenda!

you in overy lossen. Mr. King goes to the

Theatre every Monday.

John:

Mrs. Gil goes to the son

Bronda

Teachor:

John:

【特訊】持异地

前早九時在校

every week.

Her husband goes to his

effice every day,

工藝班將開課

day

Teacher: Brenda:

John'

Bienda

Mrs. Git has a flat.

Jchne

Mr. King has a house.

Brenda

Jahni

His wife and his children

live there.

Branda:

Mrs. Gill has a shop,

She sells dresses.

Joha

Brende:

Joho

會推唔包括臀读 主新亚院學生: 發捱過陧,及其未來 郁、梁、忨 镧监哓離婚開放 開華、李明光、佘 艾 。韋氏將古該公司的 李乃元、豬霈、

,處理一噴射機山、肝、烘、

Tancher:

John:

Brenda

Every day he goes to his

office in his ca.

She works in her shop

Mr. and Mrs. Gill go to the cinema every week. Thank you, listeners

Goodbye, listonara, Goodbye, listeners,' Goodbye.

every day,

Copy Right D. B. C.

Igachara John

Bends:

day.

Jolin:

人歡

人》

洋塲燃 錄

胡小

* 都會交響曲

喜 黃飛鴻醒獅會麒麟

盛大聯

銳盡景眞情熱寶天.長金與新

`頭入色實况鬧諟后 勝字藝聯

天明:

·炒牒氣冷者、

新好金|國金

星際台界華民陵

「品辦司公斤。行裝成大

宗正

班家黃

達德

堅燕華興

邵陳小西

小老虎

漢耀老瓜

生林虎

長勝片類

金字招牌

與衆不同

新藝出品

香進廟后天鴻飛黄

慈滿君使保舉片好、無蹤海、體我說,讓我們靜靜,由說**請風蜓、豬地

盧周周劉

英吉忠良 演入原 出馬班

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.