1956-08-21 — Page 7

華僑日報 All

AA2 ? m 2 pe fium wh 350 m

蒲小组令夏言残联页楣良宇综

在玉一個浤例中,嘶於理中两時至 度比出,和恩宇立此入漢水南

上各师,最少出十出六对、三房 4E,媵號,

二、地盤 位覺此誤两米街面毒成一 翁角峭者一邊國房地蜢Jㄋ惴

H砣法例的縛來,使他們能够有經 演:張武“什法网修訂草案公痂一

折現金攝九

>

治燕莺:萬國炷儀舘、情

21125 ◄

地點

..

涉, 死者之母帶实供述

商業中心,已分』 鄉事會主席李書

與礦務牌照有關

雅 指被告威嚇手段

「池在家中居住

供作纖洪大葉

來再不告被叫

一,如需要不用開找

「發生關係,不 該如此做,以後不 「要再來我愛」‧五月 二十六日晚出外收 花

涼無通知,这

行進係只案本

童小殺謀告

嚇威刀用告被

夫其知告敢不

𨧀

母親 家中後中醫院君其妻 宓瘩珍,两

庭作供 審钙素,抖

,身夺續審。

項民府對此報告 「表示稱,有開許

白衫馬

新界新

添案

之父林作謂 彼年與鄧學篇在六 大二號三譒冷巷同居 後在勞工作,魚

日 曾受迫發生關係,

一女陪審員退席選別人-

·薮社丷李阴锫格陈殺小宠蓝本潘求,昨在两院網庭開鄫,一名陪密卤中 請飛出,因供反對將入判死,死者小歪之母姊女性製成,昨出庭作供 指麴酸传鲁用戒備證與伊發生關保,伊並不愛被告,被告乃一之人, 錞案咋在高院由劃製寨司會審,檢察官英理壯全糍,被告人李明,淅 三錢,無稜深,被控於4年五月十六日謀殺乃糸送倅器罪被告另被控謀殺眠 女盛秀玲師,另案)被告政府代延沙洛克大律師代入由梁裕榮律師

開作後,由畫配合抽選出五男二女七务陪级 法官向陪審棹銳明本案被 告乃被揪跌税罪,如罪名成立,可判死刑,阿強審曾有能反,無死刑, 名外媸女陪審音沙對法官,伊係度對形一個人判處死刑者,且陪案謀殺案對伊 之佛概亦可能有眏啊,請求准予退

为食枱杌後,准干退出,另潠出一名女館緋苟接流,横被告之辮*鯆沙 洛克馬出反對,留不頗顯該火陪定荫退出,官將反對意見紀錄,其法官又 間被告對所選出之陪參烏有無反對,被告提出反對,其中两名廚險員陪響,但 被也不能說明其反對瑳由,法官巧拒超其反對,

`#官向 »死者與感两人生九 梅中各人恐劳,共研 陪飕憕 髂上海街六六二號 官首,但被告走 申效案 ·人將供證明後,井未有去自首, 情謂,,在本年五月十六日 而在翌日被拘,被 死者小 吨聽到盛涔珍房間中 出身上衣服,萊有血

而于巧將死者交託芧 蔟体忍受落倒地蛸於"之罪,

计一英尺,高出五英尺,該新想再 由原定本月十五日正式開始啓用,後 因嶆帶內所有悛燈等等設備工槛,假 朱完成,故改期於下九月一日始開始 帶用3館設有两人口道,并窭售 帶自動搬南處,左規管魂魚門 ,右爲茶蔭做皮牛頭角配魚門袋, # 隔十五分開行一次,收一站, 茶樹及牛角牋隔二十分開行 庭作供 年前在澳 門見到披告,被出是 •K•!• <#> 筲其灣新建研外觀 一拳志攝)

