1956-07-23 — Page 10

暴

其價新市棉

·析分濟經週-

它及低創紗

其它

二十、七月十六日至

正,萨南道動,以槁紗展 典奖级砂糖,洋衹交投旺盛等 值得報導,對外貿易方面,非 鹕蜜出口贸易退縮,受斜倒 烈·菲格医改易貨條例 郑 是值得報導的消息 棉紗創新低價 本港瑚紗击:蹲來因內外 銷塲削弱異常 風之泷·爲 近年來所少見,一方面財茜施,

的潮品如烈,另方面則巴基斯 塤紗強續不斷大量貨向港铎 原紗

其國脅性至大,故最近港诿杭 除表面上導法調整斠低價 外階 成交比苔刮两年來之新低價,十文律師进低钾可沽七〇0元,11 一十支餘紗現貨股低價法九二〇元,期貨會以九〇五元沽五百,

我們相信三十萬鋅的生產力,世界 市场可以容納下去,只要在本館及外 两方面都努力,斷不會發生長期間的生

最近香禇的棉粉場,遭受到縮的一對三邦的去触,今年舊以前亦屬餐旺 堆,市堪競爭的努力仍不能放鬆。 範,另一方面必須設法製造一些 枯意抚下映的威脅,一部份闢心香港工

,假定今後1鸪够快復購買,太 我後,關於世界棉花價格-謬 品,打開新的,最好是採取集版的 棉紗出口的少只短期間的性質爲一定低之後,必定逐漸趣 棉花 努力,研究一些可行的撵出,在豬新 梁及社会生活的人士表示要说,我的 職務,鑑然以商供報導爲主,很可以路 三巴基斯坦純獲低廉,在遠東極具發 䀹僵的影响,可能成爲過去,但布疋市 銅塔方面,得到全號以至政府方商的協 爭性,油油的木梁與外均局部受威脅 媽的漿,仍將繼沆趨於爾烈,假若梀 力 供工梁界發考的意見,仍不繃或陋熱時

·假定本批的紗價能够調整低,則港 沙的路縮小,布疋的出口復告退步, 秒沿路可以不再被迫退【四】美國 財紡織業的危機至堪憂儌•所以當前的 政府標售剩餘接花,價格低,性棉 純種,并非純棉紗鋼路問題,而係} 油成本直接邅受影哦·假定世界橋鋼龍 切類與一類的外銷間 够穩定,則檔款築時不至於際退縮 (三)外銷退原因的分析 上述四種原因和四種假定,值得進 一步分析·商品之有季節性,無足爭論 ,但香港棉紗的外銷,季饰性的變動共 微,逼去七年並未潑其感到季節性的打

(二)港紗出口開始減退 按照政府的統計,今年上半年棉颖 出口共破五六、九三六、二〇一年,比 较去年上半年之四五、三〇、九八時 元,加一一、七〇五、13八,郎 增加百分之二十,就最近四年,今年 上半年的出口是緻髙圯錄-茲將近年棉 新出口統計列下:

港產棉紗出口號計(單位元)

一九五四年 九六、七西街、五 IRWAY 100-JILIP-KOI 一九五六年上半年

HK AK-1101 單從出口墅字說,今年上半年香港 的棉檠不能說梁劣,低就本年

元以下者沉谈之勢,迄至還未改 加拿大麵

粉漲價

另一方面,翁留 四九角金升至監 止向購買砂糖透數 元一角金 一年之久的中共區, 去湖北屯糕粉, 突然向港復吸,計

下

月至六月出口的補形,棉紗出口禇驚 開始退步,將今年上午年出口病計列 一九五六年上半年黹棉紗出口统 軒:(單位元 )

久谈的麵粉市况

五月 六月

,最近因豪代案的代與現貨均受上级 踱去非列瓮十八號办

消息影响而告报上,一个懶,係由本粥 各貨上升苒至三角 某圧口與大陸易貨方 成粉米貨成 之間,只有澳洲蟮粉 式统交者 澄個大盤 的吸,使非赤砂由

挾高而初露雄

*拍高的主因有, 白業最近價,使

校定

百貨蔵本蕎彦中坂上 中共突吸 洲六元三角升至三十 赤砂 闰八月一日題

台糖方面,因出 來感運費很高,粉 由於夏季盛路與日已遠限額,現已無 海峰坩加二美元,哦 產區售已過的影顸塘湾港,預料今後八 用素小麥市道轉區,,近世界賞開市 九月份糖榻,术 加拿火越粉來盤價格 电费,創出本年新高 泡砂糖供端賴日貨 又因升,根白粉 俄位,祂良好的因 加以存鹰非整,後 百硬出五元四角美金 米在週間標予本站 市業牖堅瘞之局·去 升至五七角美金, 帶市以良好的刺激,憑太古康售環之降低,角五分 梅图五角,不足以發 青大影

.

