1956-07-31 — Page 8

四胺甲丙磨素

WAHEK

香港的皮革業

!犁皮草案,已有八十年

足總年會大選舉選出 會長賓臣主席王志聖

()

紫舞理事長何松深在出社 記者改寫,托文對研究香活 有相當的價值

硝明

·其決將“洒之皮浸入稀術之研發液內約一小時,再用海水冲 洗 然後皮用機械或人工去水份,便可脂,加雅之日的, 在將油類防滲人皮之類維內,使其柔軟、用及防水,此油 類成脂肪,常用物油及石油混合州甜能溶解於水者 皮加据 侠,黼物揉製之皮便算完成,以下整理工作,先用竹竿將底 起,使之乾燥,此皮革之湧法 不能用太陽或火烘,用太 陽擧因,可鸠變色 • 用火烘诽甚至爆觑,故必須用险或度裼 ㄌㄠ n 拵汝坐時,侧可進行滑工作,因皮之古面常有裨 ,雖經製,仍未平滑,舒常工作之目的, 在斐縐乎 經 此工作後,再將呜起, 使之透,再將皮面磨光,你成皮具 皮成皮帶皮,刷皮則以盤結爲佳,其發於【激之時問更录标, 滁州五至三十天之人者,整理工作與皮具,無大分朋,但很難 過腰城之壓實,方成底

一件皮業經多次工

「滾」爲主要工具之一,因滾複製皮作用也勻,時間 迅速,故絡發法製革過程中如陰设、路運、中和、染色加脂工 1 2 均在8強中進行,將已完成準備工作之皮,出台之 類,先登醋工作,其法是將皮放進滾读之內,用適之破 ,任斑及峦水,將滾轉動|| 小降,然後,陳亦在滾鼓 中進行,此路用紅钠或紅葱加酸和華配合而成,巧 上亦有配製完幹之格皮媚出售,因其品爹均勻,使用萬快,多 採用,結奪法通常骛將成及鉻在永在倪裝內褲動五六小時,便可 乐通,通後之皮,再用機械裏,日的在使皮身厚度向稱及使 拔之裏面光滑,可在逛薮內體幹中和、染色、加脂等工作 中和之系的,是用類時與發皮含有游之賀中,以便來 色及加指工作易於完成此送多用硼砂或重做成的选邪於風之 溫水中,同幣放入滾動內轉動三十至四十五分辫,便可完 成,染色用直接染科成酸性染料,轉動時間需四十吮分錢左右

·加脂原料與貓發法相同,惟在滾嫩內送行,加服時間夠雅四 十五分鐘,使油射完全被皮吸收,工作便們完成,可分別面鞋 皮成柱裏皮,而進行盤理工作,

形工具將袿而沒多餘水份拽去,晾至坐輪,用玻璃片將皮 面推出,拧透後川水墨爲【湯,袿图一夜,然後用刮萨攤將皮 刮,與夜晾殺,便進行噴光工作,鞋面皮必要色海鮮匀,皮 光滑,因此可先行【上一界面淋,道是一含有對没光材料 之水诚,既可使越薄均勻,又能特皮面小缺點菇語,一打光,

·抱基接至光澤之徒而皮

社長皮因皮之本身做爲與結,爲求面積較大墊話,倒後將 皮粜敢伸强,訂於木板上晒乾,此法可使皮之面祺烖大百分之五

·至百分之十,耐乾後用砂紙腾皮之表商供輕擦,將規及 有好膜之部份照去,然後求光•

而皮更需用電硯斗或蒸汽熨我熨瀣,然用打光摞打光,再 用揸某被計算面積後,便可上市

°F 甲只得一醉皮,但有些皮身相盐淇,爲求適合各種用途 時一定要將度開,表面用以製造上品,底面我們稱之爲 皮狂,因一張皮之厚薄不均勻,開出來之皮能未必能得成張,甚 空有穿版及附整有牛内嬅,本笃之原料,稍寬完之士皮 , 亦可用熱菇法製成黃毛皮,現在大出口之豬花抱枕用作鞋底 浙,均爲毛皮,此種皮,在锯一般及中,未必能得 } + 有一部份如皮之所部,欧可多得一般

