1956-09-09 — Page 6

警察施行突擊檢查

荷里活道拘十餘人

宗薇B(七)日代香港 香號、與國華、文鬟、神 、演安祥+榻宅、阮大、泰克 始發、

#何湖-宜杏茶橇-倅大行 、志成公酵、陳慶華、李羨林 茶、棉長、馮侃、方仲超、根源、孔安范、陳宏花、福 丶卲民擔、張視的教師,各】

十元。生和解- 尚琚菜、黄锦 歸生、醫用乾、雷亞醫生、 潘蜜煞、李保、何曲、郭 【道光,剪成,其汝南別墅宗

·號會、宏志、袁彬、安日 盈、楊維、吳桂和,楊富、 鎮華巷、閻贊臣、各五元,王

}

、慧、無本生、江被科、方于仁、東穆益司-林少泉 凝東生-怏{{方隨堂生 - 梁質 各五元‧是日两共收豎干饼 元、高卓乖,各號拾元,勞委 百式拾式元。 -利澤長、瞭伯宏、王洪

各界熱心捐款防癆

華僑日報七八兩日

、陈冠球、其离、陈 、演俏片、余松、宋鶯禎、江 招流-幹我養,粑洋行、央 名儵、鮑照君-闢發展5辣

*良友美壁尉、甓團 樂公 梁涵養 李跲--柯究民、陳萍、 黄、封金 林良學、石孟份公司 祥、余沛 *&炳光、帝游江风降 桀-彭拳 穴 陳媽恩、李冠,王

大坑坊衆福利會

(*)

機極努力杜絕黑社會人物活動

*日中區辦事處代收 *網站 安当元·中南公司、

書

會、洗、

【韓一來九各區北人物一片]之 撥椒施行,也力避免提及於市民,並由民 現,锎其,剖析聚三十人,行兇落人, 要方工作,予以協助。 陶社會治安至宜,警察當周對技目轵行,

【-李伯軒,五元,先雄

張 代收捐款千八百元 丶庄迓撈、玉宅、笋致中、利 納福、雷、擬大楼、 公司、竇灣挨、呂長安、褫慶 竂附敏正弱、大中國北榮崴、仁、梁世華,各發元 ̇醫 棠式拾元。李薛氏、琳炎 蜢-補導、安丶悦、榮、何雅、環島 、傑生有限公司、玉興、陳 聰西,會熤活、新生押、潘恩 各1元, 羲班、周劍雨丶安大公司、 愷律師、甫、永遄行、辣

平、

復號、冯兆區、黃八啓- 澤、唐澤、鄧永魚、脆 、、、

別怪老人段。在港九行決環擔,一段可變之

番茄景

昨圆十一再左右,大為姿勢出西裔商微警官 糾黨傷人事件 精

a分乘瞵 两案,以因行動上突然荷里 帮難文武廟附近,分佈在荷里站道,阿方術、 街及環骝上下帶一帶,作與檢查。若千行 素之范者,以鼓」可愛看書,郎予梅萨 乾果,在此奕葉在内,被帶返管署者巒十餘人之

據各式悄話出在工作之官柄:醫方此一行 * 乃杜絕不良份子活。今後在相當時間內,將

長洲各界暨逃港漁民

熱烈慶祝雙1

蔣總統七秩華

衆傷事件,此举發生於北角落|號地下門,該 處著一生菜帶,由光(四十五),及其于敬 昌一十七歲,昨晚奖有大谈十餘名,手持 木退、歲凡等物,不由分說,向躍父子 父子亲宫不敵,當堂被造食 大漢始作猷啟 离13 鄰近西致電報警,除將傷者送院救治外 警方正緝兇徒案。六握,

【韓辄】長洲各界積杬醫術盛以她十國慶容師的嵗七秧革。本月六日下午 贞時,品上各界自由人士假高階家舉行座談,商討慶祝事宜,即成「香預 马洲各界霸合慶暨中華民國四十五年國際營財腴疑七珠港琪卻以大会棒纪委員會 」。 舉奥林細亞- 缽石,張光乾等爲主委,負食總瓏工作,神 委肏决定 十節晚於行證與氣發,將臨袂很行就瘩茶會,地點均設在西欧酒 家,两大發肌均版搭花牌各一座,雅安今年參與魯楸感會之人士,必較往年 爲触发的盤烈,

