1956-08-11 — Page 9

日十十月八年

五十四國民事

會

上午1時,

球員

*甜乍珩宇 会所站推 院午忸勦待

成績冠於歷

十日上午八隆中,韩衔

顯示水準提高

下學年當局應續努力提倡

【特訊】本年变中文中學會考成,爲隱屐之癖好者:尤以國文及歷史两科 ,使成對優巢端具好學中尤多,此迹象顯示炒育當扃年來在提高中文永想方面 之工作,爲見成效;另一方面,亦使爲本港學子對中國文化前途跑贈很憂者

年來致育當局在提高中文程方樹之努力,有多種現*出版中文通 改進方面,此和餓熊施,尤安阳的作用,年來不少學校之中文,爲制無當局 此器,每存在校內作學法研究之集肏,每週一次,射論中心,包括融程之研究 ,致材 剪集,致學法之改進,本校學生對國文饰狻之需要報等,均岸的除之, 列,而當之「中文池」,哎呦牾科教師進临珤之橫爲本,就哔出適合 前珙出之教法。此種好之風氣,係於上萬期始開始,本一首选大于以你 本和中文會考成耪之超水準,與此習密切關係 課爲:中國學生對本國交 化之應有較深認識,實得合理之要求,此亦逐當局核辦官岀文商 校之旨,其 的促试中文中學生,有機會國被使用其本國語智,求高等激育(華民政務 曾對此意詳細 站在任何一個民族文化之 立場而言,此當然順理成窜之法,不少關心本港學生中文程度之人出码露 在浩文學習 於第-位之木陆育读氣問之,中文教育無論如何西苟最低限度與 日本女教育局等骖甫之需姿;流求學不單獨在謀先知盡,且亦在做人之技巧與道感 ,席熱能貭阮相齮選,而中國文化中之選诏觀念,在世風日下之今日,微有 開立之效,故常易戀接受此次中文中學會考成績優區帶來之鼓勵,在燒 “下啟年之致脊計劃時,對中文程度之提高,有再接再励之努力,因此項值得藏

·舞之運動,包材良好開臨云()

九菡,均五十人“浙、Fi的允武,張煜 胡安欣、陳奕疑玩 取名單如下!“F: 慶忠、朱建華、吳永 年、蔣伯案、梁雁 薛宮戲院

美國著名大提琴家 二十晚在璇宮演奏 F,十日宣佈

#美离奖名犬 悬彞案呓砣煜马斯茲,將於十六夕九時,在璇宮零院演奏一 珥 硭氏现正在佔南亞從事旅行演奏,在米登合時,將由史 特洛克公司會同免發科立戴阿舒樂際主持介紹(厚段 喂高斯慕小影響

【加强中小學教育

生學界世席出

返良瑞孫明毓黄

學生會

語之两

代

嬔航班閂貞南京飛返 张*1迁下後在機 對記者燐次大 合龔常成功,與會之 各國代表,純以想

會後,等分別赴日 本各能考察,感 怏,别有一代表因事 仍留日未說,H内即 可返港 蕖益將經 生會品告後,再分發 各報發表云* (铒) 汇 中靑口琴樂

國概者亦不多。破至 獨奏比賽

幼稚園班減少

首曲,人幼稚園班之 康窳,均富家子女

·燃費號昂,所在不 惜,由於若干學醫件

*入統計蚪報名人 [特】第六届两際學生大會,決於九月十日至廿一日 學者,將余原定千人 东關之比拉丹尼亞舉行,參加此學生會 之名額。現決不限各 者,有ㄞ十五期以上, 發起之者傅錫蘭大 額,凡亦報名威出期 學及全國學生聯合會之合作記處 严比拉丹

