告報桐璐華
長處務車置
本港新
最近徙置情形
移入徙置大厦居住者日多
【時訊】關於港九 ] 坑徒匯大財部份之大逆度宇,其 假铵两座輕於本年四H接完成。 界各牌木屋居民之徙置情 腦, 近做無任何有系統 之繼肏,直ㄭ昨日,徙置事務成虚華 骑桐始在市政局提出本年四月份至 六月毌準報,探如下:
(甲)清除木屋及從圖 工作
{{}徙置讫租於季內潛除及獎 蹤九、一三八人!共、一〇入户* 此等木屋居住所佔従 現的共十七店, 現須作爲興建融 宇、學校、城市活動中 心、低的品貨倉、油變道路及溝渠之用
·所有被密除各戶,均預置於李 及大坑萸花闖过
[其低智冊形有如下列+ 一、進行清除工作以便發展地段, (A)堅尼排城加多近街:香衪 字数彀委員會所需要之地點,其居民九 五六人所生之末晶#1C間,已被消 除此一清除工作,使入特別關切者 因钻岛木屋居民,除徙於北龍外,不 干其他辦法者,此尙爲首大,至淸除工 作乃島必動,因島各徙置區,視海 入滿之患,其中八六九入徙置於 九龍孕埗區村条聯網大厦,鑑於本平 四月五日乘搭阿用之輪渡過海,前往
(IIK! 1<C# 七九戶所居住之木共六四間,B 期| 被琬 因其地點,但預留際老龙岩新 在大阪第一階段如址之故,該處將可 三 第1北五逆 七阡接字 •
〔C】墨京士柏道,六九一六六 共灬六月♪所住之末共四月間,日 被潜除,以便工游局攝攝京士柏值 路叫窩打老们之交界處,
}釭舉太學校校址} 〇四人一共二十五·所生之禾共十 砌,已被液除,將該地新增英國 公會所屬之聖枏麼太學校之用
【日九惚任大坑,七七三一 →八戸)於四處所搭藎之不尉共一 奔五間,已被褥除,以便於該處興女 青尔身宿舍,官立學校,私立學校,及 党岔沿戏中心各」所
ㄩ缶萬華村一段口*九 五四人一共四大尸)所住之不良共一 11間,已被蜚除,以便再有餘興車 插齢品資•
COYERMEK- }{} 共二十五戶一所生之木屋共十九間,已 被消除,以便出空地,作爲永久 發展之用
CH]深水埗半壓村:一八五六 人一九〇月於李發徙大樓 周国四英所生之木共一〇三間, 被清除,以便作尷興建學校及其他被關 之
六级离屠場:二二九人共 十八戶口所出之木屋共11十五,已 被除,以便工務局於鳥類可融場後面 矮新牛舍 •
(J]. 清除工作,11九七人 共七十四戶]廚住之末十四湖,已作 五次清除,以便於紅磡騰出空地,作爲 | 歯设計劃之用,置於九尅仔受山 再之災民,及工務過於永珍安裝 大 水管,於基海拉馬陰裤及於宮城建
11、海除路將木火災災民:對於 秦水埗各路邊之十一次本區火災災民 ,於奉中開始問除及微量工作,
In - 旺角 甌木聲!於敦藍- 親皆老街、染布房皙、及窩打老粥爲界 之地區內所搭淡之路木共六六間 ,北街五八四人一共六六芦),已被 清除
四、除地區以舉瓯越之用:季內 ,已完成清除工作九次, 現 色有地段共四英餓艾四分之一, 永 久發之用,並支付已七、五五六元與 有關六十八尸,作爲補價金,
:
(乙)興建多滑樓宇 (三)本門,工務屦興建多際線宇 台中,就有良好進度,其詳邳情形有期 李沁屋村徙置大廈!第一期7 * 中之五座裡面大,其音 两座钢於本年六月完成,其餘各座料可 於本年七月至九月底間的工,第三期 共、四六個月,之荻運地蓋工作, 娜於本年六月初A工,其首萨生科司始 !您就工,直接两应期同體
题目
江硒徙置大蹴一共八四八個用 〕;首两座之建工坯,沒有選,大 概可於本年九月完成,第一批两座之雅 珊地基工作,仍在進行中。
