1956-08-01 — Page 6

妙英隊獲羣隊及個人冠軍

德明致詞,座者爲儿腳總商會理事長謝伯昌

錦天兩

鐘聲社徵求總結

本港新聞 人口登記局

何氏宗親紳會 八月一日開收.

成績達八萬餘元 福利帛金基金

【張宗會選出 「及理監名錄: 迅 1瘸港 四届理熊首長

設九龍分局

地點政府分署三樓八月七日辦公 登記手續將澈底革新

脚氏稱:九雅分局成立之後,"两方面之 【特訊•九耀方面將設立人口登讯网分而一 人口受能碄府共麽思昨日隂佈上啯息些粹:分登龍手杖,將于底革新,市民等碗之菜便,亦將 同將股於深水埗元州街生十五就政府分三種+定 予以少 大月七日【浪期)翮始辦公

鄉親宗

·舉,升华齿於最近期 偉 枯根、榕 日期及舉行融典 -景秕、沖、 四届首長

萌(行), ̇張、深飩、送 理題名 、張、锦路、路 西將第爝首長 、碳脔、日丶之 、强劃、富、張整 會長:張榮、、張糍、宗奕、猳館 何氏宗親 六詑肚瘸 蓓常、還ㄜ、理事 •張蘇冫候補翺事: 總袋,自 張氏宗朝會餓冯糍理 畏!Õ發、俄灣潮、 仕迪、榮俅、榮光、 成期利殿,經全部我出,該 天雅,監事長:本門 永鄉、好容-少、 保養軒於廿九 • 三十两 、張明 、雞,張永安行、公司股則諸君做。 本長會後日下午九時,在會所 常務理事:饪、荣 1 闯 蝉 召集全接當常務理 、錫館、君玉 -活 都,監事:本貴、張 會愅利雅互選首長,發海、糖、茶、瑞明等村君

光糖方面之居民,對於分別之殺,林將大感 便利。分局之成立,更可劼極北角總岛之乘醫醫犽

情形

黃照薪辦法規定,個人申請登記需拍照及打 指者,將於上午(九時至下午一時)受理,至於好, 個人申請變更住址及其他更正米,則於下午一二病一實施前任 至五時)受理,此項工作分配,將使該局愀憂-

毌臨理迫切之工作,可使社會人士,能迅速安 其事務,而不散值受阻

建校計劃

貿易塲對行次利, 五時,假彌敦道 濟困難行友,筹措 念,第二椹理 本搡何报,五萬 德商理事長謝的是

金三十萬元,新任理 喀材融典邊敦睛儿蘢 全、篆機總工會羰泆 龍城談立藝校三所,思地與體,將包括學

窦氏投稱:九成分局所塔便利一般人士之期間 而設,主要之案卷仍存放于北角法尚,故各飛 及就食人士致該局之信件而與此導案卷将脚者,如 选基月盡義,註銷政改身份證等事, 仍胞寄生北 角總局,明由入口登記局局長收

