1956-08-23 — Page 16

!留两日,至廿九日五日可到,在鸡

(48)

在西食下午二穆,時十分

然後證續赴日本

作一日區微上落做,

嫣茱萸、錫

訊號:

日榮正九

|團於二十六日)

行前往嵯甜,再转

廿八開遛,吉大港、及吉打

星洲仰光

【特訊]天佯

新地亞鴨家

行代理日本邮船株式

海明

「會士雨下之大货

除,即出来 改计五到

熱、雨驟、風南西

、丁*中

,大英 九時 银 佰 行RO五必氏 今日到班機

、印度與公司三一四四

【法國島櫻賞六六版】 飛航時間

|發行公司二七七

S.S.NANKAI MARU.

英勇海外

時廿分 往東京越南下午酢筑

台北東京上午

和我之

早

往馬尼泣下午五 九時半

【精邦、歐洲

; 日本、泥

| 太平行三一四六 華林洋行於八四八時

洛杉磯東京來上

偷波曼谷案上午

M.V. VIGAN

有疏落

中 20 公司電話

發公司西八午八時三刻

清華公司一八〇3

日本粘

日三月六年六五龙一层公年五十四國良藥中·

廿五早泊港

商於廿七日可到 開來,其發來預報

廿七開山

昨日入口輪船 半國際新嘅八一九六號公司幹七UH 總行公司一七四元 海西 六五 太古分行備四八七八万能行一八號 國外

倫敦鹬森來下午

國眾

一時业分

起卸客貨後廿六轉日本

【加坡及仰光等地。

落識,於二十八日

打根等埠 結茹於日本本州南裾外夕低氧

新概波是看來下

《何屭來》《公司)

沙

路錫特提前於廿六到暹羅

阿里 巴芙城

」號,今次行程係由吉打開出,途經仰光泛疪能, 【特訊]蚴行輪船公司代现之啓家大客貨輪「新地區

【特訊】太古公

浴隈,逗留 日,纽北六日雄港,繼續開赴日本

·伴留上薄廠轕至廿八號,然開赴上海,此次爲該公司正式 可,來一條檢,其中有一批,输在港 *途經基師波來貼,照其發來之航行報告,約於北六日午8 【特簖]攵戤行 隃船公司之一般名「沙路蛋特」號

「盡ļ號,此次班

[ 有五金升貨等餅大米,深菲濱來港, 阿浪,約於北七B可羅情类利】號一 到明,載圍航。,現由日本方面開出約明日到 ·什貨等用,在沿選輯、緬甸、印度、 浴嫩完畢,至廿九鏓關

關,乃由天抵開出, 美經菲來,在法蚶貨及蘇鴻據其發來報告,於卄 轉往日本 4, 然裱啓打開冋签 隳國

庇星開六廿

打吉港大吉

佔各數,其中关

開行返港,其發來 論,湖正由保羅方面 訊息:廿五日可以到

洋行轄下之[明】 1來之物 米

〔特訊)湖城

多,另有木料、食形

中國東南部。

游料正加强並向京北遼東緃摸移動+ 1 股澗暖之西南氣流學於中國海及

潮汐

下午五時三十分,一帜九 昨日溫度

十一時五十页分,五六 張:上午四時四十八分,三呎 禨+上午十一時,六呎九下午

那 新利茏利

英 高布士

『集》(船名】

午六時五分

拉平安馬尼拉來

渣甸

抗

一下午時刻 ·

荷 萬榮 丹 *士頓馬士基 日本 丹 愛美莉馬士站,日本

実 克利夫蘭總統 苦洲菲島 北

巴黎曼谷西回來

下午一時

磨

成 多制

慕尼拉来下午四

時四十分

韓開山打版、北

在港停留二日上落 ,即於廿七日,

、草類、什偉雜項3

美

太

最期華氏誒『七九一' 最高華氏張:八八九度

日 秋田丸

日本

船公司蒔下之桧美利 【特点】福來輪 州

九時

八時

天大精,其中 大烈頓

起闻之貨物,有

,阴運行程,很 五R克到站,到花

(5)

昨日出口輪船

今日離班

南韓台北來上午

曼谷高麗來上午

(空郵】

日本

(HES) (GF)

