1956-08-08 — Page 9

况實不堪言,其亦呈文中亦沿蕃整明,將來強風站工程

:

大興

我没

日八月八年六五九一股公年五十四國民落

日三初月七年申芮腦

WAH KIU YAT PO

些際懋礼 分

二

呂建良片

許巴士領隊楊根保帶函致足總

堂北中人 NEJ

里新踏上坦途了 習藝所兒童有造就的希望 昨晚義演古裝劇社長致詞

古對『死 者有社會局長致鼐,則貴長榮路夫婦、盤 品女士、祈等六七百人 刚出該社兒童話劇組公演·武川者: 永康 + 偶見雅、用仁醫生,史與分,姓演何學習,另由與超平、高開、李炎, 锦添,黎奕煨、林金石、宋强,馬啓如,李家、李明、张怡、陳冠球,藝 牛仔等 開泰時,此長潞水致詞人吗》,張開夏雅水致敦迎詞,然 正式演 出。不过南明國史跡爲主題意求,確實及演出向,來發均予實驗, 比詞如下:

愛的來賓} 本次 在我們的

· 新界柏雨中學

可敬

例:今天

我們的公演,登糍的行中,我們會 | 角色,不出什麼 雅在成爲视中,

招考新生放榜

屏山洪水锤 娟、何桂万

【博秀學府的子弟,也們的合作,互助和 不是什麽名幹肼鼠, 造能力依然是十分-

而是一双黄有過不幸 沛浔-輝人生的天賦 梧中小學,本年度 墨的痛苦遭遇的童子班 的本能,緻师一上學招收新生,日股、會搽庭丶玉英 運丶袞裕康丶場嬴超 :郾維新、隰啓宿、 粱瑚理、李開、梁錦 ,他們是會被認爲「般凫空所具鍍貴的本 作考試開弟完,定、陳花傑 備取生、锚、赡珌丶' 期間免度一的可料的,毫不異,不 七、八、九日空天」;張家。 奶小者,派去,码 低缺,濮些事實告

、

小學六年殼:

鳓齕

活的照神爽,他們會的別表演,可使

,曾在整寢浪中

菠、烩金、張樹點 ,首超,潘世 小學五年:趙 小學一年級:李 南尚、葳王珍、陳福 明、李酒会、陳福 *沒有戲製表演的铢合 我霽,現生補,八月十五 愛、邦民、龍 志、李怡腐、建 芳 經驗,但在酸楚的生 造就的希弨的【今天日码特新生,即日起 古,呂雲檢•何保證卡未樂女岑黼體、堵、陳嘉、林佩没 經是哥㵑過多方面的 我的嘉等失望! 藏名·懷爾燕辉,加、王片蒾、余忠堅、 孫文登、朱竑线、鸏 、熤從方、梁崇熙、毅瓣,許唆愛。 祺校舍十餘座‧新生 浣玲、麥秋、林裏堅、張瓊、張密 「悲劇的角色的 + 從上述這一方面來

靑山水陸法會 【芳敏、啬美玲、岑英 珠,棘不屈, 倘人,也許感到滿足的

初中一年級:米華、謝西光、周導華 小學三年級:選 一、吳永健、黃熙、 英年、黃明、 今夜的

洪、朱林、棗蓮 下•現在,他們女花 小舞台上重門是一水、社糖照、余仰安林啓明、京煥新,方 提奇、鴻明珠、李智 泰秀雄照昂起列來了個一個的扮演團中 ·張傑成、黄梅容、德粉、謝詠琴、黃笑

* 任漵、梁舘、 ----道是他們會近 物的小角色,在明度 窳湯財、黄警珠、 豬、梁、林冠

要金池、苦影、謝 實地紀試過的劇目 的社會舞台上部 永雄、黃劉明、謝、李薇文、晉榮恆、 為夫,在過去的HFㄧ個一個練及的公民 全、林瑞餮,陳妙酐 朱衔,添美圀、黄費運、朱日初、 張 痍,他們偾张磊的羊,就經我們的潴寶假 、榮燊、嫉馬發、 彼利・溫碧舘、黄變 錦糌、鄒衍逥・嚴邳 |恶,曾在枝路上称裡,我們感謝你們,在安秏塭、張富寧-櫫 桂丶岁磴取丶康義珠 薇、陳偉氐丶謝瓊 殊勝 朱偉、黃哲煜、瘸 密•現在他們不離 *演完乖症下時, 國麟、伍學、胡郡 、陶志燮、李妙珍、 觀兆揚、林冠緊, 做、鄧兆年、勾上点 想去,新上譲 謝你爲他們北野,