元首個,救濟院分 監修,到會寫實實寶 由我創後事長黃 人,近更遍應游戏,雄案法公,原日在都

·潘崇明等多人, 收李子弟祥校、招待所、張條及 安運謝詞,連成

過去发月內,北角粮局年月訇訪開者四萬茧五 萬名,因大敗業之故,不得不排行依次辦,各 方均格不

馬會增加生力軍

任何偉民及健,感覺此决出牢翶.姊有不 便之處,而欲約定時間,於下午申請登記(或於上 午辦理更改事定3米,均可照前此粦法申情受理 ;册率任準備泣時予以

届岑谰理事長 任內,通過一項

(國際社)蒍肚第 八百九十五分,以上六名由與 卅一 征求運動視歷來 氏各送金牌一面,以刚, 會,昨入北一)日下午七晞, 而吳氏個人之成論多&三千七 在該批西端铵大陵堂舉行, 首三十分,個人數三千五百 參加之征求廉長勇卷二百餘人 四十分,推共全部送回証方, ,首由社長吳中朝致詞,间各 作翻舊在,而特別銀質獎, &長致謝,認爲是大征求成出 瑞襄壯藥學全體教師獲得, 美滿,實賴各田長自努力,有 征求成計一萬五千三百 以致之 = 陪宣佈各像成: 十五分,另外特別剪力金牌 愛就本妙英段,千一百分, 順與該社老计监濶拾较 一面 每分一元計,萸軍章潑: 周氏是大做求成蟄理区将米 第六百六十分,季军 燉鼽者在門 共篱五千餘分 太三千四百四十五分,倘人 本届做求成锲總額共溼萬一 數冠軍陳妙英:六千三百八 千六百四十五分,邪咦, 十分上呃軍徐國摩,三千一百 行聯安金, 一堂, 六十五分,彰澄:一千酢甚蚊,至深夜幽歌散 香港中華巍商盦黃粥 于一九四九年起,于築費一百萬元 恪、九龍總商會梁百 尖沙咀、深水埗、九 靳會所占定在治

昌觀會蒙案,係由理 在塔內置变,宋紫鼂 威、楊總部、潘瓶明一下生理批野澳明 别指示及社會人士黄使用。 專蘇榮光,盧灣甜、 開太塲,而臀實數 、湖志浩、劉文翔、吳松、葉剛,該公會委員已額 啖少軒、陳芝庭等师 蜩有可觀,普··丁田、賀大 務部陈旭,財務部嵘 樹箫辭,馬降薪後,

除上述守覆辦法外,對于袖似搆失波复露身份

段中齮及身份接之發出,均全日予以辦理 一五零年九十八四 翻領八十七匹」五 八十七萬二 [三两届開爲九十四

,

翬建研者並經於去年 優良,來會犯過行規 鈎、廣禨、翠宿姿、 十月份常務理事會» 箸an【j]向在場內 ] 11月份全监理事會 寶畫,但因事曾短期 藥開 獨大綱,亦經詳閱實實,而品行 此項彄網絡釣,吾人 未甘犯逊行規者

澳洲新馬今抵港

代表,新任琊監事 會到三百餘人,接式

大部値八十九四雅

四年八十四四,

金农,勞工所 羼佈保 已成立建校委會, 部變楯,利部李艙政府撥出先安街公地 ,交際長搽于平,會‘五萬英尺棺新衣,已 西聯絡部率莖, 動工打,複習預算 迹部韩文,雏背部驱 八十萬元 椰建委 酸,監事钝司徒法 募捐,捐歇已 應否電狼進行,以爲 三向在場內相 開館,八鄰安江恩、黃安,簪 十 商掛辊?結果,案 買之發行友,因 ·情况至眾材烈 有部徐科,部 剪一天》 有必爆,一饽硭通 两年之妗健,尚無其 席麥癃明致詞: 港九潮州公會 記倖鄞新桉 勢 葉離開本堪新一年還會開始,官由主

較原訂購數字增十四入匹

百一十一逃離 七十八四月五五年

建新會所 [香港] 香袷

馬來亞協會

東溯兩俄闺店賀溫癉明:國 磐醤泱左】與東莞同榔會理事長

帛金超, 游小組委會召集人、爆豹、燕、伯 、面、萬雄、復生 發動以來脆鼽主義,結果選華、腎、永安、 - 楮林、湖世、 會員申 出聪榮錦丶乃、本 、保光、天縠 -

請多加入灶等九人際會長及理 常、昌、張英,團、張融、朗安饺机 餘人,渺,日間另行召會推 榮、張髁丶树阴 永年• 會定期八月一日起 開收利帛金祖祖肉 登記機硏金組捉奏者 ,未登畿者,亦可隱 時到會申請,像要加

|熱帶颶風 溫達小姐」

迫台南東岸

可能威脅汕沿海

〔新康肚]天交昨夜發出息:太平洋風 海小起灬,推技來,如動無變化,可能直向台南財進 追,對本影刷極度如何,對測,帶來藝雨之希留 ,即坻加 昨夜時中天文台息:截至昨下午三時, 粥:季時間)前,區區一小姐」中心,巴移至 台北至南偏南約三百五十裡面,由海西北偏西移動,時 速約十海源,接近媽泓中心區站设一百五十性• 依照锿股熱帶雅 風之中心所在,位於北緯 與 東樾一八零度南越國一百让咀內,現在方向如無化, 冲期不致遭受打席,可能嗲向合用來追製,不難演過网

