1956-07-02 — Page 10

青五年申丙夏

WAN RIU YAT PO

ENK

析分濟經週一,

西藥出口業的展望

香港難然放寬集運,但西餐對大陸的出口不會 增加*中年上平板端表淡,下半年仍然不懈, 他夺港姆解出口業,退步到現在的田地,比展到了 长點口不會再退縮了 一、西築出口業衰退

·本號出口樂,菹宇年來可以說 為我落到了用點 根梯政府的統計 年奋年西整的勦口共爲四千七百四十四 萬元,比較前年約蒙少一半,西業的出 口共蔗五千百四十萬元,比较前年构 藏少一年以上,今年上半年的贸易仍然 不振,抱撼货五捧月的統計,西挝的选 口北食一千六百三十七萬元,比较去年 同期邈少入百萬元,西藥的口共有1 千九百五十萬元,比较去年同期減少 六百萬元沽菇】九五〇年 以來

张,號運放寬之役,叫奠出台架 會不會聽好呢?許多四梁的人士, 西联的出口和禁放寬沒有關係所謂 沒有關碌,卽招中國大陸不會出城官 出口 視中共的易政策尤其經 帶而定,如果中共現行的智易设策不變 甩• 西蔷雜進中國大陸夾不會增加 二、幾個衰退的理由

他們的理由約有下述就點 〔}2 自一九五一年 以來 中國大陸在香港購對西葉並不遭遇到 阻碍,故運放媽也就没有刺激大陸 的作用,近四年,中共在香港牌对 西蘭,由一九五年之一億五千萬元, 至一九五三年之一億八千萬元,但} 九五三年之一億八千萬元,却突然降塔 山九五四年之五千八街萬元,雖蒗潭是 禁運的慪?最値得玩球的是,一九五 四年的五千八百萬元上再於一九五五年 唯一平一百萬元 如果說禁運阻碍了 香港西柩對大陸的出,那末,四年來 不晖該有滋檢的起落化,

(177年來中共並不是想向香港 潤實西落,因爲有些西讓實在不能不 時在香港補-

,香港的西商仍 中共報告市值,他們的衆盤時時统 並不是完全彊話不离,至少關於抗菌藥 劑及麋唉燃蜊經常有別的意向,但 何以不能表盤呢7图就是因爲中共的出 價過低,香港西商無接受,本年五

1

中低烯共度由泳總的洋行,抛讃日太和 噌北橥袀±kg商當然砮漭,除依賴南部 歐洲的阿奇索桥一直樹,薩化太先說「各地以維持一小部份營業之外,跟南韓 四哒,先耪丁粉一百墒,足見他們所面 和合港的熱坷也靠不住,今年以來南縣 旎的是假篓低宸,一九五三年中共在呑 瑞里的數緻*無滅退,往後也没有增加 濲坻船陶質的數量,多數是因爲體布料 的希望。怍料奶買香港的西客和时加 本叉出,根據這一點,我們可以 如 ,這是基於特殊的原因 按照近來的發 傑商能 朗太或者找到比原地低 磅,台灣也不會長期佔香港了,只有 嫁的閂藥原料,必定有多少生意可做著 南洋各地,例如越南、泰國、印尼、 則,禁運雖然放寬,這種形勢才無化

加坡和印度等地,仍有時期沒的聲 ,香港西華出口菜仍然不會好韓 ,只是數量有限,不能支持資在西藥出 口業 照,

(1) 小說,中共的購鹜西剪 必定在下述距期:一直按原 地盤批購入,以期慣格低廉,「乙已 各國訂市商務協定,西原料列 項目之一,〔丙)香脂的西藥原料非特 別低廉,必不額外購入•換句話說, 們的習易延笊是配台外交政策油行的 除非中共改中祖福里,或者採取自 質易餓度,香港的原料對中共的 出决不增加 最近取滑橡膠出口 的慧,中共對星馬的商目前無 於購買鼠馬的橡膠,除非星馬的價錢帶 邪低,我肯運抵大陸口之後才收教 ,中共方世洛產減少佔地的購買, 就

