1956-09-08 — Page 16

名》《們跟

B**

跳版

(出口輪船預告)

日期公》《名

43 (48) CHOYCAES N 八日天到钰白丸 NEW YORK MARU 不近菜 八日 八日行三丸 MTHARU MARUL 足印波、八日,天锦

人口輪船預告)

統的沈NEWYORKIMARU

DITRIA:

* MIHARU MARU *RI TAPROO HONG 雜 STAR ARCTORUS

凭能琳

CHOY SANG 体伯奇刷士VIBEKG MARK

港寳 AT

SZECHUEN AWA MARU

EMREBEVERETT

瘦

MENTOR·

烏來太F MALAYAN-PRINGE

LE MAIRE

美TM物發 日本

路泽 FUJI MARU

BESUSAN MAERSK 被粉 CHENGTU

云 磁 日本 印度全

注

六日、眼品您TENDONA ALICIA

BANSEL MARU,

AB YUKIKAWA-MARU!

美輪船公司第四艘

航型輪市鋒

展

期十

十日到

興碧·忠州鼎做丸興力同丸

「我來」質

「什所代理之館貨冖

「帝士」號,此行

十一轉日本

亞 露· 十日上午到 日落傲,號《十

及落-拉蛋两6+行超計,請旅 筷至十一日下午油 於九日到珍,來之 ,带◎前往品鬆食物, 以白米大

一由日本神戶 開來 平行膈下之「美 於九品可到,泊, 强磁方放開行返。 半五號泡,在港卸貨 由於就行迅速,其 * 照其發來預報,一镜,此大班期乃由

#3 AROS

AZUMASAN MARU 艺保大士 TJiBODAS T 友强ATOMOTAMAMAR

烧3. HERMELIN 电器 ELPENORT

POYANG

+NELSE MAERSK “保∵∵利 POLLUX

北 HUPER

*-* OVERIJSEL 莉... 朝·ISLAND MA 黑 ELSBETH

與

BB

GLENBES

FENGTIEN

#YOCHOW

TANCRED

美洲越照

RATH 日本

九日海士打巴, STRAAT BALIB

LED RGBEVERETT

丸

日天要你伯夜馬士基V1BEKE,MABRSK 用用 九旭邦硅桕十茏SUSAN MAERSK

## STAR ARCTURUS

九日東方束鲁士 AROS

九日 多利頭 正 丸 AWA MARS

BOREN LEH SZECHUEN: .. 日本 日本

難

日本

英京里辦

日本

洲岛

BBERBERE

九日成管山路 AZUMASAN MARU 日本 十日 行腳 FET MARY 千日本古路霸 ISLAND MAL + # # MOMBASA 機來再機 CEPHEUS 十日昌財 CHOY SANG

十

古道

HERVAR 夫

TANCRED 天崭登基

:天津青岛路十華 王丸 TOMOTAHA MARU·菜東非裂十日 煎茶

HSING CHUNG

健脾 GLENBEG

PIONEER MART 我ㄓ GEKKO MARU 海與HAI HING

絁

榮洲岛

日本

知您最

YAN NECK

HOHOUY

波丸 ASANAMI MARU. M: MEINAM 約粉和琪 JOHN BAKKE

BAIA SUEZ MARU

SUNDA

天津上海

辦锎 遠您: 禁送日本

西澳洲

庭院

日本

佐渡丸SADO MARU:

FOOCHÓW 海期您統 PRES·HAYES-

大腿雞-ONING 黏包,CHANGTE 全綸MA ELLEN BAKKE.

門何上海

密式

HERMOD

2

TJILUWAH

限洲

鐵庭

+

機

**

銀保大T TJIBODAS

N ELSBETH

十一大附約翰薯菸 JOHN BAKED: 十一郵件E MAIRE

WH OVERIJSEL

十一行

十一系方佐酸丸 SARO MARS

GEKKE MARW 先芤 十一日 PIONEER MART

DHAI HING

MEINAM SE

HOI HOUT:

S POLLUX ·

推跚

李: 白话

脂染磷

星洲豆海日塱十

甘味

门

邪行商品來向進古方來吉部舉本战古停邦華方

古吉

吳興南州北天

太太懿疫資金釐,東南非躍、舞

FDE 11, JIE 100 KEI TUR KO 113 DI IT, IST EI-ETHNENK

(MR)