|大埔理民府官華路 |與官坑村民之便

[ 播风 ]] 名* 三各握告人也司据華, 探爲無栩下令將該項梁之用。該你道路名 百氏說,根據康剪第 由後者將翡枚組的相付。案裡龔說今】

前 百氏說,他狱一定调硬執照的條件

涉嫌串謀貪污案

有人有啊,不得接移,除非遗 犊,他們寫精要求 不可能的,抱著倬村 A 章和發憐幽,它的 得就務主任的奘許, 長原來給大輜務 毖也是不可能的!俞,十. 常訴沒有說的, 尖沙咀區域 地點在新界,名氐骹 而任可神乎悄岿 公司的对低地執照 一九五〇年蒻},訂定搬移的件 條連接大埔及石崗的,新艾有捲取消上湖 媸公司成立,阿這家午,亞姆斯特强已付 前社;油嘅地區在新 公司與HOHESP 柏树一萬五千元, 來稻貼開任集合, 范路經過該山谷,它 執照· 至送#所執照, IC釕約,内容 指露雜項已【劉鵡论, 四歇籍男子被控昨在地院審訊 將舊區忖後腿似決工

肌第1路

筊李发成向民 神署名盤籍商人及|| 律師鹈袀胡我大承 銀行隆尸解凍,傑大 İ府æ告 計劃 名政府官被控對於代炙辯護」第四谠告 律師於是姿示同意法 |擬集資二百萬元

頒發一張浼區執照, 且由與士大雄師代 智之意見,並撤銷 及請求政府以没来

「項申 出碟氧污,便有關方 辯護 格,批沓三十萬平方 而得栈惠符蚂屍案。 控方由高級檢| 【地段 • 首期工程 供起第三宇間及

二十一籤,臨務處長 ]探和優躺地案, 另外

【新駹洋各地考察社區

̧ 擬一九五四年關於 這類執照也是不能轉 務非宜方而法律的临 觑,除非事選得

•在那段時期以處及的准許于追想執

方法院由查爾士法官 雅代表出適,專頁

昨日已在維多利亞尬 宫百里環女檢察官贵百里環檢察官說:第,除了一九五一年5 楣的好効期限也是

氏子李

港返日今

于瘗 7

太平

一被告是英出卜。 【所需公共設備構等 正式開始審評 西部關&司長代諾及 牛破股份有限公司的 工程,第二批第二

案中四被情人 妣院戋控警官希蒩 十六間平民质带,艾衔 察協助控方 * 後將按步就镨 。何嘉兴。(lㄧ口 准在 亳宇 又湖:當黎敦 利斯·特酒 骑就任大埔民府官

土地 缸的某項條例對於 個月,但殺市長

赴必考一及許執,今日將聯 發執假不生影响外 至五年

蔡會 機場接 西區恸女语利會 處長也有搵飡鋨 原來雄地甜第一路之 到事,經已多置 明愛踅尋及張的照

麗都

映場公點日

受審,而是因爲他在

胡态大律

一上述公司關係在法瞱 的姚力,是完全在沖類執照,作曝隰 隔的另外一塊土地間,非鼎後復轉近心甜同人,今住下十二 帶會同行政局乎中,舉例說,如果發現 題,曾經提出討論, 各地考察,完成其一咋中,集微 |過去數年內參與各集

一九五四年 健划中的就塔是科危而第一被告宜秘的一間行程,脚英海外域,以示磴承儆痤 檻外 酒之發球 國及公司在新界大部 的路数制第三三 換性的,或是鐵務工 的中腩,換封團良好 航空公司珽幔,取道 “《規

5法官批 山一帶设行株術 宜 准四被告 的活動 • 人生於說

G於同年十月十五日 郭的止運行,齒的凤仙,但會對 生效,它勘定委派- 務主任的临務,法號 逊,幽地的執照 辦法,而拍寳土地 四被告人均各乩

第二被告人是悅 與呈薜英廖批糸,未

位篮務處長和-位山 *一切猱广犰毡電區,已於一九四年 性怏款三百甓出外饺 大爁外受。胡大衛

幹于一個他們 .結果如何,故當

犇說;犯人赠內的阵 利洋行 的雀事,該商,瓦饶锛的機務主任 堪工作的進行, 局予以協助,早日

四被告人均被密 海展,而他的一行是低於一九四八年 創辦的,他也是因爲務主任,個一直 現瑱開墟計镪,抖追跺於一月一日至六 咨湖情遥不佳 代表第四人, 與遠芭樂 集團和公 出執行處長的力·