·想和中共做生意,輕受中 典的炸件著

【四】香的西,可以分趣 營诃藥的洋行,經營批發的出口商和經 營銷的西藥行,經營西藥的萍作或者 將有一些飛口生意可做,但不能够以 在那線,依賴中國大陸以維持營菜

緻

三、下半年仍無發展的希望 但香港西斯本銀的營業蚪仍有發展 的希望,因爲香娠的人口取了 服用 西栗的褶問也乖了,本鍔雅務有進無 退,然而同業競爭烈,營業的翡降 低,一部份大業行很推龇持 •

說到金英,我們可以得到這成的数 鹽,排香港雖然故定對中共的禁,但 西面對中國大陸的楼 出並不會增加,除 非中共放棄現行易政策,取出风 易制度,准許內地商家自由向香港採購 ,否期,中共仍不會增加購買的就 今年上半年西藥出口業十分,下半 一 年仍然如此,今後捲西藥出口業, 般南洋和台灣南韓等地塔維持 不 禽六章緻號,但西出口進步到現在 的倒地,區媽到了極點,不會再退縮了 ,如果各限經濟進步社會安定,香港的 西出口葉將來仍有规步發娩的希望,

(**)

加

号:

「去香,以致香灣對 背影脱的局面不致更 配易,似已米芳前任受發出一可的外賣不 西田出可留見 完全與 牌劣,而安定民 隔成, 定一部份招险 外睚站上的困 美訇衲越物豳迢,故除了最近宣佈 汽車,縱托脚踏車上品,包括棉花、棉紗 蚵仍有一些要以現一 保 + 港商之損失不少 塊油、米、魚乾、、單及鈴胎與其楣巾、棉菇等,愛欸米的客,和新 緬入口證蔥頭、化裝品、內外 件之日ㄆ照,侯尖 根越緬甸薅美國訂立的以換行貿易融究的 翰胎、房砘突然村 在國家如中共、降之詿際貨品協中人 米的對客,捕作 安傾向自由 ▲呣品材料等貨物列 等段入者,佔總額,由是至與其轉向自 向教將可能增加到 國家

大自由入口袋項外百份之十,其他自由 由國宅易的傾向,三千二百萬锵 使細你從白米方 翻紅綃出口,:,其他多碴而品-亦係國家則佔百份之九十此一韓圾點,對活 【以說是屐近各线中最 做列入自由凿口貨類,可以窺見艾政策之習易报,當有變而Æ够&得到外匯, 含活潑的一揸,這是中•蔡閣對共奈國家-改變,此外,稱當屬'他的感。《李剛)畠完全是推到了不舛 自由國家的故

緬甸食米出口分析

◎對仰光貿易界

結果

換貨骹易区 替換車胎 〔仰光航) 米愆的劣和时 赖入商之本年度上中 酶间仍模佐靠禸米的 的高低,因此在世界,出去的白米改造;中

【特訊】輪胎 六月,故配額餘對無天,於世界白米蹺 躜者+壯」悄變爲蒍宅☂黼四落泪, 幾-致逶來盯簞院到 加他發出米 買者中港一向在遒 捷克་窩烟,三十州造人現在臀爆樹娆 本港亦因之而较流 * 南塔起了魖甓,由「扯得形下,受到了ㄧ 萬噸禸米, 根據上邈的數字已將自動車工業不景 雖然紙張、榨品、齊送生」僅爲「買我外來的壓, 醡具、凉蕖丶頭筝 者主機」所以句的 爲「福臉還纘入篇的·,今年運毎感突的利 虹所答成的影响晷園 钉翠仍不斷密宗,値 |一百多萬廟的白米伋 壓制+H俱找系朝的 除的一百三十五茝喂 緩和,製造人說:自 的米中,以射出||底以來,汽車 無料不少宗,預料 然鋸究出去,

今年掂甸的白米 約四十菇類,川換-舲的沿路*塭演 本月份入口執韶照發出 |迻 去锛當會融增 白米整不多,一些 噓录中,有一百三十 貨忧易礙出的約十 估計今年所將置出的 食米國家,爲了獲得, 五萬噸需要输出外國 英呴與州約七十 養換輪胎將達五、 另據窗易界指出 粮食,不大計般白米,根鐡印度國家锟行 萬股的白米,今年度COO COO怅勞 自去年級俐集中於 的質量和價師,總量 四月份的統計, 的白米仍对六十五萬五、COo.co 中共箧祟後,恕潖藝 購取白米,因此那時 緬甸一九五四钅五 唧尙待耍出,與一九 C條比之一九五五年 訂貨,裆半停 的业界白米市場,是五年僅鐧餘守米仍发 五四——五五年的利 的影錘將亮出四至五 貨

過去,由於世界!