朧

英国岛外

飛航時間

博統及西北 徐县、仰光來下午 兪救,上午九時, 今日到港蔷薇| 在新加坟,徐敦上 七時四十五分 午十黯子往是安

•在台北、東京上午 在

,

震京,上午九時

古董來昌銀古古彝證方阿兹南部宁方行动古挑舌行古行跑來來籬古古分方行行銷鮎利盛硗行單成

ZHAO TJITJALENGKA"

商蔌出 CALCHAS

大

MARU : 丸DAIZUI

感珊

车辆菌劑 S. TRAY, COCHIN 日本

十三方 大丸 DAIZUI MARU 日本三 十三丸 HAKONESAN MARU F糖豆街·十三

## SOUDAN.

新辦 醇 SANTHIA

日本

吉打仰基味·十三

SINOH

愛深断接士AIMCE LYKES.

麻辣茄、十四

太太校那太徐福緻液太太天美東街狂大出蹲京天太太太爽隔性陪陈废太太京東做法施

十二

+++++++++++++++++++++++++++++++++

澳絡單 HANNOVER 歐洲 想發出丸 HAKONESAN MARU 欧洲開 S MASAN:

沙膜士安 SCHWABNSTEIN'

房王丸 TATSUOH.MARU:

B00 GLENGYLE

*PYARHUS

堂

十三

雅士丸 SUEZ MARU 邦

股 HERMOD 来

A PRES HAYES.......

力 VAN NEGK

二附央隋鲜、十三密合 HOPSANG

ASANAMI MARU

釜山白菇题十二 日本

實

司公船箱来科

·告預期般.

FERNSEA

雜

HELIOS 购

兹生TAKSANG

·KA "BENVORLICK

英庆星洲

✯ . ± PRODUCE

地黑土基AGNETE MAERSK 赫斯限印

日本

威爾遜總統PRES WILSON

: INTANG.

縈

ARAFUROK:

TEELTJEPPESEN MSK

●美洲小品

九

四

大海E PROSPER 歲

TAIWAN 大華

ta e spa 1. TATSUGH MÁSJ 十五士:GCHANGTE

CALCHAST 恆華資

五 FENGNING. 十五、战要的碧D ELLEN BAKKI 十五度、歳:忌灣佳略 GLENOYLE 十五藏行保 PRODUCE 十大海新地亜 SANTHI流

小污染

一麻辣、

十大篛成滋露加 TJITJALENGKA、日本

·湖番辛龍九由 保:郭全湖送

9.2758.14

6.41 7.88 12.40 1.89

7:48 8.54 4:15 4T4

7.38 8.30

2.29 3.19

9.05 10.08 5:30 16:29

10.15 11.19 0.45 7.41

4.08 0.19

∙11.25 19.296.15 0.14.

9.10-10.08 10.30 11.15

5:87 0:34

19:39 1.52 10:45 11:40

11.80 13:35 8.9200.19

~港澳輪航

·深圳至贵蜥 (中國時閣 ) 廣州深圳 深圳開 到太沙麟 太沙鋼開 到深鹩 中午1297分、下午3时0分 上午7時

上午10時52分

《翩名》《時間》

大

下午二時正值把

每日平安

船輪î園養

UNITED STATE'S LINESED:

巴拿馬

日本 横番

【航行什九天抵紐約

PIONEER MILL

瑞港道往典严機潰 瑞審位穿邀演

日常公旬翁盤固快掛行

遊覽日本注意

芝連加

69317JALENGKAYZE

"20ISSEVAIN”

微樓 華總經理陳業初啓

5.S.

天利華

人經理處 澄華郵船公司進行

太

四川輪往

M.V."VIBEKE MAERSKT

下午時分 下午BHSIA

司公告

MAERSK LINE

偉伯奇馬士基

九月八日落貨

九日開行

輪往 尼

M.V. "ELSE MAERSK

十一開日本檀島轉返美洲 國家戶報告,敢於十

寫到,在湘館賞及,區一日,即於十一日運港 來钻,限於來之報告,由於暅區關係,展期至(十1日始 第四爋新艄名叫市鋒」號,由美洲開出,途𥚃日本茵菲微 《柳州、美國喃册公司旗下之新建航率,現標有來一批,