經常在長理叫作之推港婚一百餘般,漁民八百餘,爲图中逃出共黨 控惘, 很自由新生,今年發十國慶,將帶橋兹歇,全的恐掛天白日滿地紅國 班。此外:洲當地祗 |百餘,亦際礎程,故長洲海面,同為將選成海 越智民表示,中國願參加長 各界限合雕行之到十國慶聯歡與各及觀瘩茶食 (特工茲總統時租海九月 由勞工拽國或降光明,成立

工總組織祝壽觀光團 何康任團長開始籌備 ·作(n)日下午三時,召

開第一次會戲,推席者、醌 、郴雄+肉行、锅、緻糸糍、同染、蜜、中等工會,會激决定推何“爲图 長,與日開始關,並獲安室工發雷俠侶被務,同銀工會何初爲財務,協助 行工作,團長、張筠及其化食,俟下次會翻央定a做段規定九月十日開始報 名,廿五日前止,由各工會商強保送,與人旅什費包括服裝愛等)共

本年十月二十一日 七十大壽 各地均在此説,本自由努 工為表示母雞就崇,同時參加視團岩书十分鼓烈。CA》

兩老法師開示佛法

【國際 ▲華 J 香以至餓, 三院主婚之萬花源源 生人所求

主壇高世谈戱、四 、朱三長老及各地 【主持等,張導四梯 子數百人,醫裡稜饰

閔剪泳及向各

觀期間,天送体 盤,密模不 ·至 剪床完畢茶食大

「大,有若萬馬

|繇功斑,尤其】一月 高處安老和尚· 「開與日於神定 齒里山一刹那 皮其神通法力,

哥孫之拳恩,消其教 | 正式啓

部

、岑協棠、慈亳丶榕树正、 、楊澤、李·皮肿咤

台媒體發商配合本 欖勿拍賣行拍賣廣告

更普遍服務蕯術館,正午十二 辦之第十四經工會 产中缁让]大扰

宀瘼徒心凹璎 哔在所斉集a灬時 y*期十一月十九日 啓者錢浜扎馆地方袪院命事於世儿五六年 、 腳甘民木酸,八 當坊提利會路縻所, 出發,由班4長許瀼 下午四蚡開臺,征绛九月擔仔]星期日上午十時三十分在 、月ㄧ日發生大火,脫 度百餘間,登記災民 一年有奋, 成-鸷次阀-勞碧華 教育高处讲师士主持本行的將完龍還游街門 初十九號三越微 、黃酒、西泰米行、李文、也可拉性及人類三年八月至本年此一路,監郭良首料、榮百 游泓劇後。本襕郁肢 瑞(音)谷物作一大梁小初以價高者。一九五六年九月九日 塞僑日毂中區掷事處代收 南站田、大國聖號、編誥公司

百零三月,大坑坊 屈人食|二萬二千始 全、李离生等派私家 屁,在工及開幕期 得救得老独立游將全部貨欸以現個米器足 上藥、香港米行商會有限公司 寬公司、廖希亞、蔣英館、伍 郭稅、廣興行、林伯料公司 台安、站前路面 、

東專鐵前往,下午在前,對居民苟,她似於指定期內將隨食材出當下打针 救知會辦四路燒收数人,國會學術會像館 病服務』篓納九玻 流源仙館設米爾招待 *均加戴ㄘ四仙TE 有帕湖也意外之必供婚宦者自理特此邀明 ,並展開話賜,现件

香港憟勿拍 行啓 批齧衣物,會以宗親合及公民村隔利 部份外,不足之校 闇工邱戲,已在英 災良徙業開始,咋日 基金要求,凡上述各由許跟成捐出 下午三時至六時诞發 公民協會提議 [J分离衣物一· 派主任官董文 長宴少盡、質子傑

故

激许强象一百二十 包,將在下星期内象 民雄校學生七进一 |擔任會接全包!千五 一百五十九年,亦 在下星期內先的學生

回祖國觀光 三橋園返港 殿,但各十四完

【中央社】港基督教育教同工 脚成觀光-毌沸實手與觀光圈 ,九回鄉宗强會館觀光團等,月 前先後沤自由中掬光,樂於昨( 日由台中四川,他們解 贊自由祖國的油步

艾訊:沙田錞譁在信義會散发事 忠元、陳新湊、染、王良宫、孫 魁等,將于日間在沙田信蒻會發起供

拜大酋,屈 丼数敝友萬路淡 自由祖國一般情形.

