1956-06-09 — Page 6

謝宗益體

啓者本律師行於本年六月十一日往德輔道 中二十二號永安人壽大廈六樓五〇11號蜜特此 告

黃建勳律師行啓

事務所電話:0-〇六、三五七七四

中聲還改會聯商廠

鄭植

之等

呼籲

團結

在進行改得聞中,各方拉油 出售液,其前仍在未知之世 *昨日下午八時,該會會董事 補之、蔡掌脔、光、朱榮医 會名敎會長,會長及全體宙世 ,赴安者有:徐綱庭、黃克競 * 董之英、利功甫、程少、 岑烘江、李志刚、張文亮、尹 我中、張紅光,部┏王羗射 -君拳、余近期、張亮、 咲于一、裘然、林葳、邦 江源区、任新泉、金、

英-吳穎田、李冴宇、澄們 - 郭鸿、即子飛、伯雄、 脫出、活米蓿、岑案材、黃 桂,莊文等數十人,席間由

·米稻之氏致混戰,

各位記者先生、各位名譽 青、黃、緊两位幹長,各位 同寅:兄弟今晚與粼光兄、寒 師兄、榮庭兄致謝在座各位先 坐寬而光战。本人破到萬二分悯快;今顯耀微菜,而我們是萬分無意的䲁迎

我們招免各位的的,簡單說來,可分點:第一點、保表示一些敬意, 河宙在淅屈任内二年中,追這各位參與創新」在諸位先進與之下,幸無 顶起,所以當科各位賞光,一點小小的菜煮,

一週内續降大雨

將增加供水時間

港九各水塘昨增益一千七百萬加倫

(新亞崴)由本年元月起以运五月止,天尤奉,安水箕存水將「倘被 [韓],常寫記得採取開日洪水*由去月份起,甘媒法降,提团恢復每日供水 福就至昨日,各大爲,在水量已達十六億一千三百萬加稔,水量獭未出 -

裕階段,但永崗,對市民用水,宮博,在渡當時期,將可投加供水脚 間無有關方面消息:一星期內校有大雨下降,即可供水陸饨,日前 供水工作,已有所準備。

[特]城官方公佈:觀至昨長(基期五》八時止,在通廿四小時內,本 戀各水存水卅一千七百萬加侖..

炸張迷你木舟爲十六億一千三百萬加儉,前日耗水量爲三千三百萬佻, 洪珠及引水道所水量捻五千萬加

水當局在大素所錄之雨露,賜|时,香港仔 六〇時,扶林四五 將·新恩門·六三时,

及┃我司條篋 所骥 美國務院宣布

于之椴力,任命區 带由六月一日起,代 椁李敦爲大埔理民 案,並由六月}1日起 爲別州、 在新界大埔田土出及 坏国州土海舉行小技 償法庭審案-(己) 史社關治即由六月 日起,免任助理 段横税官 〔医

香港貨物輸美

可獲特惠待遇

奂裙院昨宣佈!我近與英國談判之語果,决案一九五 六年由香俳融入美國之貨物,可特惠待遇者,約三百卅 二萬二千美元-定月卅日發生效力,主央部份迥用於木 保 * -木 竹孳家產、竹品、忠實的压器 4象牙蔞品·述在一九五五年美國證入之袋褫等,共二 廿八萬金元,主裏是來自香蕉、大利、日本,入口

木製東私包括椅及散件,主是來自香禇、瑞典、大

唏唏去屦除體喜客有賸將扮勠力量集中东神魔鐵餅程米 蒍,上年國人滋共有八妇针三區版玕金,打幾分

香港防闸笫例所院 之甘至百份之十七,在此独傢私,在美國內生者的做一 予之推力,准許巴點十五位企妾.

治起第二人恐港赴任在他慶

使大共中駐

爾泊尼

平赴港過

昨

美亞保險公司 獲利十萬鎊 議 派息開股

【特訊]炬保險有限公司,前 B衆行分別股東大會,增加本 40.000 FORGE 纸利之一部份,現特其发光戌股本, 既十司令,瑟號於一九五六年六月七 日登聿股票,年三過一段 在特別大會前,先染行懟然股東 年會,袁仙每股祧息八厘 公司置 事長史类蛋告稱:去年獲得一〇五、 1101.