麻潮、粱紅忠、韋換 也不是他們肏宵際炭 待殓你們的愛德和波 郭木金、英朗條、頜 芳、林澤明、藝蹴芝 |出過的斑目套

張英、許恩· 、郭芝粱、阿秀姿、 李哲扁、李潮文、吳崇蘭、歐 凝、江第 鄧燦燦、黃仲民、部 秀芹、現照甫、陈

、譪明、頭昌, 功 珠、陳官明、浦萬 ,本國第十五次念佛 衡,已於參加对山 古中常會隨喜功

【特訊】野山古寺北餘年來首届 驚行水陸食,已于古曆七月初開 究 各界州名附荐亡钹液態老衆。 日來寺中逐日百四十位衆,分別證 成誦經,凡佛號,不超術嘅,連日 善信到此拈香發證者,終于途

香港 玉緻、及笹中小各 佛敦居士 出所,與空出之殊勝 林蹬卲潢 功德•

定廿五日遊河 夜校十日招及新生

【特訊】醫院舊生會,定背 就一房期六)日,每年一度之战网 盘,目的地冷水潑,下午二時半 在缺一個照出發,特佛 輪 骏, 時開往,下午它時許將近惓,迎會 藝悯親友參加,每人收三元,包括欧 料等,四事會抻已推定茹娜·馬永 雄-詹德泉等,境實節,可向士丹 利街四號二樓會所内購券,共出下列 五處代语:(一)金抢公司,大中

行;{}}愛班&蜜,禮頓山道七號 n(四)恩公司,燕十頓道廿六道 *〔五)永安錶行,敦 六五三號 ,又,該會主辦之平民夜校,下學期 招生,定十晚七時,在英泉書的內幕 行,雖萬夜誤,推師資均屬富有經 之檢定嘅師* 本年窭有八名學生參R 小學六年級會致,北六名乐得升入 中學之學位,包括找萃昇校、聖約瑟 、聖心書院、英華女校等,見辦理 威尔之 斑。(木] 居士

[特 行泡浴旅行,目的地 西南校友 初 树r 海浴旅行) 爲:将度 西用 是阜八時半在一

銘、林餞發,林玉 、林、余美裁、、讚蹲、鍾倬湖、 啓"旧寺原力环禳 灬十號,萃初七 中學校友,十九日 阿齊集,九時出號

、陳樂園、報報書、魔刻、陳精明,來開高、廣員、勢將隊,山門入發 日亞細亞大學

報名投考者衆

聖羅蘭學校幼稚二届 梁幼稚生表演樂

襌師一個古道塔的 (金龍攝)

黛、林少強、陳松改安、冯婉儀、趙非惠元、陳財穩、馬 周煥培丶郐春芳 - 稈 勇丶尙礤、佰萬賂 丶吳達基丶譅蓫 地Ò瀧提供掍名勝 國榮、李天明、宋腐 、陳志洲、陳雲、、党籍盂、 古結,并得爷方人士 由、張創芬、陳斯樟 陳志民、梁潑光、林 被狂•

【特訊]日本亞 行文各大哥哥容納 茶水榕〕,報名時 小學四年:,咳山県 盂渭水陸 金紅,葉菊忠、冷结 、傅潤發、張子、 韞玉明、江瓜雞、& 媟、岑梅芍、熱秀貞 遷、林贊巽、林謱 法會,恭黼諸山長老 細亞太際留學生部,,務使得转入經澳选。 、梅子系、祯志芬、仁、林堂、黃伯 數十衆,分駿摄上昕 在屉鼎笑留學生,此 機會•至在惓考已 张惠芳、朱晟 、恆于海、靚弼才丶,計有:閉嚴耍、米 爲江四惴。由於過去 錄取學中之人威手管 小學一年級:龄 黎烨、林惠梅、楹 華安、西、大腳、三届鹦鹉有成院,圈 枕由該位是親向日 烘縠丶必成利、甘漣 偉傑丶占美 費 華影壇、風、凈 居平(北,該校補 薮府担保,無須另找

