1956-08-06 — Page 16

華僑日報 All

-港澳輪航期~

(船名)(時間)())

佛山每日下午三時正 元 安

星每日半夜十二時

港外綫小輪時間表

來,預定行期,約於一張來之報告,定於 燭乃由卡拉港材而開,開近本港,據我་北說鳥、澳、西

英國海外 十恃 上午十一時|

三澤市馬尼拉來!今日離港班機 菲

往馬尼拉下午五

袋開往日本 ,逗留至十日然 、金溪地 党锌在港卸貨及落選 號下午,再迎開往西 印尼 以搞花爲大祟,另貨及落,逗留扎 、國、馬來亞、 一八日可以到埗,貨物日上午,在菲律賓、關島、夏

菲世宮、北股邊

倫敦商光來正午

東京來上午七時

午九時三

在京洛杉畿上

桃会北東京上午

敦中午十11時半 生愅谷芗頰敬

落实姐、中東、非洲 「網、甸、印度、巴 十二時卅五分

新加坡*下午

祛東京下午二時

勿地打馬士基

|横濱丸

台灣、日本、美國、國安 、大英聯邦、州• 脚分

陀湘倫敦上午九時 昨仰光加爾各答

方面開行來步,其

今午或到 社團下之大貫論關

開星近東 日本 補灣丸 」,現由日本罪、堀、印度 行代理日太码“株式、澳洲、紐西蘭、錫 利、法園 宀特猷丷天韡 兹南、馬來诓、印尼 馬來頑、中東、愛大 (空)

(今日) 時 飛航時間

(平) 十時 韓國-台灣 十一時日航 時 今日到港班機

時四十分

馬尼拉來下午一

往東京下午一時

卅分

東京冲繩島水上

邓航

11時 午九時十分

午三時

時四十分 馬尼拉來下午四時

捲航西北

在粹仰光下午

比西貢新加坡下

在台北東京上午

開赴夙加被,轉發近 嚴,定於七日維港 謝、大英樂邦、附 午間或到,因行湖菜、梅、印、 「關係,卸貨後即落 巴基斯坦、中,指八時

六時 午八時刻 洛杉磅東京來上

倫敦是养來上午

曼谷來上午九時七時刻 航

在冲繩房東京上

一時一

【午十一時

[西澳洲、馬、張

(1)

約明午或到

日輪東海九 八日轉星西非洲

,這留至十四日, 華興

台灣、越南、

十日轉日 八日經港 返港開邊

{空郵 )

是加,轉選西點 。

保市 日本方面來,行預測, 大阪商船容社之「東海丸」,北行 可於朗日下午团,在澔祧作一日逗 按上海,即於整(八)日啓行開赴

【特】壐方船務公司代理日本

公司代理之費烟禁

然後杭開往啷加,三好冷、泗水、孟加锡等地。 告,定於八日或可到埗,在卸貨及落缎後,區至九日, 地打馬士店」號,其行耱乃由日本方面開,所發來之報 <特訊】成学行代张下之馬士基貨船,其中之一

八日到九日直航印尼各埠 露域沙芬改十一菲轉日

以途程有阻,須俨期至十日上午始克到,在港卸貨及落 郑」檢,由鬣州開經星加坡來港 , 現接點上發來報告, 【特訊】艾捷成洋行代理之德國漢堡公司屬下一露戒沙 过迢至十一日即繼模開赴菲律衡,糖融日本之活演、神戶两 |釜山•