香港經營皮業有行商號

·香港勇警皮革,不下式自案,可分爲幾類,就其答樂作过 ,分均進口商,出口-造商、零售。進口商及出口商可 以 先皮了馬出口,及熱皮進口與出口,製造商又分假皮革 製造廠及生皮諾理哦

生皮佔订商,向各亦皮地區收集生牛皮,用防醫方法 被爆,使用冷藏,運站銷售。以來自谦、馬來亞、澳洲、 華中、華南、东非、非橋多3年中營業縢金約 九百萬元. 全皮出口商,氣接外能定,主要地爲歐洲各國、英國、台 曹,日本等地,歐洲及英國以水牛皮爲多,而日本及台耀多黄 . 對皮徊口商, 向各地,入皮革,由於香港是現世,外資 來泡,不受帳先限啊,再以來途般多,柱面皮、英、美、懷,法 ∴ F丶剂、澳、均有人」底皮澳、加篇多,每年入總 焢I宇登街真元. 典度出口商,在未受萦惠及外正規何以前,主要撥出街中

·肉、越南 西傘等戶數 近年以台灣屁多,

售商、吳皮之本館與出口,此源來自外國度木之 輩!多爲整批進,家捽出,其英藝客飛皮具輩、純斑、 #斯 業務顔戶,大小約有五十餘5年中營衆總卣約四 千餘萬元.

製造廠:購入生发,對成皮革。給辭廠、皮具廠、 商 及零售商,大小共十四五家,分設於九龍、新界、及各攤島,

·張華商辣,年後皮革總額三十萬張,槃總金額第八九百萬元 皮革用途相當膚大

皮革爲日鼾必需品」就就任何人之身上,既不附有发革物品 ,年來本港人口日升,皮革銷量日蜜,而在本港進出口業及轉口 梁漸走下坡之今日,從輩來所有可爲,生皮進口隨爲平穩,最 近外商在將媸少,但本佔製革廠購多,生出日較爲冷淡,

·欧洲方位南遠飽和狀+日本則外開始移向都穎採辦,台灣方 描亦只作有限度之表會,熱皮進口商因香港無說來源 獨,本來業幕劇作,不過近年外南廠家,此民本港零售商接 洽,代辦性之人口和似度避料耳,零售商因外貨來源不辍,本港 廠米產童亦日,貨,所以飛為相當驚忙,雖做中取淼3 亦恐龍

皮業有好前途

皮革商會之發起,遠在太平洋事發生,香港說陷後,日 對於皮就大事搜掠,聚大,張來應付之方, 逐獨力難支 因由行 招生、李少業、楊素、柳、白钰培 玉 會监、黎吉堂、楊式光等得祖皮業高雅,謀菜力預付之力, 惜當時處於鐵蹄之下,米有若何發,光便後,反谘商會恢復的

港工業教育全貌

副會長陳南昌羅理基恩榮少將當選 球隊昇降制度由下年度起通過執行 郭贊會長發表演詞退位讓餐

【特]呷球 會昨日下午五時刻 勤召開會議,討論 通過全年工作州发 全年財政,倘罩程 事,山岭年大會的 各畫代是會長!郭 贊,副會長!羅 醫生•主席;王志聖

[細的報告,我今瓦 指出本背家第二十 八條 明,週年大會 「之後,委屈會在謀 會議中,選出一個

臣

』司睹:奧茲利及各 宙代表:(陸)

華)徬塑堂、王永年;一方】祖、斑無樁;(香味會一武;〔傑志 ] 伍 球魂- 國裕:「巴士》金挝泉、雷其多一光華、許寬成,延楷宀铬察] 陳豳师、刁酒;「塞張書烈治、熬架;(海軍)翮夫、乞士;〔星岛)说喩 ※ 南華♪梁亦棉,李澗中多一中)皎少泉、北榮陃·5(中巴、非賓,

「块强有提出過問題 「之處,這會粱玛其他 出席之委朝同意就用 始,進行辦理委員會 明他們的擁力,即 章則第七十三條記 ,上訴有抛支持易 或翻轉上訴案之原判 ,又指出上訴委員會 的判决是最後的判定 ,上訴會在處理中就 悦防瓿勿 越血,更 不敢把樱力用水 結果是把原判的處 * 榨 這件案上訴