石崗新發計劃:第一期之三座 榭宇,已药座完成 第一座可於本年 八月娶竣工,
老点岩徙置大度!於老说岩(林 邊道與練和塔之閣,建築八座七股神
圖,料可於本年九月間開始整理地 由於該址汕勢傾斜,所述之梅宇將爲 「工」形之單座樓宇而非爲其他各處所 基之「H」形,全部房間共材、五 六個
(丙)多層徙置樓宇之 管理
六四)人口;石硤尾人口,約爲 #五- OOC,於于冯那两阱臨時 学居住之徙致居民,已翠至两座七?新
•此等两行宇將拆卸,以使哭 六座多股樓宇及一全科療所。
大坑東徙置與宇住人數,已由 l、七八七入增至三七,六九一人
李村置宇住人數,由 一七、八七一人增至一、二五人。
拳太,各多層祧置大度人口餓, 已超過ii四、零零八,包括石硖
·两衛攢宇之三、答然等在內
[万)商店及工,共四十六開 接下碤房及四十三:楊下單房,經已分 都作三十九間商店及五十間工務,並 撥粉與此在木躄區內經營此殼生意之居 民,季末,各徒世樓宇共有 店及工 北區五閣,其中一一三間乃工
華工管理規則,業已付之實施 ,其目的在於確保在工場進行之各項 而營業,不致證著灣康,引起火災,招 致術生不良情况,使附近居民發牛紙
八六心咖啡室-蜜蜜、及食物店: 市政局郸已同意關於咖啡室及各 之規定,以便後能於樓宇地下發 梁,我結果,卽接開助曾於木屋區從事 此類營業之居民之申請傅共二十九宗 現已發給惓惓牌照十份及咖啡室陴照九
此外,市局現方考慮是否可以准 醉在下之舗位,作爲出售食,人 、鮮魚、及新鮮蔬菜之店,
關於此一問題之政策,保儘毎 一塊心樓宇,能有各式各類之店 党所有日用品。此謀不特可使徒瓷民 就業,且可減少於附近樁食物小腹之
(七)衛生及清课:卒内,丑 宇管理人監,特別注意多徙置大 房間之通風狀況,並不時使分居民移去 妨礙通風之各障礙物
〔片】象:三带徙闖七段共的房 七九八*1]} 六元,另有||七七元不 母不列爲無法收取之
〔儿] [硖尾街坊件*徙置甩宇 管理人,協湖下,石硤尾街坊會發行 戏 找置利民憕比症,並發給獎品 五項,與房閲被評定爲最清涼之家庭
(丁)平民式徙置區 之合理
【十}本年四男一日,經已實行增 加徙轾區許可證費及供收發之新辦法 1!朗所預期於實仃初期時,有人反對
·艄其他團體,及少數於能闖 居民中工作之利,均會屮交 但政府實施理由後,所有有組織 變對,譪形鈾消滅,无缝上言之, 鷇納許可 雒習情形,屬令人滿意 * * * 三 六七捽許可髗中,包 岁. 13、四渋份,佔全數百分之 於桃憐區內繳納,而毋須诃往庫
一、彰暨區內之水草况,一 i 如本其他各處,曾發生然多不便,除 少數例外情形外,徙置居民均向街喉取 水 此外,彼等之市區大部件 住民所 龍帶 水,隔日洪水一小時之 制水辦法,實侦徙置區特沙感覺筒形 正在k恪姒徙案,花研粉, 由齐被造岛雅涅排輪報,苏季最 接之两片: ,木蘭垴加,季形
(i)本拳水,初時非 ,亦非甚大,然足以在有等狒置 3 生敦六輕微上山坭「書, 倒數日本 焢,此指喔,曾諾往年,減少至多, 要 僑由加設水菜及水坭等,具見的季 之報告, 斗兗會於五月二日發生山地 湖瀉,雖有緊一壓,然竞有小 唯一名斃命,在零開始前,經訂有 行緊急修理跳出,及每日巡視,受阻 損書之區,莓果,首有數次,發 袒 油 擺,將整場之處, 在短時間