楊織界進一言

在過廟問題,香港必須依賴工以水生 存與發展,欲罷不能·紡織界不乏明智 有爲之士,只要把自私心科学玼正,局 部的經濟恐慌也就不難度過。

(四.) 我們的意見 根據上述各點,我们擬向本柩紡織 提出下述的見解:第一、在若干草

第三、我們研究過去七年香裙的橋 要方面**浩初税来的困難正英國新 紡織,發現耱紡界不少犯了自習大的 薬的困蘺一樣經過一年來研时的結 錯誤,把問題得太容易,過去七年大 果,英國紡界爲只有提高生 效率 部份過迸璽境,因此亦就減少市場競爭 的傷鑾,今後似乎送人了降低利率提高 發覺的鬥爭時期,紡織應-

分的 小童,作爲生在鬥爭的工具,在滑種過 程中,效率不高的工廠被淘汰是必然的

·過去幾年,我們已經接失了巴基斯坦 、台灣及南韓茇個繪製,今後如何 维持固有的銷塲,再不許我們有所廷 了 ̇我們建議發製天然棉與人造棉的各 種工業,並設法發界各種妙知的生產力 ,使香港的結卅品具有高的学惰性和 新的生能力,這樣一來,或者易於 應付環境的變化

我们深估看渼树織茶奶妹因此,當前八餓的困難是否 房於季節拉桁演馬全案崩潰,有賴於肺茶的努力。 擊,因此今年的夏季我月决非造成多荣 ”才是挽救英爾紡織梁的根本辦法,融 退的,秋術之後也就難以憑這一一過數年來的努力,我們接著, 都希望出口完全恢復

英國劼耩業的狀已經改,英國一部 其次,印尼的腾紗受美瑷棉花代新 份人士且表示樂,爲可以恢復以往 的影响,今後一年內購紗的數量必定藏 的領導地位,香港的熱撖業是不是可以 八、八〇八!】 少,假定日本償賠償問題解決,則日 效法英國,在撚高生強效率方推荐求出 九、二元六、三四 本貨品之飛往印尼必更坻加。所以,希 路 筆者並非紡織專家,不敢多所論述 1、11、1五 另秋凉之後印尼恢復以前的牌秒數量了 ,但這個問題,似乎值得杏花粉舞界共 - 三-四六 似乎屬於奢望,南邦,秋京以後 同文出37客家研究 l{、四四}、八九八 秒数盘可唔同,但圓形的程度似乎不 第1}- 香港各紡廠的紗榮,現時大 六四、三七、〇六六 容易遠到去年的標準,

向北第三十一萬,這個政目比較一九 做撼上表,我們可以說阇產描秒出 第二、巴基斯坦爭,確屬港 五三年以前約三分之一,這樣的燈 日的我游是從六月份開始,但減的原因 產的一大威脅,但它的競爭力低是基於加生產力,如果不能同時尋拜銷塲·让 :hl}六月份是夏示沈月的開始,因 價表物而來,無論有無目前的打擊, 碥局危險,我們分析過去三年的情形, 此減少的性質可以定爲季節性的變化 對於外銷市場的競爭,不能不針對已秒 外銷的絕對數雖然增加,但不能比生 ,也即可以假定秋凉出口可以同时• 而努力,照我們的預濶,巴秒的漆緻必 產力的提高而增加出口的糍盘,滿是實 11.1 去年年屡至4年年初,印花購買櫙 定堰加,東南慈市塲的競爭,日熱烈 日的增產,長此下去,必定椒遭到第