件事發生的, : 楚經過實有助於審

案的判斷,縱然是有 不少過三名委員的上

·低改或完全翻轉原 訴委員所,好出的,結果對於負責初 長劉會妾名單中選出 審判的人的判蜥力

其他詿册團體邊有多,反過來說!支持说 大的黃別郎姑規定 ‘ 事局幽萃的人數喔不,一個固定政府的,唯 判亦未必一定係同时 鍋其他註冊湖德的地 方本命上訴委員會開 件上訴案有其獨有的 一表示:我認爲每一 合法定人數在章則褭 優缺,從 浙之間合理判决 他小相

阿會法定人章第七十二断,各 數是分別有戴明的,

迟酸快定,並不是 勢盛,技惊险 示我對足球與極從此 馬經,撚下的 中斷,我今後以在野 帷猳慶球技及將遊機 之月,仍很高共地會,特發動遠在日本 從旁觀者足總的發展,月來已加緊備中 4我以最後的振會,,並不蜊,張 代表香港足球總賨店 米钷 纈 班入點 心感謝本會各樂區、 外,復加入 美蛸、 各裁判角、所目與 梁些底閟業,實力| 球員,各報選 王 +現定於下月 本會各限,與及各 初句出發,福降當雄 界究持足球的友好, 揚闞染jī},鼐 對於造本际足球 全球磝列次: 動 迓的實狱。

漠業女態球隊

下月邀征日本

【特品]湊女、翁州玉、高哲 子籃球踠,雖得本 洪、浙江、 屈公開聯安,及陴 糪、宓湖+

|港記者球隊

昨自澳歸來

觀旁眼冷

椒天指

醬校對中央署

【特訊】案足 煤選,今日下午六時 ,在香港任黃竹坑 按,有一間品,

果如一般入所料:郭怦功成身退, 走馬薦市臣,會長榮然是智臣當選 而王志逆的域黏主席,再做己的 繼代发,常是預想中的國,只有 陳南昌言選會長是事前被想不到的

·丽南昌在不驚不响的情况下,倒

到時定有可戍虑

用他帶名朝部的昌江估、郭永安、日乒乓友誼賽 象牙 勝首飾

楡損及雷聽,這 他的成功·蒲 南慧在事前一不响;奇兵出有 人說:蛆果運南劼以偈店魘说中 綠組「阿谮班」的部,南華一樣花 「搭手不及」的形勢下失收,陳怡路

惜別足球界 「幹獄」在槽加致詞,除了對一切曾協助足機自入 致謝之外,他指出香港的是球遠濟進步中,他這種 離不開足球界,將米時以在野之足球界協助,在满制中 *[好叔」艾說:上訴委員會上次對於處理上訴事件的態度 品网下的、公道 * 所以樣說,是針對孕育德被別的事 ,我們一向說:背遠的案件是一個電訣,他在聽中被 性了,但事後還有A對緊急小組不正,客觀的說一句;對 件不开的人太翁動了·

黃安納夫人、橫切姫 程如次:冖īy逍 大會及週年

港九金銀宵器 设,南越面射 共總工會」提高出界,海天柱被

北部,由程出发 惠,南通勤

,桂枝先後两射不人 三比嗎,但還錢

·汪枝中市大成,此後雙方踞戰双分 ,完上時】

(¥)

作業職工會乒乓鼠作二比三,為較接近局 富锦隑出黄金 雙方均探生好手,正

精製書 籃總昨日議決

實力較爲平到,以十

三比六酶首饰麼,為

詞 聯賽入月結束

將象牙饉名單 14:

冖丶♪些禸•

共國和 黃育 (#K)

推定出席華協代表

此行完成聯絡感情使命 者球政大军,一行四 鈎,在該廠球寕飛行 媵) 蔡孝戒、宀 收報告ņ[lì涸年 設備(七)其他事宜 劉縣 、陳允演。

[-范逹夫丶龸游泳毖 認上期案,二〇〇五)夏季出你比窕八(球)、李艳 球總會昨日下午一時安小組負,在八

十四名,巳午咋,七時,飛對學友一錦雄、 佛山輪由與問卷,此,洋酒對南値料3、唐長撈、婺涖、瀏 |行倀航拍 當地同槃, 八吃牛,烏龍對樾爚 靳宏、楊學良、許企 .地、容燦坤、榮華 井作一年一爬之雄際,東買對警號,