本。

日輪友王鬼

日本方面落常, 即行落識,於十一行榭理下之馬士基录 魖耱公司[ㄧ七四三九開發公司CH西入三益公司六四七七 英聯霈、歐洲、馬來 上午霞装繼續前往日 大貨給,其中之愛 美國摭姆戋五一九六液舉公司一八〇一六 永安公司安大尺八正、印尼、磷洲、紐 冲阙、韓部丶B皮 【特]独成潢 太古分行卣四八七八太本洋行 四六 嘉觀公司大九登湖 、東、非洲、大 '太古泰罚至11'四四 林&行八〇四一撮 盛 行大九麦 遥粱、印度、巴基斯 施馬士菡一號,現由 法國邱鉛瓷六六五- 渣部經理史五 tile 大南公司文敌大四四 、台灣、果、、美盤、3意大六時恩來強、靚、大英

可網模的,於緞、九

《路

巴基斯坦、培

查雲高州

仰光、加爾各答

*香港東方船務有限

法輪美南

格利四大商行處

昨日入口輪船

西

九月十二日落货.

TATSUOH (=E8)

M/S "MOMBASA”

顯宏啓

卽晚開西貢返歐 十一日上午到港

農

|捷成举行 四四 發證霆数一直 花得 x公司八九三餐及公司 大英鳇 新興 行式三七天无安公司一七三個 • 日本 | 銀行公材五七一

i; 洪良 像本 發

丹:安励爵士區-美州减

T

九月十三日落

即為行打華人船務部啓

九月九日落貨.

·保本,什資等 項,在貨停留!

宇治,在瘘悌一部份貨物,四行 定行期,於十一日上午可面 游 由日本方面開來,途中經經話應,預 B型在貨給「美侑號,此次行程乃 入院訊 選同船公司斷下之目

狼成分局KC四嗪- 截郵時間

越籍,

28293 21519 355651

M.V. ELSBETH

保士

S/S "PRODUCE"

約翰碧琪輪 ®

MIS.

“JOHN JAKKE

【好行能往日本,

美弗公同一陣 免那洋行四一盏

日本

山根

民

九月十五日落費

十五晚開行

準期九月十一日收 十一日啓行

日本

兵天

MS

BINTANG

n

*前往歐洲各埠

巴斯拉、哥林沙、古;飛向公司三一四四八 順昌公司老七六 粱、北股務、馬來 康怡 行 五ㄤ 技禎公司大伍九六面、印尼、湖、 萬·里 三陪大九七 昆明 東方船游弍七七五一北、上海、

·七時

日 赤食洱丸

日,博世丸

日本

月十,

一日落貨九月十一日下午開行

九月十五日落與

十五晚關行

早期十月十一日到溫哥華與

出事

昨日出口輪船

, 順昌航業啓 冰裂出五十

「碗染名)

↓花何雄】【公司】

M.S. "STATE OF TRAVANCORE-COCHIN?

航空

時

英大石

日 根丸

九月十四日】

日丸

落貨開往

B:赤君出产

石叻、巴生港、庇龍、

期船問公甸渣

YAMASHITA

LINE

.3.5.

"ASANAMI

太古輪船公司謹啓

愛施馬士基、灣美南

5.5. MEINAM"

九月 直花 西貢,北非歐洲

捷成洋行 船務

遥米 卡拉灣、阿斯拉、哥林沙 、古斌、巴蓮 埠

·九月九日落貨 十日開行往

110**

5.5

辰王丸 直选金 |闕巴沙」社小呂宋 歐洲 大数据

十四日開行

「法國郵船公司

古

改九日早到 南非洲轉南美洲 十日開星洲經東

在地和占谈团行落带 前於明日上午到,

十日轉日 設攝,包館 B

»ń

被日隨行開戲

【桔訊多利院 低卡拉,

司公司渣

理代

巴沙

代理日本

九日收資

银至七日上午始克到,在

沙然爸再民游行前状

開返

行磊求,預計析 '

丸山泰语

的完全不同」 烤,但本件戛对单籀之發,不能全鹅包括素日」 倘凸搥品有關電要者。然而,此或者是恋讦嶽之书 招䴙 铬,嚴格贯之,不吹九毛焉能發珽北市l ,未免吹毛拼耳•ㄧ保關註:∫值孝, 亲小姐心中不雅,射保屣取落:「你如此落 卲1沼氣 牛每肝谢式,上下均是一块的,故不能 一目了然