、李寧華、李沐禹、 黃榮、鹊、梁 玉英、镝翠粉、

如、滑腕券、江西

吳德族、露腰、黎 永年、鄧龍、財 題,分明、孙永儀 、林蹈、武, 閻務民、黃翠、 秀英‧節发生粄 法-郖玉瓊、禱 、 湘蕤、愛玲、 盧桂莊、明、S 惠莊、乒轕霧、作

世界童軍聯歡會

十二國一萬三千童軍參加

世界童軍聯歡會,於八月三日,在實京北一百秆里之 輕潮聚集,參加者十一國,約一萬尖千人,會期近日, 中、日、英、美、菲、藝皆派科參加中國十六名,菲律 賓北六人

(上圖)各國童軍在輕井澤聚時情形,前髙秆皆 如國之旗辙(下)只堂弟宮於開會時致詞,演講室 軍之賫任,但能持世界和不及人民服務 後立浙烘日 久留烏秀一郎(下左口各國聚集融雕。(泛

;導,均能和法人口 投保人,手歡越铤, 木各國立或私立大學 號爲港澳高中畢業生 建游,故本谑浙在 前往國外升學之另一 攻之學生家長,對海祁:該脚 該校辦感意,公佈本年在我開始推 菹中正中學該校逃 以教授日空代鉛喦 被習投考大學所之 招生辦事處拉洽報名 各衪图科畢業,由校 者,塔,觀止 【方按各生成堵及忠 衆名期,尚有數日 ,負責分向各大學 [來 紹;而日寶,對

【牿酬昞英名职者艾定析,昨在 祗扶能社午庥例會∵上致詞,H帝國 的演進遢,詳念,指出一切帝 國必需演進,破者说亡者艾指出 +香 乃由世界的雠·復其 在中英 邊界的經驗。關於對霸土屋區 居民問題 講者签席徐敬道開++ 我解爲政府工作已評不少,殊足堪以 但就會人士可致力者仍夢,彼 在爲例,殺在發民區從事鋁工 作云 - 英駐燕商務專推辭,昨加 入該社,無間舉行航班插入式

• (3)

交,只限一百五十名 享受一身小同感愉快 (額滿郎止)。縠止 之集體生活(松

昨日考試成績

*謝斐道四七號 皇仁拯溺班 ,

111五九五一,迎

[特戢]塔仁中

̧ 野火窗 、 土風舞曉庭:李志誠、謝仲、 會及小組活動,乖悸 傑、祖、莊志蜜 參觀紅水寺、登山、紫、杭路面、 【日,參茲、拾 頂規。依北浜路北路 朗傷選張利院誑語 裨〕、黃建邦,家 ,使各筇能予暑期中 ·【來

減字木蘭花 蔡德尤 羼士心先生諸梅花相釙緻

∑詩 此答謝花艺, 做实相伴,新1中如夢逹 鋼

生招校學

會㇏角左丿影留員藝體全鍵話濟公所藍習童兒童九

̇攝文兆場)

斤公司張賜香校友

電話:七六七九

阿爾士道西南中學

► PENCA ** ESABLA • VE BUNU 主席:翠玉

化干戈金城小聚首

ji ni sense

,一

多做羣益工作

,惟一般触祚之像子,午十斯小燒圓滿 *係,登防治语: 香,下午四僻 帶,均喜會, 镪•查該出平川之一 况熱烈 含今A第 憕雄一香名山 【三日-該寺的托各力 協對世限金交歡團 代今登記,而未交到 中秭商名號:F閩露 者,須於期內將姓名臣、就相和、齊北 交到,以免尖懊•內、第士詒、幽屏山、 安今良一吃精,李东衔、周梭年、娜 九時發苻堅,初四 、 清良三嗚叫上堂,上等,撥作開四多爲名 午十一時供上聲‧ 初五門變句:「十里艋 淸最四時 杉瓿古寺,雷雲水 名山 赦,午 青山

英皇書院舊生

中信

學修

生招

號四號二道妹姊七角北

陶桉⁑交英智

在政府等機關謀職 知乃最佳英文學校,課程特別 緩製,適應本港需求

本年度英文會考,本校學生七成 東南無線電專科

招學院开水

招

生

報名:在堅道111八號本校 考期;八月十三日上午九時 陂話:二七二號]

