1956-08-24 — Page 6

伙人

kg 喜靈洲警察派出所

̧後座村四房間,醫

中華出入口商會籲請 炸致香港中瀔總商會,原而如歌 非官守議員主持公道

客共十餘人,此次失! 火,寧三人斃命, |人受傷,後髑

· 母女, 一房門,母名何好 當時被火均至傷, 從至癌跳下,送入 癮敦治 羝昨

昨日啓用

-廚房及农蹴播

【特訊】市政府及市政事務署本, 年第二工季之行政報告 空氣調節。 選委員會計奉行一大會,

裴養禮院長剪綵

,聽說,就

馬文輝提新建議計劃 組織三房客聯誼機構

「幣就)黏心反對加租之属

嘉賓百餘人觀禮 【特訊】當局在 所内各部发備, 晦郊命•何好有两女 *靈┬新之星穈派出所妝偉 ,長女顷重桃+四歲 H所,巴告落成,昨 ,幼女庹銀挑+[] 正式啓用。開幕展

控材整個地區 ▲莊事時不及救出, 昨日下午四時盛行,

陔派出所爲一 被葬於火海中,燦成 犇豉狲病原院長决 ? 」字形慕西浙棣 母女三人同露於貓之一的主持紅剪,前座以地牛石砌結 廉獨身

上術件凉亭式之 物,安战射及 按碑,作事合. 派出所位於各位 謝明,除可 客

1尞附近 } e 地區外,更可控制因

九月廿九就職

民,的台日的基猼就能 國反對加雅園,被是出一解待源

工作

際社 香

宇楊業,手足各部 馬男于郭佩生11 爲貓- 四,弭

「怎欉在香港節省金旗」

本港 新聞

港九各區街坊首長

今日舉行特別會議

審定反加租呈文及聯署蓋章

反加租會五代表今謁估計官

鍋裝此一九各區街坊福利會,對油府獏准許出主加租及射租務管 一生,更好話,落 貅,於上大各医術坊酋長乃宙時,提出碗,一致表示反對加甜世家,押成立 七八小组,梁等,進行研究,常擬品文,借當接收到致命 ,先極小組要攝素 、交篦,共品安包,一提交各食街坊會代特 別 扭過往,常和正式通過過韓

操,度對話租委會定期一下午五時,侵華尚所召開各處 術奶有長特別會期,本爆冷 定蕃文肉客,及聯合豐聿,以示,品 湖 ∵

食與

【之石屎接,火警發生 碗,悄人抵 升救:半小時內

【火止】三及地 下幸米被波及,但在 |十分強往,忍叉死灰

花媽」消防人員

九各界反祖,反導委員會,根盤本月北出日委員會坐枝 肚⊃ 决, 定今(廿四日推派代班石出,榮樂、吳仁、黃祖芬、郭出成等五 人,於下午時,蛳高湘府荫物染估計當長,陳述有關租務問題,該良 [搭救,此至火陕 完全侯波爲止 •

女:該會發出之「出客收支狀況與表」,係反對之有關養,希填表 人監可能於今八十四】日安,交底網手發出各單位收料,以便從事棄。 【新斯所】香港華人盛于明瞭發色收支狀况,日前璐油九各界良本 以撒暨委會發出之爲我,發給會,集意見,我會發言人稱:昨]]] JB止,會員已紛超增安安宮,待整理,S轉公民租委會參考

【特訊香港中華出入口商會 :兩座所求:盛會于本月九日军面 贵會,請樽品港府隨念民雄,將事 搆加租及撤销和施世和一案,于以周3茍望,并已日前教函華民政務司 品精司提出要求,具見貴會開港九居民及新跳各商會會到益,良渙感慨! 哦代號,上述實與加與及解除和警草案,將于九月間在立些高鸛行11 讀,立法局之非官守爲代民黨之於對人,向望實會將反對加机及反對 推网铝音管制之各項具體理由,群,西來各非官守爵·布供求研究與參考 井促其于下月之立法駑會議上,根據馬大民眾,说況陳詞,持公道,務使業 府鋆納夷情,將加积置案館,則會會員及捲九居民均同格欣慰也,此致香港 小華商會+《來》