內將附近居民,疏被至安全地點 (十三)除通常辦社工作之外,定 舉澣推礻卷置區狗要注射及發牌,分酸 花 菡站,供民之願意 者 ,多項發展計戬已完成,在牛頭角 山所建之最後 - 批一七七開平民,已 肯完成,由天主教福州委會,在 所建 相间型式之民,完成,天 主教福利會所之屋, 月及四月 由健康村遷出居民少用,在些方面, 復完成十五閭平民之能,由天主教 鷸 用作建築平民屋,以供怙蕾民 之用,在竹惋徙媒方面,本季初,巴 完成 百間不民嚣之地區•
通往大坏徙置區之道路,卽將-
歲,該將長:千一百六十尺,以希 建米材料之用,係由工務局負管建築
塔設計已有抛邸,玩計有一百等四間商 店,7]在塾築中,此等商店,诼供闫 大街西浸翠出之商店』能在大窩口 烶 其營業,彼等所出,因該處進行 寬馬路,計在大洋口建和店及 路工程,待完成百份之七十五
(戊)審查工作 (十五)季构,審會組會完成審查 及給予貍件者,、门九九共二、 五一二人,彼等分在十一個地區居住, 而須清理者,復完成審查理生化酶 各 邊寮仔之水災災民大四一月計共f'
(己)僭建住戶管理組 八十六】僭建一防幛工作—— 諸抃戶髅迎裾之粱淨歐,平內拆毁攻 將令拆毁各種不建築物一,一七||間 ,上季只有八間,鼦查所得, 少有百份之七十有新倩住戶,其中大 部份係因無力交房租而被逐出者,因 其他俐故而開其原住民舍者· (十七)遷徙借骝生長至颈逄地址! 由於港島方向,所寄平夙式之徙置 哦,均已告,難於找尋合地址, 我多可能五大獎,因此有需將小北僭建 售,撵徒蘡時地址,而地等地址 在可預見上將來,不我用作固定性發展 計者
滋徙此等僭建生戶,係由乘出生两 管理和主持,季内有一二戶計** 人,給予此項方式夕臨時徙置辦法,見 隨片第十一及十一號
赤柱之西,馬坑捽已進用作性 赤柱區之僭建與其
(庚)福
八十八凈內,在世愛區多爾大厦 ,再推出個天台,交由兒审理台會使 用,計志願的,在徙置大夏天-速 行各每哏利活動者,共有十三個之多, (十九)平民岸區方面,分在五個 徙區,進行七個利機網之草案工程 ,小項工程,有在新址進行,有將址 加川造大
救世軍在竹圍徙置區之新設職啓 練所,師於六月五日由黹督主持開幕 竹惻方面,交癈出地點,作爲建築 終際所之用。
在平民全區方面 • 福利 校,湖北四十四所之多,
器疵
各徙置區及大廈住屋統計
機做區各徙量大
01.
八 五七
101111
| # 1801 = 12
D
一九五六年六月三十日舍生?雅居住之住愛及店舖 合計
華僑日報
置尤九九年物業
月付九九九元!
及出租之
(政府派對屋宇除外)
(甲)臨時華民屋地區 CURBERKE)
分類廣告 腳 1 物
大字四
細字四十
一、九八九
中村
五七
健
一天四元
√ 三天十元
糜嶺
九
辦事處設在 海洋街
利園山
牛頭角 竹園
五七]
一、11九龍代 佐敦道 市碼頭 得
四
一、六四西 七
八元 九四
五
乌西營盤
出售利
11-11
115 跟御電
三
四、九九四
四五六
五
四九四
中國 五 街市新樓興
五七點
九九四 五、11 八
一、七五八门门上八大菌 五、八!
新石屏機售
八六
陈团新到EDA牌石. 融合建築或做 四、一五五馬路用融齊合體
六、八六七 四、四○
六、 八六七 〇八五引著接洽 四、九四○
0185
191
174 近梁永
•無與倫比 水煮打字牌行 「城泰利街!!號
九龍崗道大 一號二樓
電話:
高息樓售
冷噯氣華麗大廈
石山 何文市京士柏
*潑大出口 平民屋地區台
「乙一石硤尾陁件樓宇
>
(六厝或七股樓宇 李述 大坑東 多资楜宇合計
七月份市政局
1.CK!