其時 荷美利士

泉南非南美 華 垕踟蹰

太古泛英

往東京待 殴上

華午九時三

古晉山打根多利

#品养倫敦下午

開返本港」據船上 出行期預報,於中七

洺霄、上海等地

明午或到

長島丸

太

| 角行屬下之一大热点 截郵時間

卄九

北海

埗,在站畬一日落 於「四日可到 | 推代行批預報,約 ▲於沉R,

船公司屬下之大的 「門城」號,現由

【特訊] 張行

代理日

雪川丸

孟買卡拉蚩 三丸 廿七開暹星 本藏大

來之報告,定於

貨

貨、布疋、酒等 來之食物有五金,什 四季號可埗,

本方面

,開赴日本。

直航

列那些

西貢轉澳洲,於計 九月六日開行

郑雅 亞高士

廿七到港

WAH MU 牛

日AA6年审芮胶-

彩螉夫舘.

E

#NABOB

双總統PRES FILLMORE

* MINIKOI

重

緊義務

CEDARBANK

露

CEDAR

#SZECHUEN

THAI

#FOOCHOW

客 BAYONE

廿三

W SOURABAYA MARU ES

日本

日本

#HIN SANG

打機

廿三 海

A

TEH HU

HU

ELSBETH

TJIPONDOK

EM CITY OF BATH

BINTANG

ASIA

. HELIOS

TRITON

TN HAF MENG

B HẠN SANG

I AQUARIUS

KOREAN BEAR

TATSUOH MARU

WD DONA NATI

ALO HUNG

SANTHIA

“山 PUSAN

HELENEVERETT

BURLANA

茶山茶

日本

華僑日報

上海:

「日本照片

R%

·日本

遊糪

M. CEDAR

FOOCHOW

JI SZECHUEN

荔您

货打

距

HALMERIA LYKES

五四○一

旅游法您你

TOURNAI

ST HORYU MARU

MOGAMISAN MARUM

EISHO MARU

卡拉利料

日本

廿五 罐來電客峊B AGAPENOR .

CALCHAS

菜油熱物浦 太古

打機 卝

廿六 說出丸 TATSUOH MARU

駕旅 KOREAN BEAR

三澤市雞省

日本

MAGASHIMA MARU EZ

首紙出日: 承及行發 限有報日優者 維蓉理司總 八三機摠報本 一二 處分區中平

專案 CITY OF POONAT

衛乍列:送印機。

段一街對開科台 辞

RADNORSHIRE

#VIGAN

BETWA

ADRASTUS

$PAKHO1

VICT NAM

SALSETTE

SCHWABENSTEIN-

DAYIKEN

HUNAN

廿六邦期 HIN SANG 十六 新地電 SANTHIA 廿六 太平阿陀利期主AUTOLYCUS 北六发露 THIPONDOK ·

料

日本

邦将議 HORYU MASU 廿六遇行上山 MOGANISAN MARU 和利浦廿六大古 國健VIGAN 天津府廳 日本

小呂宋日本

臺

RADNORSHING VIET NAM

添加關

(入口輪船預告)(

(何報來)

(出口輪船預告)

(M) CAM 《船名》《門》《往何邙) (日期)(公司)

*****BLEEMILIS MAERSK

廿三 ·银行新利美SUNNYVILLE.

廿三礐AKITA MARU

賴 SCHOUTEN T

所

#JEPPESEN MAERSK IN TE R

古奇土想點士KIRSTEN MAERSK 印斯三成 若拉ㄨˋ ㄓ TAKSANG,

来丸 MIKASA MARU

太古

拼HERMODEL

十三 永和

商品 菲路筆結 PRES FILLMORE

CANTON 廣州

A THAI

TRIGLAV

LÀ HƯƠNG KHÁNH:

CEPHEUS

R NAIKAI MARU

AMEREKERK

#EASTERN MUSE

LEISS MAERSK

SUDAN

J:WANDS

TOREADOR

LEVERNBANK

太LOHUNG

CITY OF POONA

銀行 潘拿 鹿西網 廿七法郵 HANYANG

廿七 搜成烈京些

#O RETR 廿八:太古 經 KWANG RO 廿八 林 TOURNAL 廿八中 HEWSANG

NAIKAI MARU

廿八 铜

上海天津街島十八 太古

日本

BUENOS AIRES MARU日本

湖山区辣 上海天津

廿八液 阿城丸 廿八 PAKHO! 廿八 沙豬羅帶 SALSETTE

雅高出

照

星洲

澳洲基隆

印尼星洲 日本

主西湖車 廿九

EVENOSAIRESMARUH

PRES HARRISON

MAREN MAERSK

MONEER MUSE

「筆辦日本

CINGALESE PRINCE*

LISHOLT

to AZUMASAN MARU BH

JAPAN TRANS

廿八華華 河 PEI HO 廿九 多利偃 LEISE MAERSK

SUDAN

廿九 銀行 迎賓士 SCHWABENSTEIN 廿九 東方 日本海線 JAPAN TRANS 廿九 麵麵】

EASTERN MUSE 三十 成吉 AMERSKERK 三十 費根利

BOUGAINVILLE 三十 渣甸多利多 TOREADOR 三十邦 B PIONEER MUSE 三十 猪 部 自我臣總歸PRES HARRISON 三十淨 B HUONG KHANH

** TEH HU 州美邦馬迎馬士菇MAREN MAERSK 我參利園| 海山 AZUMASAN MARU UI & 一日健命嵙 LEVERBANK

BOUGAINVILLE 新機

FUJIKAWA MARU

EASTEDE

美洲名蓛

QUEEN

新船井三

MITSUI LINE

萬

太

菲

¥

州州

蕁麻ㄐ巴英線 CITY OF BATH

HELIOS

小宮宋躍

照菲奥泰萬柯立大美巴海四個呷币海高签拉高顯

高翠行降悌像 古韓國來古記行來來行順邦邦粹平面邦行古吉行郡行成

方南-

古林家幹方米翎成平華順行方成國甸邦

博德團 銀買天多太美太雄黃國鐵板美太美太太法悯捷振太華永蔥花撼太待多法東總與法美銀美诿

四五五五五五五五五五五六六六六六六六*

10 20 30 431 20 20BSEI

克利夫蘭糖缽PRES CLEVELAND

SOURABAYA MARU 滨

系谢印尼

巴·湖

甘嗨寶樂 VAN NOORT 北四海道 柯美利市 ALMERIA LYKES

10 NABOR

ELSBETH

上海日本

到 ̇英

堂

欧洲

CEDARBANK

吉港 金印吸

廿九轉日

H可 ,來土 前往签山,轉印本; 英倫開出,弥称做洲 日收就完岷,即啓行」號,其乃由 两日上落 九 「烈那些 什货大批,在地停留 司代之通些距 此次在不收選 各地絏加坡開行

·來,現船上發來。

[打凯] 幻

赴日本貨物

三│四四四四四弦五五五

生菜、高爾本及轉向澳洲、紐西蘭 日啓行,往門嗇轉抵州少比和大本 继於九月五日出日本到收貨,六 嗪汽船姝式會社轄下之「里川丸}, 【特噩]太不单行總代謝日本川

雖以星加坡, 辖获馁及卡拉发等

阳]8^ 凯於七日阻滯, 前往 六日可以制,在港煉與落載,

廿五 太古

大英聯邦 |, 在飛停留}日上藩 港諦、巴基斯坦、黎、韓國、台灣、美國 、中東、北非、天 七寺 英聯邦、洲、日本

廿九開釜山 改廿五到 台英園 - 算器 大陆

(1)