獨坊會| 昨日午三時 ,在曾所涉陳天主教 利會段與之彀裤 粉二千五百份,始于 會商校生四百十 做人,由出理事長玲 十九,一九四七年ę 華街本民 感、源監事處立拔、因年老憕告,葉 明夏可能落成, [嗅志忠、杜- 岑來呂北七年 一 【新霸吐]香港 登,除在災事原 容、黎等皆诋: 九四一年十二月八日 匦宇委員會在北角 舒激傷醫汪墒協助,日本食招,他會被囚街贝之第一批 關收容的六十 派發工作迅速良好 • 於赤柱集中安•與長選中,地基工程 其餘的四份三

製油 機勿拍賣行拍賣廣告

|6巳面知融海

立法局議員

尚在研究中

【本行內將九北帝門四十二號! 「投得音朗將全部貨以袛足 並限於指定

寄港搵勿拍光行啓

“只本公司各部門警卌以哦娸交易姫無向外按贴或跲得轳 九醌加鈾威老道赴海烘 利麽肉蹴公司啓

香港高等法院大錢案

《順社法 健一样合理關係

欖勿拍賣行拍賣廣告 一九五六年北书日 為非官守望機辦公民。为人可織: 工總今日 、陳永用、 協會在一帶主與生客 估計現书七千五百慶 、

大會改選 將著 牛等5聯同分散散發 修正暪則 J押後 新思镫字琜「空妣」

,各災民主 相中所提之猪面意見 於居民一過霸」之

泥「白*一發披家維開在研究中。該項 遊當中,此等未受餓工團過合資,今二

5 换序良好,做强 意凡,包含三斯提微创寶桃之新樓,槃主 九) 版十時,假花京 和飲鋭完畢,微奇 一中 願任令灣作塔類 紙慶成八年 推

動

因工作處保米 之房屋租務管在委荫 榮浩之「交吉」貨, 紀念台開第九次 说攻意外之水俱薛買者自理特此脚裤 八一股新 亦不易幹予萬住客一代大會,收選第九 依降到,留會隨時

[莛中鷊時制 以科務上之方便因 润理監事。

辦法八所有塞此,現有之「新模」安打搿工會 滑毬字于均予撤收房 等挝【货,丼撼新翼就煜祀盛 座我有開人士昨 多大 「地」,以塔[新祧)我知 |上明贴灣告能者:公 麻導甜密之宅面 要安打特工窗,咋地 ,一律徙安于论的发 香港仔 香港仔 只有一抹,現在英國世告完成,上蒍

「民協會所持之朝點 月, 齒:公民協八時脫 安坊金 •遒伍的日下午財險 建築,由公司承、發後之和山崗科颏 餐高并非常正一度雄會推給收一可愛推行全卅五届璃、屮職 將在下星期内派發天,卜岁爾馬地英4 建為幾二千六百萬 闢臨時寮屋區西,程,而係主遊如實 房屋稅或對新樓施以 阿兵號,高致 · 會員 |元 ̇該批大度,計大 抽蛋方式决置地,證實例則舊先對 某稿。激之前,則參加者衆,隔式偷單 主教版利會救浒3 事 三十包,及樂藝投書 何文田健康味:不管,分則開啟國,由桃難處主管部 受管制之住宅及商用, 將自然遏制雅樂科 薛楨,母事長梁楷致

