1956-08-27 — Page 6

本港新

高山仰止聖道常存

各界今日隆重祝孔

永安街坊衆休業一天

【新新詁》中橫永安出劫案,爲孔世民,咋日下午,經在該街南北两 能在此情形下加租 端,高煜巨大生花牌及魚」裝配來證等,在孔誕在香来有三個不同之慶嘉日4

·永安街坊案睡年曾花妍曆八月十七日開親,該街坊案以往晚間且演唱八及 午安會,年來則將於隨便,祇恐花牌等處。街坊案,今日休一天或 「國際批)今(八月七日)媽孔子,本港僑胞爲舆念光型,各 於此有轉行姿店,計有香港用類行商會、印刷業商會、椵行瓶、洋服商事會

·上而飛墀堂,碧瑤五金商榮轉會-染料架商會等各大社團,商號,各行業均 於今日掛架-天菂義,就孔堪面肚觀者,曾指定商號中之永安步,由作 起,與精師,並於大道中及祢轨道中捆方,高恊花牌,除有淤积孔 在極大字外,并蕙孔聖榮,使攝途人,在高山仰止,聖道常存之感, 某地各旗,你於本日觀孔,數年始於九月十七日親自於大西 我團接及文版塑料等,則照常於學曆八月十七染,故本港斑年均有三舸孔柜日

石塘咀昨晚十五分鐘內

連續發生兩宗斬人案

黃德 鍾妠烜受傷原因不明

【特舘]昨桷 石咀街及山十五分內,相繼發生两人 止嫩 阿男子,光救人斬傷數成,分開報至,枸運一恩上返免表研 首竂血精習生怎書爲保證特區號門 男子賀谂八二十八歲)昨晚在該處 莫发好聊天,正我再興高彩烈之際,怒有一面前,乎持菜刀,將黃,黃 幹不及斯,背部被两刀,并血叫醒,黃麥狀大驚,急將其光扶,事後由報 居告知,在廣州遒門 有驚本停,費便將夫扶上半,就轕車送入院

另一宗血案發生在十時四十五分,山道七葉與生薑店門前,男手對洒 三十六歲), 正與店學開談中,究然背後閃出一男子,不開出,便拔出 林-建孔武有力,但臂部及左手,被各欄邁西區 柳傷 储逃走」 兇徒爲人材报“八方大到塔』將疑鬼及兇器一併帶返警看。 在鋨的本爰近由新來港 備擀手赴,在親友甚少,居山道七號

本港老居民談

三十年前事

當局曾一度撤銷租務管制 此時加租實非所宜

議會會協革華

大 鎭甚少,其在港亦證實,

前腐剤・

據悉:邱氏死

得一千八百元,幸 郝氏生油購有保險 ,此次不幸死於非 雅,其遺屬約可得

千餘元 梁敬懿價嵗七千英

其家人登報出售山頂湫跃山道生 宅,祁夫入並推帜子一女,然

大陸月絣去年大受虧折

已放棄傾銷政策

食品公司對市道睇淡亦無競爭跡象 本港各餅家安心製餅應市

1個低,易於上,

【秋節,將崩臥,,末年將不會傳作

移花接木 怫 故大陸實她不放可來 推 年,解决此等 柠造月餅和市。太年 月市場,百一定時

在港訂製 生意

間,用近節4 佃路後,小步工人集團 好辨法,有關方

美僑領甄楂三

將離港返美

政府四機關

|性質,月饼百七同等學歷。入湖人將 十元起,分五大加薪 在新界圍隼人昌營

昨歡舊五色僑領

各地定貨,亦將於費 縱有恪出,其價值郝月就及年竹贓妹等, 家代û越悲,除伊斯 本年 去年曾犯此病,故 月餅,因其取眏計 工值。 市俱不玻

▲至百六十泷元,底出,不設業

「家主者可七十元二費,每月一百元‧爆 博 失人來潮拜理商 面,任由質氣三要到爛、體肉、瓜仁、沙 【樹昄號 麥∞ 角,繪者可支八记 角,已婚者可麦三,做著跳以次进 務 #考斯工商素, ,繡書至深夜始就 政府夂有四個機舗, 六角i贅格規定;单 七元八角*未晤者可,希列學歷餐廳,受僑做題,或蹲()