幼稚班生多富家子女

【蔡訊】串奇件 交有樂隊,五晚 在会学娘行二次的转 口踝及半音階口琴 泰埏會女 鋼

明及

WAH KIU YAT PE路

真一第張三漿

日六初月七年申芮磨菱

一化文與育教

會大生學際國

行舉蘭錫在屆六第年今

紅館爲星蘭大學之新校址,饼设在深山之神 如何加緊各國學生對下列事件之互助及合作 如旅行,交換智識,通用物,及新提案 出; 對南非、實德、巴拉圭、委内瑞拉各 火巫生之申訴,有时。國際學牛會,始 於一九五八年,當時有女國中在斯德 龍際招集首之大會,還而每年一次,依文 序在愛丁堡-哥太哈根,伊士丹堡,及英國 之伯明罕舉行。此次爲第六届,做有利比利 亞、摩洛哥* 巴基斯坦-及古巴等地大學生 要參加所何異浑,初成立時之计 多是西區及北美人 , 現在佔大多數者則爲 猋班丶非洲及拉丁类划人。此會是不分整N 的,去年談會邀請東、邵酢及中共參加, 但彼掷米會,學生會將去而玛以不出之原因苦

世界浸聯會長

時,在培正牌堂主持

艾頓司將蒞港

主持浸會大會

祗號,並仔隴員, 四生局道花參加

• (#)

门

前,照抑定燐安部名 當局對推進整個計劃 沉澮津貼,開辦幼雅;满上若干校之仍被 大赛•演平基行珠前會, 乎親,低于人。戲,逐步實雄•加接中 】 負寶人稱:B的分 小煜之敎育,七年 各地僑團僑校之各

格式自製,無需事

索取,以省邱來潮 之時間,免誤於名期 我會。太年內新独之

口*組,做安德, 平至北時,向該會員 師眩接洽a(蕾】 中靑平民校 午班尚有餘額

保養獒,集的游戲!

報名表格,個已婚

港大學生會代表返港一左 起》孫瑞瓦、黃氚明 (江裕晷攝)

等•現敩殿員,

一貫

,片女

展,估計每年可預算 加玲二萬廟度入學, 其發目標,仍重 一般兴熙大素之及齡 免選能負起及人之 四家官立小艇計鐈 荃灣小學*九龍門 咸豬戗爲源》[來 海小學,就會辦小學 |,及荷理活道小學,

福州同鄉會 在本年度小學加强股 設獎學金 考及格被送入磨之

·截止期露八月卅一

旅,同時一年級生铅

學生,與往年異

【新盈社福州 而途謝資格於實, 十包旅我同鄉會,推一般指耱大安市民之 會務,尤辦理會 子弟,可無神 有雅衒·印監葉技, 一年邰進入小學之 近爲他貧苦鞋子弟 會 有求學擔會 ·录

在過去若干學校 僑敎函授校 近通過,衆煠獎學金 設有幼稚園,有機 ,規定爲小季生每名 會籌求沿府少资助。 食兵状如到博士内♭ 贴片封面,足見好 報名者衆 毎年獎助一百五十元一 幼稚獅小學生學費 【特郜】俺怎會 丿中學生二百五千元 亦非氐定,自裤府取 R. ADAMS) VERKEER 約州人,現年五十八 會青年大會在消限行 僑民教育學校在會 爲限。會員子弟,品

在津貼後,若 |歳,先得美國四大,艾博士特由我乘 夜校潤氣做J 學長,碲織無力人 干學校亦停辦幼稚園 著名大區 榮譽神學博 姚參班將於十九中午六月四日止,向校辦 昂者,可向會誰取中班,而堀辦小率一年 士陽龍,著作,披港,晚八時,於 安規 各學校之學員, 請報,辦法班、校無適當 因幼 妆於去年在倫敦岛行士他命道浸信會堂, 逾八百人多的有若干,精瑷向我會在詩結開班之入图孩域, 让总没聯大會被選為 在茲浸商會主辦之全 地區,係先由鹪地 孩會體育部,在暑假 由於學費高昂,非一 會長後,美著名之時期没會會友顺创晚間 圓俬校收集寄投者 期中,我便會境游泳 股菅鹕大衆學生家長 上宁每星期日,在淺 水租海第十 用

各地師

野人材。

燕名負

赴英深造教育與美術

吳雪華小姐學成將歸慕光與爾德

| 公園演奏

獲南安普敦大學教育科文憑

幷得倫敦美術學院畢業證書 〔特丽♪ 碗粥粑「碳州-下旬抵港,將戲到赴英深 透致育與美術系科之吳雪蕃小姐,小姐乃著大文科學士,爲 青青白開敦投、林卯山教授、胡苇邀女劉師之两足·去護 考得學士後,由港教育司大平選委會,保险公赴英國 安 教大鸡店習教育 陔大學致育深,由名宿屈拿敎授主持,最 成爲英