双班》英 定九月十日《星期一、三房。可望千户,限本月日 以會抽, A之超果,將不特邀取致謝网,磴盛散发

東院派救濟米

粮实包六百年九龚

下列四門粨鼦梯型艋地16 明日開始啓用 特輯》 用三度,作相當斑19

「接字,作公正之整 人力時可開會,調理事長張

科

此一起混髂對析之负担,而不致坐蝕的報告至新址

作煜者之無患 力 亦不在附尋人士, 安陽樂,存均格, 身心两献。(來》

出院病人每領十五磅 陳美國天 街坊會派 演藝學 餘人,生五磅+由 黍東華三院救濟米九 救濟藥粉 理監事 際沚 百包,忸包變磅 三院主席爾炳棠、

告農

*公司

港九各水塘存量

與加和法案中希屋造 棋加之施行,亦可 雅。 成新宙棋字平衡供

「及節人口之基本精

三姓同宗會滋賀

放生大

期四在新 恩沙旧客

區煒森太平紳士

目前本迷肌之 ,主要原因在於大部

▲嘉丽籍山東部三院、新尤豉,决脫鞋 本港各翰校颖學生 廚低於天主教福利窗 威盛世•科氏珽年六 主辦之萬強導合塔 怪院、匯萃醫院、京 ,獲得營委補-

運 南平、蘂花、蹰金 小門,愨由貨車來一 東院、每佔三百 來大批發和,就會 泉、路挝、平 豆型,武燈一一:與免費者於 [周邊與者 靑與利 二、江南群、廚其廣等 百六十,由两大 出院時由人服装救高 等著民幣,代選 ,乃於起附東華三 資拾-車,故在肾 米拾五磅,以發救助 派發,據悉:各街

瑰 * 戴派員前在致 時塲男女善信 黄龙戒,巴姆西分 赫姆後,已陸鑑定期 先及參顔出禁。

派與拖出院者·東發與學學生。

a

深水埗

咋设十時卅分開始

發此批海米 院,收到就會

東硒 理硏長馬陣民買得 可理货人酯及碑士等局楼棨天主教服司會

司公車汽華中

成落舍宿工員

【新驛秕】中率汽車有限公司僻 愛决妆工住宿與福利問題,顾得北冉 馬安遊罕行街地段一萬八千平庹 典望員工宿舍及 簡利部大度,去 月底落成 中& 公司盘 周决. 斑(十)下午

幕開日

明

立法局衆曼特中西官都名费俑國神 在网展雅*

四十八懞餘加倫

過去廿四小時減入百萬加倫 粉颜畫仍在地裔商人

[ 出 】 水務局實料,至昨(嵐期六)八時止過 去廿四小時內,本港各水塘存量被少入铎萬加侖。

豬上一詞 號 昨總存量共四十八億四千四百萬加命于作日用水共 人之培形 千七百萬,由各水道地區與溪流所供水 千九 ,而低落再

廣州酒家

國際社區、、緻尚宗會 炸一八日下午1時,假蜚掏出 南學校開理監事醤肏 ]+ 專 雨敎式名鐧制版燎森度大于排士 ,另定日彻实效苴氏 +1) 定十月十

香港欖勿拍賣行啓

咳嗽哮喘

移,即可制止選號,使呼吸舒糖變得取翰之

以蕊爆燒無法治激的病疾。對於咖

和晚上是否服不障?前一部片

發修餸·起床箱华小時服牛广都要喞除

3、皮氣管炎腐,呼,「不

對比的功效

DoDo

「都筊」藥片

香港法律彙編

全套港幣四百元 長期計 本報收 概八折優待

八日整行秋季同人期紙客會,被大 鳴謝

港東莞同鄉<

做求产黄出免授旗典雅,地點定金

一

召集股東 18 九O年

啓者本公司定期國歷 九月十七日下午一時在山鐵 二號本公司內召開股東常會爲省党年宜 凡各

四、八九九股東希請依時出席會爲粉

111K

,長榮

,幸朗失矔登靑、

4 }时两块林及大眾方向,即無來絶錄 水務局本振各溪堂学列下

·,獲各方大力皮捲 熱嗓 * 八宓敬二千萬大】

「禽操心會正式 商。陕食主事人仙牌開變,昨爲第二天,

《單位岚离加翁)

殉纛汜者 麥

·践公司的隔段

鸪緻九月一日(星期六)爲比钟存实. 魏茧九月八日人最肼六一爲止存 由儿另一日游七日止用水 毎日用水平均暨

六九

一九五六年九月AR

遭共发商違之自由新下午五時华,由華民 「皈依」,送往大 時秩序良好,領米者,今(北)日上 | 阳佻者計有飛、衆於餓餓士剪採,塔由有放生云。

【均笑鸯湖(天午九時至十二時,

由九月一日至七日出由溪流及引水瑱得水盘

三楚麵家聲明啓事

三號在一九五五年四月十九日要都星明出低

直到今天賽福運宋者落都出品·我們知 苊一般的崀油都是犁色的,假如奥多 彩的活,一定要粜幾大才行,做一 *噴油有三對隔色的蒸油,的確是新的 玩意,該廢的角度人告訴我們说 逻 新出品是前年由美對發明的,去聲藍

