1956-08-05 — Page 9

日五月八年六五九一釐公牢五十四國民華中

WAH KIU YATTEL

日九十月六年中閃壓密

市裂社,本港兗 永兵在十小時內徒 四日♦律賓 橱

白英奇主教主持

寶血中學畢業禮

【特訊】女 昨早十時,在校姬行高中 建 四晟、初中十届 - 两小千 ]屆畢業禮,問白玉

丼舉行傳燈禮儀式肅穆隆重

式,首難經,爲傳林 之華黎宇传好禮,由高 中雄業生以「貔傳 明年之畢業中,儀式 極 抛由主席致爾,及 校長報告校新後,卽精白 "主敦雅證及览,各生魚贳 登台接受監,灣神艾傑 舰瞒,润各中岛勉有加, 由基衆生發笹詞,及拘 母校發送轵念,唱華藥 歌及校被後,好成·昂 生名單如下:

初中:易、

、江、唐、李、卯、磨、孫 梅、、、 惠阳、盐、郭惠芝

、攢窜、古樱桃、張潔 推到宮-詿珍、雅 、周秀芳、張安平、 文玲、黄焘戲、余楣的 燕燕,蝕緻、林慶 、張、余葉英、歐 雞、教兒、郭燕麥、 陳和、潘芳,郝瑞薇

•宾熬戒、何碧珊、盧件 丶邱燕、張華、李 寶蓮、黄群潔、李鏓英、 雅、呂惠芝、梁妙齡 、有英、麒林、王 高中:余颖琦、菜蜜 號、麥少獅、梅琅愛、 芬、朱碧潑、嘉湖-鄧婉-李蔫醋、李池、 瓜菜丶珂荷婷、緻然 梁慕冰、李淑英、古妙 丹华文、英、陳昇突、淑娥、湖、梁慕 、麗莎緻、周脆度、楊訊 强调智珠、余张冰,鍾 湘、朱、黃軒、陳娟

本文、呂德、何戍、 高小:潘神旁、 驚皙琦、余淑滇、变 ·陳佩丶丶 -镧甜、周帆、玉軒 菇、玉、潘翠玲、 唐縦射,金菇迩、張慧怡

太古塢陳蓮德

|在英两年受訓之南。

徒,在英

獲得獎學金

實用科智康外, 將在英一大船內受 曹强 「斑云。《木》

將赴英深造

【持雠】太古船將來成爲按械工辏師文 化 珠蔥花鲢學金一九五按此一獎學金每年 六年獲獎人陳龍盤 現在內工作滿 1日開薄诗赴英浩 ————百年而成資優異 -陳氏年甘,在 之兩徒桂英塑造,仲 太古塢紧工程學徒四 返褴桀能较高職位 年,將在英與牙一:獎學金包括旅費 學金得獎人同學訓練 陪府及雜等費,足供

·編爲太古船塢 捷美學 金之第八人 陳氏于一九四七年由 第一來,一九四八

郭波秒、許我鬱、余议 +劉、吉、菑拳 芳、余梅芳、雷、段

·燕、妝秀、傑玲、 黄巧、李軒、劉榮城 甘月姝-林潔玲、劉 、鍾綿膠、易、吳 潤娥、吳露、馮秀明、 唐號-余燕玉,黃少 、黎偉雄、何洪芳、或 雪貞、黃杏冰、豆惠娟、 馬玉琼、麥褾明、粄盈華 1 吳宗 • 永芳、 消 芳、丹梅、姚美琳、玉 產業、吳兆芳、胡葵娟、 胡娟、容萍萍、王惠A 、啾礙藍、雞、郭 、贊榮粉,求良, 邱 、何妙四、徐婉

+ 陳曼玲、楊淑瑤、張美 盤+舖孫芝、難食丶 秀梅、麗安、寮瑩瑩、 葉、楊惠文、鄧婉菱 、無益蓮、姚安打、余

·郭愆调+[揆) 姐爲定西老陰師弟

門的:

