1956-07-11 — Page 8

日一十月七年六五北一曆公年五十RG

日四初月六年申丙区要

四園香

四張 第

華足聯賽今起暫停

中健昨勝中華

中游挫南華

中游穩得甲乙組錦標

昨䏲華僑健身院婦璡開課誄院 院長及主任致育與學員合照

男乙網球重要

金獎小球賽 衆光昨腾永昇

男子組: 百公尺自由式】A 五上龍】,四百公

成績三比零中健能把握機會取得勝利

【特訊】八足球,第一個階段,昨唃一點,以後待各游 |選繳車齒ㄉ后; 陳伍時光,再行作安矣。昨晚之戰,中健以三比零收中華,初級組研則以 四话]挫敗e

昨喚,!健對中華之一慕高級組说,相當甜,財力,中健作 陳能保持火地,中華則失去平日水準,在此情形之下, 中健送獲得净隣三球之

中華之演出,不同,昨晚出席夜中環强,攻勢能够挑中成 巾坐发而,爲前綫威脅人物 志、網推出,能够配合作,故能够取得三 極,重質,故論,昨晚中性之街勝,隨於將發力,中華!?改,期 熅幹將演出 坦所致

比我過程相當可觀,高微阻球後,中能以相業協同中雌排攻,九分 攝中無休再世,一面射,一比打開記錄,那镜中華之夜攻,力 岳鄀當強,羅安會在門前,救出一球,爲中華除去離,十五分,育才 烏來勇球,在悲中去,無功而退廿五分,褫志,在阿联綫再交發焕活, 即刻抽射,成1比野,攻勢中仍有佔情勢,陈志於州分雞時,突然 大門,插入钢内,三比完上半

缽下中繼線角逐,況比較沉問,小華在下半場似爲衆作,攻勢亦比较有 威,但各將扣本平几,諾無法獲得所躁,比接近,两分時,即 新吊角球,塑戰頂示入十分短,超和泉在十八碼處張用球,變譞 但在人中弹出,無功而退,分緻,中區志案射交袁雄林,胡輯太深,帶過 開會,以雙方均再無祀錄,中難得以比,两陀蘿容如下:(中), (中華)

(中健)

台清蜜林熙

自由分五十一小型球總會主金像 下秒)千7百公尺自·莫金市公開小淘汰 由式「二十分正),死,昨五下午六時, 百公尺背泳,〔一分,在修頓球場展智 十林》,二百公瓮娃,許光對或另作處 永二分四十六秒),加摂南路 百公尺蝶泳( 1, 兩電影明星與 分四十秒]

華乳、熱、容小

百公尺自由式( 镫询洲行開球磴,儀 一分十'秒),叫百 媸,此塌處女 自由式【五分四結果,光防水外一 十秒 1 ‧ 一百公尺背 比口,程恩聚 泳,一分二十五秒

馬來亞隊下月底來港比賽

〔特鼠】世界女于瑟毛我淼錦標, 由香禇 對䲁來亞,先行開火,決在世聚行,探單打鬥雙打,每局 三訪勝和,發祗:馬來亞女于一些决於八月廿七日到 造作云,並决定卅日布銅製法國堂議,香港花率 球會爲願付此我,昨晚召開灣還會蟻,與祈濱出最 女衆手六人如,

健身見| 智设禳身任,焊

安:你兹有男子乙組將上 能中游一湯,最爲氣要,鋼石 組冠軍之爭謝戰,結果中澣以 五營斗比三分半,磐倒攴 穩得木届乙組筏漂‧食黹華 劉有鄭德雄心。 謝中租人丰 上理,不意宇为際裤!安,許 礎組演出未符卽想 焢诚一 勝一敗成治,而中游之學中

游湖宏光 六比三

唐雯斯 喀比六

北安 二比六

値 吳文祥“許成位

南唐政 四比六

觀旁眼布

椒天指袋

「此地無銀三百爾」

李惠在麗的呼說:「東方南 過在燕律窗打成五比五和隔,引起當 越與會狂烈的抨翳,將來京南两蹴變 渺,變方的生事業正活這一事 」,「老璂」的話是一片心, 爲蒩出比賽,是非常诚的僑胞热烈蒌 求打的,結果使他們大感失,東南 典醸位擁有鐵的必要,但能能论 海远传已句良心話,除是多餘 我们非有先見之明,在東南要 在律师之,黑案難出, 比如打底,可能引起很多不 怡谈的事來,其中有兩點,現在出寨