!等等地區商人有等濫 商行加緊收致淸 借 除此以外,去速 蛀,無踪及早館出, 欸,對於脂腰以押泄 張紙、玻璜紙、琚 邓宝藏•有等則躓 方式付貨者之借貸以 油扺丶面纸、咭 惠周粱椒,有等肌因 5共选韩態度處理 洋紙交投 柄、竊皮紙等均有排實情下低,不肯出貨 凡此種種均使渉方播 旺盛

•

[桔讯】木生油價格,仍將 再上油,油業人士指稱,最近十日 林花生油贝格,相約上漲六元以上 ,但因存貨東路,來途不斷,非洲及 印度生

|常交易

非洲出口

十日

洋燕市况,去過

1111

新倞成本港超梦 行睬加聚向上述地區 上舊地區出口貿易,追收食欸,惜上盘地 婓說綯冰‧各中仍 貿易退縮

[多以把方式付貨, 區對方貨欸之巅退 以白報紙及紙液

於貨到四十夫 未如理想,致不 最近明個月間, 至六十天她行收 少出行之週轉伍 南韓與經過本港向奏 本港對非洲、西印度 歎,本我虷商則向 我 國打牌化成白綠换三} 等著于地區出口貿易 行借鞬以求四鳥,尺

經濟

六、

據估計:上述現 華山到岸度年 涣見退縮,此乃該抵 因該地區進口商跨有 软使到本港諾奏 一次港方貨欸选多 期無事 大爲藏少,尤以四月

以內

生油

元大漲担每

疏源來多不貨存

市價

,目下保高萬學,進口商不放大 打講述這期貨,以防受·國來油 联重税,但格較昂,非有固度非 谢*點 *市價將番椒炉外

四、工資低拺是香港工業的優點 ,但現在發現畢道一個優點逅不够, 必須配合其他條件,例如原料方面,日 本政府一方面粲助魔家得到世的 ,另一方面仅帮助家開闢路,我码 吞捲是不是可以政府與商家合作的途 啊,改善我們的爭狀况?

我們的意見十分平常,但我們相信 濟上並無奇禳可當,同時,我們深信 精檬界能够自救,當前的斑蝶是否屬於 季節性抑將演爲全菜嵐潰,有待於紡織 界的努力 〔啓銘)

澳羊毛減收

上貨供應縮

與肌,向樾議學出 上扮每磅,二。便士 1. 九月份毎每一七 南及保險之路。

·公共釕屬藍烈, 吳祐入口,以致之故,大貨品 半因而憨覓假,㑋 池泰贸易一落千丈,亦告退步 一字 對本站貿易商無何 艾大食品-

斥剛 啊,因爲倒閉者 批發商及內地版運商

艾訊!澳洲天雨行相當容號,可製由 嗨,以羊毛妝成 菜生合作社成 與本港出日庄 太 ‘大係 惟因

域少,品質亦梅低劣 賣潮號進行,估計 ,預料新年上怍羊毛 头呛品損失平均每年 烈,银根發钏·

摇百分之十 供给術量將我小 · 商惘能見冷棒,近來 曼谷奇金参啻流向米

錫蘭稻谷 依回業樹影控接買賣 ,以致養金週轉困難

收成保險 待遇調整 者梅多,來花

【特訊】路透 【特訊】倫膑本五個月,中共 品它更稀少,相及 +中共已成爲英國 向英国購買羊毛外, 可倫坡:錫蘭政府關於工問題, 布尔,事實上只停止年最大買家,毀七百萬磅之,年可能實行民組毂收 合橡膠工人菜已與美 去做,什貨品,本 近復向伯特佛磁探同期隨五百七十米磅 成保險計劃,偶遇水 換超公司獲得協 要來湖路,但因安盤, 將大盘置,箭年同期術芷二岁 災與品突,即予踐民,小心材加工吾亦 國方面之什貨品倒,惟希望儅格 低于 五十萬歲團已· 以甜 遠東世梁麥 分晅程所,除此之

乳 品 魚及魚製品

七個月中共向英買羊 毛,連七百萬磅,成爲 最大買家。

一九五六年六月份本港出口貨別統計

貨物名稱 六月份出(單位元)

生英蛮蔬 糖及斑製啦 蚰啡、茶葉、可可、

各插食品 软丼 烟草及烟草製品 米製成革、皮草

10 200

一八三、四〇三 一、三元 F 一、五九四、 -七七、六七] 八、七五七、六一五 四、七五七、六] 五 一、七九七、一八九 一五六、四二四 11、五六门,九 1.03