與樂隊,包 兩校設獎巫金:

设亵司啷准,如 燕光中融透九旭 天氣良好,將於 太子道一七六號,卽 期日(十二) 一般绍考嘅生。本學期 , 上午-一時至下 增辦全日小學及蒍文 午一時,在維多

• 創辦人 利亞公園 奏· 專夜校 英籍傘上鄉夫人,爲 毅育免台 席, DURHAM

假迎市民前往欣 學士 , 親授英文

笈英

,遴

教育界

影辧姐

美圖書 舘參考資料室 太月十三起暫停開放

海仔平盤 時下 午抑,在菲林明道七 梅芳枝啻,開

怕有盭踏米,皮

幼稚,

分發各生。牛家良

四年

級男女刘中,八月六

|餘額,仍可發名入學 [X • (*)

七夕 陳泰芬

踔璇珍

咫尺真愁风而,須裹

天上期 又是清澈景象。 七夕, 人間去園谁那;鵲橋 不是水河染, 乞巧何堪北望 (胡舒西江月 )

愤怒艾到ㄚ秋天,母年一到下層 七月,他野天氣逐漸涼快,尤其在晚上 , 我們蹀躞誨,成排個陌上, 天锴,血縂天空,簡很整亙傳播 北,不禁地會想起牛織女的故出

『用謼*牛女两嬴,因爲婚後, 油黏務,所以先帝使他們隔絕,一 項,一居河門,每年七月七日才 一會 』。但深徼又泣血解釋。一甞笑唐人 七夕詩,臥牛郎女,作會別於極之 番,妳失命名本旨,女,之源 9 死- - 食之本也≡在天屋假最實,天 正之。而人反不正乎?其務本励民, 象昭昭可鼾矣 〔笃范縣署中弟强第 四姑诓傳說耱,爲的后 你怎線,七夕逭一天,使人們與無窮 的感裔而做器珠托的材料+關於七夕 的故事很多,尤其著名的。是:「七月 七日長中,證明臮裼设魋愛的故 * 曲家洪昇,把長生殿的故事 成劇本,當接演長生殿的時換,不知的 効了許多情人的心慎,更不知決許 多有情人的夢淚 女作家張玉, [事宜將由龙百安 服務,歡迎帶者利用,因不在七夕的那聲也寫出很

【特訊】由於美語者可興也能美國 國新聞處劉守遥入巿 圖書館質星君(電 按習,灬動,立於上市 話至二八四一,明 精品考,畢道幸入班迎得舘內 花園道二十六號美新 得教育 的參考资料祧究室, 恩文化絡 ( 薜 科文憑,並以姝旁决術,踈餘汆琵偬啾瞵術翬院習的.本,亦將自十三日鹧醤体魄 第十六)接 獲得𫓧基础凸 ·吳小姐幼年就驚庇理羅士女校,以英灬故,九月三日起 中會考成語侵,暨免費學忙,送人蛮傑羅男女中學,受校灬恢復服務。在此期間九髂美國阿書館,照 酒地的优艾羅良料也

葆究吹浪羅衫濕,令群無限久 医霜?!原露甜 令人傷, 然背 向西位:癌協欲相当,撥∝ 不成心態哦!梅溟噙篱下附ㄆ仰 用年女隔河漢 天河女情, 一年一度能相見;獨此断往無期 镨榻葉上不粉恋 抽冢瞭對麥花籃 ,恨限從手上吹!