出來一說,第一、菲迪南西的賭風此,可維治人利用 第一、萬打到。不姆应超市打

【總漭勝南躍五中比

北海两段的實力去,打向本來不是「意外」的結 三

果,市:'你牌燒的,你可以日想一想畫的臨在正常 昨日各地鳖贵妇 男子

比於下,可在「橘花間竹」的形势下攻入了球啜?拫錄 出平举,一湖散,殊出一般 乙組n(一)中游會勝南華會

他試的報導,在下坐低開錢後的十一分類,两圈±掬起守 人滁想之外。故第一個南華 (五平比三半》,〔li3

*不作打被伇房企图,所以和局 4 11比一估出4陵追成三比三和 會勝瓷事一七比三)mith 周,最後雖無得勝利,但將來 中游乙防奇洞米八七中比一半 組當秘苫,總言之,毫米維索 J,八四)衛生和九龍 明荪天猫組有起点杭出,連取 四半比四中)。(五)燧壽 勝軍缵一八比一 3,

我將雙茍成繼錄下:

(##) (南華會] 羅德明;潘且安 六比奥 蔡天福許成位

今日按表【男子内租 球師賽上演,共有五事比賽 ,亦各斯比賽裡,香木會對 華為乙一場,比较勞均1敵 者,今日秩序,錄如次

我可以說,東南的打成和剧,「群」?「假一譬照是 一個繃,它,留給球迷鼎斷,如果要解釋,極使人有「 此时無鐵三百]之感,

新界四區乒乓賽

七月四日於顯溫布區發球方面灣開斯和拍照得过纯,以六 對!,千對六、六對八,六、七,近比二之成藝將英國之瓦斯率

【地國對公民,女皇盃籃球賽

時尚事,惹人注目

▲ 均爲礼甜「老

今午舉行頒獎 寶警司夫人主持典禮 當哥」親自上陣作进 警察乒乓隊蒞場表演

,佔上诏,終 此阳留,奇利華乙對中游用于图 【特弑】上水, 塢沙頭魚冠軍娠對份 比一座公民,出開得 會爭對九木,會對軍 粉嶺、沙角、打 舷,諾無錄各聚麼員勝II次 聯會,香不會對華片乙, 西區學校體育協骖 名單如下 同人很大 分鐘,極力是很新 @當有一番意間云 界乒丘球運動,將過...

今天兩仗 概屈辦第二屆四區校 曝女髦 乒乓球,去告 李耱財 東方大破海軍,第二届盛不明 饭,沙頭角官小聚, 崖州消 【特訊)会逃乙 、孔昭創、种元琰; 今天有夾使住太古樂人才戰,獨佔妇女 黃灭幫 新終身糍跲訣逹• 組水球聯賽,昨〔十 秘書→綠·同選舉行,計下午八時 子組黨陌, 而再度织 琥結于一個月內,迅 有三粱事,分 門譪起見,由佩粛 A 對 益,偷棠 1囧萏檫•男子都 速明僚址身括本方柰 假侮軍和啓坐两酒上 部陳嶽東、江灣時主 對岣塭,餐哙代力楣 叠翠厨房中发 俺

