1956-08-05 — Page 7

華僑日報 All

Bà Nà - Wikibakken Katta SACRE Manila N

先生百钧元,出料元先生二百元。 进行放于好些,法足感 , 社接交隙百度,意由七月份指暂

深水埗新郵局

~K - BLIR ER • HALABEROŁ

朝詞 a尙‘具备商泞,共同發

情意,總等,登性案笆,未熊發。H將 同北角菹X號,死者姊妹兄弟多人,

菜,協打石工人,向資方提出改待凶,被資方所,日

退股聲明

PX

1. -- REIKA-CHAVES •

一九五六年七月計-日起运

環境要¬安裝冷

昨舉行啓用儀式

由黃伯芹理事長主持啓鑰

【5]池府在九龍城元洲樽各機關合署,裙築告完成,地下爲深水埗分區 邱厝-昨(四下午五時中,盛行啓用儀式,防滑水埗街坊會理事長安倍芹牛持 啓 嚆式,到有利,郅政司沙惠于,黄伯片及深水步街坊會多人口 開會時,首由沙惠予敢詞,隨請究院致詞染:各位長官、各位 我们承郵政局是京召到來參加深水埔新衕開幕典礁,不勝仗宰,我深水 埔區居民潤年急劇地加只過四十餘萬之致,故此南昌街之到格入已不實用, 由而有此新郵局之建設,此新郵局不特建築方面!陷,而內部設備力現代 化,尤以省時省力爲腾的,我區首先得此現代體術之新郵局,吾人·感謝沙馬丁 邳局長計劃完涉及當貓之意,邰丶熱糍執行此新棋局之開幕典棲,不勝榮辛及 感想之至,各位来發現在實佈此附水埔新郵局店用

華,由都收司改惠于引怪人,參展內部朕備(明)

警務處發表工作季報

警察執行監察條例

九百餘人現受監察

「十九宗係與騙犯費物

(右 )

捷缸,於去乎九月至H在吉隆坡逝世 𫓧于凇岛兴妣蓖薨十七萬七千九百元

爾律師代管,經向高院申後,已 於昨日裲 座管理批准,並依法 發幹菜狀

另三宗港產案也於昨日際管 斑處批准,各案之遺雀管來人均經 法核定,並製發給簦。

漢口道二十七統開磲 行斋 皮籍商人甘學業,於一九五二年五月 六十四日去世,其遺產十四萬零八百 先由印商璎摩及却非拉尼二人代管 1)男子射三,於一九五四 年四月十六日在用海縣去世,其留港 選笙三萬五千元由其委調我代管

三人陳來,就住筲箕灣 東大街三七九號,於一九五〇年五月 十五日去世,遺三千九百元辣E 郯代管 [功 }

,法院設于利源占据

,逆位舒適,且無 全姿秋元八,茲 消暑,改爲各界美容 理栖將地•

凈水打架

四男女受傷

午四時卅分,軒尼詩 道九十九號三

,發 四男女因爭水生 打架,四男女驀霎

在傷者何安里、

土上址四摸,阼因 用水,乃落三獎 想用,不知如何誤會 竞與他按住客郭、 及郭才、發中口角

新型

發牌之車輛,紐共三歲小童 萬七千*八十一部

在發著之事A

,最主秦军業總由,五西普分,七 一外籍商行

主持人護港 涉及計殃二十萬元

擴照劍,可儿人被 先及處,並有各

多三千四百六十四人一 【特癿 } 昨下午 物品一大批被沒收

意外事件,共計,交通意外事件只有j成死亡及電傷之交通 酋有牌照?冯車入總 190號尖秘,一 季内,共發出图 千零七宗,上季則 嗆加,就造成之傷意外事件,大爲減 共五萬五千四百八十 勇┃在翁種近口之 (特旅】香務肉 包材陈,證明係一 生謀殺案八宗,其中 本人牌照五千二百九 怒二千九百八宗 害及掛失甚微小, 少,此一現象越足 A+