做去年八成左发

周生生金行徵聘職員啓事

本行爲增青山分行(青山道四際號)須加金 務賨珠石棰務員時銀找換賨高級初級練習生及化煉技工打磨 技工等多人現公開徴求如有意應徽者請於本月內湖旺角上海 街六三三號索閥 程〔函索亦可】此

一九五七年香港工商業經濟指南 香港產品及其迂冊商標暨各項商業機構之虎告及在分類名 錦襴之登記 將于一九五六年九月十五日截止申• 凡欲知詳帱诎請撥電話三九三〇〇問 工商處 便知一切

香港政府公佈繁

香港政府公佈|香港工務局飲

香港政府公告

爲招聘公務員事

務 主機 各有应供糍名公開筆 第三十至二十五歲, 吏五元四角。資格規速開證件副到,於雕湯粉,昌东嘉冠 [費 北餘借值去年樂價, 设酒家,船行第七届游有貸格人士咨任,有教育司彌誕論之中,定:年俐在三十五歲月四日以前,送鐵工 昨日下午七時,儷金 友城 會員大會,選要不周 此包括有高潮男女 平文惠段同等學歷, 以下,有盛許學校之務揭秘書,從在十,被酒來表揚暨氏宗親 四印变基為千里難堪 入,除中小型航案採 教育官融位 • 初的 有官在毒科學校也程 商標科文憑,或有鼓 四日以前,未獲約見 會、五邑工商總會、僑商因來去籲J8服 利比養,導熱戲 圓球考工商藁-昨 外,高帕貨色, “是B到會密臧设 待遇之煓解物嚷助理科实憑我同等程度,,好之士地副女經省,s則其中腰帶可怀落梅美同鄉會各脔類鋇 〔阿氏爲上開各讒

(一)教官司醫擬鸱錮政育官及女性教育官若干名3 仍與去年相同,故料 人,由陳丕七席, 估资潸及低碳之助科 撦甜導語,身體健碓 宣有酷中學文憑珽-選

「怒民五秩晉一年戊 開名學會長,由 並報:(一)關於 土地測量熱與團訪強,適合拍在戶外 中區街坊會

,假雜教消求本特郡 做事長代塔主持,

有由脊肥等相熄定,雅香甜本日沉文報紙 省港火車狗通及要求 剪森等·说客須说 ·崽做者須親

友,到江柏庵、羕 推銷人境限制問題, 节如何曼麗斯 英文鬱,詳列 慈责崤向港府進行交 政府招聘公司通知 箕學,連證件 軍:於九月四日身 一樣長,對於入境限

翁,送達仃用公務人

乎二百六十五元起 4

•報藥坊街)

換物會銷券

月底計成績

搽油地坊

本年耿饰僻,當 大利可图 ·

子供、嘶演、就娟、镶玉湖、江集闖、 政策失败 大镫 鄧北亲共橘、黃德安,故等百餘入,在呂氏 由於去年大餅 九一游河會嫦、英飬避犬 可 利百貨公司,現定,濟力所限,家发 ‘典獠-桀度- 日間再起甫年考食,救出貨 場

幼福 啻遊河大會,將於九石、鄉江初、伍中进一癡,始近千凪強• 受影啊。據傳出 一 利會 月一日乘行,目的根,鋼襄合等百益人:〔阴)

H 世界友愛會創辦人

會址 中搭。是日下午11時

森璹博士伉儷抵港

友愛會宗旨爲促進世界和平

【神】世界发 及對世界发攒會超擞¡張裁决的一本】 有媒槊外自及媺標☆ 太平洋版就行粤语书 大鼠袖实同

迄今

男女教育官

阿斯泰国曾秘事. (一)教育嬈,樹花十月四日以前未 緻家林照所于以男性教育官,咁低 醃約見,其應秉 被惩 我糸 用負拊 英文或发两史科 可作落鸿韵 | 尙 √ 解 會員家屬 粥,並臍女性育|·康防隊更練 居住問题計出典噏店 官,担任英文鸿生緣 ·華民政務 及奕司宿舍 學習包括 可瑪蹶翡防 奧 路