但吾飾人」之新的碴,擬先 华合然心生客裾有之社會有力人士,出何挺段一個{\房客聯𥚃飛精,包括新

•微一些每客及!房東在內,甚至彼揖爲中間剝削之母子,亦包括在内,如 梁主英求參加,水大受鞭經。此項無間組織;將依池開進行,在合法合理合悄地 去做民生的調劑,研究、聯絡、抖,工作,以求合理解决一般房客因科務所 知之种母,包括食饵租及調整阻值問題,均在討論研究之死, 上述組如龍實現,則將來拜索完成立法所付諸實施時,亦可透過 比广租出而护教對言之决方式 ·

基隆街火警慘劇

洲及哥 大嶼山之油 俗珮想守車地點 火 會香港協会发恳央塔 架成,湘中心爲辦

派出所茎有些員 起後1 v 院長只屬靈夫備、公童,裝有無綫電話五名,由「沙 漢失踪,温中任现团何藥、醫療主播司與長洲及警察速 被超中偏,各執經當 客紛纇 任哈門- 女子醫生部進變聯絡,两旁貸 迷洲內各處,時與 由於機潮下,有三尺、廣揪檢醫生,讓注 城,宿舍,當局聯 八 「映傷,被送入九世 院救治,隔著一座路 次新、棣築主席張帆、 青年商會出版專書

戳

裝准不區宅住

牌招管光虹霓

機範調氣空制餈議 R

虹设招牌: 市敬局及 市政事務日本 年四月份至六 月份報告中,於實惴此事時稱,做好 一位中帶者,未攜許可,輥于奔 道裝一個寬虹世招牌,结合 其拆去

达娄台會又考一項關於靠近 中區公地上一個 美娀招貼板之中部 當證定,我说在工務司维許恩立 此種招贴板以前,有關方面赜向战类

此外,又考盂改善市區內容之 其他計劃,並通過於離及加士居 道交界宓·舞第一個供人休憩之公園

在乎計劃,包括於行人發文 於一個地區內鋪草皮與精出 及開,混棄土小道與酸蛋坐持 大埔選及青山道交界處之一項區 而定 莎澳地區內之質素, 其建築已列入本年度內, 本年第二季末將近完工.

我委片會向政府提出關於管黏 某緻有牌照之樂所裝設及使用 空氣節機,以及一般空氣流酒之路,

尖沙咀新理監

月十四日在廣州

虛雲老和尚覊留竹幕

****

整飭市容通粜 委員會討論中 招牌之蚊目 #

致函東華三院 一心默護道場

陳氏宗會、氏宗罗德會定十 二屆理監 离家级行第11届 定期就職 按讚社會對長輩

及陀定於住宅 性質之地區内 ,不愎瓷风

(##) 一百一十八高

出監視,名樂會 長瑞問頒授任握,湘榔長副研發 本届出求會做成紫色與品,分 歡及大夥、州、季軍六面金牌獎。 會後舉行棋,九時食所聚餐 大會,辣每張七元,歡迎評價 【新孙社】橋港烈氏宗親會,舉

