1956-07-13 — Page 9

#六月六年甲芮厝

SHE WAH KIUYAT PO

十月七年六五九

挑戰自由中國隊

美隊最近曾擊敗英國隊

下年度有新辦法

·榜裕、周安樹、獎

增設中學畢業生升學學額

母棃生 ; 厉串志、

中文名乐分印·將予調整,在年規定有九十個獎學金名額予校:檀、荔億尞、全

·很可鹘引起不崮決的事件,估不到這句話應

HOME - HOSE - HAXENAGA • MAAR I

(*)

执一月前基诺教育A

上]新战之各和

合范上.

同安准,九月尅此換 塑院,下片可建 新生,下

新名+-鸡期扔在線 全日班外,并畿夜校 日下午六時半,在投 内遥行入學試

女靑勞工婦女夜校

舉行兩屆畢業禮

校長單德馨女士頒發證書

「特饼】女育勞工谿女夜校,雙十七、八两届畢照遭 昨晚八時,在總會跟行 校長籓泰女土斑龍,勞工部 师我翰芬夫人颁奨;前會長謬叔幹話,則會長宋常光夫人 副總幹事黄玉線分別祈及讀區後,遊髙箭自助 ,由各校生表演 畢業名單如下

第十七偬聶檗名 具惠鎝、蟋雅、蹴 地七千玉建校 單:「校;許玉米·鞫芳、黎攒製、麥王 穗西曆新糪六個, 楊群胗、郭秀族、脚、湖娣、鄧惠芳 預算我約十萬元以 風、佩、孔劉、高玉 五校:謝包括催

▲三校:惠動、 、文瞵客、何少秒 建校會發起人月來語,

玉珍‧四校-酇拉曼·同學會訊

* 衆巧闊、离羕壽、 樂明焦、明君、黃

俐度下年將予取消代之书 第一年獎甲金共三名 四年亦另有獎學金三十名,考試成诀將根據各生之 及所選修科目之成演技和搭照給班‧艾爲協助高中出 中金學位三十個,凡本禇各私靠高中之區&生,不論何屈畢栗凡在大考 而又有志升善者,得由校選派參加魔別,每校得選十人參加 家, 由該會獎學金委風從中挑選三十名,以不論人任何

李永芬,朱鳳與、李 東葦、家棠棣、患 -林慧嫻、李娟

所以規定找內灣統一至十名之故,因考高

中青少年營 定期舉行

而必須由委員會粹細密在各應考生是否在學 人生 偽滿意,此項挑選,張志在造就學界領袖人才,故挑邊時 且在各方面考鬃其鹅力 民英學金及財學位两方面將共有必要系四三二九個,以景 少年前文所 金璇字,將于取消,而巿定英萬金每名爲六百元 各生需要程度而定,而獎學金鋼軸 學之精神與經獄來

()

各校分別舉行

李恩甜校生演出‧,

畢業典禮日程

中商八届王令少 年鹰第一期,七月廿 「一至八月六日,赤 在聖士提反中基 半舉行 營友卅九人 均十一至十五歲之義 基,明晚七時半,在 會舉行發友人營 校,贊新 在研发家長。 華夜校,十六午十三分 梵中

-【特訊】堂仁葅生會ㄢ民夜校,心 十浞下午六時,假铯仁堂:五窟. “;... 德明中爆十六早九時,假伊 九龍遄堂校定十六早九時代,

學校消息

古玩

朱廷芳 陳淇菜、周

嚴 現定十四、五 七時庄屋

天主教 珠、司捷鍌 周文 會,十五日赴美洲 仙、、謝玉珍 花鵖聖堂朝聖,早 滋妆 香玉、謝 八時五十分,在繞}}

校舍整理哟輪宅!