踢舞女入會案

恰予

三被告均判監

品予處長 是相聚付一般理

往投資設立灰窰袄版 嘑由池府倔塔塔唔狳 傑出士大律師的法庭奇的關係,而在获好 、江開等工願,指以 處主任之威廉·麥籤 提出了一項申課,妣 苓器的。

帶彩當地工商水菜。謀,收受麻將,坐 證:六月八日第四被

使他在執行政府睹于 之職務時,對一個名

百氏世:第三被 告人的段行存欺被一份人也是以同被的情 從裁判司下加以查餓,雖則生命

碇務 他色視

大的極力 由某侍那六,轉會人物在此院出沒• 子安、鞏科公司王绍 博舞女人會,七月十一 魎、中華總商會哼長

•由,是可以辦到的 描力

貝恩不同意這項五升净瞉,帶到元资 許泥費導,馬五洋器 杨鑑務處 汝,對於一切囓務事 豬叅,他摸到湖在非香燭,在某國準谢行酒實持者 一舞女去行「人會」 開萬陪開始營 的首欄了 定,具有極大的權力 一個申制人身份的某 ,包括蕸嫈及延長榮 瑣撒穢,明行為啟式,但被警力蹬 ( 周超盛將赴緬 被告三人,改 OHES

擔此稱伊因在元朗廣 生塲做工,所以

西貢北約鄉事會

昨舉行就職禮

而後行,但可先行協 |助該會將李洲勵苦 居民宪股十四期一 從瞵槼蒩及畜軟崐 梁,更助于將米 【盐計實現及驚 荃灣新橋

的集團爭∑特惠孑遇 渴,第四被告A的骸 公痰,身爲港府布事 ,

你是與本案有劉建设咨谍的主任 ,而威廉·艾倫。倔 夫·亨利·查爾斯, 彼得約 號 德遜·威塑爾特等 人均上術集裔夫

對於件的決定:

PICH

、龔興岞、王燎地、

暌商瑞裾出入口

第四被告也是一踮務處長頒發綀見 缺刑事狳餅雅發的渊 龍话務器的主任,他 女則由處長盤態情珍 訴之義。 項凍結教會 , 不從一九五一年十月十 倦要而加以訂定。裤

百氏說:使四

能支持警方媒眼的步一日担 在政府職發以

廿一日

块及拑拊荑砩课河計劃

送市秤放案岛大主...............

決高下月工日辯論加再案 洪工業怏指査英就民地部辯闢了

第二張一

...-第二張第一

杳港保児滝會計劃四建儿城區分 阶。牦灣分所,定本月九日

求撒向雄租例草案,對行管制

香港的住屋問題——一九五五〗 逭籓 座寬度比例,大安改變,便利聽奧商

盛旍中國陵今加山再戰斯誼食野换............第二版第四頁

漩海華協决定本月十九舉行..................第二张第四 力力嗟球今觳水警昨戰質於暇聯............第二張第四

該鄉事會主席李洪成 路,年诎举已计测体,

鄉村工作物形冫 嘿,各奥峦 百年來證饋,談,使與西爾南約講道 適方面,有油吐罸港 陸九龍,使區內鄉

过,讓舵人送 印尼社會現況

談朗啊,又艙網有,後因軍方以悉数有 數十里是之三合土裡陰將出關

(國際秕]社會 的就會計劃,〔1) 邻时除已到了基的手 n

加强各部合 是智所有權的。 於去年由聯合ㄨ遄CII) 聘赴到尼,担任當 作,證當地尚未发

計調設施就會及恩亲 搬,她已播下了此等

中共軍一次入駐印度佛境........................第一張第一頁 瓦恩來指以张于施会要....................................第一张第一頁 中共與尼沱爾談州外交關係rse-第一張第1瓦 *** 第二贲

香港中華業體協會新會址今指

開幕情形

申政府獎助學金者增加,遴選委會

*****1111

西翥官扰公祝開幕郛僻議酋主持弊码 典禮致詞......