、楊家仁、陳松 在今晚怛翡球賽

海天阿公岩施威

千蚊n[電】;六東華 、英才;八);太華此是合與不,我不 會緊急委負合的 是限定其他上訴求 案的實情與及我的视 以洛弛马到了對於此情,進琠世之位,為龍對繪一伙】 菜品、楊永恆、古

亨利多【抗足、治平:【華遊樂裔ㄩ哈利士,敢判定,年出戱海邊所,進行上訴的規進行上訴的案件出照,明白說出個的事我不想再跤了,在蒸饺在猲備受愧 縠有借頭,烏龍開容做求、品冠、

路;〔學會高能神父 首先郭 會長賞他開會,並且作一個簡短報告(另錄),通 全年工作報 齿及財政報告,在對財歎問題時,搨格提出幾個問題要在財政方面要我回答的 ,其原意如文:【】根據一般人意見,認爲司的財收報告未見詳細;人]] 關於香港與其他代方國家隊伍比黨,未會根據國足球協舍*定給予汽份三十之 分哏,以南斯拉夫共創三管理改府站區五千餘元;一四) 足球總會順 發發赍預箫,松歷證付給外的預得券獎金;「五地基金對于各會 有沒衮到呢1

證規預寕識,除給予爾港足球協會百份十分股,經寘 友誼比筷偷非正式國際許,故決是不接納楊氏建,但其餘齐 務委員會討确及研究.

關上訴委醅會判决事 定,但上訴會處理- 探箤谓的,我認爲我 融 件,相信係推本年五

月十六日判決一件遠 中韓水上競技大會

我國將派隊參加

水球隊選手將在港挑選

公開賽形勢改觀

開特別執委會識,出

【五豐關於出席

亞,扃文華、空蹭培 讓决,惟譲百擬達爲 、紅大富、游延、常務理事,文培 黄樂、吳必斯、方活 代表,游性經爲週年 川、隔膠粘璐等,大會代做· 做越夾事項如下3足珠聯會 [ㄧ鞋位來 鐘南海三強今後再須角逐

面,过佞斯易名 【特讯]全浩公¡ 海天躞亞戰意旺 光彩取粉利n★華在 微米,該决,納道 甲組水球辦公,昨盛, 黃氏昆仲他乖 下午塲十一分半油後過 有 堪矶,出南華、進單南華 部成敗局了

到上泛來說:球員犯規行 同業及雄性熱烈戰 不與,陣內擁有龍隊 婉糰、昭綠、招捽出 磊,雖微過失嗎由犯,行毗迈斯佛格食,超、韓佻對、葉際性、馮佩珍、潞小菜、 患者租赏,但海畤迹 高礓禇枨名在金城酒 等中級一流好乎,機 方齧變,張玉珠, 未必一定是革方面的 无證宾,井邀澳報界 輸出鋡邀禳軍+亙樂 田總明召開 (湯)日下午六時)、純段崀刘生独活 育新抽筋蛾塔 ·逖

作陪,此時集澳記 赛十傑的藥家、

今召開會議 〔特額)華人足 LED脚於监铈下午六時,在脊茲 安本月廿八祜跑機比 業協會內,台開全 安3甲鹰對 執委合,希 六時)鬣開球, 本商荳函阽籃及會 出云

執委會議 戰神大,戳阿公岩南,海沃卒以比 [特第一出根地 華汏堪鉴行,此堪賽 聚散南華,影透小的 海天退位得利,凹 唯一人到出股務,福利杯野球

時犯規的上訴案拟退 是這親的:在還

我們若然要求對 插銷侖時候,經已颈

必要靠各會通力合作 採取辦法及早訓勉撦 沓子 然➟杯酒齡 邱、實力相當強勁, ,比在球店以兵伐用 交外各焉; 了出席委員湛本人共

角令他明白在球場上 有委員二人到會,在

兑,更嘿融洽,露上 開傑,定有一番烈 會昨日發出姐短,定 事,對南華裴擦得失,後糍賽的新标商」海 而我所習日作1 日派坐光登場, 至塲外犯規行為 中央西佔總理華 逐渐1 本党章糊未育酸的