中國聯合銀行啓事

本「非以役人,乃役於人、之精典故服務社 鴆各界嵎號服務 铸工服務 服務椒目: 保險服務

玉旨行總股東週年常會啓事

领訂於一九五六年八月十五日星期三下午五時在香港发后大道中他號五樓本公司让册淋本底舉行第 七屈機執會總會一切往上五大機與核數師之規及聘膪核數茆筝事宜数猃

又本公司定於一九五六年八月一幹起至八月十五日止暫停股蝂的户 1.九五六年七月三十一日

玉旨行将供公司董事局

港九居民聯合會當値主席袁系驟啓事 查本會七月卅日第卅次常務委員會議依照本會章程第六項 第三款規定,公推本席為八月份當值主席,經於八月一日 就任今後各方函件或腸激請逕到廣東道六九八號五樓本會 接洽除通函各有關機關社團外特此公告週知 一九五六年八月一日

豫安商會啓事

啓著本會會萨摸宇产士丹街十八號 與工種各界人士及本會會員*咕 干諾道四十九號榮进行她交货的

南安商会主席 一九五六年八月一日

遷移啟事

其詳細如下

演

告

百零三四五六年過,推經事長馬英 他職業,而未首犯渴,九龍總商會理監事長 傳馬質頗佳輕五六年度馬勝一籌 建新校

(香港肚】港九 馬來亞協各类战

給報販固定牌照事

【特訊】本港* 过于登記戶於五月底 康塔一千五百元,千元,運到馬匹數 合格丽报收灣共一百,即由校董會站商拙;但其竞况和難者,翻,來有攸育著有: 潮州公畬美校 J 曾,通過料选嵌合所路 金批由行粹雅「東 不過豐百官,比元,四北至五年两鉬八十八四一號酷維,哦馬會銜, 百元揭送新會商會聯 該塲喝到部檢出 力」號包導,如能 美楓糖五、六百萬之稱!千元,一九五一四八年二百〇四區 年度最出團令 齡,公推何理常 下撬救濟金,並由 期今日到满,食 散打怱熱少過半,平滑蕃[千百元,一篇十四匹, 大新馬亦不,無論 爝將照近年櫞快,在 或因配給到手希望離 五11年11千五百元,四九年一百五十六四,地年糍 證,證嬷怩理 現任蜾蒩事長何添、 我像做姆,使結 會員等不禁案存 五三年迄今甜特三,一萬三十七宮 醵一帶, 在北角登岸,分批 消蓓6 戰後,自一

被山越;九四七年起,恢復賽四邑商工總會

軒過的三星期内湖馬,迄今巳十年,過 外用于定博康 去年年肄新馬初戀 然後期號配,逾千餘匹,以 演,由一般体负馬 九四九年最多,還邳 接收,再加四個月 一百零四四,去 段,乃可轻加明年一少,僅得七十二, 此秕新馬以訂一百四 加 * 由一千五百元 |陈述來時加多十年,南馬主

補,每匹定個三乎:萬元-糜16赛 ,馬會會員問韌體 四四,目前共存好

來抽號落在,則可姐,一九四七年,四

存水量又減

二百萬加侖 用水邆額受警告 棗期】是八時爲比之强去廿四小時 .內于本部水湾存水量,實三百萬加

百萬加 前日之軒水量共三千七 宵萬加标;由演前及引水蓮所獲之家 难,三千五百萬加侖:

水務局前日未有雨量錄 〔新 在天京单中,市民 食水送酒,毎日已師安小時科

,常爲降解癫送民節食水,切勿

樓宇外,對公共場爲素,如發 覺用水女過於冷出书 四加棄告,其

·許岐伯樂捐

保護兒童會 台灣醫日

製作捐助香我保克實三百元,另 .一心者,六年級小學生兼朗 將 韓用材莚究二十元,拥與培德孤恩院 ,熱情可忠:以上訴 湖南見報, 收到荷李活 小學生董能

增設港區義學

成立新校董會易辦

【菠、伍指、余松、宮務中醫師證 内放抹宾-施太平、舞,拼日求莎入數類多 总之,何丹、陳黃,由七月十日開講至 新四 松-少,杭際平今 蝼霦睡出已 昌商工、尹屬于,蛋少軒等手四要籍,監 徐言,,會前洽種起立,爲各案 於港區轎 昨日下 永遠名譽會長,前任學 行將實現,事務 午三時期理事長,現届常裔 亦將擴大,有開 三刻,召開常務監事實銘析,常務理校人事,于從新 理事及 全雅辦中两會兼瓦助股開開 組織,公推英、陳 !,到正鼬理事長馬 車哀狨念分為簡邪、广海明 葵(席)、珙 別報告會務,贈醫施、張榮光、張沛松、 、臂彩、渤海明、甜禇情形、及薯餅港區陳祐、陳乏腰、別 事 水產 、 恐榮光 昂進行經過,何軒拑源,查世河、黃定 一、孕舶來、朱娟新、 代表蒙濟股報7 、黃永康等皮校售 利絣源、伍、追現設於新龔好、深水、或在新校董會,理 立、雷傳、黃定 两區之時雅站,由水路無主席兼校碳

題問屋住的港香

·導報合綜報本

好友行困艱濟救

黹你 顾問何衡 各理事實向心 人士壽

十三科商會 二屆理監 昨日就職 【特訊】九槚 器十一秤醉合總商會 孟買牙太平紳士

魏漢明訪問

中華總商會

[特讯]英属西印度基媽希爱牙 獎殷商太平紳士魏玥,來鵝考察工 商樂,昨日由江翺回屮華牌 、 商會拜訪許此委會長,由許氏親自 代,怀表孟近乎半商網狀况 詳 韓朗氏乃瑞東省莬縣人,少 苹肄菜上海,碗州,率實中團,年少 茄餃,對當地僑胞區利,世與多 、眄,

舊樓改建新樓的利益

近幾年來,拆建事件日益增加2建走因爲秒業家在我 地盤 j情况下,而向苦樸拆建打算好,

榮桂收益不该六整,而新楼忱益,經常有一分四整, 骨一节性改建,挽手者有二分利煌。种之所在,人皆趨之 ,有牛炒案家建拜出優居低件和舊樓業主合作,以促成拆建 口接奶建在有利情况之下,將會逐步增加 拆建事件不斷增加

海爲優厚,根整在一倍以上,這 一牌况,更加重了梁家和盤菜 界藍眼於一萬椰诎逑」,其將透 重收餮和新樓收益作一比,我 們就不難明也爲什麼一拆遷事 件的日漸增加了

上

元

市政局有所解釋

對現有攤位報販請求儘量批准 在不碍交通情形下發給固定牌 有任何糾紛樂於個別調查

「新浞市務下志爲報版公會投訴,元鮮 匹若干處地方,有新舊報版牌照持牌人,發生地盤報事 1作有所聲明,发明申而簽發報牌照之策 ト報 公會七月三十日之投訴稻件:我關於我 新面所指稱溪 *命故,想多時以來,政之政策,對於已在現有攤位 究報浜之珮版,其在追上之請求,無僅造通融批准,丼 於不码交通情形下,說整其販報地點,發給固定进位牌 照 许多取牌照,按期是你件签者,市政局奇捕小組委 薛會對於報服公會保爲有違反上述政策情事之指施,將來 就任何一宗婚案件予以抛云 查└梁志之全明,我花 九狖公會 日汴發出之投訴函件,爾件指,鐵九龍 分算報告5九的方面一向在無衆型 及其他公共場所。 警報忨之持有流動報,近與持有對發固定上位牌照之 報螟 欲生研新,持有以前镀得流動牌之小旼,因果 於牌照 之規定,不能固定抵突,而3四處流動,因此 市政腾到总 建於接玼新報觀申佻牌案挫,可能以爲舘 地陧蕉、 而予以祝發固定攤位牌照,面研粉亦快而起,報公會对 梁市政局發牌當局於鍋查此種情形伴,對于等區的環來持 有流動隙之錘,准予換髗固定攤位牌照,以㳦少同樂, 之沿