闲玩耍,不知如何寬 代長必明義,昨發 項有用之推施,管制七宗,日將有關人犯十三張,上季則發形 李心人有關之意外事 報告中又,性

本卷之瑸 欗敝 從你口甄下街中受傷 泰四月至六月之驚歎 捽常犯法之 向及經費,此外,七千二百三十三張, 共有三十一宗,上 對各項大予以致 帶術,揮發牌之,如與道路之里程作,家人發覺隆新 小組稱:正執行新 我告稱:季內除 世有企卿謀殺案四宗 本季內申請駕車牌照 季朋南四十二宗之後,图稔意外海件 半開多一千一百零 比例,平均毎爫 粜約 送入醫院救治。 訂之一九五六年赚 民觌險條例之外,閣 A醌世名亦照,阕予政試者共有三 報告中又辑:此 之增加,並非毀悪四部車,除外經已 有正關五十四、七部 |條例,因此我受 發生嘅業界案」安千 物理及控, 千八百卅六人,及格 取消限制,本 宗寨之人計有九百三 八百一十八宗,較上

自一九五四年九月廿 能你自於對人

及送入因蝼熱破 爭內所發生之交 芝心引起之蔬把關係 灣仔道一宗謀殺案

者二千七百八,落選 人外事件之最低數 [季晴薜{二百七十糸, 殴打案,共有三十著一千一百卅六人,字,降低之原因,可 必明論勢:對由 六月份之嚴重罪案1 1系蛇上不少宗 墨染監察,防止犯罪 該字爲一九五五年,,其中十二宗,使九日乖够限制以來, 取更轶辂曾制所致。 之成效問題,以日前 九月以來之最低者• 用軍火或其他武器, |所發出之间車牌照, 由於暑期中萃网 而玲了似,但 在此三個月,發 季内盘檢陇左篇手槍 ;爲六萬七千七百七 行驶之圻多,步行人 四技,自動武器两枝忄四張 机窃案季內等三 百八十宗,穎上季之一 四百台中宗爲少,其 中一百七十二, 剪結案 百零八宗 搶案,其中一百 五十宗之人犯,目 拘棉尸内火翡案, 有三百一十宗,较上 季多十七宗 ·

案命寓公邦萬

候押再犯疑

警方亟欲會一男子

【特訊】璩警務處發表:關於一 九五六年六月十六日下午,東區港仔 送十九號外粱, 華籍男手 奎乆 名鄧彬,廿三礎,被人殺一案, 警方現狀會見名酥雞光文名徒抽 之中國男子 *

蘇偉光,六歲,邊商奘七 时,中等身材,面長而代,經骨高 ,面色酷點,臉上有甚多丘,上 断面各有金牙一枚,實安南雅人。 如有任何人無盡北下浴者,若報 告東俄警署到醤察(雅話:三五 [分被三六三》任何警及官 - (M)

後行頒例條博賭訂修

罰處別分徒賭伙主館

人豪錢 印品

一边刷器

光彩

招待中西記者律嘅場參觀 数有限司在新界門調整後一切能炼巳 阀,故用3版。近 兄弟岛(原名民俗力 漸上軌道,

年來原子工業發 島)鸨营發掘之石墨 島位於新界 丸净五墨可作 之

·晰,稀本港開業務 項費用杓三里牛, 開課要原子堆,至 中大規鞬之一哦,爲 懸海中,並無居民, 普通工業訓冶金用之 使社會人士獲播近况 斑港外一小泡,釣,發電璁之爱斯 ,昨待以專船惜?* 由山来俄前畫極,當事 絪中西各輜者參觀 凾時三鏹可,心,祖對,防 各 [+二時出發,四時許 公司設商行,以種,再製, 抵達,由該公司·交通,每日開行一等均用之。以往廠造. 陳君 營業經理