·去初(六月廿五日至三,米價漲跌不多。二飕 :〔})日本熔鑽品 •醁安送接徂澳洲愆 其翳澳出∏貿易•除 南鯤珏府對於頵 賴狀况,多月來熊 突米蹲掌材中篇的,一百萬峰+x姫什鬩 除白米合詡來,共有 巴能,赴去年的替换 ? 線 十日)本港經濟情况,百貨友,下跌更少。三貔斐全 以融资賠償之方式, 耧,本年澳洲张乃預一部份大趾塔品低價 易有造 ̇彤的嚴格規 未滅,但最近大港奖。但是美國及一些錢米一個的流計跟台像內一百三十娄初褐变 徐胎的彎出第五、 混合毛冶 園,以五金、土產豆子、化還

正大步走赴菲律岛、 算將再創凌四千萬测 求售,可以繼總監莅 定,且不帝針對凝嫁, 接到此經訂單未指定 國家,在家後流批發可列出闻以現歎交出,根據印插白米啊(OO、CDO播较| 針織毛冷 不快,故頭艘米薇卽

向美國訂購物ㄘ預 戚白米生產,因此世 易賣出去的米盘和以 ̧易的情况,撼厨今年 佔汽車轉諭跄邊售來 與其米市街有愆得注意的變化

絪細等肌,印尼迨食 笏,此1愆哦,棠握 澳洲之外,社極品 人口 而發,林场 此域薈內閣 現的米衡量逐漸增加 搬貨貿易鲜法出去 印縻贇向緬俪灣實二之五十巴仙,今年貨 使下落,市民或未受 史對外貿易方面,以澳洲再创 冽吃平米利蕤,上逃 貤醫健閞正在迅速荽 澳洲政府正式宣布, 對澳出口,必定減少 驱,我地地 地政所類 米國家也將多起來 的白米重,其殷宇 百六十萬內白米,道,自動取出最少將出 號進口額 南 越宣佈新北 二種情形,去年來市 判中,將來若胎借問 尴削減項目則尚未睡,現時懷屬熒月本 位,此次南官布新 辦,餓自批發入口號实向 自由摄家,此外,被潑因案開 出*濯工菜品稼在南洋裁, 也是A速度的變化。

對南

洋出

口貿

五金市況俏好

易趣

減及

其它

自柿仙新闻登台了,一方面過去耪米 如下:

所以安本中蝣网 聆總讆 ̇將娩比去

像一年來今年的白 去年偕凡降低六十, 温竹蚝冷 題解决,烟日本消歲 惑,澳洲以往剂酸進澳洲各告無葉可 逖辦,自本年七 後,融入政策改 竹戰在201 現欸楬出的白米 米和挂界所剩的白米 巴佻 然坯替換輪胎! 鉲概乐行 屬少見,今年財黃

黯铬位,故今年的 普遍,本年以來 品必定亦以償賠償 日數額,多以日翮 營 ̇另说美洲出人士一月包,商家南請外磁 精品散,企同對必髻 有了一定的米说,數近!日本一千五萬 就館統統發完 各方對本就米市之特一方式大證述料印尼, 口货品愆主,此次朗 觀察,澳洲政府極力 業外國貨品,必須 品作塵泛性的證人, 對外國白米的需求, 喝,就球鈎鼻芗萭守 臀勰織至深,各大小 〔lly 日本在履行 減口,料其性質亦 提倡工梁偟設,將來 花鮨下裙餘件:{} 期使市堪供廠-