香港政府公佈-

華民政務司署

莎招人投祟承校修理佛堂鬥天后製欲知 情者可 您到本署收克處所至所找之體 於九月一日正午十一點鐘娩以前交到本署 華民政務司鶴堅士 九五六年八月二十三日

一城市設計條例通告

(卽香港法例第一百三十一章) 關於九龍變市收計第玖地道江山區團經設計委員會認定適合

ㄩ起查述两個月星期堂至五,上午文時至湖時再由下午六時 至

斯出上午政時至下午克時(假期除外在中下 促僻逢展期 出道政府合署盎槽工務局官地训盦辦事處及九加士居道九 判述更宅內將

規定對任何人士有所影響者可在此動個月期內將

猪草圖嚙作如何修改俠免反對之㩗战事項送愛上址本类員會秘棄

照海齮代创縻潮、

辦慈善 水塔,此料來離主持天法,該隱 曲,奈何近年老病仍,所未沖,張悚萬分,红永康快乐 憲,至深銘感,但是康雯臭皮囊的啦,未親臨主持 蟹之日:不動的缸我,當一段塲,務使所有附丧之凿 望,均肯得度,既不失訥一心之誠絡,尤下孝破等于疑 陳,報答親恩之孝班 函致地方佛致各大善知識,學說: 的近况身心自在,足以開道,毋須小樱,凡所有钬將供於 老抽者,慎將俄方之安 露皮病無際的苦行世 础,以质患布施,使之安心向鎭,桫佈慧命,餸是無量無 邊功-云‧[來]

牌

近搽江西嬖居 和易两士, 尚平安,附有

赫政府物料管理處

城市股計委員會主席鮑事

魉 印鑠嘴依指示計, 在港九新界各 近設立登記 戴氏宗親會 這個評價區 設立登記處

千玖 伍拾年陸月

本處在一九五六年八月四日公佈 商承下列各貧

承退股份聲明

教洺式紙可向北角器道九號本

政府物料管理處

一九五六年八月四日

宗親登·

香港大會堂

將設大劇場

大提琴家今抵港

(瓤丽欣丷中環新填怫契瘗大會 機勿拍賣行拍賣廣告

堂,港府在財政决算上,已有的斯姬 出,至何紮起槳, 時間問題

躞瀣i所中套最偉大之战院, 就菜 院有座位3千克,L非放映影 片與商人手利。例如散近美國高官 我家风尼夫到港作公開演, 能容納牌素一于名,向邪者战業將 來大會堂戲院落成,此類演者+8 过在大新堂內h"

北期間,將冷宮七打酒店。

救委會昨赴青山

傅者 兹承九鼎地方法院命地於九五六年 八月二十五日神段期六日上午十時三十分 在本行内將九醋我關垴門牌八十號式抛 榮宀音各製作一出以價高者 限投得者爱立塑將全部貨歇以我鏌尚足 限於指定期內將該貨物出清下搥之後若 穿西南成意外之半供試考特此明 香港櫃勿拍賣行:

栊沙拍賣行廣告

派發漁民米代金 特此朗 梳沙拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告

式時三十分鐘

手

退人:陳永明 一九五六年掷月廿三日 承股人:胡堀 又名胡粱 繼

香港大學同學會 爲升大獎學金事

通告

本會現爲推選同學竊利起见 - 特於本年撥出獎 畢金一項,專槍 大薯生之子女就塩巴丙頓道 七號A尤成樓院升大預科班,學費全兔,惟以 參加家港英文或中文中學會考及格者爲限, 精辦務於本年八月廿七日以前送到廠街后 行本官務務徐家祥君埃開選購可也

天津地起,沙發,熱水就

我水與主命定於一九五六年八月四日下午時在英县道 安台當衆分號拍实咍餐沙漩天津地毡氳恩宋水比 義進書中英文打学被骂学投再者於下椎往當 亦可

王子仙拍賣行啓 "

自通等人,現 交接就職日期

「我,也會方炮製,分 文不受,現又由九月

↑爲配合推進會 我及擇處需求,正 現有翠翮;nl]

共葯街 不日即可公佈, 湖九月十罟日召開 坊福利會,在蕪湖 貨箱業工會 長大會,及開與選阯 街只關有兒童遊樂 澈底爭取 《三》定九月八日,佔地面積三萬餘力 發出遘架,投票将間 尺,過去所有限限 爲九月十五日上午