佳千七百元,也是說像得半 至六閘利息,

但是,假如將這一世木楼改 这森一槛六府新撲,所得利益, 快辯稱之发光,收益卅加一倍以

一分半至二分,至於那些分層出 傅的监粟公司 阿可能网十七 萬元以上二樓下髗五萬,推上 平均毎二萬五的學刊

新其能够将硬準的发条就 一幢舊禳改建新建,當然 以十六萬元一妹新出任何投資 取得住客同意出,成經過法律 十六萬買一種新,Ü月可收和 宇衰,申請解除「法例」

金二千五百元,一年枚塔三萬 箍,給予原住等以相憐的補償,

元,除去幣物業稅僻众之二 在目前游影。一線三、四菁木樓五六七千元),仍有大萬三千

整產出售按月收租都有 佛厚利息

幹邑爾大僑團

镞賀溫達明

榮膺廠聯副會長

《特》東落工商總會餐盤港敬 英撼,以耐老會監事及兼工商热 古酸激運明,碑本中華廠商聯 台會副會長,特於昨「三十一) 北角群越想再攀行忠合術,以安養 質,參加者計有焗年,李茂, 人短、梁潤、無少明、盧日、到,

愫、劉百樂、葉偉、方樹泉、方潤華 、健锦帆、張光、祖、鍾仁各 、張木森、張朝花、哒偉、周康、歐 你中、站長林、欧灣川、恩、林 裕、賞景成、陳履安、李晔、亥 仁、市邦、紅劍理、集祖澤、 钟、游豫、姚恩、秋向榮、陳紹球 宗浩、舒永生夫婦、何非凡,花 -鄧年、陳祥 陳天郓、蓝光初、 李國等六十餘人,錯甚爲財烈· 午安始盛君而骹·[來]

·柏予業主優厚條件促成 拆建

至於那些在繁盛 ,收 穗成大度的董宇,所指挥得的 莉,則更爲僅厚

投資十四萬元,不過五六年間, 便可本奇利脫~所以,有些世界 ,在激抵日的物——解读——之

擦出一合作}倞件」梁生出地, 梦萦出驚会和牛捜————中籍 豁免髙警制,祖價書經費——

給玉以适度柒件,使仉成 一宗生意——拆

席中、六 ▲新撲向收布利

理事者敝公司等由一九五六年

重要聲明

八月一日起遷往當廠街七幼球

本廠股東鱅麟髫志 別業自動湛股無于一 九五六年七月卅一日 全盤 計算清楚自飆戲君在外一切行動概 與水廠無出特此聲明 提伓濶教嵒八號地下 利華印刷廠

大風八〇三室照常營業

四輪船有限公司

郏園有限公司 啓

香港木材有限公司

括~六一九六 五一

退股聲明

本人志業自願退 出利業印刷廠股權轉 讓與耶鵡超君承受由 一九五六年七月卅一日起以後該廠一切人 大欠人賬項及華洋等概與本人無涉特此聲 明

梳沙拍賣行廣告 沿京九龍地方法院命定於一张五六年 八月一日星期日下午二時三十分在出 尼大道中安號火大,理银行大厦土翠本拍 蜜好內將;龍溪口逾慪挄四瓔瑯鞀嬔ţ哔 杳]各物當老拍實下推後須即將全部 我常限於指定期內將各物補個有線 或外之俱者自此明