九龍 ̧樂寳緻院舉行第二届 陳茂正醫生所著之「 尖沙咀慈 平堍典德ń幷有遊藝·贶致」四幕長赞助墅· 接近十二两兕校主持人江,排多月,由繁福

[特邰】港九古 行高 畢業班級夕交 茄條私雜架工商椒會 還將及畢檠驗。演出子弟夔基誥学班,去 新開辦,成後車 雖敦師化敦,如英人 ※選、美人各食, 馘碑古玩殷商淇游元 、盐、少 潘府等,組裝校委會, 機會已得馬箋、

控制悦

五五年二月開辦,現 樹林女中及導正中學·校发纯朗邊

文鞘中西的學及有趣 有餘,仍可報名 加英文中學會考,使美莉、區诶端、梁淑婉柔集合。迎參加 校生距由小用出校求 痛、庐蔥運、余惠芳,每位二元平 » 科名 學至中→業,不敌 [特弑]李道 中途离校。該核談燈

第十八届畢業名 公華人體會 + 紐約大學學士周文 三〇四張德榮開辦 完善照理+發與塔 :校:玉照射著 多利衖榮生神辦舘鐵 叔就等,報名逹,現更被-

校舍- 實驗室、祖闚進族硏 瓛萍、關磁城、陳國道一八八號殷衡印務 十四、日假座及幼稚園,令以辦中煮、陳國威、石子數 香堂金、美雪花、陳本從教理。尚學問題,並已申精品 木傘,符合教育司署 ̇百餘人。現已開學, 旺角區學齡兒童人 號,師資優點,學學 珍、陳芳,说月勤 李本嗒商擊+ 、呂蜜冰、凉界、

·英文段。爲九龍一 沙桂芳、枕王珍、關 考得英律師公會執照 證 【聖德英文書院校舍咔花》完嫁英文宙院,定十 近日!!舔考新生,現 已游玉報名予觀。

處**道中六四

租得九龍安會後面

黃紹隆學成下旬返港

#)

聖禮女校

何愛芬、陳震,黎月

七時半在母校高士打 《新•江橋 、少、張淑霞 道[]舍四趣乐 有 聖女校鸟天主、李玉開,四校:

遊節助。 諾斯女修會創辦,玉莲、倒麗姿、魔典 六十餘年歷史,有學珍、樂霄潑、佩璐芳·潘師校 四百餘人,本年起、梁舊開、李少的,

【粉

英師同學呂业百 整行遊河,地碓海高

#

(影小隆澥菌)

美教育界旅行團 第三批由抵港

至

名律師

應海中小學吧

畢業典匾及遊藝晚會

聖馬太校

•

灤交、宋宓、林麗 五棋(一九五寧年) 級會,殺期內舉行 、奥玉尖、瓠難, 黃各項樂活動+时. 三段:陳潔、李穎 夏季游泳旅行各項 丶周玉玲、經慈愛丶,希同學於于四晚,

】

料

明飛憂谷

,可能下片 〔來】 嬬酸

袁學動

協港

協和學校舉行畢業禮 崔校長致勉學生三事

[特[]虖華鷊肾致會香港區 協和學校,怍聶十時在 潑水埗西洋街二百二十一號新校舍? 它內,舉行小刚第八 届幼稚南第九屆畢業典磅,并精光科紘政師訓,長老會代 表露裔姑娘卵臯棠誰诳,到有禮之發育界人士,家長 等盛百姓人之衆.

十時正,五年醤之學生手持竹域,分於通道旁, 而芝 長,背投資方殓職及畢業班 生四在路中製整 内,钻次就坐

崔裕之校長致詞,用勇、奮鬥、理智熱情三點,勉 畢業學生 科林亦致國說人在北會的成就,悯其教育程度 而定,望各生能更進一步努力,襟由無漪㚲逆幼 學生及小學畢蔡生畢業,码業狄亞洲緻,最後 由鴻恩檠收師祝福及幼稚園生會館處樂,與虛於十一時許 完成 水同畢業生名單如下: 小區畢業生十九名:

獅館生、關妙寶、梁故国,符月行、陳磷、梁伯 胡柝貼、劉文、李國梁、黄説王、周淑貞、陈匡弼 - 梅、段關稔、頷雪貞、陳安綸、飛、炒、黃沙· 幼園畢業生廿四名:

勞闵、希培甜、姚秀珽、鄧永福,分成漢、黃芷芸、 林國 、 唐永華、黃宜、區華、邱習經、李慈、黃安 成、李箱、與美、陳潔、國華、黃文珊、榮澤長、 陳

(木) 、撰、鄧慧兒、陳嘉寳、梁碧雅

( 摃文愒 )

一種

小姨愛芙

班額:上午班小學一至六年极

開課;八月五日

校長 雷炳霖

報名:白開始 試期:七月卅一日〔星期二 ) 上午九時 校址:絹編合選十二號(保拟局右隣) 電話:七三五六 監督:關沃池 校長:方志雄

基督

書院

上宇高、低班下午低膈

監督:羅男佑 院長:李仲攝

有

均有

生民

院書文英

生新女男招

老級

期別

幼稚園初級中學五年級 七月十八日(星期三)上 午九時

名時猊備件及最近二 寸半相片兩張 校址:九翳城嘉林道区 蠣;五九四八七

赫聖士提反神學招考新生

版中小學一至六千年树

上华九時開始

黏名投考之幣奥然决定》

及朝名單地諾,太于行提京举行玕百球先生的 署理校長 包若

香江中學招生沙田

·班額:高初中小學幼園各級新生及轉學生 報名及考試日期:即日起報名七月廿一日老院安克,你学得隨機 地址:九龍大道七十號 電祈五九六一三 (簡章索) 校長 陳樹渠

1111

甄督 榮艺石 校長 湖考活牧師

德明書院招生

班級:小學一至六年級;中學一至五年級 報名:即日開始至考試前一日止 考試:七月二十七日。

出版,切中小各年段

生得就到提米

九十五元小學生

八十元

易通英專夏令班

九龍太子道三四號 五九四四 特點以两掣方爲戒 祔初學術至中事各垛,灣合一 股學生暑期進英文,中文學位學生轉英文 月十六日

之资料*令班進修期蒂可直接與預聖锫英文 影皮易道英文專任學校 或由校方疲桧件投半 英文文學、作文、结扎、鹹點、文法、【全部科 七月十六日、上時期上午十時 十二時三鈷

科目: 眭校为插说印發購瞪免費發給) 開學日期:

半期,七月二十日

上午十時

報名,即日開檢

潮商

校址:九龍亞皆老街一二四號(電話:五三 八九四

枚过“正按干諾道褫二十九號 分校大道西五六四至讫

簡章備索

粵語譯

董事長 鄭植之

夜夜附學華

校校小

生招

-生招一

斑和高中1、1年殺,中及各 玛各毅进女生 考期,七日十五日 九時正 報名:即日開始 校址:石塘咀山商十號(出窈窕 公司直入上)

南華中學招生

本院招考英文特別儋班(须有

22-PP

校長黃建立 二至六年級新生

一年櫃統生两班

)上毒

班楼:高中初中小學能問各級男女新生

高初中各地十五名,各十七名,維園高二十名 回至七月止五日止 生源:七月出六日上午九時 【地畦,香港塔啟十號本校一卽二兵[花]

中

校址:中學洲扶林道6 號 小學要當選理

初中及小

告道院書文英

愓會年青

小學畢業或售完第八班程度者】

中一、中]、中三及

-四掸班生、凡志願投考者须於 2月廿四日以前携嫩前校成铁、 二寸照片1張及報名費二來校 申興報名七月廿六日上午九時正 阮康成

考試 校長

「登》

電話 五五式们O

九五

粤萊頓

,宓羲學擴校,歪 【】香港永利威酒行費取孫氏之哲君,又名、裝:下學期起降

BLIC WILLIAM'S. L. WONG) HERKESE -

·本年三月,學榮完成,在英考博英國律師公會執照,此 人幼年子弟 一贲) 資格,可在英倫 各地菜,在昭君,在港出生,早 華商中串 做任遊通海大史區大典、岑光棋两氏之,具有所提供在 考得品