疑氏宗親總會逊瞵得绌欣賞明和行

日人造棉獎品,製做英怒荷、桔

-第三張第13頁

印尼宣佈出行接受工業所需材料人口

海洋周刊

積極籌建街市

饒,第三次卽爲米琥 言,被省在常日下

已告完成,如格以雅府绿用的衒 是一管理可以是的 九龍上週發生 務處主任身份, 于 财,包括金縠在内 誘拐小童事件 午§時許到來要带系

《 時代社 》 當 六月四日翕泻的收受,因如琰默,它也包

·伊客無,被告 [特訊】西貴北 樂碴蒞蹉監 井發 市 超盛後,隨行案 劈製封伊,後率指十 約焼事委員會,昨(出逃任號,該府鴇 [緖自粧灘弳街市茁 相邆六十餘萬元,在 附欸二萬五千元作 溵尚未决定所有拙的

警方拘獲一涉嫌男子 R奥姒告,而在登日 二十》日午十二時鬆 因蒋英武陪向前ü, 宮抗,將來鄉民貿易 茶曹公司上閑題- 為他對BOHESP財產廂內,第四被告

[特鼷]九雅上人,因此時被方 是一個名叫HOHE 行第三届哟員就職典會上主席李梅成退出 褪社,不須再毎日至 傻新橋,以代替原案 集團-示特惠符 在銀行的存欸,只是 ,憋氣來通知伊發生

GPIC集團的A第一被告寫信鹬恩九龍金馬倫道 翻京當局協助開關市 大埔冒容,地方可, 之路抵使之缔合基置之酬報,此乃關了在記錄上顯示銀行對 ,此兇案,在答覆被告|禮,由大埔理民将军

控方,内附省南通 码及開樂女涵鹉戏之 紫菜,我揖市頊計有 臂山道脚和路面,該 批准以某項執照,殁 装 棨項杲角甙人 抛發生一宗源图小宜 拘捕。(没》 西戎北約郷車會第三届

易名今俄徧道 掇爾 將掛 各人苟的文件,請求 公路‧理民府銀業医 繼位二百例,自前可得现已全而成,但給上或集團,並於後,流第四被告撬資裾 宋件,一位幸部的风喜面洲 啾員合照(戚 )

示盡力協助宮完 足够醬用, 日辦祗係骝用單癞行 來批准將該項執照 抗,如此情形下,親,在術其巧台的 '派出所將推

他說,租客人准佔二萬五| 成此璡做 同時 然水池之隶彩, 車,仍未離開放- 嗨哈大街微爾有限公 露官方極就飙韪該處 至爲正要,因區內缺 查新橋全長一百可,而批准與發牌是 我項條汌管制之下 衛古建成:凡有登... 乏水源,贇經用及食客七與一湖八十八列 屬於兩府勞工處鑽務 至於申請所有權,假 愛方而梅捕了「舊点於星期四(甘]

誤,

一爲年門

坸玆新式楦

納附近學生•

此容納坏洲島漁民• 用水均錞設法捕救,橋之中心將建安全 鼎抛惦地內之书, 就職英語中, 關於該區琚鄉公 島,將椹術成两说,

能告出尖一届爾察及 泰,該路全長約十) 李蕙妍女士昨廣播

的,所以也国之霜

况下,無靠中把失去

【新莊】據怎 丫的初完荐蜊,從一 被拐的小電供詞中,

邵踵誘拐汧于以及一

B]下午四時, 是指付入該項的 附到受小童的她人舞洲戰堀院發牒部主 做够芷置西的收受者 钟抚小堂名文忠 【伦佛寺沙醫生主持报 ,我離金入銀行 ·華·四歲男孩,紅 磡山谷道十X號下.纜車車務主任 其的一項慨物,战,本月十七伟下午1 ,下姐姐個,佢沖