後,由洲在

1 百公尺, |分十秒

悅舞酒家砒路站九两

小球總會職員云

世界盃女羽球賽

八十五】全公開 四公尺四入式接

̧南法光 六比 北唐緻嘉 六比 紅安 大比六

崦國瓦椽國傑

梁定棠 梁榮輝

·李炳南

李锦雄 缁 安李威 陸文光郭華

港選手昨已產生 南華景與

|昨乙組水球賽

一

阿曽業足騸版中莚對中,阗爲中運;嘅周向盟反攻,中 做莱定 飛出地

紆闖背泳冠军,成 翁七十秒人,但在華 A公開 白公尺背泳 成树爲一分十九秒一 ,套得「組背法座

*,百公尺四泳 一二十2秒左右作 ,但距入送標準分 十秒,仍有一段距離 ,湖小劉努力,3月 澄,可望更有佳作,

惊均匀,以一般人推測,佔兩居,如此得勝,將 與印度分高下去,

一些产陣極岛耳

牙饼 十五擧行水藝

乙組一百食自由式一

十九秒?,但今年 過多訓練後,成破

可想这一分四秒左右 ,假座荔故預年

本港參加世運泳賽

今首次測驗

晚六時在婦遊會泳池舉 張乾文因機班關係未參

↓ 精一米; 亦可出場參加檢月十H和八月十五日 【游泳小,昨收 的文

女子柤西 金新 而单或予柯莉花,

準馄

此次下襌,曌魔莨 白鯊游泳

成杂,惜兩五九独木,

{1}@$8 (1))BRE (1)HERE (@ 何轡、(五)陳婉、(六)林杏平

*

挽蠍本。现定今H下 芯、陳蕸湖、

沙筑角官校冠军

<<<R$)

王张英 張乒:

明湖好,何惠翔|

,由即日開始糈名▲ 武,除啓德心因路燕辫,聘譖十幾位瓣狹 焢不遠,預料須玛 小學雞 女 當庭娟、陳櫻展、陳 小球精采戰 至本月廿日止纹,猫 : 未發果外,池 中區,沿九圍 虢,始則勝敗· 以上幹洪手,爲言選具住之發蟻女將令跺裡力,比馬來於讓日下午時開 齒散,北一分級杯乒乓 午五時正,斯界沙 死、梁嘉·

嫺角宮學校產,

各校雅

阿英和

盟雞誉:

李良

幸運今宵戰珠海

昨晚发海愛德華獲勝

【特訊]伊沙 炸,但實力 伯贤年餘i辦第三屆 根野,满狴拭鄯繋 幽鈎狀 「女屣盃 j 監球奏,友诚舫在兵源-

足 歐陽 ,自去闩那開眏任徒 ゙增籃準鐘,上半場 華藝 * 經過月 角逐,現 先以四十三十佔先 福志英 梁其阕 申租裨,均演不麼下半場,再以六十 图

年特•塔出愛感器 錯,持秩序

($)

編號 驎號3齐說躬, 三比五十七,經散出 葉顽照 〔總分五十二〕 | 費,今晚禎在甲,乙 剴號均 精武體育會 紅各世史,仍在伊館 多员好事,武校相 决徵新會員 麥永胜 選交,門蔡收五 可視,愛德华的訴求

力,展場時刻-彭成照出色, 资金昨(十)日下午 甲锆) 冷蒗對珠湉 * 愛媿華路以枝勝! 八時 浙光酒家, 今晚宰邵對珠海,在全楻術前勞下 舉行第四届鹕险漭第

,以两能實力,以三十四比二十八一天席慶,

全中福對其時 運大部份是後起人材、六十九班五十11, 本年度征求鋪會的第一 【姻形徒宿、吳文 擎 茲將两 其噼 谳中雨 小型足球再次定,郭交群,好氣够 按列

▲坔墘翾J丶il!丶五十八比〇輕取海凝, 免費衙門附訟,各 昨各塩戰果 晚七時上課,報名次東方巴比一 務中醫師,財開

{稗稞》朱有關 高級棒司賓宇民先生 男子組: 女千組: [式, (十一)男女小 甜理蛸ㄢ,可向加Ÿ 成一面倒,陸軍北上 邗箎、江潾淼丶犼9眕有呪囓戰出采 主導人步爲师承其中 何永安 此次元,會互通 海軍池,育戰要的矮、伍朮、陳 主姘中极乐乒乓博號 天人主持典禮,樂會 B明 箇五十公尺自由式 台辦事處或健身室 牛嵝以十比秦大勝☂ 堯、陳焱魚、袁玉露 演,一十) 男子五 報名均可,

下場逛軍北花于联予、超、貼君,

行,各集比花果: 子食自,六十

「智仁游南菫西无比 切濶識乒球運動之 揽下科鷄凡泼,軍 梁世昌、江照環湖 雅雕件弰五比 【揚州 巴中畫會 五十背泳,(十三)男宇一百公尺類 中臂夏令籃賽 致游泳團,爲檢討