5. CO 見層五年,至今阻滿,於目前獲得上述嘅格後,首途返 插,先往厰洲比利時、西館,與大利、西班牙、法國等地楊 遊考察,去月开日,於意國熱那亞乘船多利亞號啓 來』本月廿五日可同折別數年之香港,將進行申請 ,與君親风及否同學,烟酒時到九龍會館迎云

D SH

ARM

AN &

商中學,設繃與管致 轶大學完á,學生激增,爲 大图 | 滿足本生入準備要, 合格,

下學期起中小學幼稚 逆赴英 时捷-

至十五班,以 搬收容現已招生,

,花獎 本月中五日老闆

,則於廿日舉行

六八號聖馬太英文 專校,創辦以來,

美華學校畢業禮

翁喜光願證徐宋雁清頒獎

【特訊】華唐松昨早十時,在短福智被舍一堂舉行小學北八届,推十 I屌ㄢ榮税·睛校會主席喜光士證-按難徐朱雁清女士頒獎+來發,學生 家長、设串出到出老三四百人,氣氛熱烈。典禮開始,合唱百年樹人•箱由你 朱雁濟發衆經,教務主任張池,由校長補打給致詞學報:今日欣 洗畢業典禮,現心至歡愉快,過去一年校務之成就,有與各方協助及師生間之合 你無問,乃克發此,而去年之各項成街,亦學校方及學生本人以至學生家長均感

緻氏致詞,三商 三點

各生存勉:第一、先向各 勉賭生

生致賀,在結束此段之 之戍業後,幼稚園生可直升本校,小岛 畢業生可轉升別校,惟杏生宜知者,酥 爲彼得如此良好之教育,爲棒 華,因此時此地,適合學之慕而 失學者,爲數甚多,汝等則有此良好之 桉舍、師長、同學,故宜珍惜。第三 四、秦太人先向校長,校及教師致謝 ,翻彼等之力,各生不能獲得身心上之 各項進法,及在校務及優的有如許進 第三种以己身履投世主席而無所 拱,特向以長致歉·艾葉例向各生地

·好學進修,並學無止境,董宜發熱的 哦·巧克有成。改有機會升學者·固宜把 起機會,限於家庭,不能开學者,亦不 必悲觀,做不少席人,皆爲自愿成功 米始不能有成云

【特訊】美我野界暑期旅行園第 批,一行卅二人,昨分汎美及菲 杭昞機,由憎香 山經馬尼剌飛飛 幀淼爲克拉克教義,預定在沿五天, 分訪敎育界,及參各大工廠, 名勝,沙田港飛發好、喀樅,緻 甜这⺥碑)

梁氏阻被寢袞品菜 -

滿

證,各生於基融中港台員 快氣訊 克,-

滿愉快氣氛,9幼 稚閲畢業生合嘒畢業,幼稚代表許 痔缐演,向母校致謝,對氏症州發小 感串業證監。小學畢業生合唱事業 ,代表黄陪新致謝詞,小學及幼推向母 衆生師合乳母校選總念品。我 途者爲兩毡一張,舞台菜」張,小學 部所送;不斷製茶一對。至是,按 谁宋女士頒發獎品,及由頏校長園各生 怨念品,玄聖經,淇籍,畢業出等。俱 英生無不失球開,以後恐生合唱休 敬,或主任報告,亲合萬 研發歌。禮成,有盜器R窖演出 相當精彩