中高士」,此次班,中南美洲 易公司代理大韓海·印尼、非十一時 公司屬下之大貨輪「日本,夏威夷美國

四時

一報告,由於沿途进良 欧洲 |期再由金山路經日本 馬來亞,鎘、鉛甜 來點,現接船上師來,亞丁、大英聯邦,

多利網

太古

~港澳輪航期

(般名)(時間) (泊陽

每日下午三城正 元 安

德每日半夜十二時大熊 六,美日、

表刻時車九5000

湖路至龍九

龍九至湖輝

輝瑚開 到九龍 糊糊碗 到九龍

8.41 7.38 12.40 1.83

老桩澳門》

8.40 7.91 2.17 3.14

7.48 8.54 4.19 5.14

9.05 10.02

5.30 6.99

10.13 11.12 6.45 7.44

11.25 12.22

8.15 9.14

7.83 8.30 2.79 3.39 7.53 8.48 4.05 0.10 10.05 5.37 10.2 11.15 4.52

6.19

0.84

2.49

11.30 12.25 8.22 9.19

廿九话

九泰

基隆茶山区 西露濃鞡 系洲洲

洗點

丸龍開 到黻 九龍開 到湖湖

日本R

露

星跑打

上海日本

太美 古來來行古華邦邦部行古卿都訊網部古方方古行啓剛成不成旬舉行

太永太多太踞業務

古雪山药根长 洗 A*

强制菌 卡古 印尼省琳 西電選

太

八送

廿八浒

日本

海 斗

12.85 1.32 10.43 11.40

婕長期日及公篊飄期加踌茯帛心班下午十時四十五

静由尖沙咀站跹

深圳至廣州 ( 中原時間) 廣悴全深圳

合詡、日本、冲、

實、漢、柢西

公司公船輪邦美

司公船输邦美

司公船郵華渣 CF. SHARP & CO.SAS CF SHARP & CO.

萬利芝士厚芝芝

保打

大巴

力馬士厘宜鐸

快梛·

準八月廿六日落貨 廿七日開行

*析:高舍路朗非路砵俞三藩市强省

234334

298234

連荷

總代理 美邦輪船啓利證

0.S.K. Line

船商阪大

阿京城丸 八月廿九開往日本

M.S. BUENOS AIRES MARU”

南海丸 八月廿九日開往日本

5.5.

CANADA MARU”

加拿大丸 九月三日照往日本

蘇彝士

河

S.S.AWA MARU'

S.S.TOMOTAMA MARU

M. S. "LISHOLT"

準八月卅日落貨

卅一日開行

韓慶美國內豬、中南美洲、西印度 直航:羅省·巴拿馬-紐約·雷城*波地摩

日本

*付貨翕移 玉雪廠街九號七樓 B 顯發 郭顯宏 電版- 33682

23182.

25823

總代理 美邦輪融啓

都爹利街变脱

萬本

石叻耶加谴杰華舌家各 *TJIWANGI' 九月4 在灿灿第三环 冷永孟家室各埠 "TJIPONOOK:八月廿六日

(4)

(空郵〕 北华、上海、口

張、印度、巴基斯

巴基斯超、中東、非 洲、大英邦、州

日本、越南 十一時

11

日本

深圳開 劃大沙頭 中午12時7分 下午3時59分

大沙頭開

到深圳

上午10缺32分

星東南非 卅一瞑行

下午4時5分 下午6时51分 1491505

下午2時45分

司公甸渣期船司公甸渣

NATION

理化

司公運航洋午太

23780-34204

TRADING LTD

PHNOMPENH

景帝行電話光八〇六 華人經理處干諾道中 82 石叻蹅菜各

大士 前往杯冷水活家室各地。 前≠石助巨璩B椰各界 YAN NECK:九月十一日前往

前往石助南菲洲南美洲各

"HOUTMAN” RIPIEN

九月九日啓行

"STRAAT BALI

"TJIEODAS"

"LEMAIRE"

S.S.BAYON

M.S. "BINTANG"

清宫

齐癀力丸

祥泰直透金

永樂西街三大號大樓

贵客惠益列本行步治是尚 八月廿四 廿五、落貨八月廿五日開行 總代理永和祥行 啓

他括式车门八大

捌月廿五日落貨 永樂街钷跲 寶隆洋行 新興行李啓 廿五晚開行

兵天 直透過羅

斗湖

*后往 日 本

俄若女 四五八渣甸公司華人船務部啓

日本運輸輪

日本

八月三十日到收貨開行

美

國運輪輪

毎話盍娩剟伍拊 渣甸公司華人船務部署

九月十五日到收貨關行 在宅案市,融资等

|湖北輪往 上海 彰德輪往 善 梨

岳州輪往 星洲 印

漢陽輪往 洲 麗 四川輪往 卷 隆 |福州輪往 ·新 輪往釜山

太古輪船公司謹啓

S.S.HORYU MARU

M.S. "MOGAMISAN MARU”