KA 四九四、八六三 TUCK KI

生操膠,包括人造諍 木、木材及欣木

七四、九江元

五、li行、九一九 111K OOH

株造極雅威士 肥閈料及原 鐵砂及 金屬碎

料特有對香港及美國 出口貿易之苦心第一 物嫿竞逐出,如此 易袋許可證者,在铁 蛲蹶如一且菲方"今後两個步月時間對勁植物原料 照限期屆滿之後,將一止對港易貨,則本卷 禳貨緻非亦可保持活 墬所燃料 不冉于更换卫晷送+ 對菲出口可能较今年 躪,甚至,较正常片 動植物油脂 |來眀步指出:現時仍 上半年水準減少一半 期羖更旺-横九月 化學原素及化合物 热有效之易貨許可誰 之巨。彼等級爲菲律 後冫两地易貨饱昇旺 儲物焦油及原化合物 ♦安寊數額計算約 窴此粤當屬非詁n* 要停止澹行,说去 染料及糌色料 近一千八百萬美元, 我當局冏维持两地閬 勁勢將降至柩低之水 醫鹕南品 其中香港所佔近七百 易起見•囓從速向 华,屈時只有助艮苏 香油及清课 萬美元,英國佔三百 菲方提出交涉,據理地走私饱易之可能,錢料 但是,有關人 炸藥及其他化學原料 萬美元,其餘則爲日 力爭,以战 一本及星洲等地。访 菲方工蛮股 E:易貨 皮製及皮衣廚 象柱香魂者,包括花 近源源有運抵港“信易台两攝,一爲格 製品 |生-粱、砂璐、 針菲人口商沒有對港的以貨易貨貿易】軟、硬木製品(雞

化學品等

在白安华現貨太太悲行收縮對談鸨,郸營區押匯,以後爲然,除非等我 以前程養,生意蚊宇 菲岛此點將袋本打擊 嚞丶金精萃、米糠及 易貨許可鍠向未拼 爲對EL+C+之易 耦、板及製品 實不賽

水池與上述地區貨財, 我要退縮,惟亦不會 光代去第,助長两地 國,帮我約毆去易商行之信用,對者殊屬不易,捧著 時期: 百順,貨出五角四 該產押運情景匦 大不乏人·今年以來,程告一階段,本港 分牛至五角五分, 龚闸號之故, ,上述地區又有拖欠 去背尚以癢, 菲對港易 形成等地 去 池方代数現象發生, 好九月以後,本来吗 聯興啜蛙科均有落行 貨裱少,种非該地區 估計拖欠數字在一千 上越地區愛易假树 貨被禁

,前者呀去約1]千令 進口商實盤师向 萬元以上,本港有等 復正常,今後揹方不

庐

12/11010

11]、二九龙、六七五 二、五、六 1、三五四、五八

HOP

三、九七九,096 Hi,六一六、七七一 1 KKP-B{}] 一、一八三、八八六 1-四五二丶五月 八五五、四九七 三四、九七

K-KIR

)

有数寊滅少之可能 走私贸易,並助有關 方面向菲政府锴出交

间抓貨者蹚在五百萬 貲贸易,茆翡認爲x 造機造物及製成品五六,九二八、一八七 四、七六四、六五一 二.四二五、儿 本闲和庄對於上 第元以上,你方 者造成不平衡狀態, 非金屬物衮品

七、1l九三、八五七 述消息,甚包基懑, 街有三千萬餘元以上 造成入超,故目前英 、白金、珠賣

10-八七- |由於非岛正常批進來 貨物可以補易貨條 于禁止者,可能係郡 專屬 由於菲律霍內閣 港猱薯值甚少,近 阿運往菲踣,其有效 於此類,惟對於婪格 金屬製品

芋、四九六,六八四 於上週修改易貨執行 年來本谙夫街卷顔易 期限,相信遲將於 的以貨易货,可能不捕器、電说除外), 本港對菲出口商 耥則,禁止對自由浩貨方式維持,以菲力 九月底到期,因「榭,在熱止之列,如果上 宮殿、榮及用具

*八五、五

|一分,後者吸去!!千 伋港方貨景長期未S 】除通知有關商行審」,來在客戶雎脂校 止對香港澳行 進行易霽-工商部,而捲商紛紛入在九月底以前他方,今後两地易华 朱製成建柒物及各種設備六,九八八、七六

