1956-07-09 — Page 16

華僑日報 All

其他小無船,亦均採用

·大西粹州船均已採用加航行器

在饨用此種鲩行器之三千多兼輸

一般航行之用 此一配備 以通位置,及作

用寊 蒗骹 譖杭公司之希拾式 形・隑滨彩瑛琪心世在北紅海面,使 孕先吗個航行,對等发据大帮 開花斯 納進之爾,將

FRA

(日)

《空郸】

公司香港

日本

「越南、馬來亞、印尼

·越南、巴基斯坦十時

·半時間 11 向內陸移動,這過越南 岸、海南以北區域,日本海方面有商

(S.)

十二時 北平、上海、昆明、 邂粄

源县、緬甸、印度 海口、蘇丶*埔* 飛航時間

潮汐

大埔在歐

牒:上二十時三十六分,七究礼

今日到港班機

RM.G.

HOYET

就臨子

、澳洲、紐西察、

埃及和敘利亞自 崇情形,囵烈,全换树——了吗?大的嚴虧闆,已钷 氣勢 萊克斯·泰如社 在合國大會中+ 中献方面东南网——詞的集安,祈加上毛部限 凄,龍大高曌靠它的 可實時它原定的「務:独阿拉仉怿中 它政治科新的影响 雖然巴癌斯坦

昨日溫度

:上午三脚三十分,二號九

停留一日莛 發於十二日港 日本 + 其行曲雅報,約於十一日以內,在港起什貨幣項,紙

.菲律賓來港,預定行期,於十日可到埗,在飛起卸歐洲之五

·前往孟習、卡拉·巴拉斯、哥林沙、古城等城 一日可以到步,在港發作一日習上落,於二日迷 」號。其行程乃由日本方面開來,所發來預告,定於十 【特訊】·捷成洋行代理馬士茲系大型貨船一夾搬夫騭士

-行程乃由皱斯灣方面開出,途經印度及星加坡等地來港, 【特訊】茲與捷成洋行代理「奶地打馬士基」號檢,其

【特訊】艾捷成洋行代理貉國漢傑梅船公司下之正貨

百億士泰明日到轉開日本 十二直航孟買卡拉蚩各埠

惟「百強土素,激,此次行程乃由歐洲開質,途經星加坡護 天城丸

金什貨等引,在迷停留上我載,候至十二日然後麦粥,前程,今早抵港

蘇格蘭北部 航海界有極大帮助 設立航行站

民興

今早

近分浙粱加爾航行站 易斯畢帶,及比碄哈導四個地區

·臺栉北都之吉克爾、萊克、晷 八萬新聞底裔教七月五日市

抵港

人士能在英國海岸购兩 此維軏行站之設路,已使館界

*我搵决定航行所包括之,至 檢之永城

廣島,北怯羅斯,東至斯塔帶結

·推业 西濱大西洋

預判此等航行站」將使蘇格蘭流

雲邊金返午下一十

韓馬德拉斯 郎晚開星庇、無約、德西哥、四、嫣、加拉加 東宏、馬尼拉、山、三市、 高俗中文旅客須知,各分站, , 出 著者爲在機上備中式膳食」 *其饽爲華客之戰,不勝枚舉

六月卅日抵港 櫻關亮君,近作遠東考察旅行,已於 汎美世界航空公司市經理

,在包獨愛伴之效果 大年前計劃于客服務之宗旨 依客巢月大爲值,足以證明其早在

該公司淮事處邀客部高級嗽时 來對運客之服務,俄祺,故華籍 饼搭客」均由該部料理」該公司歷年 有跟華窖各項間選,查汎美香港大部 客服務茍題有關,在留期內,將與 赴美國、拿大、及中南美洲各埠蜜 在對此文東游主要目的與由市

·1

[[ì魔昌公,在港通知一小部

此次行程乃由H 離開來,如無風無 節阻於今六九》早到

豆輪「唉城山光]