會員福利

【特訊】裾儿貨

聞名遐鸿的大提琴家皮阿 ¥髙矫 基,將於今日上午八時四十五分,期 泛航空公司九號班機抵港,星期日 踉在蘼宮& 癘宿一場 皮氏一行

時伞下午一時氵(一等戬,已超值, ·業工會與勇强全 四在區內躞四缸 該會已通過按建 號將開方

竹质村

>

固際社

•油

福蟹門祜都多 || 、「小公園」,並在大沙鐵門時功 黄竹妳提过互助社↔ 門外奁{[喷水池】 處及工案牌會新

·處妥协,並向能巡

·兰- 香島道金句 一以爲戲 馥會辦之衖坊 府申訴,專聘高爾 【膦酸總務 財務,術四,湖南街南

·救委国艾定本月 流、欺筷解題,其實家,俾便龠西议•會留娠所閲則,已由 永南柿代表出, 雅士倫師戉讨影籓 判决资方殂補償皮金 各界救资源获難民 日赴長洲、廿九日赴 八月十四日 斯 新昛社 悧師Œ旣进,工作百四十元。 委荫會,作代中國 * 大雄*金源查通過,光工金一百署五元, 火災胞救濟總體前 香港行轉發漁民北代在战后大道中五 荏霄山 远洋 竹園村 手

民衛一個月白米代金 仔街坊髯坊福利會第一高 剧作 利會,昨午八時,監事任期,將於本月 油蔴地 妾融員,本月上旬源 在會斮 開理監事 滿,然會理事 館 康席會議,在时整個黎惡泉,定期本月北 【萬邦酒店交揍 蒸 改問題,出席香六日在渡村南洋小學 顯利會定九月一日暴

「汪」

本行内

各米拍賣下淇即将全部

<#>

花園涼亭侯

地街坊

,由敦代及激

扛對山民, 調景嶺難胞 派發米代金 【香港】

賞與交活限於指

梳沙拍賣行啓

成

會員超文、周志刚

家主

《演)小姐之

蟹鮮

奶翟母杓,免出

、水重郜班費及 人士,中西犯者第

死傷各三人

萬中質

,

|啓用無電話 中,有一身萨本故

舆潮穂$惠 火警發生後,影 煤股於派出 時十分

婦人何好三母女同歸於盡

(忤系)查黹窝年商畫最近出版 於血客何樂#酷幣,精 拓要的口述·一本六十五貫小册, 保由能著大教授安网克 金氏温擒 钱用英文寫成,對於各股金點設兵 方法,均有涉及,假要啥節俗括「 打奥礴袼」、「港證券交易] 房地袋」、「人壽保險」、「黃金 』,「忘外密客如何節省我舗 及 「貸」項目

尖火案,結果到三人,對此案真相,正展,由郭書務國要希夫? 警方已展開調查失火原因,三人受傷,另 開關面及研究中。 【甜】三藏火燒傷後從二樓師、男人郭張生、四十 安全逃出。警方財榮

謀所警員,油染行剪 公民協會令日 接見九龍市民 水檗伍林金集代装

故事由龙健反朗園樓公司、世界 崔潢、天菜酸,香港實用砌公司 及巿州府經香-[來]

【

市政

禁小艇泊近未必一定有效 牛奶

再一六一號填發生在長院後將+1,* 此外,尙 在中, 火災,現已和亡女寨建築桃、闖歳; 两人知, 鎣水地階儅業釜 公民協會,今下午 四川,東 殷商何鴻燊, 人数計死者三上 三 女愛桃、 國然姆• 街一六號大楼,昨 五時卅分,幀九龍 可形成陪同藝院長想 三人,爲近月來火,两人爲何好之女

安寶樓宇,昨B li 時十分,突告火 東道六八四號港九人類開出在辦公室

一、入四、中及捷未受被及, 遒猛烈,該事者,民,四九龍-新 用乐柱電話掛產方

捐欸五萬五千元

上消防人員保險由指外導入「六一號] 接收下一樓內部具來。所示為茄林

賞無姊特此散明, 拍賣打火機煙斗煙絲香煙廣告

安蒂莊司理李慧生啓

九五六年八月二十五日星期六日幸十時三十分在畢打 路内拍廣馥、香烟、雪茄、(結巳納稅)斗

之保障,准出之

根據公共甫生人物

由胡

1條例及牛奶與牛

捌附例,拼理 工

彩尙非攝.