潘授教主白(下)詞致群慕唐席與(上)典業舉中

(長文兆楊

心經法會圓滿

闡釋世界局勢

該會籌備擴成學術研究團體

【特訊】遠東新開學命自六月改組後,銳意整慣,會務 日想。昨夕八時,頓座磁忌街 安室舉行八月份餐 經會,華僑日報總編輯何先生訪,來賓彰礴、 攵彼得·嘶熬,總維等,好遠東文商越校校長黎嘉3 該會食林素、正會長发家、陳漢檢;會友黃若 -陳國潤、鄧祥,何緣,陳文材、邱如、伯棠、尹 瑺-傾世洋、貝津芳、黃偉坤、何理用等五十餘人, 首出名 會林盈幣迎詞,對而總編辨之感蓋骨來 ,爲表會百次月會之主講人,引。榮;並認爲此舉,財該 曹爲一版大之段點,證烤何總編輯教訓,何氏以現感之資料 ,就本港常的哄動!時之加和問賴新品,詳解;復將此 本之迷因沂景,及未來可能發生之後果,出予推論 使 香員對目前世界勢堝加瞭解起見,以最近發生之英地客也 本件,及中國大陸近况、自由中近況,台灣海快虱华等批 界大事爲選材,逐一將此等事件之還因, 年之英 埃油田件,中國開國以來之動歷史等,探出目前 糾紛之癥結所在, 繼學會長離使檢致謝詞,長實家櫌代夫該會以上翅 【社會琜師」四字之印乙方,送個氏留念 演謂會於 快氣氛中結束,俘,齊宇财而散。該分原由遠文 在本校新聞 生組織,研究新聞學爲宗旨,除本外 ,會員足迹遍及美國、加拿大、台灣、澳門各地,且真母會 有密切頤絡,現正開術將組織強大,使成就會性之學術研 究囤特(松》

育群中學畢業典禮員生合影

,循不暪其究竞哉?

‘故不得已

夫人生究竟,將

今說三皈五戒有富美容更克· 寬老附說人生究竟

港澳聯總會

【特訊】西環緻織佛就,自金剛 法會銷經後,憤襬心經,亦於今晚八 時至十時圓滿,於今下午三時, 宜鎏長老說授三皈五戒,報名參加者 强衆*若亙狻知欲參加衒戒,而未

‘

「普通人所求之財色名

?抑將根據一何仰 與諸子百樂廚師及其 他各科學哲理 竞乎?若以財色名食

耿樂究常,徒

發覺,既無實踐,又 無財宿,在作夢的区 ,至於一種信仰及 丶

·蹲苦心救世,多 所發明;此

·舉行音樂聯歡叙餐 鐵彎著,於下午炳時到達,勿失機,令人長途船俐,莫由 五二年期間,攻于 【特雅]澳學,囓况空前。主席張 初級工專校,經塢方生聯誼總會,三日下 禇致詞,區捽基報告 A級巫捷考試锬入境午八時,假嘩窩打老 會務概況。聯坐北脇 工作。並在工寡仪夜 道彎支會希堂,舉行主席馬文词• 澳門 知行校長羅智 校部璣械工程業 樂弑餐, *平日唔粱泳、下棋 會名流 、 學校代表 致離開, 勝。並舉行授旗 及新形陳氏希望 會學生家長百餘課,且",被表演、 (陳選福小影)

天天小果街

綠+冰晚心裡講座,國喜法會者,有 佛聯會主席王學仁,東華三院總理 公度、張玉諧、香海蓮社會擊山、余 肝-敎育界馬維澍 + 何丘山丶 及陳守炎、張現居士等瘢。該社科縮 谈,又於下月初八起馥阿陀佛七、蹲 十四日一七天,凡參加就福錢塘 先人,一樣分变不受,下列寬老開示 ,究米能了生死铪 「人生之究竟」一題,攝錄如次: 在雨荽無谢之桓 心具 芳伇若腿,若·若樂 果。乃世A在往固守 身備五官 樂理了人事被否,邗種不成見,以爲人生之究 界名曲,留法胄年,昭圓縠天,趾方粱 茼n贳皆無一愆宵 ゙ 寬不外如是;豈知問 孳家梁銘芬演奏 地,與萬物並生研璎 如夢如幻,如沺如影 有所至廣大涿撷 古典音樂等≡惠佤 盤驚萬物者,名之曰,如冢如,陕臊成 砂圓滿渐得忒总统 緻一來】

人。夫人之一生,由庭,本無究魔之可可 党者之佛法乎?吾人

,口家樂日 口琴 獨奏,制片公司

植麗蓮受戒 幼至少,唔少买壮, 也。但人無爲萬物之 不欲研究人生之究意 致力綉畫 由躭溫老,由老至; 盡,當必有甚於植物 前已,特欲研究人生 張行李殿当壁灯,由病至死,其阿敬之绀徝n媺可蕸共育 屮竞,必自歸依佛

[以分爲十宗:正心 修行,不味國,每

铟實宗,日俱舍宗;念,日净土宗; 毅迓,營地可年會 興本具夕蔗罄,强安 清凈夙黎,直觀本來 開會長甄啜報告

「起之形,日戒律宗,曰秘密宗,如是土地生活狀況,家長格

**; 理凼民做,悲智具 宗,逛$ i心,六源 次乾、王宜我调 *

|足,曰 嚴宗.