該校歷史系八,於民十二年國在遥 州西村成立,爲理堂主,廣州 B &+來在現在校北段分校,淪陷

、伍入十元。可電七三

九〇黃子忠報名

教育學術界 長洲瓯禳楜糰 辦暑期 積極建校 萬國藝導

【國際長洲

甚一搬汭公立學校一 斐南杓理民府獎

停辦。戰後復,以懽教得法見 現有學生六百七十餘人(根) 小學第廿八届畢業生 畢業學

生名單 丶湖寅、林玉、梁设 貞、世存,香茗威、張江林、財會 * 徐读阙、畫美容、鄧宇崴、高粱、 黄涍-永强、陳源、寫、黎 谒杉,幼稚園第十三届臯求生:宋志嘉 吳麗娟、李麗霞、李燃錮-李宁、李 新礙、杜松、明、香君、周

·林恩菊、胡金紙、郭安娜、莫邪、 紫菇仉、英昭宇、梁部、陳葉盹 永年-陳樂、潑潑、黄衆成、黃 微、美元、楊、啓县、鄧石 、部位雄、寧靜、黎家津、锦堂,

湘癖、譚淇芳、冰、傑、邪

、李偉雄、李國民、李琼、何天, 何志撼、余青康、余樹、明洞、周 緻號,周智、林錦榮、陳永德、陳國 瘁、定轕、梁溉税、張永恆、張悅委 、張劍芬、許江淑、許佩寧、黃榮新、 騰浩、 錦榮、潘熙英、甜鼐芳、翻雲 1饨智,恕範生、靜仲霆、石南

皖、郭國東、陳麟偉、陳巧、 、佩兒、搵慈菇、 枝

噪昌、塑、張金滿·

法等科,六

•此班特點:理與 技術扦; 六月 原亨任程在暑期内速

傅可髂一五二八五

成瓶用技術,暑期 刘威班。今午 六届四十天畢業成

登

港僑中學叫

港僑漢文夜校

近智英文夜校生

校址:中環些利街十號

監鄞 李遠人 班級:招第八班至式班 每班三十名

(P.5. TO F.5 )

試期:七月 25 日上午九時 校址:征收訛角園西街培中

東南無線電專招 周邊生

女 牛潼書院 女士 本校創辦于一九四六年,歷屆畢業生千餘人在電祗機關服 及其培學士等,利 無線電工程技術著名,自還新校舍後全部設施刷新,對于 程賣習室,收音機修理室,練習室,電影視覺教授 電台,圖書室及運動塲等設備,均符合歐美無線電學院之 及插班生(二)訊及埋科新生 科別:(一)無線電工程科

十名 特刋備索電話五三九五二 考試:七月廿一日 名額:

用期,在連合 津英文祝院辦暑期班

做法:在盏测 號 四、七、三A 移巴士直達梭

崇真英文書院 4

班別:第八班至第三班(PF-F. K) 報名:即日開始至七月二十一日截止 考期:七月1}十三日上午九時 校址:大埔道五十八號

監督歐頌平 校長李文柜

聖約翰

起至第二班 2

八號本桉

,以短期韓成學生弄

電話:貳·

工商界隐

聖培爾:

宣道

招生

恩承

校址:旺角洗衣街五三至五九號()校長:文熾

級別:第八賍5至第瑤(F5) 報名日期:即日起至十四日止

考試日期:七月十布爾上許九時 校長

3. 7. 9. GB. BRED

學小

好 男女生

學 招生舫業 及入

學申請書锚索

報名:即日開始 期,七月三日上午九時 校址:九龍城窩打老道智開道(七巴士庖盛, 鐡站:五七七〇四 :徐林 校長:崔雅熬

盛

生招

暢修 辣文夜

聖路加英文書院招好生

P.5 茂十名 P.3 翁 FOR 3 若干名

FORM 3SIXRSZE FORM 6

即日起翁考試前一日止,

本校二】香港中安開十四號水灣司

七月十六日上午九時

*九片

3.

真的土道14-16號〔儿越城嶺林涛郎

培到好于中扇新校舍左傳,

嶺南中學招生

新校舍落成擴-

班額及宿位

·小學一年級至高中二年級

即日開始 ·

七月十八日上午九時,

·司徒拔道十五號

·七三一六六

(招生簡章及詳細寄宿業務,由索和寄

四元 代售