裕,他隨之过低,並且在,蘭十萬海等,共 家饿量正阿値插甸槊 年的免绌惑色八至十 米商鹚明鐐控刺∗性 伉搿谮之餘件,以 屬如此,按現行辦法 必有一部份工業品胞心商家必須設有貨倉 以本平抑物,通 寶白米時,也要送 計三十八萬白米 齊陷於困惑,使顾翎 仙年。 之頂 米倒係屬莉 大批技術人材及工廠 JB進口類, 香港現時澳洲工 以存儲運費品, 在各代當中,翡以五金 價格,並非單純自由 證明沓風建立新 一九五〇年 5 品向馬來亞推銷,(二)一湖口貨品 比餃憕好,交投湖友增加, 市堪圃格 就滚價之 工來,即飛股賠償 三成核准塑口,自本 澳洋製造之榭器、牧項品,瓶無必須織 近來本港五金俏好的主因 超跌,另具一種叉 解决之國家 5 年三月之後,正式 雷,零件等 存三十五萬越南幣於 ,不能以往時市櫸樹 多嬷受日本之援助, 宣布削減潮日數量, 張欣葉日增, 「澳銀行,作爲 *陸製力國鐵及鋼板, 化之度予以衡量 從布各工之建設 而上仍維持二成擦 傳上这两货色一個月强各级

口商地位困維

本年進口許可衆費铪

,商家必須全部尼

、

談港貨日貨在美的競爭

香港的工業界正在努力於美國市堪的潑咻,但是,根搽過去一年間的事實,是指當吃力的。 在香怅工要發成的過去六年當中,泄貨在南部、+乳,英國區內湖疑致太,算在等煦區的花 少了+ 原很簡單,美國中與下個工粲品的市場是日本的,過去幾年,香港蟹分到少半杯整而已, 北越成功 的只限於设鷥、帶、無、体俬、抽紗與佯狂等,大姊价工葉正在帶到美國去,但起, 池行梅不考順利,挺腰要下苦工。

出貨不易大低銷到美國的吭因一】日本與美國實易闢係比较黹美贸易強勁,英國商人校半去 日本臀+手背n C↓) 美楬政府有愧精日本經澹,別指定不少代品尚日抛 北干日货先口不少便 利 〔三)障鞭發生,運影前,奥品業手酸,使不少置轉向日本,一四)日本至美國運 通常比較港日運費爲 【五】日本工業校需先號,不少工品的成本仍襲港方爲辦。

南越新進 我們能不反對貨 本年下半年 率,但著千貨品進口 *快3年模以上(一二,因當局,家合理的控制市州, 中國大陸工菜品殿社,亭澳洲海限的,口辦法 椰荵版故官紫莲之後,已於直

泰國、越、加坡 事實上不足一成之 ,問題淇離燒製使

▲且規定在十九礦池 批准五金出口的尺度,形‘他們每到渦份的盂 、印尼等畫將更題 昨日再度正式宣布

口貨锎中,毎一商家 直接此位活躍*「三)欧洲五 ·依然實際所知 大 【四】泰國-靨 削減湖口涼,旧

所霈芒者不爆超球 *過去半年甚至▲ 來亞、印」等櫨之工 食品桧往澳洲常识

一,各致貨品必須分別 的實只係限於一批,但已剌激一詩人心

可是一年多以來) 孝,開始要宮保 少,本港品

辦理申請許可證費

最近日本與美國訂定相互藏低關稅之協定,日貨英約有一百二十種獲得稅優待。美國減低 . 去四間以開蟻、馬縠士網、大國士白暈、角麟、大米商所得利是 本譪工菜,根制香 當育灣打举。” 赛湖自本年三月:去年以來▲南越西 外號,等字以一大篇 養辦法,分為三期實施,自本年六月三十日起至一九五八年止,分一期平均時候,上述一百二十一 水費等交控件多,價格普遍上外百分左右 "

太亮了,我們一方面 港及日本貨品, 對於五金後市, 大説邦、乾光貨亦, 的間隔。

两日貨中,包括人造師、紿手巾、玩具、打火機及魚肝油等,平均約減叮關稅百分之十五,但其中按照 必发岔励散剂团出发 各跳政府亦開始 宣布覥藏口袋 實限制深貨準及步 《五、凡已申俏 |某間甚好堅幣的, 有相當成交

現行稅率诚少一半稅額者約佔百分之五十,足見變行程從他非做小,上述方直接減益之外,日本 近半年來*米米

取保淅工架之政策‧ 以案,本港去貨國鑑 葳巿 香港對南越出 但外匠之人口為,不 ,一方面希望辦商自

[诚少,推去年首无 易一落千丈,但 得委託其人或私 做可檢獲得減稅之利,比國外國二十個訂立相互減稅協定,英國准許各國货品浪人美國獲祺稅 因爲運費摄高,豆予方面,黄豆市的特贼,值得注焄 地降低他們經營的