低市:萬堀具馆, 也之雅致

,

萬法皆空 露

能至識皈依,眞 井設茶會招待 究,明自本心,見自

鄧氏致詞,先謝

,日般若宗,剖析心

段,因相明件»日法 本性,邃己迎AY了 家長對偉年會體任, 相驗;府,你生死,說過,得跟将子弟交托,認識新· 失中道,台灣為宗; 經瀚之板聚, 教育的重製,您子弟 古縢一項行程落的 開示婚人,正如下見後不愧淫蕩物之靈, 謝生活 冰製出 ,日完;此生,此卵意 |營時,平均增舘1 餘,洒脫恐蜜,曰了 柝體有意義有做宿之 磅以五磅不等; 那宗,收攝六根,就正人生究竟!

中青少年營

舉行招待會

聖智德學校招生】聖恩英文書院 招考 妙) 生

道

學生

餘大然自費 磅加 四期由八月一日至十 [日,是第二届

酒出

成行合格者升校

校址:北缩州老街上登门號(近祧顺火車站,±3.68.7.9在途》

校主陳振朿 校長馮華 男

眞光中間

閶期:八月九日上午九時

,高初中各級新生 桉懽鋁打老道一號

時生招

ST JUDE'S SCHOOL

本按下列各級仍有學招收新生: 第六級(FORM 6 ) 投考香港大學大學試及倫敦 普通教育文鬱許新科及高科 锟名:每日上午十時

甲班一FORM 4

(FORM 日》

班別:高初中系

校址:九龍柯士甸道烧四四號

XX JOHN LUFF

寧各科新生人

中正品

班別:高中、翠

僑光

生招學中

日上午九時 敞街一六四至一

【六號近太子 舊刺沙利道

14 、各線巴士均可调速

德明英文

凊修 專ㄨ智達

考期:八月十日 星期五上午 九時 校址:中翠薄扶林道5號 小學希路道67號 電話 安蔭 雞拹號 四、七·11A· 印巴士直連接

特點,全校不用課本,採用就地取 林之自網英文講義,按級術 序渐諧,嚴謗教導有方,至 課室座位可容學生盡千名, 且設有冷氣其餘校內無 不清潔衛生。

有限,有志來學請及早報名

英文第七八班及中一

KREFORM TV), 試期中學部八月廿七

日上午九時

小學部八月二十日上 午九時

A

國民學校招生

學級:小學一、二、三、四、五、六年級 校址:西營盤水街一號 電話:五八口三

菲律賓各大學聯合獎學金委員會

招收學生公告

THE EXECUTIVE SECRETARY

BOARD OF SEHOLARSH PS AND EXCHANGE OF

PROFESSORS FOR SOUTHEAST ASIA

UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES

DILIMAN, QUEZON CITY

PHILIPPINES

·本校新建全座校舍,設有圖專室,理化生物實驗室,音樂室,運動場等 ,遴聘牧師西人及歷豐富之教師担任教職,有簡拿面索面均可, 別:小學部第九班(P4)至中部第三班(F4)(經准於下年度增 畢業班)下午三時至六時半無中文小學招收一年級至六年級新生 日期:即日起毎日上午九時至下午五時,報名時㩗寸半相片三

【書院續招新:

瓶:小學一年級至中學第五級(阙由 PRIMARY 1 A FORM 3) 客:八月十日(下午一時卅分 簡章索

校 班

招男女生

又一村

全日上課

樹峘 校長 許英雄 班額:小學二年級各增一壋每 班四十五名三四年級各招 十名幼稚園高班十五名初 班五名

考期:八月十三日上午九時

校址:交一村南路

·三七七一三 五四八九五

董事長 余達之、 副董事長 唐濱南 校長 古卓崙

港九高中學校招生聯合廣告

妫推男女生

茂森

花逸

成績 因此本年度英文高中會考, 本校送考英文全科五十七名 中,七成及格,兩名得「優 十名得「真」,成績優異 人所共知,非偶然也,

班 商務課程(高速龍(

二〕打字〔三〕商務函

由八月一日開課。其餘各級

由九月 日開課,事湖餘額人高创者,

校

名

招收班額

(校址)北角七姊妹道二號四號, 電話:七八八零

嶺英中學

高巾、初中附小

清華

尙德

大同中學

高初中小弟幼稚園

的,每個負的營 維烛,少都現了五 由去年起,與西 時會合作創國際少 【年臂與平常的少年营 的少年營事業加

校址:英皇道339-31號 #話:七尖查 校長 吳恬雄

會按址:九龍擔诟道一號七、八路巴士衛麵】

|仿林中學

九日

稚園上下午各畫 上午 初中一至高中]