一塊,在港卸貨及蕃

沃馬利亞

發來組報告,航于今日 5律賓

岳州九

逗留两日落伍, 於七日可到態,花點

勿排開,途中楼 單加被,預ㄚ行期,

九日始雄港,撇開

【號,今次途乃由利

收貨到 利百路

船司之貨論一天 上月下紧往西貢金 「料」號,此次行 两鹕,現酀 油光 越南、法國 十一時 【特訊】行檢司之「興館」,於 漢口、遥湖、柬埔寨

·特訊】綳悟公 北平、上海、昆明、

货猴吊服務: 最大航空公司之一,現訂購杳DC! 在短五年內火有進展,現爲世界上 八里掷四望,將於一九六〇年期起

【特訊】日本航空公司於本月一 成立五年把念,該公司業務

十月首擴航至曼谷 五週年紀念日

初用此種酸 ≡

·洪航力一下四一哩香號 凱 菲律賓航空公司亦計醌於明年 此種飛機升降於現在總路,無

客四十八名,可昇- 0% ,為時速三〇報之新式客機,可容 準備於今年底 * 以阬榮航行遠臮

鹅航空公司之犁格士干綿七章八式興 無此新時代之第一頁,將香

製造任何犁式之飛機 代,到了一九五八年就開,本港之 塲,將能容納在可能逆視之將來阮的 事實上,香满色渐爬進哦射換時

有之登機場 •

司之當事人,假急不及粹,紛紛計 特轳两年粲始落成,但香港航空 【特訊] 香惻乾型之國際機堪, 到更大更好眼快之抵稅,升降於原

提前派新型機飛航

步向噴射時代 香港民航業務 各國民航公司計劃

多不列箱式

飛航香港,計有阿格拉斯DCI 各國際航罕公司準備明年新出 式捆,洛克希 超級星來擴及布利士,威被亦採用此稀客,

燊用此種超級座機,飛航 國與印度两航空公司,將被你

小乘客被酒酒。 簡風專精高龍6

種海型之飛被遠航力約三〇〇八座 钢荪烈怏孅 際航空公司可採用,比 ^BEI10-COOK • ,可載客五九名,股高時速三七六悝

洛克希德超蓛星座,將爲明年

HY-Q3呎。 此扽翪航行谠東段,此郗時五〇 里之活塞引型機可容客八十餘名,飛 泛美航空公司將於明年四月,以

將來有一可能性,在新特学完成前,

抗力、五〇吧,有特別客微 用布士外下列一〇〇式換, 時速 八〇碑,飛高、C,遠 英海外航公司將於明年四月,採

*本將接用此機飛航香港 西北、日本與北歐三大航空公司

QC六B式 還要怏 ,比今天升降於妈最大民航 民航處可放寬用限制之尺变 新型之隔格拉斯 putC 式搬

川京子嚞典輯空公司在新橋落

機鄰之道,將不必加强或怕長,但 該署佛民航處長說:規心底總

1011-0008-VRE-EX 稙飛機之起抗嚴重製造一些,。

長洲競

希港關 直航 上六時二十分

(由西戰開)

细航 上午九時正 激號 上午十時正 興航 上午十一時 通航下午十二時十五分 道航 下午一時. 佪乾下午一時四五分 画航

遮航 下午三四五分 直 興航 下午五時一十分 √航 商航 下午大正 直航“下午八時

痘航 上午十一時

大洲開 海航 上午回 (系西琳 商絢 下午三十五分 (廻航無香港仔)

上午六時四五分 狮航 渡航 上午七時四五分

上午十一時 上午十一時一刻 下午四五分 谓航 下午四時

加開直航∗姓加開

大澳青山線

香港開 下午二正

下午四時正 (西數開經香港仔)

廻航 下午四時四五分 追航 下午六時

南航:下午七時十五分

香港開 洎航下午七時四五分上午九時TE

昨日入口輪船

英 汕

英 四川

(*)(*)

荷 士打巴噻

選新鮮

航空

總統 下午五時事 《廽航經香港仔

西話还跟期六公假排加開

海航 下午四時

(逢星期六) 上午十一時正 假航 下午六時十五分 下午一時四五分 送星期六公衆假期加開 下午三時三 低鉞 上午十時二十分 下午跨女分 電航 上午八時五五分 直航 下午一時半 百競 中午十二時正 营养 下午二時中 閞

逢星期日公衆假期加開

過航下午十二時十五分 低航 下午六時十五分 下午十二時十五分

梅窩踐

香港開

大埔義開

本版 来玩!浪航 上午八時十五分 航 上午七時一刻

上午九時正

激航 上午九十分 碗 刻

四五分)

航下午二時五十分 (無開發、千四鄕• 時半)

荔枝莊、大担•

百航 下午五時

芯門

海航

上午十時十五分 廻航 下午五時正 金三航 上午十時 铜醇 下午五時一刻 北ㄧ個航 下午一時四五分 直航 上午九時

五海鏡下午三時十五分 監航 上午十時半

司公船翰基士

MAEPSK LINI..