普通石墨可分两,校工程閽開,已 伽,鰩務工盡師,燐,3爲 阿琳至三百, 【樂乎,提钷工盡鯆 士狀鱗狀黏成片 將來刼設備完成之

昭雅導引導,參

個賭事各部門,並入力潔鞋膏

巡視,至七時的

作廚刀石之用

| 帮石工人於珠石時偶 「然發現黑泥,經常地 工人持去化驗, 石器,再於一九五三 |查究著

一一男子擦街,後用十 年安閒開,定 粥于在奥跋商 学车送往醫院救治,省錢陛石墨鏡務有 行者交易向警署投訴 幸無大码·披怼: 限公司,歷年以來, 渚,已有七家,所陟 音名學鷸,五十一) 因產銷方俪未得協 及之欸項違二十萬之 歲,大道西四X七 調,然開採工作 鉅;大部均屬本印度

諮商行,其中兩宗爲 【特訊】本通过月七月几日,接再 近又發生一宗商菜科 家外籍商行定論如康 華人商號,被涉及之 粉案,連日前往隱署 鋼骨遷六十七打, 款項爲六千六百 西灣河 背欸,二十 偵粛幣一千六百二十 ji 元,交貨, 據說該商行耒 赅商行熨次推慈付獄,電車撞傷途人

一包雄港,曾與該商行 日期,直至第二十 骑毐之颏(仔 有交易者以熱头玫導 九日,該商行半持人

禄福堂

首宗

紱小童名張鈞中 商業消息 瓷魚送物 今在

萬元 •

搓麻

從數月前訂整條例後, 訂挄濟警方控訴 主 「 閣当舘】罪名之案件,第 一宗阼午解中央娩判譪訊 此常琱案乃HA一 時四十分在干諾道中1112 融(即大中華酒店址》之

大酒啭街市)和肥仔 此疑,乃花然置投訴 逋日不返寫谡,且傳 時四十分,第3 該商行主持人浩 主持入只能柩,邁向 兩電車行至四源河 的鲜低擋,在步張期 一籍商人,對宁心 中央警署投訴,求市附近,不知如何將

吳高

聯婚

*華女士之公

昨在本濶嫗舟署行

,發現十二名男女分三档 悌麻將,其中一人 之 夥伴,臨時批,結財運方 常出掏去男女合計十七人, 包括綰玉露伊與顧客, 借方昨午懋浩官指出: 此躇可算大規模,體力當場換獎「抽出」钷衆西 十六元ī項,拾獲客之枱面装一百五十一元,出麻將 牌及十二張圓木群均帶上法應為經潮,

兩疑犯被控候審

〔新亞計一去月,靈街號三

:此來乃新修訂賭 號,廿四歲 协商掰血是出控訴|

▲三十∫歲,無票 客,被控在賭場內瓦

將抽

水被

拘控

《新亚肚•九龍尖沙咀萭鳐公寓 俞案,昨日在九龍裁判發作第二次婚 堂,主楼裔准將案坪 磅七天再联,被告交 彩俄扎•

被告人爲英 陸軍服務瞰之列兵, 名华芑伽象力沙開幕

金巴利道萬邦公寓三 九焼き枝約於 背|宇日在上 ,被告與者

諜禮女子 迷梅沙

商業罪案膈森羅 ,拳內附在沙 此 案件八十宗,其中

五日

警方欲會見名症依光之中國男子

俄两個月•

中共否越夜越宁

拉陆特促日本建

‘均訊號+挺入判 特伻五人。冲焢 计元•

主第一張第一頁

中共支持埃及收闾述可

·第一張第一頁

倒!百元入轴湖

協助平設賭場, } 歌女柳聲

各地骷廿四阕食類紀:

主第一張第二食

,针朗:(-)灏)

埃及攢青西力干涉內政.................. ·

-第一張第13頁

,二十一歲,(D 張裕,四十二經,

A殴打-案之審

剪设第一百

-第二張第一頁

業主聯合會討論伙府加租鹘怕+ 澳門新新酒店少女日殺案會酸來突赫

鄉議局昨開小組會

親,三十七歲學生洪編蝴被控於心,同時是審 ㄆㄇ四)女子琜燕, 月廿一日凌蕞11時半 ,在紅色宿舍的 行爲本案現已發 與到案外專案,

— 第二張第二頁

E

文化

星期

中林瓶洲杯足垺宾全國酸協會 米苏澳袅張四 南派實本码拨水逾十五萬元...........................第二張第四百 巴士埃首到司徒兄弟投効惟点............第二張第四頁

研究修改章程

本月廿一日再開會從試研究

【特訊】新界鄉議局行修改京區,昨〔四)下午11 時召開修送小組研組會,研究掌對讓母之強生,名額任期 等均有修改.