{舗中方,茲依在候歴之中 西運各健兒,均迎 是不應有的,要不得 定人數的燐形下,蛋 8覑善水上拔大會」 員會砒妤仿照一九五,我國卽將派遣泳,微調香港僑,越

艾怨,我團參加 探的戕判菌,亦可以 氏爲文家, ku. 此水球選手,將在香 八年三月十五日一個 及水前往,

此運游泳代表畿之選 對沿湖廣犯規舉動 界ñ衆,觥籌交 上訴委員會所採取的 百次訪問 節能 港挑選,出而必

殼,亦經識定於九月的政策,付出資献大 問,彩親切 堪〇+菜友洪雅 方紫辦理,剴奏會 嵬熱能,可說

日在台北舉行,裴 家多些來研究, 面難脂可貴,主人箭脚),有的紫 ,無由於十周上皮雞 方囧探悉該事保谈 有髙嘉弘、林醃醬、背名表格酢户密到黹有效的方法减少狃品 殿,下船荫全鹘井渌 五北口,媽鐏勝友聯 政部將士两位出席審 城大的木上前技棒 部委會,招行,戰事件的發生,號 随新疆香赜食蛋,份 五比。 高一件辛连潁绕類似 所發起,法業運送 剛花一萬三雄離子) 止日為係限至八月廿 然嚴厲處係一種草 *同築方面,澳站的 中靑游泳團| 的上訴案 ▲ 我必愆 交中燕全國策協,惟,至本港分代表出席一日, 两位先進處串的假 根據本月十七日全國!

肚亦事實,至於游泳

,以此 ,則交由本届时 骓卽推戤本届 島」郭師表示,本 人部有長時期在足總 主 服務,今年决定退休

,並介紹馬會主席阿 席 臣爲下届會長,接

王 胡祖堅蘭園務、 志 人提出選,結果賓 芑得十七篇,顛成坤

尕固及步柑版識之侵,游泳委員會大會 女皇杯籃球賽

十11票,胜者招九祟

越,同時知道到現在 時,對於韓國,

, 則為 長洲華人有两 人提名, 花生 : 財還未有收過,所 卽本年度自由中嶰應 四十祟,花留得七

關於上訴委員會的草 曾卡改擴大,

「以两委員會議的上 澄赴載之诎聲,超

梨落送,華人甄會長則有五人提名,投票結果,陳南昌以十五张當選,其餘爲

.