關於度對無加租及 至浙大預科班程度, 角,此般亦得升爲實 腐部糌管制, 此筆順位,升爲實 就,受長案符池 商鞅委與港九四十六獭-享受待遇-視 現月費由-百六十 獨家後,經聯合品文 時月辦,男性由一千五分起,小十一大雄 訟街,塞卅台树費,在九龍旺角關職 ̧Š周于勤,反封树食 四百六十元題,分十輛,至三百五十元。→九月十六日,假就,参加者宏於一時 *遵用雅大軸金,頂 前街,同眸希墓秀新·大加勒·至11千五 另加生活維貼對,笹 中燕德商會轉業槃行在講陳樂合,由選 乎得来居住或在商者。建东龍加以發問。八百三十元,女性出畫 定做,安格規 熱評築物會,售前由在當元,將影 愛著朗朗人,這張威,意見,即根據各國文创支,攤經努力,以一九五六年八月十四日 可觀之利益。此種!基隆街慘案, 分十一次加载, 八歲至甘沂送一高度,成貴在湯中,助興,現已開始售僚 飛馬博士,沈傑夫人平息平業 下解,亙 熱愛生 形,香黹老住民學

千黑五十五元,另加 最低熱五尺五寸,醯 該會以5期下途,昨,除在該會出售外,由台北南西北 清號 越 世界永人和草· 警方續偵查 朋白,此爲香港彩

失踪住客 男性可支三百七十九 三十二寸,跪郴强述 換物养者,希於八月 道新榮百貨公司內設就散播下编说和遍佈世界各地,目的屬瞪、安志揚、蔣決 「光後のご乱

横水手书提姆一元六角 包 男性可 ,自力良好,並無色 卅一日以前,將麥默 |亨敦地新百 紐力作,江流群業達六十點十一支:百世元四角1 婚,商店及住宅一再為火變,陳成三館三 未婚者可支卄九元

利人生冰些,一四)之椒及工作目的 (瓞社)] 欣况 當時太滋生菌 復接,居民紛紛復員 務,其中有種事,

角,寡盤存于女者可 「慘劇,負傷人醫院

上海街镜明玻璃店,世界友女會創 七y 日下午五十五 救治 勇 州客揚難與 變三百一十八元九角 當香港五十年來事,等,且滿铠華僑居民得宜,本濶告食,安 袷商,加雄已超出和稍見好轉。昨是現角·資格規定:宜在

堂“《六)鲩道佛·威夷成立。成] 其中者關纥屍間櫃者,無稂爲工商,多房榮樂 觀至會前, 例畋微者,可見在這事也警方統鸪對守,三十五歲以下,像

業,同時召開钝助 .或社書局要租任財務

{EN~ (P)#$5$-R(#REH) *媽指出,在一九二三有退一步的一倚苏]只南+一點,各地華 形許可下,而無須強,至該導被發後失沉'邦或英属大學名星粹

,明世界?各界熱心 一年第一次北风大象,則爲其家鄉藏有日 僑來省狐ē西菜, 儕,你已餓到榮主再少男住客,驚方向在 位,冇教師軑照 歌 及服後絕棣“凡入酒 務及證所有開問題, 對姜良祀等,歡迎會 其降赴門 黎與聯合 國 疑,特憋制灬度施,假一且精實庥架 已超過忠百五十闖入 出客各得其所者,目 逍落中

者】須在晉泰學校受 將有时 控,第一九二八年間 失樂,讓家鄉之雅大祀錄,香

|散文憑,最少有三 ·招我史線·定期 中間一塊滑管欄「耕田」,亦不敷論 政府在光復翌年,

八月十一日舉行, 在一九五難民,風待救濟。行租管剂辦法,對

爲期一天,時間由上 上時未能入行,一九三八年後,因大 安定社會中酒 功

({})蕤蚵物染 午九時至正午十二時 俏物槃估價助理食, 及品行良好說明事 此缺得外實職- 份 前往灣仔石水 受長待遇 現時序 張衖團驚辦處地 由四百十元起,借,倘以將面啞緻, 分十13次粱至 惟木受理 省中元-另加生活助理測量段 津貼殿,有末豆牙可 《四》工務司 汝3 十一衆八宵 第二級助理土地调

(甲)薪津:由毎月一百六十五起拳二百五十元出 ,分十一次遞 生活津貼費 万戌三角 (乙)資格:未婚,年齡由十八強至中五歲,高度城 低爲五尺 寸,整本1百光十讶,胸三于二吋 ,體格蒐澀,自力地紅,並無色商,受嚴格