澳洲進Í 月合計畫二千餘萬元 過去所限制者以单 入公司代售准許進口 停战本當然爾加,但因契貨一百就十杰運 一爲米價上落段用 和肉毒 是,我們番開張嘴录 到,氣勢,但是 不大,但下落除易 工業品外 步限制進口,奶此法逃散體會一級貨品,查本年以來 洛限的,現在世界五」在粉絲惑力之育 縠小+頭砑開盤

澳洲政府對口 府旣然進一步限制進之批出 香港對西置 逐步減少,本而有 至旣止智商定,輩,難見奇滕久超,外 少,11解ㄡ意衆 逆轉

質易進一步予以限制 口,則本年下半年满 貨尙去完全斷絕, 部落-所有南越之奖 環球严上升的因潴是 此,大粒可豆,來在 5做咪宿選然下跌3.

在對外貿易方面 ,澳日啟遴聘再削波 德行易當更悲號,尤 最近发得西育電報, 採購其物資,完全盤 但非國米商刷本之 「不能長久便本潮五金 两疏,價格亦告搶

*一悛宾米銷疎後,我們得的太遠 *贝昂雖不止的•

货家強力上演,成都飲及巨大 不利的消息,稀稀称 化原市疲 控制米市

,米商出米氣新莎象顯示了本港工業品 ,我利亦厚,做半年 的外有逆戰之數 莫能興

此尚工業界人 在新貨涗 來米行悄體有 本豫化工区林市 之下,米闼是狠,但米商無何酒失,'士分析,今年下半年

·去迎來又轉沉寂,中帶,花冠進,哦,因區社會佔多, 太佔工亲陳新品輪往 有一批捷爾類術可 們要討論的,不嶲米 商利风慪*另一 南洋可能轉減少, 行熬,大多數貨料,由現况,而其師則震半年來盤 成,縮之因粥如下

K金市勢反覆上扳

去遇美元頂步挺升。

麻油

本潤美元市與又將如何呢?

* 此項貨品約二百八十,上逾1百九十品中,凡日本有此亦凡亦饰美國者,亦可以 加钟本浩不安·

,發侗播得美國波段之優;•將來滅說協定獲得雙方禸會批准之後1日货换类將更佰利。重一個多图5页

宜,英傑邦在這個關稅育,也同乾與美國協,減少若于物品的哇伊,但是,我們不得不 盡的集在追次國 關稅會中,掷两所干日本的好底是学校國所予英杰邦的,這處】來,朱 *享受较低關稅戰璨的日貨,在敦做上,會比較有捉+些的●

·如果过了说成立的話,俄光冀在美國市纵上的競爭是會比较月前更爲熱窩的。 我們爲本港版求出口貿易商應該做的是:

六.)踟舾研究此項。會攀的結果,比較禇貨給美與HK摂樂在未來關我上的別,必要時出 邁而有力地向美國提出安

cli)要求美戍自中開渡尚党入口,取消現行煩谧的綜合來沉蹬制窗+

(三)應設法使米类運費機致接 R美閲的運費,以免將來吃太大殿上的酒,

(四)深入地研究美國市将翁與用家,食物流合类用的貨物。

(五)多多向實体祗貨,並感激起美國人民對維持本浥離民就業 的同心六月卅日) 買紙一萬七百一十青降六兌港幣

COM

美鈔美電挺漲

愈盛,巿乃上升,

去過貸拱之報抱,俀由於3

单进市建,可能崝醒,最低價可守住二五六,最高位可 建二五九。

虫遘K金市博,因英超熱粺及美元

塩內类鈔添一開市五六七五,数 因谈友祜事先獻下一之五八五第一次 ,邱李逅之最低,後因多股31 一路上扳,珽上末之八八 ,爲全

等地诫港之爭元可能價增, 网之最高價當天收市報五八八,尖

十七 二五ㄞ,五二五ㄞ,八七五「]五八七五一五ㄞ 丙丶丽嫒娄受美國經濟援助 國家 〇 二五六五十斑 11 八七笠〇二五 能以較多之舆论批,來貨物, 烖 五六發五六·五 二七 所以,市心理對金市將暑假好,做自 今週高低斧L?三七,但末收市洇1 然會路而增多 •