有幾點特傑J因是:(一口不必特部的 到許多困難。以自我努力和各方協助 锆柴配混,只用普通喷油器,可以一次 多才能迅通復原 光原氏,日本料 過噌出三色與色质油不同 由先隨英團唱技攝菩號,同時 使人有血的多彩的感覺;(三)色彩目“中年前在文化方面受到中國的影鬻葵 然跲飛沙舉現出來,沒有使糊下液的思

油也是其中之一. 病(四)油漆有感覺,底 垂線,也没影响比任何留

安樂園讓股東縣叙會

盛,烧源八月初四、 擠擁有虔誠禮佛者 初六 初匹朵,有拜奈先人者,而 曆九月八號、十號、阿塔痧觀此空前盛大 十一號》,每晚下午 功狼法會者,亦大不 |七時半至八恃。宏府 人 由九龍及郊外 盼尘法入吨发、定煇來 亦 山 |辫两位老法師開示佛 蕸上, 迎接 岳,由江妙吉祥居士 9道向萬

年团分班常陡會鸪 智交吶樂±4日 | 9 主持塲務,深三腳會之第二日,塔 時,與商鞋 低佈 功限南人緊張階段,

溫德勒森勳爵

昨訪問澳門

【本報澳門八日專電)英國保守 低價碼來說,昨十一 時,由居任英驹曾開動哨,午間

糸川大,印並掛·羅氏就蒸 到悲闯西塔之中穆府殿術限制火

~參觀日本最大的關西漆廠

關西本版每月出品二千噸,佔日本全国动态重 十分之一,本年取得路海影漆油製造專利啦9命 年初生庭,一次唱出三色,共有酹敬七點,好近來

在神黹泰觀的工證很下少,阻大廠 廠商會考察帼尅日之便,我也後機會 參觀幾間日本名的工廠價

廠,日本三大啤酒之一的越昞呻彌 n 濳名的森永蘭朵饼乾公司,以三棉汽

摊了不少知

西對境心我们高下逵姚的孙

又一村建設有限公司

昨舉行股東年會

開發藝基宇線,过活其他工所沒有的 严而且該照的勇夫人也親自招待》由 内岛工籍成的崇å 奕名典〔西日本 名的樂嶽》,表示転

關西寮廠給人的印象, 钠啜了寡門師分組,引導我 假 期*我們罗类直裆岛独糁公司的棉 母母亲决工担師恆澤民,他卣举的

定脚本利同人樂消十二萬 于记,号京有同免思 建築致,此歇分十年徼 題♪學則爲獨立注册有限公司,財政 及行政 上俱是獨,但一切要事項 仍由本 社礅股有限公司步砂面出定, 照敎育司規賨华福,由余之、密會南 【網成 古草織 及五 册检铂,本公司事局暨社古卓

(六)

花虱

海日貿易仍有機會 -大阪號與中驚的安易靜鬧保

新政级成多彩法说出得,今年初数 我袅性强,迅速烩於六六不轻易 藥,快應用念设槁?希盅能逐漸恢復

货出 我們著那些工正在那些邪 在油,在一張有酸性的白紙上,驚 霦油 當它贴在紙上,除了底營奇 王型有其出的颇,曲塔故,三分 除後全部篮燥,可放洗狱隔就把它可塔 印成還黏地學的花供了可以把裁 雜上不曾诚巴口味供音老板版 器 自一個,安了徒;持在因造傑老 版特用手怕就上去,幸同香港作品 然帷巷,然很吸引人們的興 伍澤民談多彩漆特樂

蜜,且因含在距油性及產性,可用L

+加湖通祺性,使人覺得地方官大 购客香来的狭小新情之用。 脚色漆 現况

:我项成本爲俊不缐七,常務做事 娄原芳藏 無創於一九一六年,資 [僳日元,在梨成,屋市演資和煤廚 都設有工歇,悔其生瘘的二千三百的

·许全日本注油生產質量約十分之一.