Hamburg-Amerika Linia

司公船輪堡漢

[推龍船務三七九六〇一號公司二九一號

太古公司-四四德和公司三堂完整公司 六四七七

南美洲 云湖市市,行「法國郵船六六 華林 稱 行]五

·张军衔向公司三一四四

太古|美國耱船-八一九六 太古:總統公司'七四九 [ 何埌來 ) ( 公司 ] 太吉分行四八黃德忌利士] i八 二水庫公司三光'八八

多利順 發公司三四天三 天芹渣華公司一八〇一六 多利版|太于举行三一四六 顺安華林洋行〇四一 我媸裕 瀠 與六二五六 褪成,按行公司;七七一五

司公船輪統總國美

告預

各 油花三辦市、省国美國內地及中图美洲

| 克利夫蘭總統 八月廿二日開

溫寶隆總統 八月十三日開

辰春九 155

I SSTATSUHARU

MARU”

徑 石叻、庇能、孟買、卡喇撥

七日貨

美洲各塭道經日本停 前往榊香山、三藩市、潑美國西洲及中南

J

宮島九 直 透暹羅

|非路摩總統 八月廿四日開

八月九日落貨

剧晚啓行

前往俗約的波士頓

各28172 四樂内

M.V. ANGELINA

樂生

總代理:太平洋行

往西貢 金瀛

八月九日下午開行

、九日落貨

S.S.TAIPOO HONG

大寶康 往 石明 吧生 疪

八月十二、十三日落貨 八月十三日下午

!

20576-88677

T.S. LUDWIGSHAFEN'

露域沙芬

八月十日落貨

十一日開行

MY

11 O

M.V. MATHILDE MAERSK”

勿地打馬士基

直航

八月八日落貨

O.S.K. Line

船商阪大

司公司渣期船司公匈渣

理代

司公迎航洋平太

電屐壺壺四五八渣甸公司華人

纵,途經日本

H,途日本

縦話安安涑伍捌 渣甸公司華人船務啓 三十日到貨開行

- 七日到收貨開行

M.S. “TOZAI MARU No.11"

建廠西市歷山大行十汇搜 電話:柒柒伍 總代理 香港東方船務有限公司

第十一東西丸

雪梨、奥克蘭、威靈敦

八月十日落貨開在

·海上島青開日九

到日明那邊加

日本航空公司

八一慶祝成立

丹 印度 丹 沙森馬士基 美洲

郝 海明 邢

*

山打根

山打表

开島

哥散下黑體雖系

約九日返

氣天

雨有、隂天、風吹?

「」號,在

昨日出口輪船

KES <1011

入塢修理,其工程將

十四往釜山

[何监(公司

洛 士 三西 一六五

[悼完號,可於明

恰彼公司三七

谷云:【狐 將由本年十月一日起,將杭矮倬至

●目前東京及香港崮得過期三班, 至星期五班,發個脫到 款公司糈澳太平洋航式,現包地

英 北海

上海天津

太古

多利限四〇

、英 勿弰

太古

九日上午祗, 乃由金邊行 行返 青島、上海两地‧飛,據其發來之報告 -【特訊】艾太古],約於九日上午襄

9 俄完畢,於路」貨船,此次行程

髙貫動,尚可在現有啓德機升降 綻灣,飛行各臨抗,在不戴 最 此三 均爲世界上最大之民 理民航慧長照羲說:三

C匦乎 中宮殿]七〇七式機,洛克希維超 式趣豆味瑞星 ̈式, 波音{ 將爲和喷射式,計有阿格拉斯DC 擤出落成後飛來香港之新换,

瑟伯候

丹 西美

太平 天蒡一銀行公司三七四 ,屡來公司二元一九三

野隆举行三四 |||

潮汐 五十哦,正以時速七海里向北移動 熱帶低氣壓诽結集冲糊類北约百 南越南北部伸越過中國海,至貼律 墅恩+昨日本脂暨华時間下午三時,

低氧壓

棠成煞之

SSLAOS"