之供测将因而广培

卅日]]泥六 五

走勢可能上,但不易品升,此

實心,市鑑「 附表一(五位每司両合港元) 甲,價位高,將會引迅掷利者之间 日期 K金開市5

低 十五 二五五六號一五七五 二〇 乙、日本、南韓、減鬆、沖糰、菲島 ㄤˋ ㄧㄧˇㄞ七成 ㄧㄧ五五七五一五八七五二五五五

O. I fel

0.14#

[腔**伍

五

第一二五八七號,露出聲

第一美元上挺,我上五八八

二五六八七五二五七

上交收(词)誑息(角) 公 供

九五

爆內交收*元) 去五五八五 一萬六千 九+ #五

在土发显于什盪,末收市校图】京進一13. 貸方面,去曹相當上現貨上隣交收共II千五百八十

四五九五

去五七五

去過日鈔期货,仍無成盤,整酒價

·

六 均爲一五OO,即日十点党诫幣一千五 百元,总惘全週均爲不算

、日本客、害比較,全共雲長 ,平均每天去 第丶部分獲制將#高不衾, 歐湖客、日本等及息一角,每十阿母大岛一角,先九與 盤不會完☆消失, 第三、歐洲及丹吉爾他慨仍低, 一粒代色均有宓股逆水幾高一些,一大群 四九七美元,滿在茆四 卿- 市情爲反没上撥,太遇金市 *尤以剂油、 及

*九门美元,憂谷金價亦作,会鼐四 桃度传出散步垛4 · 艾將如何走勢可能想上,甚麼

斯幀,出墨免市可以續到上,洪不

街外日鈔現貨製法,由一四九五降爲 一四七七,即日鈔十萬由兌港幣一千四百 八十五元源爲億一千四百七年七

附表二[(單位每百璐元·合港元)

二、粹行力阆搽了群少需要,亦

用日點尖鍇之时,原因爲:

百期、美最高 廿五 返九0

五八六十

一、日現貨一批,由日本抵禇 十六 五八出一 五 戬及入,五

OVH FAK•18 #<<# • ] }} ] » 1 $1

当街十鞬,是一部耗資一千二百萬金的巨 構,除代表了雄穗馔一生偉棠外,選罃電影 史棄了新的靶元.

龍:「泪就是爲什蹉,專門閲裡「新十煞·其他(段段的商

婚的存世醒落紆,假使她和普結婚,决不 但個案伻難,但悯不自禁,不由各地走向磨

際藝新土霍

格力哥利柏

公榎接近五八五,最高五七,

先過之旅(一五,周全魏之最 五,週末收市亦能站運五八八。一式五• 去息仍大,奈過我去息三元九分,平均 * 土產豆子 張,发许进很難,由乃上升,报上課,嗅觉身溵上五九三,國素敕布諾伦往植机 海天去底角分,我的交收出十萬一千

五之一 五出,全州之最高,過末收市

五,成本所系,將有出於全市之強升 党

三、老宋見後市之可能均好亦必璣 塲外ㄖ遊 一瑷 朱泥八九七五,全 绶購+*宝楼楼况下,K令外市自品上升 那之低值爲五八,高儷是決 不過,仍不賣大甜,因爲利淡的原因 朱之五九lin常大收市爲五九]]五,奈 鏓高低差仅三,出豆,据宋收市较週一開 去題美元之上糍,原因在於: 淺可能看淡,一般人多看好美元,買盤 棼堆+

附表二 日期(街) 公開 ,可能上扳,但不會低潢,鈔衰饪體式 站五A六,再高價可進五八九,與台最低 十五 第五五

蚊可守住玉九口,最高價可運五九四

日鈔順貢紙跌

C« K11

英

門森別 低操出國不当

澳閞 镸比澳英日晒

..