昨8出者:何傳龍〔主用)、吳松、陳沅、馬此 安、邬乃文-陳友才、李发光添

由主 : 雠恩州皆上次會誤出國章,因該就業 完善,同時各地環境不同,有修改之必要,

第一修改爲一凡新界之地方咚端出钱犯事委餗所通 谒推舉,經本局都會把可者得爲本局問題」,即取銷】 周两名以上可推衆議攝之辦法。

遠東新聞學會演謰*何建京慎黹..............張第一頁

小組會幹將窣 程箜區斫號,結果掌理第二第一條「凡 曾任本局委員一屈以上者但送本局局臣 】

對非我易漸感困難,倍东去銷減少·“第三張第二 奇翬莱乏,日本鐵營將解散,

第三张四

第三張第三頁

第三章組織關於第八條議暨名問題,為名 額太多,主張裱低名安掉,將原來二千人可选 議員改爲蒸 人五千人,但米通過,疾下次會議討論。

第十條,增加體育部門,即原常委會七組加至八 實各熱門工作。

第十二條「本局讓恸任期六年,但襻連選連灬予以取 其癞各悌,次定本月廿一日上午十一時箨召開荒类详

谂],不論質魚多少 本诓寫字樓辦公, , 一律都有被物,餘一華人守 警 實體健十餘元的 曽商行游,部 ,其他是碗、碟及日 對關問題, 首先赴醫署投訴 常用品,保咁你條魚 都新僻,抒闻十足, 者,爲大道中一九五 趟不腐巧,僅利潁客 號A時來遮廠 該 ,只要撥電話七五六 搽租人習稱:

俱樂部佳役梯間遇刧

其餘十一入,辺 眷膳宿舍,隨同北海 干諾道中业二號一樓 呂生被至4月三十 之禟次發生過升行 日,在本港的年 馆主乃树千邰症'两名女性,均爲闢,非法般狂抑業 (三)北鴻翔娈 案,粥一汧俱樂部逃者一人施用暴力

• 荷李祜道一弌- 幽罪名,其中两人對 劉良类,於七月廿↓ 作役男竽高富俳A 法商富手表一個,及 獄!!百四十元 • 號三樓,被整開染晒 法官衆瑤胱,憐人們 B凌晨三時,同製,割去乎表一個 次被告各呂永艾 塲罪,麗三百元入 致十元,其族儿A, 洪鴻翊,非出毆打 ‘及現欸二百四十元, 名品岱-廿五歲,居 念 •

*-

出香禇五年,沙干諾 鹕群與洪鴻鲱行 昨午解中央理署分 道事三號二樓,興 爲不檢-案,定九 别控訴,警方中泩 汜俱樂部文化仪,英 月|||B在九龍法庭J被告還長, 被批前開罪, 訊,關於誦鏧控告涎 請在-天後再提堂·一指蛋的尖半 控告帮辦

首被告男子出生使,招及推荐 狄女柳懿及跨年 訊日必定九月三日、又名出殺、四十六 首被告呂中向商行

基督教會各堂短訊

<香港率人基杳 次,至本月九日晚 維健先生講道, 柳翠(由希廷一會,八戶份董事 卽精,由十一日 姬赴實- 沖師代表•龍(例行,暑期优假一月 至十八日将移加士居

擬設留產所

【時代】牴

•界西北約

期二)下午將成九骸,埃九月份再磨校 送小塔 門島 應將發出告,嫽常舉行,希各董事留 舉行,每日上午九至 北時四十五分早, (! 厶香港掊出韆 十時至十一時斫繩食 於七月廿一日凌晨一會,無辦之一九五六 ·蒂包点像牧師主 閞午,在紅磡要寫港 年搉培靈研强大窗7,十一時十五分至十 风宿舍,非泮滾打閲 日本月-日假仟鹉 一時十五分悯的會, 蓝公會開始以豪,赴 敦凱牧師 ( [1) 讼习 教友乘修,成計畫 伯南牧師主講,下午 1句鏹外,百花火埔 蝣灬即共鸬Ñ之意見,查香備方向與盲 七時坐至丸時牛雷興 堀警局,交通艾 佈道,倘出凱及 極不利便,個患急症 男子涉嫌非禮女童