「新型

直袂 小呂宋 西貢 馬 一時逋卝海)

捷成洋行華人船務部啓

八月十日落貨十一日下午開行

干然游中式十七號 洪話:〇四六

精紆藏市妩 ) 法國郵船公司啓

MY "INDIA"

八月八日啓行

八月六日落貨

七日開行

贵客附貨希葚 玉出務呓頣管君接洽 華林洋行船務部啓 - 30個會

直航 石叻 艋悸、丁、淮河、拜勞扶 的港及來 加等

四川輪往 & M

輪往 星洲 印尼

青岛 上海

印度]往 小呂宋 签

捌月六日滨貨

M'S "MAGDALA"

美的麗」#小呂宋 歐洲

捌月八日落貨

M'S "MOMBASA"

九日開行

蒙巴沙」往小呂宋 釜山 日本

捌月 拾二日落貨

按三日行

乎用邦古華痿古

日本 美洲

免那洋行三四一

天祥成洋行二〇四六四 捷成分房二〇四六一

午十一時零五分,究 游:上午二時四十四分,這 下 涨,上午九時三十分,七七,

太捷美太浓寶太

++

考村 十四浩甸

穆詑公司六六 「美邦公司二六六六六

午四時四十一分,

昨日溫度

東方船務:七七二

費商華氏表:八一三

脫低華氏表:七E1'

8出場,怕日宇泡 船公司代理之「刺 【特訊】德安權

34204-

T+你之绒仿區域,健半熟不凡·吾人大功告成次 *科長,兹---賓納就遊戲殺段與之兇手,

計入蜜其本來面目-凱制慎重!{*榭花,辛苦你 *及一切化部下,如極緻粉式,心玺已不存在,

随覚此死的呜猛,莫耳腔戏,双手將大幅

且為適財之義,而祝你閣任,

不屈于朋友:」视ㄊㄊ曰:「东之人,不忠於尖,向L盩統使用 自巴亦怕自己,從丙醛汁送 ★∫瑪莎正心忠摩少年,以女妻之 注唹‧一平过上回: 沟落之景, 其人不命怒者,但整將起來。我之師游,令其發臭?」地位富商

TJILUWAH

笑笑由你

得寸進尺

ASO MARU

BENDORAN

*脚做?我阼天來

(處女航)

航行廿九天抵紐約

途經 日 本 檀香山 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 八月十一號到十二號開往

嗅嬈,借給伊川五十萬,爾等 加神聖詿華以喂 帶摄之經理 罹是一老千,拍,因搭上 ,可得花幸福!沈太太曰:「

戸川先生浴

你穿上我的雨衣了!我一斤辘!」

离载:「不諳」一,黄徐付五角!

工餘缺乏消遣

嘗之古關門

}

(入口輪船預告)

TATSUHARU MARU ÁŽ.

(出口輪船預告)

· ·《往事》(日期)(公司)

LEE MARTETSU MARU B 日本

CHUNG KING

*

CHANGSHA

ITRIA,

HÀ SẢN

NANKIN

FERNDALE

TJINEGARA

YOKOHAMA MARE 总装

AWATA MARU

BRECONSHIRE

HAI TONG

VINAI NAVI

TAKSANG

MASDALA

日期:

平粹 古古行 來

太天太太餓鐵天天獠据

北六六六六六六六七七

六道太華

BENATTOW

六日 光辉

SZECHUEN.

*

* * GJERTRUD BAKKE

INDIAT 话印度 余麻 六白 鐵行戒聖那士 ASCANIUS. 巴都卡士 PATROCLUS

BLU'

金山区 六日

慈利是療丸 PAMARU

·死馬賽利物浦六日太古 星洲利物浦 六日

卡拉

六天祥

酷澳洲

归 我 日本

INDUS MARU

東方

TOKAI MARU

ASAPENOR

TJIKAMPEK

日本

MIYAJI MAMARU

FERNBAY

GLENEARN

馬士港MATHILDEMAERSK日本

ANGELINA

4 HAILES

日本

2 BUNYO MARU

UMARIA

卡拉邊

七日 保利 POLLUX 利物浦星琛 七日 伊地雨 ITRIA

* * 821 INDUS MARU 八大 京 NANKIN 八日 多利利順 芝尼加拉 TJINEGARA 八日液|東海北 TOKAI MARS 八日 捷成阴 HAI MENS ABT BRECONSHIRE 八日多利蝠 永利来威 VINAL NAVI 武日邦 樂 迅 LOVCEN 八日、饑行| L FERNBAY 九日永安 宜丸 MIYAJIMAMARLY