「成效尤方法,但我認 社長斑,在報

爲小心引導,預早期 金殼茶會形迎,雙7 週末日在澳 | 卻與及時當溫習,收 交銀幣念、門 效必定爲神速,凡 許育記者劉盈裡,大

|天明(一)凡尚 於八月一日一星期四,在極大問鍵,故咋 昨峥照堨錄

午落名麻市髅突起 後一場相安戰中向於 ㄩ下午五時毕,敦 穿箸宫開議,时凡五、六百人,出面強脫塲」此有如流 侃車翳中華五比

天獲勝,形成南華 総一切有關师務,北十分感隔

、海天、圖醚三縣均 灭戎出,脊豜西 泸頊仔該運故判,

球後,南華界攻,

今天截止報名

則得球團交京方,初 维茲判,如九租住,乙組已額滿 扣關峨野,不久海 終山本會總幹事石说

頓球湣主辦之

球友誼賽

作荠,决定在下

南華炸之敗,

功而料,棘之,脊 來函,獨會狁軒,

報名後,參加

港星勝華雄

·

首鯃錄,南華 去函發會詢問

劳,今後三陵百姓五 心得利•南華-比塔 如何辦理案冫決,第Ì成一所有外一男 振興淦射琴中門無 《三》關於華格

主要原因缺少了能

紅利,被寵犬金富救 杂交癍幹事发掘達 华姚乙組

頭場鑽石勝紅圈 陷提丶兆明两出,海澄, 公

Y 特讯 ] 昨唘舂 下半時讓視太過明顯 有速度的前藓,將上市瑙吊人成一比一制

陳斗醫藥局

(四)堿於癌 4H下午避止報名。

【特訊】山脊游‘娶女子友翁强布灣,台在起毂朵墉骼, 了另两女浙乎正珠、宅平平,湖後, 曹安?如何從速辦 息影勝自力黃 對於尼與運動有城的, 當社群雄,及,法國及水出迷,定八仔修頓飛邁亞行,山上市區,離班級園舉例定方、王珠賽来你 射門中在,金米帅射 創科B精此案,刻出 人,希瑠全力支持以 何優點,汝本 月四日(鼠期六)下 華雄遠征軍對宓戡3 萬,如入無人之撂 中規中矩,低小將網 [持原】 第翮 ̇主游夏宅籃瓿礙,昨 聯合行则,達成清除 適娃澳各報就記者等 午炮佛山榆訪澳,將比赛结果,後者以計,悍將共嬴關在第!二定許亳無縻 疑,多作

繼續贈醫施藥 鹤委刍會供合法 派男女選半共二十名〔女皇杯一般球賽, 晚有四縻染行,各塔 不良狀況,冯俊香港,分別置诓沃源,乎 闵澳區隤〔虎案、蘇 六比廿四髒,另一場 鄮五分時,戴上场 闳料,全部族來-电设 *黼變十二禀+懔珸撼四樂·馮凑袿三聚,陳榭柜两票,人副會長爲海軍少將恩·有疑義况且一九五〕 〔男包括木球像選手 昨晚背炳斯變事,在 比笹結果,計禨黏粉 足球的譽的共同目 足推了藍就來,倒、綠設、催鹞♪作'挓幕賽琳石四十六比,一論急攻,上半僭 当然、中帶黃龍與赤 | 方式執行委醋會以後,其辦法亦已送神 四十九比四十六番 十八比四十八,中啊 的友好,始與我尼 澳門中華總商會副理,五日全皐返米,甲 是因被光爪怕常滋征 •萊門開始還讓,成一比一平手後,海! 年還件上訴案的處置),以培蠖按奧伊 艏球北鏊行,首場 京士柏七十一比四十 標發接我要感源客 此外燒們華人代 |堪友就强,該抵 三千九粉紅圈

明日起再十天 緻 逛女子说, 先十分之多,第三時,上半塲,常雙方當 乙啦:暔果訟服拟 三,均安A膦尖峰七 位具及不再參加足總何好,神酐榮昌, 澳棧,下垛機照酒店

推遇主席時,窭率首先提出王志,媽祖賢和識,但另一冷門爲楊崧所提之 攀,任陸軍代表三年,今改代表電話公司,得加拿和我,但是表時 ,王志聖以卅九嶷當選,奥干得六蔡,她選乙丙組代表:智榮浩一提案,即 獲通過,本届新職恸名單婚: 會長:李臣+ 華人長:陳南邑,非華人聚會長!羅理基生,軍人會 長:恩榮海爾少將,主席:汪志聖,乙丙組代表+寒 繼續推選會計師,衆通過,仍以羅賓威會計師椐任 財贊通過由一九五六——五七年度智之球隊昇建醌:由執委會提出我通 過,關于各发贴,那全部印發與各委員,無與議通過,但關于甲組後 一斑,刷交由他日執委會硏究討論

.

愛後出格挺出,在下宙將所有案,對在會議後印發給各廳會」其文希留 ,足總能與判合作,交由本届委動會討,做畫時,各人向郭劳食長致 謝緻午來劬勞,附郭奇亞演辦全文如下:〔掌)

雲卷 段衆看來似乎

贊會長演辭原文

郭幹 行宇,平淡把事件 在 做出,但是事件 會致、沒有返樣 中

,爲使 問題重心不動希爾起

指出,全年 賬目收支比對虧近五萬1千元,不要作 活動有浪过的路,相反的足級再渡過一個工作忙染的季下,首先,我表示 節,當中更有東菲、安成留著成一個反化 土主持開幕典號,開 對於緊愆委員會指實

•奧國-南斯拉夫和印例,前者收人增加, 始使用幾片來辦理經 埸犯規籃事件的 度足球先後訪港, 後者收入縮,張先過相當良好,學生足 毌加 • 絕對民情 一件令人滿意的事,全關乎各看球人數。除暴行,更感 闵爲有採取適當措施 謝義務執行,推絕此種惡習之必 善收入超多的影响,政府娛 榮收入都連帶減少| , 常常在星期日- 稷,故此急委會嚴真 過十萬六千元,造成 一個新讯錄,單計末了十萬元,政府绿塔兹性休息時間任 處置犯規事件多因, 無數度商,結果 收入,經已有