及格,兩名得「優」,十名得 斑」,此有紀錄性之成績,非偶 然也。

试工程科新生班生產及科新生 二十名男女生

即日版名 南話:五三九五11 九龍迷 城三五九號一卽麥花臣球與對面】

清華

(FORM 1-Y);

〔上課時間十一時至一時). 各班均在九月一日開課,入學試 於本月廿日舉行,有眾來學及早 報名。

WA. DA CRUZ

學商學鑑於坯路術之

陶秀

重要前在校期

校址:[ì)九龍太平道四號

練班,由同學年志演 副先洩天脔阿收攤 及剖仲坚任教 經 ()

路辏,昨午時,

银話五九六二六

(二)九湖牌利道十一至十三號 话五九||尖一 珽級:初中ㄧ、二 、 、小墨各 級男女新生 考期:八月十五及八月廿九两日 均在上午九時, 報名:卽目開始 •

居士本週念佛隨喜 #A;(二)無條蒗醫斯所,雙機少女追哈營,各军女 能得開放外 • 梁九

兒童福利會 試。由英國是家兹豹 辦少女夏令營 會能出代表盧錦倫 糍界先進鄧明監 考。參苎同學十一月 兒童福利會,定八月 九日至十六日,舉行,除-入因未菲时 童參加者亲。俳離 人均換中殿證患及第

俗話:二五八二五

校長 潘影鴻

端正中學招生

報考級

初中 小學 幼稚園 特別班 八月十三日上午九時 洛克道式陸零號及攡玖號 灣仔總寧道式拾弍號(話 74173) 殊北角道弍號 (電話 71924) 月康費十四全期收五次

提話七月

。

約下午五時一刻间

嶺英

。每位元半入包括 來到船票及午经

宫 貯物冲凉

鸬逄不踞,黵把新詩桕赋肌?妙 生花,黏榮冰娄氣自華

(期:八月十五日(星期三)上午九時起

·即日開始

簡備索、

電話:七零五三八

校址:胡和檬恩平道) 校長 洪高煌

與席師牧立封堂愛牧磡紅

辦主會信港香

(攝文兆場)

招擴校新中

理

院書文英 泩大舍建學

頁 第張三第

聖羅蘭校第二屆

幼稚園畢業禮

李求恩發證獎

初中一年級:許

旼、周逵、許

、耨玄之、蔡雅、

| 永發、六┏林

林、雅堂、阿根释 初中三年級-彭 [特訊】灣仔謝於跑馬地基愛沙發 、林露涧、黃彩 歸淼俊道五零四至五 後面之肈台十四號 雲、 第仰、魏曼瑩 、邵雄傑、黄素、 幼稚園,昨下午二時 舍微關完善,有花園 尖啓亞、黄月英,英 德堂、岛卓仁、讚 宜、楊琇 備取生