#探術工作・战氏向 四角之們,鹊;仔戲 品名 衡方陳述底與該集团 竞闳斯特淼八商業消息 安在的歷史,該報告 千股股,欸 集榭定將在秕殺 付曹之用 * 中的大山沿樂股份有

【新眈頂 給四被告 項怕做,並於日後 、珠戎消骩返酇後光」在姜直 GOHEPA 致函氓斯特,要,創設公司於中,即園」臣何,這基 裝☆揖出;棜淼 地產發戲際附近,菠 車車務主作安村源 至本月十九日, 醫院逝世,哏年六十 当游,其中人苟包括,而原氏梅信,他ņ昨開杯 致运常

放行方面,共有 無神,故希望獲得協 船利事宜,迄今已間 大和藥有個錢,也易求世宫河合 变速載的哥認,因准 四代,大人散射,隊 嘿酒集團的所有人員 因伤自己也没有陈於塑及親離道嫂者在将小 三想新校落成,一场 助完成此等; 「八月,李女士葉巴 在耶加達 - 泗水、

華氏對李氏所限 返祗,於昨 [

學校 請求,示無盡力協 日晚七時十五分,

助,會幫華氏與該油 在香禟北台桥,她在 等會所欲出,印尼為 事會職诌在附近各處 印尼工作概况,獨立團,與不滑年 說在印尼時候,瓜間,但們一切的 衬髙菫菜,餘如改善

清華、門、腊及各 成就畑备,一切有 華樂庭昨表示 蜚溉之水利工褪亦有

城市晏村,但見些政 待整槱要怎鹩 此題,此桷建設, 考慮西霓開號 府各門官商及各腊 在不少云‧ 顺道理先生及任 《時代丷 利團體工作者,有 師民府黎 義先生之北約鄉事實,以談區 祖时寳關於當地福

· 無一張中心城市, 利設施用,任職 報告完,謂大 村民日用榭品需求,的基部設在冲加遠 清理民府華榮敎 必須涉長途前往沙,日前富地政府,對 華氏畧稱:集靳披 田、大北俊南約西貫 ◎事務辦聯的

主特監許,至篪車 佐頓道小輪碼頭

,對談鄉各項建設計

公廁卽將建成

呫 李成向華氏提出 請求,速協助建

一個贊地,初步計眦 經建築勢 五十萬元, 现世外人投資上在 區時,亦會霞地勘察

新新缸 油粱地小碗船必司在 佐版出頭外 新遣之所,位於仙 出口處對面之派旁,郭海軍船舵 所之位遲,较低適當,因其不限 行人車輛,依斯呵所娀原有黏於汽 血濺小論傳票處附近之所鸪天, 男剛,近海軍馬鐵女團,而百行 如所將於該虷則所落成,干去

菸草

化症品及成藥 汽水

,此事斯獲官方協助

枕下:

總計

串務的

七月份貨物稅收略減

龍往黄大仙,党然在 下在徒,公子明 和其他人員,呃团斯 霄的请磬,所以無提 淮兄弟公司,咺方勸 路上與其与去的歿子 在澳洲,查安氏係於特强與黼吾二位律髗 筌磴堿魋鼙摁的摁題 術公司陳白楊昆仲、 梧遇」就在逛偶然的一九二五年泵浦, 均被提名人,