船公司代理日本三井 船舶徕式會社珧下之

-

招得過境茲客,在浩又特設華客部 斯-克彈傘等,任有華路驚,担任

. 不能其目的地爲何處·

紐和角,此次到三市後,即向該組 阿拉斯加區!竊出祩部特殺据東旅運 空公司|三藩市營樂軀理,在混濁亦 十九年之歷史,同時爲北美太平悸 故料理來在花客,衆查君爲中國抗 14卽爲該句市華經理專

「民興」號,今大班 卽 啓碇前拌耏一达斯憋壞 用屬下?期近貨 寊物後落,謝、艄及度之

(4)

「推

編类高、中南美洲 加拿大 四時

【印尼,日本,夏威夷 台灣、日本、美國, 六時

三時2、大英照、、

十一時 獾,到、印度,岂 一時基斯坦、中東、非洲

奶印航

燃粉

合菲航

泛美

市上午九時三刻 在東京橙香山三番

分 良血披來下午三時在東京下午一時 五分

四航

嫣尼拉來下午四時在東京下午11時1

夕潮氣天

熱、晴、風南東

州券

史和經之

外氣壓分

昨日

炎熱

下午九時

鐵翼的保姆

奧羅夫馬士基

約程十一到港

[花

一日下午召碇直航 上落貨完畢,安於 *日上午可以畴,俟 ,发展期至今(九)

期由西貢金方面

汎美航宀

東遊考察旅行

三藩市華經理

(出口輪船預告)

ZUIYO OMARU 北日藻多萬樂 YAN NOORT 18 # ###EASTERN GLORY 九日太古 PO YANG 九頭濕機 HAI HOUW 九日東方授丸 NAGASAKI MARLB 水液蔽

ETTRICKBANK

九日太古陬翔丸 RYUMA MARU 九天生癿ISSFUL 九日東方海 S HELIOS 九日 太古 克利夫蘭納PRES CLEVELAND 商品

(入口輪船預告)

消丸 ZUIYO MARU 提晰丸 NAGASAKI MARU

[C何题來3 试日期(公司)

日本

日本

丸 NAGASHIMA M

A MARU PEMUR AMAGISAN MARU 鹨 NELLORE T

九零

日本 球

·都 CHENGTU

ELSBETH

美代王丸 MIYOTAMA MARU 彩琊LE MAIRE

門司上海 西裝金湯 日本 日本

雅士力士ASTAYANAX

·利物浪溯

永輝藥 TUDOR

闊嘴士丸 GANGES MARU

迎您 日本:

太美詩和利

*

#

*

西好

TAIYUAN

HELIOS

JACOB JEBSEN 詩好類 SCHOUTEN

STAR ARCTURUS

#

國貼士 CITOS 德蒸猪 TEGELBERG

正丸 EISHO MARU

大科路加 TRAFALGAR 芬 FERNCLIFF T

HAI MENG 百您士: BAYERNSTEIN 贊臣總統 PRES JOHNSON 巴夫城 CITY OF PEATH 財生 CHOY SANG

路士 MILOS

「非星堂

波斯德路 西機 日本

日本

南瑞萬京在

晚年韩行古為方串古师方古風行黨來

天京太興太東渣太把東太渣雞經天天

HB日

*#

[CRET CH 光街 打刷線 STRAAT SEONDA

* NAN KIN

+ AMAGISAN MARU

日本 日本

日本

英京星洲

汎 FUKIEN

海洋药 OCEAN MAIL 奥夫馬士基OLUF MAERSK 演 MASAN

出 磐干费巻 BRECONSHIRE 利费路 LIBERAL

英和土吉 MELISKERK

日童先 NISSAN MARU

*#* TJILUWAH

專業 日本: 印尼鼠洲

搖器太子 JAVANESE PRINCE

蛋類

勿地打馬士基MATHILDE MAERSK 波斯源溯

涼伯奇馬士基¥IBEKE MAERSK

億 騰雲湖太基團合顯高丽柏琦

漿和馬士TREIN MAERSK 缒 HSING CHUNG 荪川丸YUKIKAWA MARU

SURAT

BE YUNNAN

dt HUPEH

. HANYANG 太

PING 华TAI

基士頓(KIRSTEN BAKKE

### BENARTY

合: HOP SANG

HINSANG

# CAMBODGE

高士 AQUARIUSE

袙都加ㄓ PATROCLUS

**# JAVA

啫化開總統PRES. JEFFERSON

#YOSUNO

HENRIK

RIJNKERK

您保地 KAMBODIA

阴石山丸 AKASHISAN MARU

CHUCH MARU

長沙 CHANGSHA

# STAR BETELGEUSE

#*# FULTALA

馬烈士MARIT MAERSK

伊多拉 ITOLA

京后EASTERN QUEEN

** TAURUS

熱海 ATAME MARU

日本 慈湖

山您 日本名

日本上料

系洲

力商運馬中荔NICOLINE MAERSK海饼茶

岳州 YO CHOw

# VAN NECK

PIONEER SEA

Y FRANKFURT

交多路 MINDOROT

富路

熱力岳萬文

中爲關于 実務客更好之服務 览經理以上及營業中任馬可)

传許無之報告 招湘期內號 題中 (左起爲翟關菜、汎美 台

泛美

出興連 來上午八時葫

倫敦榮谷上午入 四十分 三倌機管山東京 台北航西北

凫北日本上午七 時三期

今日離港班機 因风影

往西行星加坡下午

11

在亞会仰光下午四

商討便利華客事務

「九時十分 泛美

東京冲绳岛上午

嗒 上午九時 莜仰光加菡各簒盂菲粉

往馬尼拉下午五時

英國海外

午十一時一刻 開品-思尼拉來上 三藩市、檀香、

在台北東京上午九

二時卅五分 倫敦仰光來下午十

#曼谷 倫敦中午十

孟键曼谷来下午3

8日航

四十分

馬尼拉亭下午一時

十一時

往冲繩島東京上

英國海外

INVERBANK

+

+++

光林姿利躓 芙鋼费版 FLINTSHIRE

十日渣海路 ISLAND MAIL + ** NAGASHIMA MASU 十日 經開语士丸 GANGES MARU 十

TUDOR 建院

##** NELLORE

### POLLUX 十日 學利旗 芝寳大士 TJIBODAS 十日利帔正 十三 四

(往例罐》

非得機

東南非南獎 日本 诺是村

小海宋淇躍

草屯腐雄拉斯

·西菜麗卡拉骨

̇山遊德洲

星洲印

EISHO MARU CITOS

日本

味 OCEAN MAIL

EKS TRAFALGAR

日本巡香港

十月樂行 大科 LEMAIRE

### FERNCLIFF

E PRES. JOHNSON 業 美代玉丸 MIYOTAMA MARU 十一楼皮吳興 ELSBETH

巴夫教CITY OF PERTH

十二撥款好出 SCHOUTEN 十二種成都 CHENGTU 十二星生 CHOY SANG

川丸 YUKIKAWA MARU 論 奧羅夫馬OLUF MAERSK 十二夜海 HAI MENS, 十二摄成MASAN 十二集 第十丹方法ASTYANAX Ô LẠI NUNG