天上的牛郎織女,還有一年一度的 例食+雖然是一年一座,却是有一定的 時期,决不會使他們失望,可是,在人 間不幸停人們,尤其今日被米水满语 冲做了的您,一居自由天地 一居 在牢,天涯咫尺,相見無中,少游 的船搡仙一事— 旗祺治迢哦度, 玉露 梈燕,哒勝却人間無數......」

「牛郎織女級」

謝B香輕生吧党習能 者有梁夢淸、陳建州

芳、何綿、何蛸、 安里、健海天、湯 、湯-湖、湖

新丶吳蕤 -钕 丶彩閈、李秀英、 杏-徐惠明-珍 負背誦經頑域,此法 會除食 闖世界和華 ,超度全北界海储空 阻陣亡將士及無枉

附謝靈,氏孝子 啓超拔宗紅先版

生西域芳+(來)

文化

第四頁。 七夕斯!又到人問了許許多多的 人們,都被引起沺離的惆悵和寂寞的 緒;再也沒有像從家家戶戶,張燈結 + 樓孔之間以乞巧的盛况 杜 收的一粹 小夏挨潍煢 J,「以宥豪华 微女星」我膲現在所住的,都是迅 似的母子,和睡覺的地方都不够,那裏 没有樱晃小新樓流衆的好去處?至於臥 永平毙女星,因侶逃難來的慨的,大 都居住木,木屋粉毒辣的太優蒸得火 勁,A們進去,如入蒸蒸瓶,所以多向 外涉取凉,粱宿悄俪者有之,露宿天 者有之,若买乐滑牽牛潑女昰的機會都 就太村‧可是,沉降的精馁,却不換 ,杜牧那時的妈第哦!圈族的危亡,家 的萬失,親人的像別,身世的國, 一 徙的一切都在腦海中盤旋,沒有一刻停 止,何况今夜又是七夕兒臂

萧立路

BACH-2224

尺自由式添加素超過八人,和曾登了·应将作*牙镇 日秩

this)

'

......

苺法面菡镂全园留影

(華僑報影院攝)

利亞

院書效

+FIL EN VAN A S

招生

全日上課

設備新型

班別:P, 5钅 F. 3 卽幣八班至第四班新生及縮離生一將來 F.3 菜

E院書來

招

顯理

招生

英文夜校:椒招第八班至第四班新牛种晒生

中學|璡額:關市洛楼小学 1 ) 五六及幼

決意*-本校政府還地在柏道新起 校舍单術今秋完成啓用,

擴遷校舍

仁伯英文中學招生

國獎學金免費生

中央商業 學校招生

|招攜校新中

| 生大舍建 學

推团各級男女新生

劣期,八月十五日 |報名:即日開始 校址:臣道六十四號 電話:蓁沂四四四

國

中永

民學康

名額:髙初中共十一章備案 合考試日期;八月十四日上午八時嚐 试疠就學 代姸宿 设址:九龍辫石山永康國 桉長 徐蕙榈

謝:正校九得三音

FUR-D9E- - &XB1701477

·新創業五年一考班或同等均可

下午版夜班,全用英文教

PITMAN'S 速祀,商業兩件,工商管理

國民學校招生

●忠教聖德天|

壇啟八初會法蘭盂

協和學校 【遊梭鱼

附殴英文專娃班招生 我課班別:分下午及夜班,和開與英文中學第三,四极之 英文科同另加實用跦程·教供出英國大學 藥之 母*包括英文文法? :文學,會話,出來函件,

字級:小學一、二、三、四、五、六年級 校址:西營盤水街一號 話;三五八八三 (偷車巴士直達門 校長林世

月十七日

續招新生 校遷往深水埗西洋菜街二三號 建新校舍 眷察球塲對面 )