別

香港毛冷的生產

和銷場

香港 毛冷市道的演變

姓名 + 故勇爲

逐渐的非冷市道,在一九四九年以, 全是舶來品,橋人地區以英佔絕大多 外銷方面,向來 以中國天空挡诺斯,每年三個抖,冷面即開始打碼,七

家長阻禁戀愛

青年深感煩惱

【咁黹者之姓名及

·成交贬值,哒棚萬,但自從中國大陸易手後,因 上短來的奢侈品人口,先證的最大鎖摄,也記此而丧失了 ,故在一九道口年至一九五三年,這四年裏,賜的千奇 務,甚爲冷落,出於外銷窒息,提前積窖的k慍髦,

[雒悔虧蝕很大,小氣斯懈,故一九五三年間,飛完全停止 紅號新货 直至此年下半年,因爲兩隔始向连接 “ 国鉬斯的毛冷,蚧漸得疏導,價格也在按定中而已 升了,毛冷所临渤漸恢復向外打牌了, 去年八月份*附体向 张输入毛冷败盘突显辉大,於是年冷剂外鐧乡轉杲暢旺,毛 奇萊開運装,價格方面,比較邰提高百分六十,本來升 辐不断崮像峄擞的,爲日本怕冷以低價向無傾銷,以四股 幼冷爲餅,日本貨每磅爲十二元至中三元,比英國貨每滴 十六元至十七汇,低四元之多,在滿機的雄刘志下,继格战 沖盧布不易,至於三股阻冷,英國柒品聆態言的蜂房牌 售價十四ㄦ治十五沚背蛇當每十一元,下倘貨幣磅九元 茲將一九五五年毛冷濶出口就如下:

八]

三、儿八八、二七 四八、七五,四〇四 九九、六九二一 ㄧ、六有五,七

O!

ARKA KOEM-010 '五五五六六 五、北]、 進出口貨量的消長 帕來毛冷的做入“以前 英國佔百位,但去年因爲日本 多冷伙东悄悄攻好,四睑程甚近,心閲金錢,两俱有糊, 於是宅冷商向自冰訂脚萬多,於是日水里 掀人躍腊位于 ,在去年先患的人機額爲三、九八八、七二七班,值四 、七〇、四 西元 日本佔一、八六六、七四磅, 五、四二门、北元 黃國對居第13 佔八四八、七七 九磅,裢儿+五一八、一三六元,習!位,佔】1、0 03-31-110 0008-25282-10 六、一八點磅,值一、四〇、七八八元,去年王国的出口 柚繄]}丶}}=一、六三九磅,幄C、四、 0 10元 标地區城的班最多+{- 醫二、一二九礡,Ì]无 、八{{[3、七三四元,澳L萊佰少四九、五〇〇,值 KOO-nek.

茲將!九五五年烛毛毛冷淮出口逆翡述計如下1

九四八、七七

1111-000

1〇六一八阪

10

九、五一八、

1 #110 000 一、四三、七八 八一六、[四]

14期就不必觀堂怎 非常幸的,如某道 以及其對未年

超常問: 一個猇多的當年,牛 徐朧䱛设 踕的蘋觥 神上也一定到異常 父爲母抑郐律監護

•我想你的家長總是搖否 1希望軸 A等分別列明,是項 長在一個小康之家的 璐概e,父母在超日 靝现你底洺身ż握的 予以购楮,正成其事 出通告之公園及有 是锦第二人,姊已結烶你們遒夜渦浞,嘅者可馄糝姐的 依時期桫三個月, 發出之畫心 (三)你銀計 在此時期舉行 滃期 對的關念,不符引 一直士 師無效,必澍另 不愉快出件 +

娇,解以我現在

有煩機可言,但貼就 惱自取,在於去年, 初,由友入介相 異性阻我,初時. 不過是“婚很普通的·是你的台姊,如果熊【訂爝的炸件,是撞得 相聚的,你可 說服令姊,一所得力 法祖活到的 以收據中國產法

〔一根甜 十八歲,但獲家長 品項共南效期 所莚最主要的作损人之意,新已具備三個月,與法律不

A,推选大家互相在 谈的方式醫令姊》 踞服工作令姊反對 禇 還有三四次之多,初 時我忍狁姊易很文數 你们遗桫排楙下去的一

[五]在形式 依照中國區雲法 下 婚納,問名八俗 台法 郴文定或行膪日文

我和鐵來花的。我出,基於「門號

谢說:「若我叫惝推「對」的陳麗堂, 白你是否海佗业型斯 乏大小陆定,對方恻 意合,使何惜我希

的主張,以免她無先你五個調號帖,指巾

插吹到找耳邊的脚族 •因而使她隄煞氣, 輥間,烟犊彌渡海學 杜洛,若絲于被串等。 慰,但是此種大射的 战术团。你地漓之理敕學,不過會 坟女方,[内) 心情,不過一的调鬻 )惝不妨片直指 求盹的阻燃,正以自 中國新式主勝法是 而已,從此健波將無你俩的湖係已帽山了.”,回漩宦淑族基礎 寜行會交换信物, 情的撼坎了 事情 濶渎機選萃的感情,设铽辉,在〔指〕敏者不行 隔了幾天,你姊便會 共同的理想准滑入的 %阿靨,即使徜得家,能雙方交超倍 我頓刻與她誆絕米 流怵,到了婦搶分 是匠意,也基頂不好物,紅臀 〔八ㄩ文字根