古

九月一日

陳樹料

小學各證勇

九月一日前5388858

镞睛,近丈一七六

劉維漢

致謝家長信任交託「混合緊對。今年我們

【特邰】凇料|營,本年第几年,脾,因參加者衆,而 年會夏令少年發,現人營兕帝,有地限於證不足,故券 |在赤村染士提反男校加至十磅者咋 四期。第一期是 掣勒堪盛行•昨舉行 式由范朗西牧師主持領袖邵薸營,先訓練 營地招待會,叶哦集 祈动,執行幹事剳租 一部營袷*服務ń 廿四人都由府年會的

·港澳學聯總會舉行音樂

小組遥派出來的。一 期由七月廿一至廿七 聯歡會留影 (原眞攝)

1日,有營友卅二人,

全办臂年會平民校及

[安年會小窗會,四育

安成團等小組的兒 一參加的,贊贊除家長

「盡力做交一部就

由青年的其他

校開者報班

香江書院招生、芝加高工程學校通告 同濟中學

系級:就會教育,外文,枞濟,會計 商業管理五米·招 一年级新生大三年級插班生 安格:公私立中英文中學高 中藥 等學歷者,報名:由即日起至八月五日止,考 共日期:八月六日(星期一)上午九龄正 獎學額:入學考試成賴特優者,除免繳全年學 費外,並每月獎給書籍費十元,畢業後成績優 者保送入美國大學研究院免費攻讀,工讀生

:本院特設工讀生學額二十名,凡本港中英文

會考及格學生,經本院入學試取錄,成績優 者,得爲工讀生(每月薪金由六十元起)

院址:九龍大道七十姓 帕話:五九六十三 簡章索

港僑

院長:陳樹渠

港近雙校學開

生招

淇英:

文文二些小四

李夜 三亭十

人间 五20年年

生招四號级

會年青

開辦:四十六年

監督 李達人

九龍總商會中文小學 聯招生

級:小學一至六年級、幼稚園A·B·班 名:即日開始

:八月十五日(星期三)上午搶時

“九月五日

嶺英

[九五】

九能何文田自由道式。繼話:五三四八六 校長 余達之

日校全

本校自一九五六年度上學期 起 擴-

高中各級班額 並招收初中驛附小幼稚園各 年級男女新生及轉學生

[期:八月十五日(星期三)上午九時起 張名:即日開始

簡 索、

遫祉:堀、 ◎本道) 校長 洪高煌

電話:七五三八

本學期汽車科日班業已前滿現决定加班定於八月十 6開課前已登而能入學者可即到本校校務虚辦理入學事。 另招

寳 開課日期:八月十六日

本院 招恃別訓練班一班 須有小學畢業或售完第八班程度

「者)名額四十名凡志願投放者須於 4月十日以攜備師拉成,二

告通院書文英

1111

灣水淸

·照片兩張及報名費二元來校申請 「報名,八月十四日上午九時正備 校長, 阮康成 電話:五五二00

院書文英

校址

監 榮芝石

維多利亞姨書院招生

知行中學

培英中學

|華僑中學

德明分校

廣大中學

|壽山中學

嶺東中學

班別:P.5~F.3 即舊制第八班至第四班各級新生及插班生 B級修業完畢繼續按級開辦至7. 即舊制第一班) 報名:由即日起每日上午九時至下午五時考期:校內公佈 英文夜校由第八班第四班同時招收新生及插班生

·道(即大道東灣仔郵政局〕五、十號巴士 監督李衍 產出長楊欽明 上課、夜校仍招生

校長陳炳獾

三育中學

RE) -11 - 111

新續

生招

者報校班

八號考九一高

三:

仔灣 角北

考試·

設工讀學額及陳俊獎學金· 本柍備有寬敞宿舍,编演出,裝備齊全 本校高中畢業生可由本校保送直升英超,澳州,韮供實各安息日會主辦之大城,

八

日]坩

OM 1997

數會挝八十四批

(D) 巴丙頓 A 灣仔打造

五號 電話:七五 湖售高士打道天十 做括:〇六五。

張漢光

H九月1日 北角名俄西斯培中

校名 班

院書文英

班級:第八班至寫弍班

(P.5. TO F.5)

八月七日上午九時

分校奥任时遭澳窭道口

班級:高初中各級及小學六年級新生

初中 九龍清水潤·信箱五三六五號 九龍界限街五十

日上午九時】

校長 居養理

灣