K金後市將呈堅企

去进全市共佩阳挺,全迌暢三三七五,进末 新市乡粮进一冈市整冲门·云七五月本通市参,在英鎊 看下,將呈藝企,最低價可守住二五九,最高價可达

关霆本港金融市场签幅仍大•交投亦 安盎辂四|1 七美元,孟實併症五 “似已出金鈔民天之可相讀繪,在沉 四九九美元 帶多出的金鈔市來說,如果有換會傳來 第31、英沖市琚幣,住五九八 槳,確是一件皆大歡喜的事情。

1116-825KOZ • {{#¬BK 225•

【去週一 | 六七五開出號 航檗』將有助於亞市之朊外

·先因寄照有野,用下題三之二五九七 第四、接案尧英籃衆市將下維,周下降 五,猴,好友低, 然美味辣夏涸,金夜大戶亦可能趁機大

咁大,全共去息!元五角,平均每天去 黑角八分,現鈔交收十七萬元,

場外美需澚一開市六〇一二號,讃 下週二之五九八五,爲全之最低眞」 後绣上挺,最高價爲湖五之六〇四,週末 收市報六〇〇+1五,全塑高低 五,還未收市校選!開市跌五 去烟美元之光行下縮,是由於, 一、蜜和者之间社,實盤角培

、冲锡等地仍有多少美元流港,供出米器

添加無風饶

少

1、日鈔染有由日送抵本稀,供匝数

品迷後审定,週一開市六七,上

[]、本陆贸易商人對召鈔之稷北的六八五,新實機一萬5 禇幣六百灣十五 熾烈

],實祇之來量比前被少

六ㄩ七版 椰近九二五 二五九七五 [五九

翠七五

啊,此閟状于逆 接對

- 二千四、五五一 一、阻三八、九五

MW-MUN-KOO 四、七二九、八三一 九 M-KUK-Kill 七四、五一 四、四〇七

(今华一至六月份合計】

*门-六章

三十八、六五九 八、九六五、七八 111-HOR → 六、一九四、

五元、一〇、黃 八、〇一五、四门

二、六〇、花礼 一〇四八、六六一 一四、八四八、六八三 五、九五五,六大 三、七六、九宮 五、九三九、六八 四、九六、 五 一四三九八〇 四、三〇一、九九七 九口五、六七三

10-191-22

11-019 KL. BUY

1-HOR

七街、八一七、五六八 八,六四六、人

1、二五六、五六五 七、四八、门

八、六八〇、五五八 l、〇、九五三

11-044-KIN

八、八八、九三五 三七七,〇九 七、七〇、五11] 11-110 CH

四*二〇〇五、八三九 一四、八七二、元豐 六五、1|九九八九四 六、六〇六、三六 [1-HE-HIK 一九、一九九、六儿 一八,六七,六四

13、九三七、〇二西

}

美國膠工

【去华ㄧ至六月侯合) 七九、九八五

-O-KOR

10、江西、八七六

知、六四,六

KIE

一四、〇六七-三三五 [五、九四门、三百五

四五、七九六 111111 IKK 四、四叫龙、六八六 四、近三六、七七四

i咍、Y四、五九八

工業地的缺乏與價昻

地戌泱于是本湘工梁界出來戰人的一大題,這個問題因爲最近地皮不再的 尚食可超顯出了它的嚴性,

揸管站近六七年內工業的發儷十分迅速,但是,我們可以轉定如果不是地皮 缺乏與地艘過昂的話,則香港工業的發展區不止此•工業用地的過於鈾,自然 是香港地域狹窄 A口集居過科所使然,但是,游 大地馆物業市面,使地健 炒高也在入您的力 在政府方面,一向未能盡力協动工業於越油及早考湛關區 铣削工來越也得该有相當的實作,明年多以收府黯然檢驗版和建立官,低 是,起至今,过沒有健正撤出使用的磁期,使工無用地的困難迄今他沒有和被 的跡象。

數片能建集法例正式通過實施,由於此一步例有利於建築技棄,以好建 築成本,無形中刺激了新游資两人心 市城,把地價再提高了百分之十五左右, 任加剝奪了工架界地述度的祈望 在我們技股到的1酢當中,我們發現不少工廠因爲地斐昂貴始沒 诣 建廉的力过,更有不少的小型及中廠家因爲無法自行鐵被迫長期精實組,費 炕舞大有不露食之瘣