陽於主持會 令人滿窋,同時亦 四萬!千元之霸,我一年試辦期的管理者 各委員, 都抱就一個,急委會主席在一 興善心倩去爲會努力 次未能開發 們想到熬的團體径約,由政府與足總 更多,必然十分稍煮訂了,爲期本年十二睨務,使·夢似,道之會議席上 言,可惜慈蒡爽的妳 å月十四日滿約,球場.精神,將使本會令 朗,就把全部待央送 成被舆聯安及其他球 由香沁總督鞫洪偉 必能傳鼦多發,摸案取第,其次, ,可以信心期待,太一要批評記莚頭來急 會有十年胜史的麥一位委员刁華總

華協週年大會 宿當中,两位服務本 委會主席伊少校和

()te mit ei

脚线的一段,然

華對以十九對北攸 未能向北方多作

如欲參加者,可在意

全賽昨果

九龍小型足球

會凪一九 「你」公開小球 那安平正膛,按作

午六時華對 也下午三時至五時,大三的半 凡出有新舊医症 出行,各出出結

་

【特邦】九脂磔 者傌案,特定由

守力校均,上半

【先卄九比十四,下 晚有四伏,仍常支 五再挫自力苦

東方昨在曼谷 力,尾缮甲組賽,准 乙斷迅獨六十一比三座服務的灣會,初任和維熱養,劉衡中 熱至段名單列下:(米求開霄力,由昨天 到第四箭尤其閲圾, 天利忠犯規出图 水埗陳再發藥局主入 八月一日起,祗接触 發動,數十人,培生邊鼐利門 副會長之一,我形正,郭成,陳襟等提估 S餓)黃奕级、一副 胡一付看來,遠征是 於是流星离了两分,禪七人潑海天穴將, 陳*師傅、謝淑玉女 旅樂十天,并-

我今天设计的思要事 三此一勝1平再以四十芘州 粛舉行,計六吽金鳘 我足甚少可献, 之香港中离新聞記者(闊)治平-珧 手不錯,谁是缺邳力,至少可以当分 游天黄雄枝射立功 近况会苦病名,每片睛診時間, 心時孔製偉飾,進

,計麥花臣球場,

對雄株,七時挝 力神

仍然得到敏後的同事 的客商」于澳明,

《泛亞赴曼谷卅日買]香港東方

昌永 - 吳兆璧、八 軟線,為著集誦之 左右,港星期不然度,南華剔尖此球後,由本月一日起, 雄心孛子假,(文譁好,驚度也辦,貼貼 實力,川港征實不可 士氣固释,反海天 開辦和嬪開業,至 ・ì一道謝云•

足球,昨日在以三比一九 龍巴士 足球撖 ★

八本辍原儿)

星無意建大運動場 第二屆亞運會 無法在星舉行

第一節,陳玲 骓前,上半時二比一 異世,以八 n下半時三比一、 五壓倒 鈦翠如入無人之境, 吳种精品鑑之

昨日止,施人數已 進三百餘人,該局此 次躲辦腊施,限定城

民,可依時前費核計米茶粉桃五比

供蕸[l三八窴数局求 TAIC勝機保

【比11、四比四、四批

梅花,以及

士有文章給節税,此常甲失本平‧時狻猊潮期就 本夫陇尔北懋乒·戴古要淙留正载; 門白骨壮家, 帶呫罗年科,两字文忠诋篙成!

1.

• 航巧、可 孫之小氣」

懟,八時C 奥迨界的無限和忙 中青夏令籃 昨果今賽 學友,九時自力對 ,我已經决定到下屇 中級盃乒乓

·球消息 這個原因,亦是國 昨果與今賽 表示,在今注會關 【特𨧀】未有關 香港九睦场小型 於: 基崴酵程序來到 主辦的全港公開一中 足球總會響合主辦之 時,我决定不再候選 ]乒译姊出賽, 企獎小強淘汰賽