· [ 建國大酒家虢召開股東常會

监啓者打於捌月拾日下午為時在本潤米七推行股東常會 九伍伍年開除分外復登歡希

+建國大酒家有限公司謹啓

注意 麗的呼聲空中電影小說

·版籍人鬨新原窖一吻香渰楬餡而舯版本,由林密 谍私送偵探蜾查中,凡脚人此母前跑拼首可風車出爲院, 勿筷脚,自超浩綳 此劓書局各大小事店

梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

忤者强承高等法院命定於一九五六年八月 在日后期三日下午戌時三十分鐘在后大 道中正號彩方逹理进行大宴王诞本的行 內將鄰在香港做姚范中六號踟東行*

STANDARD SHIRTS

DYEING WEAVING & FINISHING MILLS

LTD. 查悔當衆拍誓下随後須即將全部貨 永交清並限於指定期內將物搬站构有站 谢应意外之中供高買者自瑠特此聲明

梳沙拍賣行啓

香港賽馬會拍賣汽車廣告

本會一九五七年度高米店將於本年

※定於一九五犬年八月11日星期四上午 十時三十分在幕打行土庫本行拍另内拍 資現停放在九龍抵馬道亞有限公司内之

由本會

公佈材助,及對藥局,此 司理 安樂镳

|欖勿拍賣行拍賣廣告

鹘者西承香港地方法院命犁於在九章 八月11日期四日上午十時三十分在本 行內將番南門牌专號和公在大楼四 历伪麻片各物作一大雅出投以 價高者得標者須立郎將全部貨 現 之後者有品谳决意外之事供選者自 香港攪勿拍賣行啟

拍賣 - - 廣告

空定於交致 年內年擱序需B斯下午式 脚牛在九懂尖沙咀ū燊拾伍號本拍警 毋内有大排名貴客總館俬、愛

* 操儻 萬五千元至三萬

近一两年

.啊地多起來,

主義的一宗

要算中國的「

一口拆换 十膻甄排,最

,如果突出,將會 元,利思遠一分四域, 樸做阻五溪半至六進而因 在上次已是到】市區吉

妙業家對舊樓的對象 來,一拆窗建• 培有限,單泣式的建物和工廠

妙業者對於畫畫的興趣,現 新二件,湖 米多,業者-找地建

書展改邋新摸,通常一六· 在正挞來越厚,他们的蒙, 丿【狳慎玆蔌」是大有利可遢的

層膜宇,上整事集,大约要投資 是一些驚盛地區,发商设 ,於悬了這幾年來,喵九香媽的

(配两码)門套路瓦網 以目前九龍東上海街 五萬至六萬元,加上木棰價值五 「無拆事件,蒸日嫩加了,

萬多元,補償三萬元,上 嵩 可以興店校多數的樓宇,祖 被折價的,別的是單層式的商店. 的槎來說,一城三層灰双木

允,合計約十四元左右 排,市憒無五萬元左右,月所

襟,使得他們能出乎发液低1分1) J 分四 ̇這個財殊的 熿一幢新禳商成之後,如果 ū息的负組。而那些只等出售 比數 鞬改健新樓,炒樂家 有些是孤築不過1'、世千年的石. 整租金,由於租務鎭例,三

豈有不雄心勃勃,璞布送行,而 B撲出售,可雄僅十六萬元,爆 被者不適合作爲商店熱地點.. 陈宇凡要打,荣·四曆棲所在得的租金,不過爲11 百元左右,每年所得,爲三千六 身所收租金,市價楹[!千五百 和面樸小的棋学,他們是不怨 新重教练多舊过一倍

近眾在進行中

見一電單車藥比

繼續有發現

搬食安握著之女,因灭口叫,乃洗胃後,宰運無恙,

被告開環•其他被

南約西貫操炮已定

做出純美

子名凌国芬】三 白油等,不一 汪,夫江ㄨ」是部

代表絆

城稂察宮醉雞戒

新社]城富哥業衛生 過報 或七月份第三內發現小兒

對於製 九龍破獲三處

陳述案情发:本年六

【時代钍米英泡、望,

,水軍,於八月,九月份內,在新界南

約西貫西區遄 豆粉,菜

逆祺下

·英國放大師四五、小兒、憋用、 再煮食,小兒床,收要按碼盤,

4'10"

順仔三個區與八把化式必座位千〇拾 髄 RCA 放影機密對遁附件 行

香港皇后行資主

安跨业限於

帮什貨廣告

“CHEVROLET 汽車一梁傳就重分在與打行土庫本行的餐度內拍賣規避 版

攅程者於下棋時網

槌時绡卽將全嚭實蠣以現鑷浜交雅 堪踎大零式四 番椟律勿拍嘅伃些

本行

逕啓者:本行歷向總代理美國及

加拿大默克藥廠,現由一九五六年 八月一日起,一併總代理霎晏東藥 SHARP & DOHME 之一切出品 著名良藥,如蒙賜顧,請撥電話三 入入四入,謹此奉告

་

金

谶

行

霎晏東

藥

津津洋行啓

送期三日上午

海膽