BAYERNSTEIN 百爾舉

太子 JAYANESE PRINCE

## MELISKERK

十三零吉日霪丸 NISSANMARU

FUKEn 段建

古体伯馬士基VIBEKE MAERSK

TAIYUAN ㄜㄊ菜

勿地打期士MATHILDE MAERSK 日本 美利馬士基TREIN MAERSK

民巴詩財

十三頭豬得辦 TEGELBERG

四/ TONEUS

想不起訴

SZECHUEN

BRECONSHIRE

十四連棟利百路 LIBERAL

照成行銷阼古來成來到安轝平華南成成成安平行古古古吉行測甸甸体古稀袜

與發送太祖龍太澄8太太太太太貴洛浩腾出衆太寶

Op 1 1 1 1

11 || 11 || 121 11 13 21 41 8 3 HIT THE DOT 183 TAMBAHAN

遇合興滿太德中湖

率邦力古來行成打向郵株成古順刨成平行

德流發美東太顯鋼法太多美推太

NEWSTEEKKKKKPODPELL

十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十

平安

十三

十三路

十三渣

十三 SURAT

CAMBODGE 桶

十四買來

HANYANG 陽

十四 YOSUHO

啫化臣燃銧PRES. JEFFERSON

生 HOP SANG

十四類 百 RIJNKERK

十五 SING CHUNG

ZAKIRSTIN BAKKE

千五行澄 JAVA 十六指中央丸 CHUOH MARU 十六 鐵行 湖北 HUPEH

# B FULTALA

**#*# STAR BETELGEUSE 十六諜戰烈爵士MARIT MAERSK 十七 捷利華 TJILUWAH 十七 太古| TAURUS 十七 多彩頭海光 ATAMI MARU 十七 光 和 KWANGO HO

十八旗

行 巴

CAMBODIA 保地

CHANGSHA 汤

PAIROCLUs 卡出

++++

九雄糖

九日

十六

十六

丸日:巖浴

在大機來東長 美願太東天天麟落天天天潑多多糖太许太盡樂太循澄澄太太貴太美攜鋨步莅太太濊来太願 恭祖太太拿 平盛限來既古成与中古賀新設流行彩業古吉安洪

亞韶極古古 安行做方古行來建議

出天維實太

M.Y. HSING CHUNG'

日本

十六

十七太

輪~港澳輪航期~

(Juven>

【往澳門)

泰山 每日下午三连 无 发

「昨日入口輪船

英 南京

O 梅麻鄆 筷 克蘭 菲 英 伊杜力菡 非洲洲

庇作鼠洲

日本

天津

(53) (SN)

【何坦*]〔公司

万鹏行医米赭行行一

一鄱陽輪 福建輪往 日 本 成都輪往 羼洲 印尼

準七月十二日落貨 十五日開行

興中快輪 直 放 醛 山 直放釜山

德安船務公司啟 機: 中道四加二

37525.23921.21743.31953

輪船電話

美国捡船八一九六 |篪公司二七四元 太古分行二四七八 太古公司二四四

日 有馬丸

英 大中華

英 永寶石

英伊古那

·丹 約翰馬士

金保地

(B)(0)

昨日出口輪船

西選 成

西可 星张印尼

[法柯地]《公

往 小呂宋 歐洲

| M.S. KAMBODIA"

凃 嗥衖厶 寶隆洋行 黼新興行李志啓 七月十四日落貨 十六日開行

$$$278 134201

S.S. POLLUX

保利 機 肉 暹 羅

司公船輪基士馬

MAERSK LINE 古

M.S. "OLUF MAERSK"

四川輸往 著 陽輪往 美洲 印尼

太古輪船公司謹啓

與羅夫馬士基

哥林沙、古斌、等埠

七月十一日落貨 十二日隨行 孟買、卡拉實、巴斯拉、

合財

大津

司公甸渣

期粉司公甸渣

理代

中國運輸輪

顯生往 山打棋 有 太平洋運輸輪,日本

七月十九日收貨进行

在玉澤市,與省等

在南省

八月二日到收貨開行

蹴啥#逄煉伍镪 渣甸公司華人船務部

MV. "VIBEKE MAERSK"

偉伯奇馬士基

海后

M.S. "HOI HOUW”

泡放 石明 巴生肝能

七月5日落貨 九日下午開行

七月十弍日落貨 十三日開行

耶加 ·三子冷

泗水。孟家

做客付貨 落 【準於七月九日落貨七月十日開行

于諾中式十七號

捷成洋行船務部啓

M.V. "ELSBETH"

接値n 順安公司

朴雄號樓 七月九、十、十一日簿貨 七月十一日下午關行

順昌航業𨨏啓

新型

高棉

七月 13 日落貨 作日下 直往 小呂宋、西貢、馬賽 SIS' CAMBODGE"(#÷ 127)

福生

S.S.