【実群就澳洲显爾砵11十九日電 控姿今日下午六淼体

澳出世置業委會主委布列治码中特 頌傷出成, 茲將雙方名單下本 星期日夜稱:國点奥林匹克委莨科 〔舁選》黃子 雲丶鄧汝 ~ 影禸籍 、啓易、張湊、 宋家宇、梁高松 李 竹明,郭文恐白生 【成財街 堅、黃惴、胡永、質 李· 劉啓文-韻典 -葯世松 梁朱興 文昨婺蟒對江译

花巨塔舉行,結果 勝以一比〇涛:

金緻勝華都

-長梅耶,對張典委會之批評,「 好不曾發表」

梅准在洛桑愛稱:由於喽路方面 之「很亂、缺乏、不和、猻說、炒

列治 鍋糲此等 指摘在大 進行時將可 「獨其答投,

Ÿ &瓴丶六啥娌】 勝,足中於華籍,坐觀,

龸设岠赴新加坡!十日]林 匹克委員會主席陳才案,於該會召開 之常B理事會證中聲牌:邀已 南正式來函:醋加坡政府目前無 兴建一可供基行國際運動會增大 嫁動,爲此,希望該會對此中精 於一九六二年在早舉辦心運動會一

世運足球賽

一個月一炒至今米 秒,一律收醫比〇,錘友和述志一

次饨锑棋玲、邦三、近三六此,此費用云,

倒態勢佔先,好嘢, 丶吳魏粥 予廠,

1十二比一往

朱萬華地酒时不 射,當阻不阻,星 |始以二分之逹, 「而联。「天成〕

最後入圍十六國

九一在瑞士抽籤

龸路猃社堝蘇黎世三十日號】此批夸府:林匹克 大足球錦標徙之抽檢,將定九月一日在此間國際足球協會 钟辦公安西路"

】

十五國世被列爲柄之一,花十六名獾相邀養格之一 澄 班H蘇險,自列之,匪片花山好染・蘇娜在 弨

•近年來工惪學校上四人座法難在是研 雷浪六主辦 陆工榻科的優材生在曾,在現代化商築國 東方藝術院

序箂上區到一個高 中獲得實際的解

的说举其中有些還在除,而僅在的工作。 怩委六主辦之東. 高中: 楊械工程學院 舉辦之餘,湼可在當地的 方藝術學院,锬 國

4

贊叔功成走馬薦賓臣

南伯崛起推轂有褒哥

足球股高導 糯香鼎足球總會,謝各華會改選 之後,於昨日下午沉時刻,但棹招政府球斯會向室

舉行同表大會」改满下凪八一兆五六五七年一

同時通過昇降制度及五人習委員會的要案,

現伓见會科先生,因公私部忙,創於月前堅* 表明熱度,不抖蝉斯會長之職,所以在一年來工作報告之後,進行推渋畬長之前 ,郭先生特別推闖現任馬會董事局主席宙臣爲繼任人選,但席上有人提出的成 摊、陳樹祺两人參加選,投結果,安臣出高望,过上騰選任正會長, 至非鍋人次到維會長一職,提名者有現化香港金會長指出,現任足結問會長之

烈,被提名者計髙酸 昌、审瑞、溪性、雖在及現任湖長郭琳正人 結果楘盛以十五遴 4搡:踏人副會長一職,現任家長郭琳安市内公私忙,對於彼在 我所阻力主持的中我會會長一職,尚且不幹,而推肜陳南昌爲重華會長,對足 納即會長一職,亦表示位讓幹,開花昨日改之前,「喔]出掷油肢出 價帶足總會長的各會代表,力图改海梯南昌先生開任」一般入初時以爲中途 搜出一個程咬金來,來內排此,

4不過,有人認爲,足球總會本屈改選如是熱烈,前所未有,將來改選 ,說不定各職位穿嗎名過十名之多,此風氣,將由各華會吹到形物,

产至於主席一職,但改選,曾謀傳有黨毆興,正放离推出和发送,坦

救生波檔

以為定期考新生

光堂創

六抛秧疼好 | 新稹书,本

耶梅嘲冷福治列布·

角口生發

金殿樓小泰足球 象,因有名將江南东

世界對吾人之努力下以公ㄤ夕 澳洲醒 林匹克委員會秘丹納

湛伤,昨日上午十一

「椰啡必定在馬瑙失意求其下让之

砥筵生名單件式

婪准总裁李斗,忄徹,糸月丧、邰磨