栗美保伊离

六日浒 YUNNAN

洋 MERYAR 七白魚劍橫濱丸 YOKOHAMA MARD 七日二攤 沙利SALLY MAERSK 七日軍|士打巴 STRAAT BALI 老渣甸,田AWATA MARY 七月二寶 澳華 OVERIJSEL

MARU:卡拉 業五滿钂克MANTETSU MARU 5.越壆做印

巧微廳 高雄:

七日

七天

星洲近懷

西艷 日本

大宇

上海

七日 七

攤琥

MASAN

七號

日本

八日鐵行

酒店

西

星南非南美 八日浇華

八日 多利署

星野·歐洲

吉行童古沽在苓祥古麒平底鍋料來安行分行華方装 林

HUONG KHANH

MANDEVILLE

ADEN

2 PRES. GRANT

TE KINKO MARU

#KARSIK

#HOPSANG

LIBERAL

美洲源雞

日常

九日多利服海 HOI WONG 九日版行 交洋 BUNYO MARU *# # # # # CHUNG KING 白菜方乽甜酒 TJIKAMPEK

打機

ELSGETH

*夠資金漆

LUDWIG, SHAFEN

LEENTOZAI MARU 1 日期

「BBS/MANTETSU MARU 日本

LAOS

HUPEH

67 ETTRICKBANK:日本 「H EASTERN ARGOSY:澳洲菲島

MEINAM

歐洲西湯

天津惠 天津上海

SIGLI

FUKIEN

SANGOLA

PORTINTHIA

HERVAR

$FUNING

SAECHUGN

INDIA MAIL

É STATE OF ANDHRA 日本

FENSTIEN

PIONEER MINX

IKAUNA

EMELISKERK

還竊

美菲路

日本

EXCORNELIUS MASKEK

VENTURA

LÊ HANYANG

PRES VAN BUREN PUSAN

門窗

BUY

+ *** ETTRICKBANK 千行長沙 CHANGSHAN 十日 简 加蘭德總統 PRES. GRANT 十日法 海江 丸 KINKO MARU. 十日券 FERNDALE 十日吉沃馬和燕 UMARIA 七日

第二站鐵丸MANTETSU MARU 十古域沙茶 LUDWIGSHAFFE 十日行 第十一東西丸TOZAI MARY H

美與MEINAM..

多利斯「印度 INDIA MAIL

PERSEUS

HOI HOUW

BATAAN

TOREADOR

IHANG SANG

DELQS

b IUNESHA

船輪省團美

MTED STATES LIMES CO.

十多 FOREADOS

【小到大慶康 TAI POO HONG

+ LIBERAL

利物浦星洲 十三 太古 華太子 JAVANESE PRINCE

深洲

日本

十三香 榮 LOK SANG 十三多利權 | 柯馬拉 ORMARAT

十三 渣甸拔丹 BATAAN

ASO MARU

高雄基陶

小出来

小呂宋日本十五

英冻主 十四路 米 M EASTERN ARGasy 日本

GPIONEER MINX

表刻時車九

湘路至龍九由「 龍九至湖路由

九龍開 到獅湖 九龍開 封湖翠

8.40 7.31 8.17 8.74

7:48 8.54 4.18

5.14

9.09 10.02 8.80 6.29

10.15 11.32 8.45 7.44

翠湖開 到九龍 湖開 九素

#.41 7.98 12.40 1.85

7.88 8.30 2.22 1.19 7.58 8.48 4.05 5.19

9.10 10.05 5.87 6.34

11.25 12.22 8.15

9.14

10.20 11.15 8.52 7.49

12.35 1.32 10.45 11.40:

11.90 12.25 8.22 9.19

個會公司|六五七

日本

日本

小呂宋南非

十二

油菜雞

新歳日美洲 十三邦

$ MOMBASA

AFCINGALESE PRINCE E

雞利太子CINGALESE PRINCE 日本 日本海躁:十二來 B FĚNGTIEN-

日本 保健系室 TRBETERPRES VAN BUREN

十二渣甸菜巴沙 MOMBASA

高雄路

山本 十三街

ESKGLEN

澳洲十二甸東來 DONAL 南美南非 十二审 FUNING 印尼星洲

IKAUNA

歐洲 十

新籤内返澳洲十三 太古

RBONAT

YAN WAERWIJCK

日本滋嫌 案非洲

星卡拉章 三鐵行 門前

十三天

星己吃 十三頭

印度美洲 十四洗,

榮林宮海交電芒宋岳華海

美段勝嘉政名湖

十二行享安達州 STATE OF ANDHRA 星彩吉打

您將出 DELOS

多利! DORTINTHIA

十二千尼亞馬士CORNELIUS MAERSK西街選雞 十二

VENTURA

古湖

沙吉丸灘

行方向安昌成方行向貿古古行業國古古來方古國行成邦克材來甸甸華藥古古讓鍾祥雞 陳德東浩德順天纈莅法法太太梁博多太太東太美瀟碴撻美太總籍衆 待太捷太等浩天多天路 東宮伊 大樂柯拔发美

本雄本版

·十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十 1 1 1 1 3 11 TI 11 11 11 11 11 12 13 0 30 101 101 S

T

天津:

豆腐

县兴近康

八日

星洲味脆 西覽活動 印度 印尼

林 光日 番利腦

蒸燒燒餅 齊益上海

華 ANGELINA 九日蜜品 海 HAILEE 十日成 勿能打 卡滋MATHILDEMAERSK印尼

A HUONG KHANH

「九日頭

旅巴港仰光九日多利

合理

環球

非洲 十日東方

日本 深黥

我型奥克鬣十一

隆签是

日本美洲

星吧街吉 十一

净沙印尼

PIONEER MINX FUKIEN

印尼

菜巴卷盹能 十二

十十十十十十十十十十十十十十十十十

骨甸行古華 麒成行古拉方頤行或成來華華國古古方邦你古國郵古行 多興水太總東天東漒與太太窮天循美太狒法太天頌號維港鐵太多兩天資

深圳至廣州 (中原時間) 廣深圳

深圳開 到大沙頭 中午12時分下列456分 下午4時5分 下午8時51分

大沙頭開

上午10:33分 上午9時50分 下午么特约分

爾給公 伊默五天

屈輪往 印 尼

輪往 梨 萬利教

日本

太古輪船公司謹

亞 夫 往古野、出

海利 #關; AF

LINE行洋順利多

船郵本日

HERVAR

TUNG 5HA

HAI MENG

HAI LEE

東沙 袿 小呂宋

E日 天祥洋行總代理

Y.K.

膚式株

"SAGAMI MARU”

永舶船井

MITSUI LINE

S.S. BUNYO MARU"

賁各付貨 移运人經理,

直放--西貫 暹羅

樓觀公司張應接

美邦輪船公司啓

永利來威

5. 9.

"VINA! NAVI"

越京三目批合有限公司船務部

永粜西科壹九五號 愁·三次八六三十兄

總代理:永寧船務貿易有限公司啓

準八月七日落貨 入日開行

S.S.NANKIN

南 京 輪

國麻堈月

·世客付官精雅 玉步到本公司旡撲南房尚而遠華

三十一天抵達 |船航行由香港至利物浦

特丹、不来梅、洪堡· 吉、利物浦、安特術賽、 花架坡、憲君、熱內亞、馬、冉

雀定九月五日收貨即往

PAGNLE SUO

VIGATION

捌日開

日喀

林玉 耕绿窗 非之大溪地貨業, 山打根 比利士畔 梨 麽 克烈 英利演

鐨行船公司辦房電話在大必儿智

鑽行險股公司黃熾普啓

SAS POLLUX

準於八月五、六日浴貨

保利 3* 直航暹羅

八月七日開行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.