·小學各級幼稚園新生 報名:即日開始 八月廿二日

招小學及幼稚各设 報名本技 詹紅磡公業圖畫 八月十八日在

本校考試

賓各大學聯合獎學金委員會 招收學生公告

丸悯汴成道和尚新的坫 監

忠【善学季渐泆會定 歷栂八啓州至十四。【翠金復一年,十個月),包將在

本委員會證握人文及社會科學範學金,以媽助東南西 業生殿四年以生之成總像易而真品前

聖路加

院書文英

校長鄧柱業 煕 增加班次 第八至第四 珊男女生 PF3 試期,八月奉

甫 許培等居士分日

昂

THE EXECUTIVE SECRETARY

PROFESSORS FOR SOUTHEAST ASIA

UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES

DILIMAN, QUEZON CITY

PHILIPPINES

BOARD OF SCHOLARSHIPS AND EXCHANGE OF,

體歐亞理工夜專招生

、李、劉材、何获

班額:F8MU8,FORM | 五名,以 電話:五四三五六

生招學中

FORM 37 FORM

FORM 5 t iozuzey. FORM 1, FORM 3, FORM 2 自即日出上午九時半至十二時半,隨到隨港

報名:校址;羅便臣道45號電話鸞八七七 中 悴級:中、小學、幼 雅陶各= 女

陶秀

校址:一九龍太平道四號

(二)九牌利道十一至十三號 電話五九一式一

芝加高工程館學校通告

本學期汽車科日班檠已補現决定增加班傑新班會於八月十六 科 班別:A3高工科 谢髁前已登記而未能入學者可朗到本校校務處辦理人學宇 另招 開課日期:八月十六日

南華中學招生

中初中小學幼稚恸各段男女新生 高初中各班八名,小開各班十名,幼園高斯半1名制班 報名:由即日起至八月十五日止

;八月十六日上午九時 考試地點:香港罩道十號本校艹兵花園記)

德明

【德華

校分

嶺光

考期:八月十八日 上午九時

校址:上飛普慶坊·電話,三六六 校長 雷炳霖 班级: 如數理化較差,不用憂 慮,英文好者,亦可 在政府等機關謀職 達恕乃最佳英文學校,課程特別 穎製,固應本港需求。 姊 本年度英文会考,本校學生七成 妹及格,兩名得「優」,十名得「 「食」,此有記錄性之成績,非偶 然也。 商務班課程有速肥,打宇商業函 臍、上課時間十一時至一時). 各班均在九月一日開課,入學試 於本月廿日舉行,有意來學及早 監督 A. DA CRUZ

校長 拺燕翔

校址:灣仔高士打道八十七號

英文書

校址:

招男女生 班次:9日校——由村低班至第四(每年增玼至畢 台文日夜各值一畢業參加會考) 六日

班級:第八班至第式班

F5. ) 不招新生 名額:每班十名 八月廿三日上午九時 正核北街 名倒西償地中,

易通英專分

仔灣 北

校交英智達

號四號二道妹姊七角北

址

校 試名

監

聖德英文書院

電話五〇九四站

·九龍太子道304-304A

(P. TO

易通:本校英文專修制度 英籍敦師担任大部 教程 以半年時間完成普通書院一年之 龔本・〔FORM 5)學生得參加香港 政府英文會考,現招九月份初學班至會 考日夜新生 · 入學試:八月廿七日

.

聖德:砵嫩英纹書院制, 學生各科成織長好 而英文基礎不合標準者 得由校方批 准同時免費就易過英文專修學校以平 高程度 • 現抽小觑各班至中學

(P.3-F.3)

入學試:八月二+日

告

道導君

西西實舘後而

培新 中學招娌生

增加班級續招 第八班至第二班各

及插班生數名(P 5-F 5)

期:八月十八日上午十時

;校:深水埔荔枝角道!究號 分校:旺角 体蘭街 三三七號

崇文

【夜校招各出男女中隨時入班不用考試

:

聖恩英文書院招考 3 生

本校新建全座 校舍,設有圖案,理化生物寳驗案,音樂室,運動場等 ,遴聘教師西人及歷豐富之教師担任教職,備有函索面均可 別:小學部第九班(P4)至中學部第三班(F4)(經呈准於下年度增 設畢業班)下午三時至六時半兼設中文小學招收一年級至六年級新生 學費十四元至十六元

報名日期:即日起毎日上午九時至下午五時,報名時備寸半片三張 考試日 :英文中學八月十七日上午九時 中文小學八月廿日上午九時 界限街】六四至六六號 A近太子道剌沙利道 4 、各線巴士均可直達

香港聖保羅

同學會主辦

聖保羅英文夜校招生

班別:P.5-F.5 卽舊制第八班至第二班各級男女生 F.5 卽第二班可參加政府會考 報名:即日起每日上午十時至下午五時 考期:八月十二日星期日下午二時 校址:薄扶林道五十六至六十號

般含道六十九號

» 主席余義務校長 謝兩

58801

52681

根的;在坐过一二八鄉本 考期:八月十三日上午九時

生 曬話:七l