開

天

趄繩冲向轉風飂

晴天·風北察吹

港外鐘小輪時間表

穿時四十分,六呎*

般;下午一阵六分,六呎1.午夜

+

九日返港

昨日溫度 六時二十三分,世呎九, 退,上午六時十八分,他一下子

長滿糖 開

碗貌 下午五時十分·阿

上午六時二十分,問起 上午四時

十十二時十百分 服繫,上午人的四五杀

下午特地

下午一時四五分 橋

上午午

「上午一

下午大時

下午八時送

明者下午四糖四五分

下午四時

整蠱期六公樂觀期加開:下午三時三刻: 皮銻,上升二十分,下午五時廿分

下午四時正

可公亲假期加開

午十二時期間,下午: 十二時十五分,微

下野 下午十二時十五分

全午九時十五分,送辦,上午七路一段:

午九時 上午九分

「午時四五分:應到上午年

西航?或東航?

環游世界航線多班住客運樓

東航——可乘SUPERA飛剪機經居戾刻轉措

「雙經爐廠型飛剪機横渡太平洋真

西航二可乘SUPER-6堑接往歐洲然後構

「澳大西洋往甏团願要咸準安位均備 定座或前間詳情請選至各旅行社或 香港移山大厦:電話:三七〇三一 九龍半島酒店楼下 電話:六四005

泛羲古界航空公司: 一蟹蟹線·光对全球

PAA

鲜順利多

舶船井三

-氓陆起者四五入渣甸公司華人船務部客

美國運輪輪 雙雙

九月二十日到收貨關行

埠 日本

九月三十日到收貨行 太平洋運輸輪 羅拉力、省

M.S. "AZUMASAN MARU”

吾妻山丸 九日收貨幣行

| M.ŚICHAKONESAN MARU”

箱根山丸 九月

该放——冲略 推演、名古

+UER

O.S.K. Line

出商阪大

司公亞藍

星期垢

朝波丸

番港进行郸般公司代理樂髙船公司:

MARU"

適 爰加坡 糍 孟 PORT OKHAN

-於九月十]]日落貨 十三日開

【聰明,永榮街115究第

37724. 31515

永通公司 240 野港德代送 大南橋粉有限公司選

FBATAAN

拔丹快船 单元

HERVARD

HAI HING

·RYL

HERMOD

鸟人干女者,不改父母有何?期, 丽宜超籁-不能不說者也於具正 S爲,出獄之後,笫大姑 硒所中,數日,浩底毎此案 倚岔穿正心之了以上管孥梵之交, 栗,令去好臀年,入於黑猎之途徑 心乃前國自首,梁大姑, ,第之婚也,余年靼品大,亦不能 上尙富,巫以上等送之巷,

细花

+[吾饼子始顔,要尚 ·夢 余用狼:近居毌氏長莊,奥 心曰:「余兔龠太失 -贜爾父 爾出獄之後,同此物而居,一年

站流枞種花,週日二人必在搡很正 吳用过,因不善,」不那盟 於人,糜在農莊之中,從英大 腾莊,不八正小经营银行姆进,晚 高姹,被被香案,過無限被折”

出獄,著大站及燏的在于雅客

生命的开机寄托所,也可鳃就有生物,这

瑞恩先生新者

香城花似錦

將「傑 刋出,

大店倍莓奖。

戰」,所以後至的開學發覺好些「

聖保羅書院 取更很牛的供到啓校,關「坐個發表 群使同校打我,寂了多月的校舍

歡迎投稿 濟濟一堂 今天開茶上,一些發平洲在大 ,現在又间貌都融了,好不熱鬧。邳些計, 判」的座位,都酚足老牛得了,坐

俄學們的象利·波烂设的「母運動

辛礓纛延來召「牛妻i」的H甡發炮 生在此次能會上,氐族當時初一半某 君,不知"實還是無意,竂用课向老ㄤ很多,便連天赋予

萬,登時裝個「彈】櫻飛 一不小心,便准被擊中可能,由钢 不要乎同合,而其他的同學也加入 +H位於下背示,發進置蘿

人生品的做什峯

六上盪便能吟詩作對 般的缺乏,也並不是個煸香中的忠 失联者的新订。有的作焊成功的保護,智 其他同一線可以帆

功,這不好的时

·

即上汕風半恩,活究活恭,轉向 織帶領两人,一員,一爲 傣醫官

癈

峦以上爲父,以上段巾拭一 然妹花婚,肯幸高黨」爲亦認· 許余术展賍之中,托精英爆熱之剧 »丁種正心道氶過去所爲案 做爲夫杯"緻水歌情,恩愛有加

惟此可知 天主