13
:
11/11011 10-KKI
1918
三
1011
1:1131
1011
101 南街近北河街市
D1 10、六六、北六 、 大發公司
各小組工作報告
李鄭屋村建小型古墓博物院
成人門券收二角小童收一角
-棻及#婆=枋具證明該 巡查值,再在 九欣莚行云 •
【特訊】據市政舄之,海將威水之代 椰區及等地之致源下 七可份嘅告,該璠於七月 擬訂詳細圓號,黃定若 發現蚊蟲滋生地方头一九 洪日舉行形會,會議雅 于只准游泳而不准猲熱 六處,其中有爲湖水、 發熱食 禋侑说比商獎品 進之區域,以保障游 竹 置之水缸、痰盂、 【會衆時通過貝納祺 之安全 詳圖則决定後 觀於高士打道海傍可闢作,常行通,該小組 遊頣甌之提案,但證明該 定中慢及南規之園 處停韮 埸之搬移 將有困難,將准發給五年期之許可 ▲如該項困難芘予克服, 屈,供各該泳棚翡於出平 不少其他輕則須由委色 泳季前建成永久性乏来 物,如各該團體願,可 將永翔盛压赤柱,市政局 將建設独府給與十年之 租約。 「市場小組 J齬於招 不及沽出存货所遭受之 时稚,决宏除情形嚴重者 外,對於違犯附例者之停 牌通告,今後將在每月下 坐月發出,而件牌處分由 下月七日起執行
是月份各小祓委員 畲舉行會議上三次,一 废告及平容小蒩」一次, 「辦難與泳池小組」一次 n「哕止疾病【欧文) 小 租」一次,「小販铒律 ] 小組」一次,「小販 牌照丷小組一次」,「 祔修訂小組」四次,「市 場艹一般作用)小組」一
「憲餐室及咖啡蜜产 牌照)小組」11次
「廣告及市容小組 批准在卜力低镅 市指南機」,以方便遊客 找尋地方, 該小組並接線 娄紙之批評,衆胶行動以 掃除淡水河路旁岩石之
「
【公園遊樂塲小報 報告讓政府已决定保密亭 南隆古基,並第一小型博 物院以保存內古物 博物院將由市政局管理, 參者成年人啓費角, 小窈收費一角 博物院選 際逐一小花開,市民入門 不收費,建案工程預期年 联将可完成 又撰密斯遊 樂坛之修建,已由工務局 自處進行 +
各徙置區及大厦人口統計
小組」,報告謂牌照委員 會所作之决定 +日璇市政 局批准,影响上價攘 餐案新牌照中讀者,因該 項决定西及人之移鼎及搬 以及調器裝置之管理等
•剂人將來蜜 先 得 管理當局所發該樓宇 台水準之說明
敦市 政局所訂結構安全迴準將 被引用,樓上油俺如不符 合此灣準,當不發給牌照 該委員會會考谠背
玆批約條件而將摠字故作 咖啡室之問題,京將來 對电艄告,現在 挨批約,否則於發現其有 還害此約情事,市政局有 吊銷牌照,
「道,请及谢伊 小組」報*謂徒猃事務處 遷徙深水壩區災民杓五千 五百名後,使在各該步道 所採取之待別濕冷妳, P不再需要,是R內,政 府批准市政局之购八部 新車及改出一船提 案
「經餓小組]半健於 明年在各海浴設置小浮 「足蟲控制小組] 泡,瓢出禁止船隻腳逸之 於五月至六月間在北角 包括學
區城,並莒 詩市政事務署 一工在各換宁,木
各運醫监
一九五六年三月
一九五六书六月三十日止之人口
卅一日止之人口
自一九五六年月 計 十一日起至-九
〔一所民居及木屋】
止之爵或滅數学
、五九九 ・六三
四、八三1
11/KC0
五1
八一五
沂市四
森森健腳
嶺埔村蜜
IN
名
11-11 42
十京七雄
四、九一四 穷、六六三 六、八六九 二、九六 [九四
1、九六
11-010
M-PO
迎11
1-10 1
[九元
一九九 七四
11 LE
##11
1-PI
11. Kg
一、及六六
31111
Olli
九、一八七 六
20、六九六
五六
一六五
140
1-11
3、六四
PO T20 TYLKO NIERZ IK-KOK
ILK VEN 10-110 丸、五六!丶ing
1
<.001
四
六、九七
||-六四八
11、九七六 一、
话
1-20
OFA -
rellier
五六年六月三十日
六
增九三三 發四,五八九
孪生园地
禧之考工記*後如
分類廣告 2 郓 四十
大宇四個
招技工
山水有吧,聽器物、說、言情小說、社會 小说),剿、散文
一天四元三天十元
R-ZEA
---
>STEZIKA -
細字四十
丸!
五八
训
高息分
時四面
理想生
成快人
·七付起百萬息。凡位。提叁件打發電電湯調铁市
宜相眞認非如
空一購搶來何
馨售部全
記章
宫蟾
厦大景海
祗餘單二樓
八樓兩俗市咖 三房交吉博
歡迎麗址參觀
電話:
售廉 盆 廠工
行銀託個外海。
陸四雪集龙:問題 欸收期分|
公益號近收即付利能拉出路街分排街出强版必辞理追
注
速旋購靚夾平
灣仔
26950
61594
有闊大騎樓
產景豐
尖沙咀道登一
地邋成漆 OCEAN VIEW
明炒尖
COURT
楼新洋唐記林
地下和五
i
MES
349
张五坐十九
分器出售
1AXE 176.