2657528377

LE MAIRE

“BLISSFUL”

香港干諾道中五號后行車下

法國郵船公司啓 落貨

直透暹羅 1 月

往 小呂宋 暹羅

HELIOS 七月

搭客骷髅本行洽界荷

MY. CITOS"

帝話:二四二

TRAFALGAR

行洋順利多

大科路家楼 小呂宋 七月十日

西吐士輪 馬尼剌 鸚

雷伊 亞包 比利士 準於七月十日開往

MAI MENG

TITANIA

十日開行

大丹利亞花小呂宋H

1

HAI HING

澳港

佛山

四花

激動焙

葉時時

民航空運公司維護基地馳譽全球記擁有一千五百

名經驗豐富之技術人員民航空公司尙有備最完 善的水上修護工廠似保姆照發孩子

般逹使機件保持優良狀態,故旅客

均喜搭乘安全可靠之“民航,客 LAT

民航空運公司

香港遮打道十七号,電話:三二四感,

九龍半島酒店,電話:六四〇九三、六四〇一

BA*M*0} * Raffi Per Cast Live Soc

司公舶輪更遠洋平太

德星

請注意復航日期

入例端

大來 特別班:穗星 牍星期日及公衆假期澳開下午五時正 (航 型)

JAPAN BEAR

日本

英國杭船公司

塔客附貨請到遮打道皇后行習樓啟 代理美國輪船公司接洽鑑活大捌本政

途經日本

舊金山 羅省

七月廿號到廿一號開往

PHÁ SẢN

七月十一日落貨 七月十二日開

美 山西貢 選羅

228293 21519 35585THA

MARU"

JA-10泡七月九日落貨

ES/SNAGASHIMA

九日游行

【十弐日落貨

往 石叻、庇能,卡製

日產丸j "NISSAN MARU" 七月十三日路待

司公醬亞藍 0.8.K. Line

船大

告 ●期船

,司公船輪統總國美 舶船图井三司公船郵華渣

MITSU LINE

萬芝連得詩利

基好

力華吉保頓

MS. AKASHISAN MARU '

芝沙丹尼

各埠

日游行

客盜三

発糌行 钻出口麦六 湘入經理處干諾道中 2 號 柴怅。

|明石山丸

|天城山丸 一物——

【直放—石叻. 庛能 馬德拉斯 十日收貨

直放 横濱

名古屋

經小呂宋、宿等 前往三藩市、葉省傳國內地及中南美洲各 氓腾

泰來總統號七月廿三日開 實我對華務部謹啓

|克利夫蘭總統號 七月九日開

贊臣總統號 七月十一日開

前祚重香山,三藩市與殷英國內地及中南洲各卑

權詑公司張應枨君接 美邦輪船公司啓 说的開臨 安櫫一郎大東酒店大樓 衆话:大陸丈I 设客付貨醋 玉華人經理處:干諾道中老

29172 LETT

M. Y. "BENARES"

寶那列士 邀月

十九日沽貨」

一、太古公司啓

在中南美洲各筹 贵客光顾本公司面商湯街

M.S. "TOZAI MARU No.11"

八月十日落貨開

第十一東西丸

奧克蘭、威靈敦

TJILUVAL

EVAN NEG

TJISADANE

AS.NAMAGISAN MARUT ¥£3100

川丸』

UT S KIKA W4

MARUI

往 西貢 羅

七月十弍日落貨

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.