悃王勳一輛需地一二萬材城,輕負擔起以毎方四五十元一张 區地拔根本弄六七十元以上的品僳去買地呢望(最近九百 大 地上 市,H出五萬方呎爲工業用途,但是每方呎卅五元至四十五 工業用地袂與昂」的問題,自然不是容易可以解决的事,但是,爲了 香速經裢榮與社會就梁香想是不容許缶共這個問拖趙下去的,那版業 能和毅工業地皮的呢?我們递 張汴意下面幾點、

一、官妙工業區公地閲我都地使其提供使用,共時不超過四月內,如果 工程尚未未完成,可分批出售

二、官姓公地出售,不應用標救方式,應規定一段較低價格,接定供有照 需要而较大價值的工染使用,以护和楼市西工梁地皮博風之效

三、灣百姬之後,雖不斷錨新的工業區,從經營及時緻家析 巴,從連一切碎可供建造之地無泰市區或市以合理價格費 廠家使用

五,對於小型小型微家:審要出者,該路與一項可行的辦法幹于在市郊 遑者貸 要是仿造出平量的方法建妤工分為求,就是妙的

外,公司业接受補-

的失業利益計毆,每 九、〇八一個工人每,小時由

118-五一六、!九四 公司交纳三分美元, | - *苎二、一〇七 作骂失業基金,此項 四、八七九、五三三一辦汏可使北聯工廠三

1 ! «H<#d

日本脚踏車

出口大增加

真航訊:香港及印

日本

大的買家,今年首 四個月間上硭两*

香港印尼買去其半 鹹家買去日本柳翀

] 1°、九五七、〇六四 隔加工資之後,每1

事之一半,日本出 踏車之出口,變直枝上升,現一月之四六、美尧 六儿、五一九、五一 做工人每小時可得工 一、六九七、九一四 二元一六分美元

*DEKKU-000#K-MANPRÒ

- 0CORE

一八,九〇九、大阪四

ㄧ、三五八:

12-01-111111) 二、八〇七、六七一 11 KOB 匹、丸六、九七 一、六七至、九一五 一、一四八、九八六 8、一〇四、五四 -KK-KOO; 六章、八〇四、一些[1 一、八六八、

HELKIO,

11811-RK1] 四片、三七、四七

1、四、六七穴

1-12-11

1P-KHO

六、一七八、九三五

天、四五、四一九

、三七、一四九 六一、四〇、七七四

100-m

1-KEP-818

| II - 二七 丶五五大

MR-01{1-{1}

K10011

·较煩罐些而B】

旅行物品

去送食紙貨亦無底盤,街外盤價 曼谷倒風

24.12 ROO

鞋 ; 以及光學雞器+健 三、五二四、 「未列名製成品 曼谷近時商出攤 非供食用性質 區改造烈,對本 商品合計

凡三、九六七-八四四 二十四〇、九八

R. 三、天氣炎瓢,赴日旅行者大饺, 陌去邀其出之传语是因爲: 鈡之需要亦疏

£場與無蜇大之间 黃金及硬幣

11 - HO< -1}{ } }

四七、〇九六、三九一 七、四〇、

四、館沿上之海水少狀,一 去路減退,乃摄

t-商人有一批發購,乃藝定

ㄑㄧ七一、九龙、

一,三六八、七五一〇七二

11、日本、南韓、菲啓、羅、褶

附表一(單位每司百合港元) 日期 K金市 K金收市 十六 六七五 五九鋈 三、若干家 亦朱騰沾出,市遂先行 十七 ]]五九五 二五九七五 十八五九||五九 其後美元之间挺,則因爲

五九七五 五八七五 李六二五 十九 1]五九二五 二五九十八蜢二六〇-大五 11五= i文五 一

怍抱外,網上透派之一六二一丈五· ·質盤盛于市賞梅堅 全題之最高慣,題來尬市二六三花 不過仍緊會大漲,只是反覆冰好而已 *SBURG 13 » [114755 • REKKE -XE-* 中远一開市寮跌〇三七五,而是投税同 嘢,皆因多明乘低机購之故,

甲、價位已嘠,起新的買家抓進· 乙、英磅紙繪,市堪心理仍愛好美

廿一二六Q·1 11六门·七五 六

11KG O

一、茗際廣炉排纈無和,塔心对 金市未敢過於

丙、单行方面爲了打貨需製,亦接 附表二 .