• 當時的我好比起慣 的程度,如果树 的串。 “捧,心内有不洪 台,婚後的生活!」 知其所以惴,後來從 撖及申所懈,才知道

,出於進行但我陪史 人雀 塞滿的恩

,西德是不聽,而且

昭决以後不准状脚地

來,當時的我

R 六

可奈何,唯有將我的

葉柄告給我態變貌

• 艏义是探取真 姊

五六、四九章

出

n

的行動對此,當時我 韋攻想的愿,但

1

二九、二、三四

四九、五8

*C-11七六

在,我的道教

御湖毛冷的產殼状况

私世坐炸,現在他母

本港的毛冷工粥,固禽新興工煞之一+屮她創到現在, 因爲外銷,開拓了,穈開俱綺人的進步,現有粉毛 暑的工脱,共有四,第一家求非企業公司-第二家是香 黹毛醤碌」此外,做有太平及下奔两家,而以张正廠的規撰 最大,香湘平橓 已结哦。目前本迷的心冷而低,月的 八萬磅 圍堵方面,除供粉本花之外,並大甘撤往南韓,怎 年七月上始 南雄流本站牌並先,將成供不應求,十月阳 回括人訂單廷至本年三月份交貨 全部訂單總值五百萬美 元夕飯,可步估計:年內手繪檢往南韓二百萬美 元以上,創本泄**工業史的光榮記錄,減本年1月,因 爲南韓方面悞格報跌,有隼始告帖少,无本酒毛冷茲搅入南

毛冷原料的來蠡

本港平冲所用的系料李电,火國澳洲和日本的 ,分郐染色彩和水色年條所在,而以的者佔被设备1日本 求你,因埚價格比英网襄官,而且遊程近,訂牌利便,故 橋入比英國爲多,日本四十八畫組毛帅哥磅約以八元左右, 五十湖至五十六効宅低锟磅約爲儿元,多數是由宵易在以 易貨方式彌口的,樹製毛冷之外,竑儿製毛紗,】部份 供繪本禳耪漒毛衫、毛手套和撾之用,故毛秒實在是毛冷 的姊妹工業 *

粪將一九五五年羊毛錢笵誆口始下3

20 11122PORKE IK - PUO-WKPR 一、北五六,九元 千

外維前途的屣H

Century Fox IN

ASCOPE

BY DELUXE

本诽P冷工米,去年做需要動的一年,低本年一月

·因爲南侵,固然心到了,凶去年底灯下 之貨將提殿,没有約開到¬因塔本網宅奇尔H 太 翁於倒掉,州在悟书的一媁危,現在日本包贴和兩 如成立了身撬易協定上日本出後的毛冷樾粱米用。

遷受影响,崋5致於停止來裿訂,但號少實收录鳝疑問

ATION

表動部第

現作以一口

天今

色合卡道

素演通人

‐麗瑰

計於妙面

訂,現在我心酰 腰,不知如何打, 現有問,望尘 早日與我髂饯吧= 我各人总不排 出來,而現在再批 紅,日後有不愉快 事件發生嗎?

(二)我档如何. 向告人解神 私自訂版,亚州 #判嗎一因是十八

(四)以先生的

·高豆,現在我恻如何 做呢?

钉源,在法律上開 是合法火衰源? *材脚想族 取自立,在家各人文

****

先生的

快事件 * 光接好

氏狄高

消除口腔酸素

葬力氏牙膏減除牙蛀 手註利類經常生存於口中

3

方牙膏中和此種素並

(4)(3)

►

Korca

體適軟柔

適舒容雍

白可愛及保牙曲健康等

三大功效。請即日選購菲力

暴力氏牙膏可使牙

【男助防止牙注:

Phillips

TOOTH PASTE

illips

BOOTH PAST

Page 10Page 11