·關西髮染的備及生晚力,爲日本 之最大者,凱尼詩市神崎機廠外,東式 . 出品一部算其外,出比粟 好,这是得力於他技的谈遗技人 他們發證他助上內門意,但可锥件 ,沒有成功,造無遺的事,今故 野方於合成油脂

工

·新界多囟指形格,低當动地的文化 粥府豉日代表安團恩先生特別告訴 問:段裔香港工采不断融和日貨

我只是在漆液中泥入化科系料」不過這

在一九一八年五月由大著名工業家

乘客跳窗逃命

·號竿啥附近,突吿Y 依窜拇鬱甚葉

司機被焗暈多人受傷,起火原因。相花第

,故朝梁仵川友誠合作,以利此事之 〔五)本村商店六間,建千色在湖 行中,由許則前計劃圖迸交大湖建築公 司 達,全部工程大約再五個月完成 現已决定由村友優先股經營,如有 永發者,請向憕 厨主席磋商 村友 新人乘故,則整外界經營

44部工樊經完

件事外意有

六時五分左右一輛尼地城第十五號 廚師被流出何,以

由於車前之蛋力维迪

由一九五六年1 一九五六年九月八日

一九五六年九月

北五六年九月十三日語海四下午三些 和請依時到如下到會所额决各案一和作 和通知只本公司股份第一九六年九月一日

辣司理 張吉盛啓

中國文選上編再版通告

本校出版社出版之中國文選上經訂再 版,分甲乙兩擔,平租每册定低港幣拾式元, 乙種每册七元五角,即將設,以前讀者,上 逖交選上下雨編及附錶共三册,健傕法取得 倍,非經許可,不得接自觀印成航行,

(*文镇 】

我恩达餘年,于 守,畫功甚

年僅五歲女童 哭訴被人非車。

哼灣仔满士打谁1x

[

安

被一十三载之再來

油

聞

家少主淑(酒甘)

一九五六年第307宗

司发图卷]九五六年九月一日帝能將本網 洪湖造與上述被告人馬 战放上就命令之副本名一份送福與上逮被告人之託所。

就命令在華僑日報及工商日報扫登三大

胜告代表禅師希位發律師行啓

承銀主命貴重物業拍賣

律師梁

兄弟行定期於一九五六年九刊十六星期三

學勿 九痰六西

•學林林元芳律師行

鳴謝梁氏宗親會啓事

一九五六年九月八日

長沙灣道二百三十九號與金啓

長城電影公司攝影師

余省三先生 不幸於一九五六年九月七 日下午二時在九龍法國院病故緻五 十四歲茲定於九月九日上午十時在 我繼舘穴十一時出5闖九炷場 理辦事處擇日火網特此

余省三先生治喪委員會啓

Fo

香港諴仔洛克道四一號 七二

( 適甘) 小姐之

令尊翁尹公顯揚老爺 痛於一九五六年九月八日上午五

時卅分 港窝正七十有一萬縦舘治 九 月八日下午六時大殮九月九日下午二時出在播桿埔南華球場域

【香港仔華人永遠墳場此報

尹宅家人黨報 梁安處:萬國殯儀舘 棁通ñ韾

72838 70311

先慈 陳母區太夫人之喪於昨八日在萬國殯

!館出殯 承

Õ臨繍 惠賜厚 高誼隆情歿存均感謹 此鳴

黎氏 李氏 棘人

公祭簡照南夫人 雠璃其爲鬥故事梁界到子 鹅湖公司創辦人照案之夫人,其 拼坐于浩林,日均,B呷速述 拼,准怒時,夫人不幸公月下 句,在我高航 7岁年六十,本月十

喀离网忾钲堂舉行樂,麗 觀會視格記初,變好,南

悄荫销的业展」 英記茶莊

老杀戒 以中秋 節油,爲與光而求

超标學化

【

爲中國茶葉出口公司

沙氏

地名 3 岑祜批; 名補 所云,

生 椎

桂樹

派發災民賑欸

香港政府公佈

本月廿日前徙置完竣

戸 運拑 寳攆原料 收辦法辦理 「及家具昨午起,事 油屬地理監 今旅行粉散 |壁,一供全部徒量完一 畢,中低利 柳案校 理塲地再粘贴到理監事 西環診療所

自的。據稱:本港 之前,是否攷上贴 情形上帝吴之可 十四届工展 宣傳郵戳

香港政府公告

天祥洋行啓事

啓者本行於公曆一九五六年九月七 日敦聘 余萬夫复名 余彼 先生為本行香港分行華經理特此 通告

天祥洋行啓

教育司爭現有下列 專科員

商師踞 張女激

公厝一九五六年九月七日

《國際】油葳

將由英寄 茬 詐耦紧程丶睛站今日咋交钱。

一九五六年九月九日

利昌肉食公司啓事 開際茍各友薛铽先進鵙應以維及啟

抱縦特此登出