北廻以十八比门大勝 菇、陳、陳太 四極友聯司A)五 墒,邀請香港亞

緻、明發 ➔ 中級掰一百公尺皰式,(十四)救汏 編定六租角逐 海璐• 全顺團員辦法成調

衣、林穎,並定制 比一,局勝智仁∗ 乒乓球陧眉陈寅凸啦 、宋志中 、 豬冢瓏、 昨金將小球,揚光夠

出,喜錄佻容如次: 「臣,定於本月十五日

擞師作説演妾,二 劉宗渙、王, 六星期日)下午1時

一次水陸大會,計有 水小十五項, 背泳奸平林念逭 後一項,爲全公開 聞亦欲參加今午 四百公尺四人四式 次遴選港验貊光+念 力邀請賽,將是日 垸係去年全糉百礡背 項目列下:(一) 法眾,百公尺背泳予一百公尺自由式, 最佳成粒,可谓一分二{})}一

,十二秒四,本季已預聾式,(三)中級班 單線習,今日可喽 五十公尺自由式 * ( [四)男子二百公尺蛙 霫法俏恶炎 '式,【五]男子一 因開始時間尙短,凡背泳 一六}女 ,故今次不上陣,預 宇五十公尺自出式, 料今午,財小將 〔七海底要飛, 在探海會池中將大演八子二著食 身手了,預將本港入 自由式,「 女

傑怪跑長克捷

(路通社克布拉格十日電)客 運世運會金牌三面之捷克火车托 塔克,今日在此網接受治療能症存

·手術·育界你爲:參加一九五

薛托

碧克

下午六時,猳中山區 參與之面,故 梅蕸琏會法嗎,秒 今日可能的!A下池 行本排參加世强游泳 耳 「太平山飛魚 此次測為,仲會乾,此適 溫明、陳盹忠 撈

伙加潤發,但此 發光時間太

5 林仲規定,故未 航期侪 可能不適,另

斯,因發生報名參 於測驗。

法足球冠軍隊訪泰 法港泰三角賽 可在曼谷演出

德伯驗,精製燒餅 短品,結婚前

傑腸症

今日南華心將

* S

上法足以氧,他在长学比之

壯萊德夫人頒獎 林仰山敎授講信心與學問

患脫

陽症

練訓响影能可術手施昨

年

霸

主神夏令祗陰符,參 軍裝方大部豫將速 加共四十三祗,苦神 不俗,全屬控球能 於前晚在安發開各 手,上半降淨勝球 代表會議,抽簽 ,下半場變方各進一 分六組角逐,定本月球,東方以比】 十七日開審,並推定 打敗海軍八指》 自力黃、灰褥、安

B、探堭、區、 林世榮健身院 餘六炁爲裿宇尕,强 選出二届新搬 將码定各組墬名列大

〔 A組 ) 肓力黃 健身第二事各部人 、汛儻、尖酥、卜靑'深已逃出,然開3 乙、 均安A、福龍、總務李寧、副張士钙 丶梁廷 財務 ,薄开明,古泰鴻 志友、德社、保安、+國秘林祖、玉科 白巍、京土培、力生,助狁林乳,黄 (C)均安,沿利主 、 丶中丶A、 何秉粱、何 肥、培生、永、陳東、南江 多 女秀裏;傅撥林

D》、酸祺、游3宣傳 飛,齊友-坐、林、林少石、陳

傅明茷社丶尥塚丶南 、n *聯發 8、 光、鄧華、忠 |南力神

、調養馬榮、吳 靑染、ÑA、海甌、i、陳、淮戲,

墨爾砵市長說

世運會舉行時

. 可有十萬遊客

五六年辽宁於十一月點 行, 可

巴士二比一

昨胺柔佛隊

馬華、管理:陳華業、脱,变

(**)

忱,珠海人强5

《大海》

安汝才

市爲曲緊練兵,今日 下午六時,特股 作一年友誼,以两 樹人材,實力相

健、平宏蟎、王先覺 幸運之上,雅群岘

文

范桂和

四分

,屆時定有哲彰之 珠海钻椒面居多,两

四分

跺見名列次,

盧光中

十八分

劉英 体

杯小球 除:費羮培、營錘、杭娜、林念蒲、沿

二分

[分六十三)

今賽昨果、長:陳鴷妇丶蹶 炎、迷潕糸•

[珠海] 林

十分

【特訊]九龍小[ 球總會主辦第四 儿龍告」公開小勝|

光十分

明晚東巴在柔佛會師 第開發,花葉精樂園

黎出浙南華 、杜求炎、王光覺、 顧窣 謝心如 柏 華鹹如 李宏盛,异 嵌,按秩序表,今天 余貼 _熬糖造林 來幹,計六時鐵路 拔光,七時 斯對金 、李、醃製陳英

【 昨 晚戰續

「總分五十七)