態料桂屋隆大大
BANKERS ARNANYANG GODOWN CO
一便價好
風凉
【利平大茶凉
寓公園月:
北角
英皇道
經已
興工
分層出
分期 付一
年期
二年期
均可樓
下舖位
由萬餘
元起樓
由三萬 年期尙 有百餘 年所餘 無多欲
融合電業有限公司
太千行中239
西摩
-西洋菜街 港九瑕高十七層
大埔道黃竹 街轉入每 一邾三梗 豪華設備靜 中帶旺每隔 二萬餘元起 伍诂
灣仔活道 第一期八鐘
租或分 地點精華交通 便利步行七分
24384)
* 售驛第 二期四種快 可入伙開始
全座愛百餘間
分層出您每祗餘住宅數戸 羆二座二房
柚木地板名 貴設備
3南安街
筲箕灣旺區 新型樓宇有 騎樓萬餘元 起全港最平
4 麗池大厦
「概三梗房 配彩色浴缸 精 蓺華瑞 出名 廠升降 攡上落快可 入伙
5界限街
名洋已 有入伙紙 號好景台分 潑出售另有 合小生意舖 位租售
郵政大厦 大道中 78
麻拜
電話:弍
碧九五二
寫字攤:
環境優美
向南面海
冬暖夏凉 地區高 面對公 風景秀美
設備褭華
麻特大
自黏雅悦
冷熱水喉
彩色浴室
防火設備
分層出售
一千式百餘尺行四
兩房一曬
空 貳萬
信立
置業有限公司
六千
除元 分期付
分十五個月期付 以先交平
工程加緊
進行中 經開始打 石屎格 預售期内 特價優待 詳章備索 大角咀新 工廠陽光 -
足全港 最新型佔 地四千八 百尺每層 五萬五起
僑豐
建業
六七出門
范何蓘樓
大安
新樓
|永隆街
茄汁
向餘式三樱1萬
另有高息樓宇 分及全間均 有腩惠 面洽 北三路八六
平樓
加林 出發 山村合5號 分質售 材料转
#弍務
鍋具
雙門$200
| 交易維權 $200
「店酒大界世好| 露店酒大界世好
八電變絡雞以攜起租房 宋與東街期二歲
七
八丈街尼,
西西鸡鲜花 专
大六六六5
*每界新龍九港香 八五號拾地折 嫉特租月 四進式话拾推
摩狀
褥床膠乳氣冷
起元二十;通客巔待優
寓公甸士柯
台湾石方社會應特租月
請
四冊手行旅閱
導指文圖有內
035 星期日下午煦器
大片十元
照心肺標準
18 部光X活理| |
安刚品
光X醬
新式巨型
密码| 譔家版憼所眕科婦華大樓能六仔午茶
减到人豆科
司公寶珠行大
發石鑽 批
跟拗粉或新 樓入行刮器
五六年秋大始發售
六折
每冊四元
分類廣告
剪裁蘭車
女帝可 亞
厦大林山(2)
威完將快,工興已經 尜
佳天兴宝宅司公糪義信
望月地附仟街 海爾 街華
尖沙咀
山林道
分别出
「百付元雖然與馬示哩
購從速
望全海景
機會難逢 訂購從速
7尖沙咀 分期付欸 五大廳房 三千尺
緬甸大 唐人樓價 錢高尙洋
厦(近 樓享受 麽地道】
周出售
齊層分厦大芳芬壓
厦大景好
厦大宮璇(1)
道
*按入層六街
樓新住郎
洽請可各六俠
萬 建誠建築公司
炮仗街
D
司公築建成利
期九九九年 有分睟水澡 ̧購 許尼詩道
梁從速 由茬
餘元起
五安九號
垣天行
電話七四夜六
寄姓名住耧面
面盤呎上 大
滋山
六出八式 满山
六一○三:湖
建昌:
夏大樂康
千萬工牆浴大市
吃人懂班地號
新星鴻
真百
非功時 後認-
其效即园一公
屈决見小
※馳中公台專
【司公蟻白
行名外司蟻滅
No comments yet.
Private notes are available after approval.