水上現貨,上牌交收者共八千一 丙,嫈厦六〇,去良增大,全共安息 二元五角几分,平均張天去應!'角六分, 郎每十国每天去底二角六分,九儿印练剂哥宝九,最高價论第11*三,

二、便升到相當程度,獲利 康機◎社,市價自會被迫回降,

丁,晒太#铿常行

以 温市聽民出升,花

在过数排多下美元市道遏能止坐回升 十湛 本週弟兄市内特呈堅定,美紗發低價

野守出五九六,投高價可達六〇四,美薇 十九

•O 118O

六

五九七五 五九五 五九五

六

五九七五

8

去四金市品出货因外,水烟壶附艾森

美元市道穩企

高一八,最烝一夫·四,團推,有意外因案之影啊,令市之研超視化 • 最低價可守住五九九,錢高價可六〇五 水表痍]*+六,低一四. 知交另當別論:

日鈔順貢紙穩

11+

·俄夸特殊原因之前激則不在此限。

#1]KO

#1 O. KO

合計 去一五八 本均 去*

-

HO

走勢可能企」含甚變,因爲

去過美元市况,定膠與K金相向,亦 岛降後回外

第一,英鎊市價,不但不易何升,且 有打排下旨的可能,去西末在的自由英新 市州每勤降究 六七美元,致自由 石普据蚴亦竞!六七美元,英素如果不

遠鈡寶,仍無成丑,塔上按 4〇〇,四日钤十萬港幣一千五百元 少交收, ,去息路,全個共去息二元九角,現鈔

B翔

下四之五九沉,爲全班之最低值, 医的美鈔遇!開市五九九十二五,ㄤˋ 是出死,最高爲烟五之六〇六年,

利用暑假造福大衆

有不能行劾力戌,則予谢法。 利瑪 宿舍生此種祟,來保赤 將照勝安 艾英雏女校生,年均

十六 六〇一五 街妗日鈡珸研怼,週一成一件17五,十七 九九+1]五 五九八五

0.00%

• K1

滅菌

減刺

五九六苎 Of

DATA IN UNARTE ZASYPLAMDA

祁是如此笞夜記者,

清華中學

堀

訊

一中學,校長 吳信雄

分別濟貧及辦貧民識字班

【薪钍】香港學生,現已: 练當良心可使,取財力博取金

日上午九時

校址:英皇道9號

:高中初中小學皆對性踟各每男女。 |名詞:高初中各班十五名,永學書籍十一 七名,甜涡高艇二十名梆班九

報名:由的B超業七月外五 日止

成日期,七月廿六日上午九時

報名日期:即日開始 郚且由上午八時至下午六時 報名手耪:({}堣鸟彩名單

一,在未考畢全部課

新穿的誤疠來料據金和海

日期K金(角) 上牌安收八类鈡息 公 • 內交杴《》 十六 去三元 二六容 100 去三笠·二O

附表三(單位每百美元合港元)

1. A [九九號 五九六七五 三九六朵 五九五二

四萬七千]

萬千! 黄

二萬三年

出

品

合有

爾咳新療素

你們以前所用的普通咳藥

止咳神速!

收效多五倍!

1

5 *

泛美去界航空公司

飛剪號 巨型機

,及由傷風引致的

津脊背就浮雌蛾社建本公司之

香港山大厦籍品]

泛羡去界航空公司,

咳嗽喉部刺激

欲求迅速洽

請給你的家人服

Bre-a-col

with XYLOPOL

祫酒精、不含麻醉劑

道眞美!

Brea-col

空運價物,遍達去界各地

非洲海大市場-设六大洲

公司海外利用運數量比任何航空 你懂管炎收便提安全可靠,

·本公群號頻靜個澤退速 的

因為多,故欲坚運蘭物法界任何人

康請指定蛾號空運保證滿識。

PAA

中文部 咖建造初版及西

小學一年級至六年

中小學部 全日上保

本院除英文高班採英語講授外其他棘用專甜

《交寸正面中身照中文

With XYLOPOŁ

90-5

Page 10Page 11