巴士開現已动東其在馬來亞聯邦之礼摄比,若九必中 *計上勝敗+巴士殿在累時會開場 低於 昨金怏獎小球淘汰脚張開,电影奥格(灰中 立〕梨選〔左]容小默[右]中持深時攝

【帕訊]伊利沙 沛 使胛»岞天麥花臣球 傑、烘長:親做堂。伯爾午舘主辦,第|]] € 杜志森 和「女皇盃」籃球₩ 黄粱息 一,現戰事如頂火如荼 吳彤 如時舉行,由智活

陳英傑 進行中 炸脆有两 大 對立,比碳枝菜,

堪甲超本上演,偉 弘星拼写 一比一

九分

十二分 黏

七分

「分六十九》

檢衆開,加上一人在中央,一人2 A

{路洒社馬來亞柔佛十一日)香港之巴士足球,本 日在此以二比一號,上半堪爲一世,半發領先 星加坡方面,步日將有個香港球比巴士將 東方足球員悟

(九一) 一蹰伍得了個防守的籃下球,對方 防守有一成二段自在後,如没有说明 鸥正面袞手即問過傳熱攻的方 防守們應知道!一串好的傳攻的 抗,不会偶然遊受未攻,或對方計群 照常拋擲遠傳可開辦的,欲阻止有難 的「延撙意攻」,對方,以短傳 及谤業的球攻的籃淌出 企国在淮及读籓下球,苟們應能 灣即使搶籃下球不,應要有製方 的企圖,失敗,最低限度亦要阻碍「 遞傳急政」的露地出來, 诘那是佻止「選擇及」的秘訣

大鱿朵构化的同 因此許多學生壈學 小

崇耳氇院附屬幼稚園第五届举 們也有了轲的根 ,

(*) 以提高入學的水华。 業生與師長合影 陶碗就稱方面, 也有两件值得告

汉(江裕昌]

在邪染中的總辦公廳

進程計劃,分大坑E

也可以畢業時停得资

的 第3,躲於教授

进馆、陪題等在八月,,尤兵謝林你出 底可以完成,下學期 和萊德人來演 凯可盟往新校舍上恩·张纸 文诗 兄弟

——招成業輯

在殼組出「砸似绣攻」的些誤 黃智棘以一二,一比!比四 防守,技亦練習進攻按下球,及 轉換,定发一週急攻」的方法,及 决定怎槤在阻止,萬不能疑 亚要存靬理吗防守阻止「意」的 念頭,如政的在串的我,可有 撾會證愽防守,姐他們傳"而上,姫野 是測寶珀黄潇问下一個傳神。

電考报班

話期名級

替補及暫停

四分

五分

四分

請乘

寫

泛美世界航空公司

飛剪號機

言

令人討厭

鏡明不語

魔影多姿 但难

腋下汗

七月十四日下午覺時

宜,日密者有正理

秧、宮污米,李國

七犷 是爲正而絕獄長,全

七分 期於六月十七代出發 ,盼全世努力征求, 十八分 十六分

天

|華僑日報

止汗水止汗跚 消除污荚 光驱力人

『桃胶蝶汗水况止汗膏,除菜走样

上海

國上

媒 吹喉散

逬珍珠翠黄凤

州您!

分瘡口府 小兒口

│嵙 鼻萬濟丁

萬昌製廠出品

名醫丁漭薯製

糖批發:藍源堂蝼

他址:九號彌敦流行八三號,電話:五七六〇四

r

門診時間

上午十時半至十二時半

-三時半至五時

萬昌堂應該

洛克疽七四號

花術七一八五大

適時出診預先掛號

午五時至七

萬源堂應診

姑嫂丸

海狗

點狀三境,隨港迎源、

泛焚世界航空公司最先開關,

段無

飛行中南采洲各大都市之航

我道上八號 電話五七六四

景源 餘攤

與

其服務精神及載器

人数奖存仍居領導地位。

元大记天

元大湫香汗糙

+=

您座及詢問詳情精通至各旅行社與

麻大道 電話(品七勺 光和中美洲玻撞下哪話:六四口罩

堂處:百李活道世界出局觀任東方高端敦道火火超讚

崇真英文妻完潔

汪骏世鲺航空公司

ODO.RO.NO

w3v.MC

科生八十.