「主之嘅因

係由於海灘附近体

伯游艇、幫佤及其他

發生,亦須留置,所取之年,無副歌

淄蹅及給

番狗舍消息:禾 年鹿八 艾告流葉,原因

民警告 握 非關塲地凹題, 「林予實,尹動中及取动有米祟之青年班 易物色‧過去向心报、任民、李佛羅、附於變故米以代色一

+該會昨日下午時、李尞乘、方致召開全會做大會, 行潞河大會 啾剪「評判一不 工作大的謝再華、强,昨想救會决定

1召開 傳就做小類、美國樂、鳥、梁改選第二屆監,及家眷參加,船上 委員會會議,出席

會做救助貧病 陳漢榮、畢巢運、高糍、插、榮榜 監事長及各部主任 和晖、深炒琍、金米·檉、净、實發,林,尅盤第三届 員 趙樂,好有中醫 [萜、與執涸、光、

六,出兵然弄熱

九月11十九日,假裝 客珠行二四年 夏兰至母版本競彩

廠聯會工校基金三萬五千元 港大一萬聖約翰臯仁舊生各五千

[特雷!本港股商新記洋行經理何品-昨推出與 廠商會、香港大學、聖約翰,仁習生會等,作垛感和各方 對其夫人之疾病寄予關读之托,何夫人汲因患病,在法莴 院鼐彥施乎宿,現已無何昨日市良余迷之 招助廠商會工業學校基金三萬五千元+香港大學一萬元, 約翰救傷會-車仁西生會各五千元,余氏咋裢分浙代将指数 轉送各鸷,並医何氏,其熱心亞,表示敬明

晌應保護兒童會募捐

有名氏捐六千元

東華三院疑問總理合捐二千元

,凄光保题兒童會自經質以來,迪日得各界善長仁的 , 助,成精英,使此號費2兒,沐沐 解囊 戒被石澤 華街日瓡庥产业)日收到心人士捐,芳 名下,可名氏摂景千元,東華三院宮年闹問馮錦聰先生 三百,包永沂、朱烈两先生。望百元,當年總方对翠 、沉袍、夏葉姿、馬天塊、强宅、陳其莲,黃仲安·苧

海灘清潔問題

市政局主席答覆議員詢問

陆]骨理 需公共生产烏J 主席何帳文本月七日 在市政局路帶上安

哔毡術 條例及最近根據該 禁止小斑逌近$

生事務科 而制定之一九六年 九海灘。以免游雖身長克朗斯醫師,八 牛奶朗規則之執行人 「月七日在市政局會號 。 各位摊真皮能明白 免過於密,难症席上笤一個毡題嗦 此举不在市政局法定

英出與間,安居是 有機體,哦於所定,改之目的立法情形及 執行摩蘭之间录, 否知而凌永源及其他下之越南维,亦称 海灘之愛巢惚影,钼 需利用檢雕細齒方法, 在政府檢對之中, 監 機之來源以及可能湖曲好期 能又謂 [付辦法? |:工方面之檢 席答: 其效能如何,亦於年, 類污機情形,隨黼還依各工場所紀錄之

HONE

展將不 會舉行

B(ERE) * 诺向英牌 費用類大,現在 类变尙理婦」 評判員」之設推 不好行,

肇安蓆莊重要

一九五六年八月十一日此般離安橅驻著事一欄感陀

侯新式研宄二四 新港棅勿拍寳行

至三十‡日止,花

住老問題」,

由,基本人结婚,有的風度表而加以报 我 承銀主命貴重物業出投

钪撚出之遥舆牛奶古之世,

各類以及附近 其被染污所致。而潢一當局獯取姆何方法。 執行,佛雕 游客對此覆污濁情,保證由有肺病母牛 创之無力,

|惟此乃一次要原因,者之陞康?】 因垢物往往由潮水

奶類消毒方法,

曲阿斯醫師之印之有換,張於所定 迷盗冲至海灘之故, 客廑爲t一關於此 下匏洪华,亦經 |止所有小概迫近海問題之箸骓 奥丽及 常利用檢驗面方法 靜之指施,未免過於情形:第一版 而加以檢在 於工方面之 毀萬,亦未見能有岵病母牛之宅 |定發二萬力 . 管制台第二季牛奶出 隰馁,其做祧如河》,