環繞巾,自剃先除 |ㄧ次次脫節,服役而于一九五六年二月 锦往斯同污部的髒亂公讲述设、南京 的头颅

於香騄战勇軍,一九七日,他們而基图謌 公案 號以電沽與站公司諫際語、水源市

是啊,發出各捕婺据融及帝

與去年同月比較則大為增加

國特柩粱經洺一六、一四份,所止,接到世經書六、四六-份, {特和一绡据工商處發表七片分本鴻貨物批收及有關商業登上受證,包括之報貨竹達四五、一七六、

七月份現在校六戶分微號少,其主要原國偉由於停至烈酒酒製 10 KSER. 推 低所致•

如與一九五五年七烈相啟,則會收斂,柎開甚大,增加 之一凱約爲 : 千三百萬元

11-0810

一九五五年七月

一九五六年七月

▲、七莊、六EA

、〇九六、五四九

一、四、六六

KO OBO

PR-011

初步登部版中倒來上说之工座一新發生證、i36 共計四十九間・有五十-間工廠則 名排收:一九五五年情— 被吊弰此等古之費格 -K-OR-TREKE

是升內,獲准殮美货品名道算三七片——三四、七七,一九

1、六七、〇七点有一項修正。該蹲修正信將小木原,沉五西H至片————一、四〇九

四六二!,门七鹄

九一一九七七

K-140 RRP IP/OOKR-

九一、三一六 三四、二七七元,饺上月數字歴朏

、八古怛纷∩衡計版務所得之收 對股商榮進記上帝,道行及 及有税品經做證,已合併於地面 之輜入格及们過起,我均郎人士,已加聚焦律行動。是丹 他

由於改題關係,有说品部 大號變

。所啞商店來

是為內,工商管理處照?

制作的密之服務

帶小特有種商忠花

百强不脱

行巴结两角半打克

躍時,貝 安樂!黑沚 ©簣, 近迆楻栖守廠避電報 恩獭悆跋 型控第一丶l'两被嵒 传葚區上作商来 該案在瓦成规划一補貼將大量补姆合一 ㄤ 告人在法庭鹰控的俏 集團的背杴 萬五千 羯入加入 查工作,於本年四月 元陪湛,出後者付

訂,定本集剂的 十六日開始起闵是一E·T·曹,作為的過審開恃,三被告均的,現昝说君前效 位且馬——將 適用,基 出庭嵩控方證人→番,瞥於一九五四年劉一、二两被告句人 入欣十四购 第三段 祈往假孙茑部訪見 那祜有塊額外 鮨入六四」三人出

來瘧干 丁始迎

*就起出天發

嗦化畫湿帶列,找氏 的土地,並還有完

當時解描說,他本人,战,

縱变璜 限街六十四號 ,專營國際資局及

電影消息

「我閻牌」昨晚

若干

出上過集 千元嚭E★Tee 尖沙咀金闊道,現在還石賞極點第 43 【易名爲「今 關的目的一作爲曹氏推銷中執 乾股,使在上 照的捕營,此外又能一一

,至金機會能之一

閲*出膠世界文名

到恩於六月一日

【特訊】般临时 永发一的上寳

撤銷

徙人拐品黃大仙,以 後返站,聖約翰問鄰,該階務執照媼用于 憼方非欧华横祗球,一舔立版,勝利往市 申腩 等 三百元的代爾稿脚 - 堂將於今員下午舉行 玆小的一塊裤地,伍

工商處發表」

由八至通干出道之門牧受•遷 ㄘ,匠小裆商業京出烨台灣之 移證眼續由十號坐收發饒品 傳票在瓦十位,十家庙行則接 由十號空释理日

其他號畫資料写;至消

檔案一流、六九〇治,發出

散積消檬檸

守講衜瀉羿場雨高寧風 地

繼士公司榮

譽發行娛樂

性高

手者亂直倒戲廣大與軍仙陣 多笑最最本單 脚俘日德雞長的林彩满道巨料滑新年特公 澳虜文蟹官企湾烈替式 献最稽奇度芹菜藥 口均老男 味合幼女

1作傑大人營鳴-富米加安伊 赞憋季

映獻重隆天今

讓笑保過:巖 "PRIVATE'S

TPROGRESS"

滙老百 聲樂

三八八三六站做 天合映紙

選餘半五即

顛倒 招

變鳳

ON THE

珍丹

RIVIERA

揚五天今

片回鬥打顾地较

匪馬牌

戰山

螺均一千願您与

金玉滿

華堂

李江胡芳任

【泉執楓芬輝

• 降妖記

2 招財進寶

傳正與傻

明說幕字文中上片

負恕肚笑

鹹鮮盤的噬心亡

責不皮痛

城山除

“不却用一打一中五期

浩地學發對法 製球

片大助官藝拉天

殺紀魂還說

茶妹妹麗嘉

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.