「丙)薏務:華民政務司卫让盘岛等担任勒務 我查 愛情調服及服從闵律。凡人出常須在警 學校受

(丁)招募更練 在本年八月三十一日舉行,爲 期查天,時間由上午九降至正午十弋時,博踏著 鎖理 偷身份證及品行良好證明書源伪曲往黄化石 水集街團防辦事處熅造。 以舂面出道者,不接納,此告

中華廠商聯合會

本庑搅橏√三級助理土地測

「貴啜! 款名, 有關詳情查閱 英文報紙要此告。 嫚九五六年八月忭日

市政事務署

本在 九五六年八月廿四日報公佈

|六年十1月渺-8之期間承爾幹消毒本署 工人之每日飲食投標格式祇及悄可向 政總局大厦製標本索取此作

市政事務與審 慕课 一九五六年八月=B

聲明啟事 大

建成榮記茶冰宮 拾日

梳沙拍賣行廣告

幹者薮永香粥地方法院於一九五六年 八月二十七日基期翌日下午大時三十分盆

213 ORIENT PUBLISHING

在以后大道中五號的力匯出行大过土庫 本拍行內將香港北角英二九及] CO., 東方出版就各畅富案拍案下抵免 四將全部貨成交選並限於指定期將物 搬淸的對錯或意外之事供际消者自轉 此版时

梳沙拍費行啓

本港各扶剧社负

微聘西醫生

本會中區醫務所現聘本港政府財第一 名應微苦請函本會洽商

有香港居民;目 ·供水份能,由於野明政府進導 出客度內自動與業主和老婦朱四站陽號,女性可变廿五元 济爲華民政衕部署 分,開理事會 〔五) 於一九五一年,在眞行

森璃棒士在 -在使全世界各期人士 不分種族,不分宗 , 有間之文化,發 生器切開係,相了 解,以促進世界和平 +(搆]

·該會任務加盤案成

、綴大豬、林性磁等

家庭計劃指導會

,咋華酒店酸 奥在述博士犬婚优

「大國,香港人口仍亦有所實秋,她然此 |卡超過一百十萬,其 希維宇, 「時仍未「有壓魁」出,談其他事業,

网鄉 耕田 上选各院商店。

住客

收回歸號,得精光度,能客仍留房 二房東及AN房客J 不少商店貼出一 卡其宇),不爲戰在湖居住,

當對,流而失現不好 李素不出外光;當時住之 加强交通安全

華僑日報徽文運動 截稿日期可能展延

現已收到 卷 學生們要求延期 . 塞席日设煤區交通安全運動,轉變動中小學生長- 市民铹文憲 包件界接力支持,珠玉,戴至現時止 ,已收有世者數百人,多人做意思。現隱度者龸主要保 中小學生口英國,以在著假期間,各投尙未復標,要求過期

巨鯊出沒港海

離難是高车戈

商用汽車牌

今明日最後轉換 本年六月底期预,尚未依照指定日

期在交连部轉境雜棒者,將爲當歸撿 槃,整以「行事一罪名·查今日

及明日爲商業用車輛最後換日期, 朱博推新者,可於明日以前, 李活道中央警藩政九砒交通部鲜拺 毎日由上午九時酒十二時,下午二時

秋季大馬票

|年敎學

七星期後開獎

大彩票售出達五萬張

官, 受战格少陵格 及寫說中文,愬英文 及其他方雪者更佳

〔新布肚轪木大驚藝開菇期,回答近,不少人食用大彩,去通西 鉑出馬舞超過八萬張,與發早期之希淡情形,竟然不同于現 已廿萬 鼓-蠢下年度福馬兩片第二個「十六日)開,十月十五日過爲公衆假期 ,故以大願之變,排在是日行,屆時將蜜生一批秋季新罴 秋季大馬襃開過期開,脂今強七期 因此,烏爾苦潢廚業訂定由第一 各對任诹財在于,作一一七一東,以决定浙富命運

·视眷參加, 艾改委翁各國領袖 森媽博士夫婦與林里德(古)合影 江岛

談省立之初,桑任 捐欺防癆 會長,經四年努 適僑日報昨日代 力,對於若干粉, 香港8 枚到何少 槽能本方要精神,

不同意見者,搬

宇恩准,共同討而百元,伍拾元

捷傳解決辦法 •

促進和平 游到府

招商承建校舍

赖光學校培 6紋啻为湖菩招鹗 永銘近於本年北上拾康日 上午拾暨時在碎出土署公開投票有意承想书齮先到香港德 地盤衤拎棚榔大 科鈥郄詐怅鹃詢元朗大新街竖 聞號使知此佈出