最上山九月

直放——西貢 選羅

道放——小呂宋 横演 名古屋

世丸 九月三三

隆丸 月

三啓行

直放——石助 巴生港 庇能 吉打

仰光

5.5. "BANSEI MARU”

非

司公船輪德北行洋順利多

門四二〇四二:話電

海

海

石動,此南非病及南美洲各

友玉丸 九月九日開往

S.S. 'GEKKO MARUT

石吗、馬塔地•拉格斯•

月光丸: 阿伯伯、夏茗雅、阿克拉、托高拉地 九月九日晴越

總 香港東方船務有限公司

小呂宋

北六日落街

北七早開行

HELIOS

HAI MENG

TOREADOR

多利多 往 小呂宋 八月

HERVAR

亞夫 #鹹鹹 八月廿三日落貨 廿四日開行

巨型快捷輪袷 時速十八海哩

立 博

..TOXINIW..

T.V.“NABOB”

往小呂宋

捷成洋!

務部啓

美麗谷 神戸 橫濱

J

J

MARU"

廿五日貉行 八月

八月廿四日落貨

長島丸」

'HAGASHIMA

往 灤雞、石动、孟、卡剂量

代理

七早愍行

廿六日落貨!

23183.33682, 23823.

M.V. ELSBETH

民興區往金邊

| 映選天今 五只卽

一只五郎

海濮歇等趣 劇大唱情

冝緻綱鉴倫專 片大刺世理部 專女神公中

片語然專仙司聯

救母

故事改雄

!羅情木

梁任吳麥

醒冰君炳

妻諫

葉姿張糖

【主楚克小酒

MEL

羅鄭梁白任

CINEMASCOPE

「影電體合綜藝新士霍

!映献大盛重隆期下匯老百聲樂

雄双周平

「源業戰搶球兇鬥

一般

英國殖

英雄故

THE PROVA ONES

上彩特

文片七

俠奇

球環聲明|

KWONG MING

價特場映日 天映場 日

演鑼開晩明舜利

戲大甲袍自睏人萬出推炮頭 劇麗

刁五娘梅 成困蘭花 團聲

寶

我测

七餘天 邱影波仙辉

張活游 人爭幸

【選情刻 瑞人指

的斟

神愛

「穴虎 煙問子面映日明 大奘

關人

公鯽

雞

街荒酒血

備案 梅類

·沙缩

映正一千場 天母

燈蓮

少林梅張紫 主新家 活耀 演楷聲綺游蓮】

蟹駛天明

鷄咀鐵┃星福殿金

相封國六彩九醇吸

·炳榮

波兒麗榮

白李白英林

劇名艴長演選別特場日日期星 兵金退鼓擊玉紅梁 变中大陆中元单元夜元至一日座 | 3D

龍學到醒家 珠優香型聲 新振雄健 軍敵原容

◎ 順昌航業有限公司啓 八月廿四 廿五日落貨 八月廿五日下午關行 好世界

告預★期船,

•·20576 - 26577

釜

PUSAN

龍翔丸 直送 金

八月廿五日落貨 廿六日開行

· 山往西貢 暹羅

TATSUOH (REIZE)

奥港

八月廿五日收貨

廿六日開行

史廠斯A同行劉華人船務部啓

客要求

茲徇顧

高麗熊

29993 21518 36563

(R) KOREAN BEAR

舊金山 羅省 八月廿五號到 廿六號道往

我各附貨到晔麼后行四燐任公司 舊金山羅省 途經日本 美國籟船哚 陳業初

九月三號到.四就開往

(準期九月四號抵舊金山

金航(航型)GOLDEN MARINER

鮮

佛山

下午4

德星野

球

$2日製油渣機

143 怕不同國家拍

車輌及私家

冷氣開放

樂ㄣㄓ杯• 特麗七

維珍

老. 亞美玉

謝扶

私密及公共

皑用

粗能命平

樂園]

後想映!

華路

·醒進」

及「罪惡

。