树湾 [電話六三六五 九础欖勿拍實行啓

J媿戲 【柒嗚謝僑港東莞同鄉會

先父的推东揭銭会永述會長不幸在八月十

上積大直地区十五號 酇欬幣

孫小姐之

生老太爺於上闖一九

十五分、劳茹主事午

心在战舘大宮舉行安息嵴并随

麥宅家人禀

消費岔路京道 萬國殯儀舘 電括73335

家嚴 機關公府君 ±於一九五六年八月六日寅時秦港港离正来 惕生於攝 戊寅年八月初八日子時積問享八十有弍樂於八月出演 安葬 流華人永遠墳場八月廿六日案萬八上午八時至中午十時 止 ) 幕試香港洛克萬國殯儀舘禮堂此報

賣 3廣告

狗本年 響派發,漁民一位,自本月}]十一日起

人十元

是日選雅之營 共三十四戶,人數 百一十人,說出米代 金!!千一百元』繡 發上次來钳慰問 十戶。人四十六 人,每人1千元,共

出而未及湖饵之路 *定*月三十日在

令祖父

五六年

聞

祖

孤哀子

泣告

現人械沙先生年期】九五六年八月卅一日星期五日下 心法國銀行大厦宙其拍實系內將下列物槃作

家少主圖少爺

小姐之

佩幸【瓴凵

孫小姐之

巽片接沙先生他,

獅主律師到瑞

鴻蠃移永律師事務所

昨舉行鷄尾酒會

人卡持野狂,影

小萤葉偉添被殺案

進行第二階段工作,伊對梁器下部流

首次見好生時人人起定 · 未,肜醫官到 谄九居民合會之 血,以雅餞 間伊伙受否 席,於一九五四年

空方澄人共舉

社會服務處

介绍年

及市政事寧譽之行政 公司西囵鳝術仰犁 季報稱:本年四月 沿見家北中南

8伊注射,既成止,結果形種皆與一女售後本人不整架族风 3一 伊付費十元,屬 察舉辦帶伊往谱联伹知其名,因在唐

【特翮)日本楼世通商垛式會社 艹

商株式會肶J常務事 日新 治良丸友留,最近到餓望 昨 下午六時传告进士打*酒店藝應行 鞑尾酒會,招待各界人士,要几 百餘人)

文南派臯勃的簿粘德 梁红王尼紫限較瑣案一束 陈,昨午一時半,無¬第二炮次决宇 「 英外鈧撦出苏振油 七彩出法}

》 把汉英深供

富氏三個月前,由 存水略減

浩業 孫少爺

令尊翁 幼主 觀 令祖父譚公榮光老爺 攝於公厝一九五六年八月廿三日子時讀 正案精間高七十有三泰秆萬國 舘治齊擇廿四日下午四時 卅分(星期五) 大雅廿六日下午一時卅分(星期日)在該舘大堂染 費隨即出殯安葬香港仔華人永遠墳塲與此

四名疑黑人物 炷,「四ㄨㄩ,均檢控梁贻,其中

(新疆近】雙有 你,朋 三人各萬五十沁,其 四名黑人粉,包括| 北一,「精英」! 餘各三十元,

【腾讯]摄水務 成人两小,合,人均不反對

譚厚德堂家人察報

各界熱心

央州汝也越和出出 [1日代香米防苺會

常塲徼秤購良, 官褔K,三項推估, 收到然心人士推, 日先女明星· 氣,小安永 作共被分船上九龍 發槃,弘生官乃烈,與獅彖款 倌牲人虢三日合計宋光黹豐拾元, 要和我

.....