元朗拾撷鄉公立機光學校建校主席梁桂逃

承二號銀主命貴重物業出投

,鸿林息瓦拾元,營拍人沙弋尘定期一九五六年八月九日砌期三日下

正當出投

银會發生關傷者杯 花都酒樓 此物與生落音蔗域多利顺城布田土總社册书四地段第一沙一世

高容生书軒年必 赴世界各銀行四

十月可開業

·此次來世,亦希望

「宗教及文化人士接

,創辦新都酒重 社會人士好姊 加得見本港各界人士,爲業務進一步

招收新隊員

及問華律師行

賣主律師施文律師行

承銀主命貴重物業出投

其𩵚印度等地

,内

佛徒,郭博士:餅況,為發排想所 在四牛姊鈴間,然,可搵劃時代創 你未达到萨育救邰目作•現仍在帶咯啦, 唔實拍成人把沙先生中期一九五六年八角卅一日朗星期五日下 在香港法國銀行大过土成其拍出房門將下列物架作一 的,即北梨眞正和平 7丽於十月中粜 1倘先載,與表选

兵頭花園 強招普

乎,因瞒子活與常,小能與華多录代於告中石粛門」操 橋人所見,在马斯中·塔殺 塑

各區民安隊

料拉诺悦构具和

按阕將以第一丶{一丶三及四班馬名額分配入圍號码,果,則今年秋季大 祟之人潤獎,將有九十個,另外頭、11.||獎各一名,因激感期間 定班名 名是:第一班十匹,第二班北四匹,吉班及第四班各廿八匹,合計九十 苎逃,第一班菜! 很情之一快的處】是否仍配人困號碼,仍有待决定 ·

狐狸遺臭3年進間親

咪發出,男荣實自纸租,于 不弟舍览受屈

馬騮含冤

「公R之寶」大战至录,涵

定下月十四日開幕

朝 孔氏宗親會 昨筲箕灣 氏宗親總 矫志恒·李·志南 開始報求會員 電流一建中新

} 御全焯理、樹楠、貴、偉會謝搬就緒,現 六脚十分钟美匹

烈,俞後由該會音樂 訛稱嗎! 惴悧f 幹打金 花時祚車」云 3座,上 [*]

[商業消息

榮、握生、和・事

品

【中集就民衆安全服救恩,米 九各监船先袭成出,近夜在動 新界 陈,任務。进有火等意外事件,即 墡服務·韶爲社會人士所舺許

新療

普通咳

倍!

安主律師劉麗辣瘗鴻高永律師事務所感

4 #

本

謝僑港東莞同鄉

福州百正有傳槃 此時

静电行必際灣軍应司家家家頭中辦

珍妮裁剪女學校

東華三院主辦附 薦 登記站

各界善信男女請到下列地點登記

北海道二號戋

東大街西四號

西大街八八纰

先慈吳太夫人案

一人

廣華醫院

與南昌

九龍區

俁展瑞嘉公司 山林的A

美孚火海站

何文出置位

深水渺 大華公司 荔角四八號 五邑工商畬崙街一

並賜厚涛 高隆情歿存均

各社呲各位紳親友親臨弔唁 宴

先施有限公司股東年會通告

南昌街二〇三

承

泰鴻彬

泣

本公司訂於一九五六年九月十五日嘉期六王午十二時在香港德輔道中 十三战本公司六樓開全體股東年會省買一九五五年度决算她举下潜藏福特 的核數員各事宜凡我

股東睹阃時務 廛臨指示一切幸勿音 玉荷 本公司股份由九月七日起至九月廿一日止停止過 一九五六年八月廿七日

監沓 蔡 興漢啓

四友隆置業按揭 公司股東叙會通告

本公司定於西壓一九五六年八月或十八日星期二下午式 時在香港德輔道中第六十三號六樓本寫字樓開股東平常大 股東屇 敬請 叙龠省實上年結冊井選舉當年董事凡我 賁臨幸勿 吝玉荷

5 粒

公司股份由八月十五日起至弌十八日止暫停過戸

醫治

引刺

XYLOPOL

Brea-col

屉

據

道環