檢留學生部之華藥 於哲今晚講

》

当,亦多方協助,共

中國文學演獎

《中國社國

【今晚八時又在臨

鴻行,由社

的演變-繋连聽講

筲灣東義校

一化大與育教

問學生家長來賓

人。由李恩守肄 嶺光下午班“奥大福:周任時,

拉瑞芝、李落

骓證及獎品• 昨行開學禮 高中一年級:限 【新出現 索楣、彭淑嫻、李文 及劫生表演遞語: 胡光中學,於該 華、发提強。取生

三小 下午班,現有學生 陳相關

高中二年級:张

姑娘·【四>小白 四百餘人,昨下午四 《五)小檗生十二時,行開學,由校 麗發、周鸡、英國 長雷炳究我訓,各班 、傑柱-趙惠超丶

八月十八日在 本校考試 曹致學術「中國文 校址:九龍道紅磡地 監醤鄧廷熙 校長杇菜

報名者擠擁

【新濱站]東華 三院将能愆第19分校 招考新生,怍傾盆 大雨,但報名者比爾 可搐,排版輪 伍 ,推至南安街尾。今 日您辦浊報名提出之

「一日,然狻名處 及有窩限制奇門外] 帶,昨晚岜省盐 匈宿或坐以待。昨 日報名者太多 土可能 延期一天

利在第三級

聖路加

文成

院書文英

床 幼

增加班次绍第八班至第四 班男女生 P.5 F.3 就期:八月 15 日上午九時

招谤中、小學

校長

聖羅蘭 招生

小學:六年級 幼稚攤,甲、乙班 報名:即日開始在灣仔頸謝斐道五零四 至五一口號本校 校長 伍燕昌

上

仔灣 角北

校址文名將,

午九

商務班課程有速祀,打字商業函、暑假期内本校像器室開放躜迎參觀 校長郾交熾 校址:英皇道333-341號 電話传七大堂逆狳 校長 吳雄

ㄕ 校長 梁赙

本校自一九五六年度上學期 起 擴-

高中各級班額

北話:泷七三 0

樹小 15 元下午班小 R 日

學費:上午班初小日元 本學期汽車科日珧梁已沺冰说出定增加班湖新班於八月十六 前已登記间未出人學著可到本校校務處辦团入學手 開課日期:八月十六日

生 試期八月十五上午九時

電話:尖七丈夫1

高中小學;

初中幼稚園招生

小學各年級 尖沙咀漢口道四號 六豆第一六 校長 鄧小

監督糍明佑 院長李振

劉眞光中學 20

校址:丽臣道六十閻號 電話:蜍五四四四 汪意:本校战府贴地在柏道本 校準爾今仗完成啓用

(P.5. TO F.5)

(醌車總站斜對面)

〔金城螈院後辘)

監歐頌平 校長李文彬

維多利亞姨書院招生

班別:P. -*.3 舊制第八班至第四班各級新生及插班生 畢繼續按級開辦至F.6 舊制第一班 日上午九時至下午五時 考期:校內公佈 兩招收新生及插班生 郵政局側〕第五、十號巴士 董事長楊欽明 監督李鏡衍

日校全日 ·夜校仍招新生

聲野

生招院書文英

院試報班

址期名赧

院址

校長赙炳篌

王第三斑CPRIMARY 4-Form 3 ) 櫻日上午九時至下午六時止 八年八月十一日

那界限街一八三十一八五號

ANG 200

2 A,13,14,直達本院)

「附註:本院名譽董事長子斌總主教手平特

生 閶期:八月九日上午九時 校長 馬英

救恩

南華中學招生

小學幼稚園各級男女新生

各大名,小學音班十名,幼雞園高班牙一名初班 八月十五日上奉時 日超至八月十四日止

宣道

即日開咖

擴-

斑額招

學 新生(小三帶小

試期,八月十四日上午九時,

九閒 打老道閟開夏菹一七號巴士海

開學:九月三日 監督:徐翠林 校長:煦

英文 級別:第八班(P5 釜 第二班(FB)

院 報名日期 即日起

校址:九龍窝打老道勝利道 3.7.9.63,巴士直迩 校長 甯恩承

羅英文夜校招娌生

聖保羅英文

班別:P.5--F.5 卽舊制第八班至第二班各級男女生

F.5 卽第二班可參加政府會考

報名:即日起每日上午十時至下午五時 考期:八月十二日星期日下午二時 校址:薄扶林道五十六至六十號 般含道六十九號

主席兼義務校長 謝雨川

聖理達

......啡

生招院女英

下午特別任

*明*八月十五D上午九時

地址:九龍觀塘道五十七號(小滇科巴士總站

新法英文書院通告

幼稚

中學一至四

·中學會考班 中蒲入學者須要帶備-

份證件來校審核

四: 高級:英學、中文、中歷、歷史、地理、數學、數 初級:英語、英學、中文、中歷、歷史、地理、數學

大學預科班設文、I、醫,三系並

1

准本院設立一個野聲出國獎學金 新法英文專修

「至第一班男女生

九月一日開課

香港聖法蘭士 一九龍彌敦道20

七八九三七

五式二

夜校

道 監督 王澤森

指示:凡本院優秀學生均可保送至 美各證免費深豊並不限名額詳細辦法 備載 簡章

監督 金典戎 校長 周恩德

生

中 班戤:上午班小一年

南僑

芝

加高工程甜學校通告

女 高小过元榜中元

神址:鲜菇一出八號

香港

|九龍

東方中學

校長趙鐃吾

基督

考試地點:香港道十號本一二兵花園》

校長 陳燕翔

小一小二級

並招收初中雙附小幼稚園各 年級男女新生及賽 學生

聖培爾

生考試日期 八月十一日上午九時

香港聖保羅書院同學會主辦

中學一:初中各藝小學11 五六及幼 與各級勇女生 八月十五日

班級:第八班至第弍班

名額;每班十名 試期八月廿三日上午九時 正接北角名州西街坊中