A,而無裝療設備, 居民苔村,必須兩點

,語兄姊們代, 其是對於孕婦分娩, 被告認罪押候宣判 多就友參加,北享 因當地並無座所說 |佛。當地經商有見及 【新社】警方 卅二歲,被控七月十 <香港能插畫合此,現正計調將富地 七月十日光,本主日下午七降牛 重林學校舊址房舍, 遇來色褶索

翾出一半, 蹋作留 ,爲社會風氣,在吳淞某號天台,宗節日由九版小華 ,作最謂求法寫對一两次非十歲女北林 循谑公會主冫黃所,設六張床位, 日部 某,被告昨在九龍怍牧師墒,並由該 及具是有關當局,語 宗非案, 之被告于以竊,選對義受時,當庭 堂班拑任,布京派出版生有雄人设

·龍照,方指出,此 倅位網時留意收物,駐所服務,有關勃 官亦藤爲有仔細考 之必要,故命將案案原告之商 4 何文川四惩 “至星期日定到,喔,將被佔本主日下午四傳於日間至當局 被告男子平, 搬

【時礻日体变,歌狷 舐椒

「婚似,新娘高油號小姐点

·本浦上搬湧水塘工師高

·六女公子 新郎 姊姫纟業於蒍位洪師茲學院,現 致於官立學校-郎才女貌,相得益彰

·昨乾坤宅* 酒店宴嘉宾, 筵開毆十席,诃射聚堂 八} 發商共錫銘,與不花 洪馮

名媛明 菁小姐,於昨R 聯婚 下午五時,假九縠開基醤

汲中華豈道會,行粄

磁怪材,新娘遇小姐,際盤淑椒上} 對新人,今結提案 天成

吳藁☆商咄新拆

,

就凖話張際影 楊文糍 ]

力潔鞋膏

有獎比賽獲獎者

都是佳古龍水

有獎比賽揭曉

【特訊】力顔朴音有赞比鸪已

蹬料進行報獎,举行道天 生

薏獎,計與五百元,由 卡帝心沙羅斯夫人獲得」眞二百五 十元,獲肌大爲度對您小風, 一百五十元,唯者爲西有天人 另四個特別品,各二十五元,座獎者 爲黎、元曲、徐門、潘芳

九五三年八月迄今,

饶與各獲獎人合照)

DARK BROWN

BLACK

SHOE POLISH

SHOE POLISH

未人 梁姚鏸英

泣叩】

倫,一二月楼所 保,微,

用各大樂筠

安脂 诚照片

可到用 檢

[松 ]

三天三

咳嗽哮喘

元報嘛,起來舒適,未製腳都安」來片就回不

我以您喝是無想低的转淡,避

DoDō

蔹廣 3康類

北的湯蘿

大「都安」藥片

都是佳頭

4711)

次漿

五百元

二百五十元

一百五十元

都是佳香水

前名 MRS. KATEMOPOULOS 次名 MISS. JOSEPHINE LO 三名 MRS. ROSSELET

香港留仙街店驍

丸魔案打老道~○八號

香港有利銀行五○一室

4711.

四名特奖各得港幣廿五元

黎明

香港禮頓道一一八號三樓

RAYMOND ISU

TOSCA

香诋郝竊1738號

請留意!第二期力潔鞋商 有奨比賽于下月舉行

二、天陰天,力潔鞋灣永放光澤

下列乃正確之答案

三、每日使用力潔鞋,即有此甜滋 一,令黃君會以力,帮鞋膏擦鞋否?

四、使用力梁鞋膏,該色不翼而飛。 五、潜之及結总溯力潔佳膏u

總經理:香港和記洋行

總經理: 大昌洋行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.