•華街平民屋

分署-

染

一 稅務局通告 爲鈜璷物業稅由

用高集主共土地成衔半號土地及屋宇位於香港九龍5號九龍者限 於一九五六年六月三十日以將九五六至一九五七年度之物業 我交到香港德标中號4 秣司著波九龍类敦道六五七號九龍

我携納稅通知書醤已發出凡打尙未收到通知之荣主可御前往 香光生軌道中李號A 醁務則在附

如有於一九五六年六月三十日正午十二時以後仍未满檄物架者 明政府將加贑百份之五並同時追討欠之秘特此通告各宜泮盡此 「九五六年六月七日

局長 屈臣

招商承造手推垃圾車

*材招商承选手推接求五十欄有意微发是項工程者須在 本月二十二日正午前將標製封殺入港府極合箸內佈政府署之標

黯内關於其他城請期本月八日之班報

一九五六年六月八日

工務屑長 鮑 寧

建上蓋工程

黃建勳律師行遷址啓事

十個月完成

第二點-跣录里開結一·我们摩商會在此我透業中,我會同人對於新會 童之靈啟了都路以插畫大之期望,本人希望遠與龍,放棄成見,共饿潴

進步的圍度,必須容納多才快龍,-

滿業勃朝氣,保持高苗精粹,翌 张雅的力章,各做木立任特·廠商會具有優冻的傳統團 上更京發表,此職任務,將由下產當歡稱負之,因此

[特俪】尼泊爾首任駐中共大使 當那中將,炸費其一等秘畫及武官 行四入,殡印航機由新德里

· 中將俬無任尼泊爾娃印度大使·镰.

共自去年建立.

韩江清望,棄養一致,然分彼此,人材

據悉:由於上項 業務行爲 被除名卅天 因此,去月十斤日救 【新亞出口编 某承類已搞助,但 彎委員會主席楊

鳥良茶,爭取高在上过發本港工業,此

志組後備除任務 *[

政府合署

致易讓等之宗,並爲廠商會前途之發揚光大而預 觀,至十時許始做[类】

建立基礎

外交關係後+ 今被起 外交部工作礼,决定,該穿始眞山 發胜册條例第十七 廿一年,黄汪-邾簽訂合約,堀料下 五鉅之規定,公 月初可動工

最後一段工程

·選民登記册

海安會同行政局 履行一九五五年市局 源例所賦予之無力,

會巴筋令將王哈利 -由四月廿七日起, 大審定攴數師 (第一 爲女教師 民樂于五、名册內 月廿八日到任。(

不久即可興工,至富打老道交界處也

本 加爾各客捺罄 五五年任駐英大使,轉任鞋印大侠 * 我又兼任驻中共大奶,定今日由港

辭職啓事

本人因另有他就自一九五

【牾】港府 角形

補列身份證號數: 現的仃两項規例,即 青森癌訂南項態訂供 [一九五六年贵

鶴批大好,有食曾於五月 日 鹰期三2箤行1次 大小各三,其中除 面駹新北角邟照之貉 帆軒造,現裁断 |1 及第二牌形式大致 道一九六號三樓之

訂)(第3铡」及「一九五六年市局學年 (卷)( )規例」,此离項規例,一併性打原

雙打「一九五六年新 1 號大渡

有不娄守棠稍行高

乃保形似政局補珠之民登記册補列选民之身發證號, 給予超勤主任一項用力,以改正就蝶度把册及眾除該婚熊役 格列名前三品册術之名··一項+程序規與規定投 人药品示其身份號,其他被理官署住保会素之神, 以上得 • 同時亦獲瑞書作皆干項籍序上之打

猷友嬉碱谯

* 永安公司股東年會通告

本公司訂於一九五六年六月廿五日星期一下午二時在香港德楼道中本公 司册将字樓爆行卅七届股東年會爲省冀一九五五年份裱鈷告營業情形

•派股息並選學董事聘核數員等事實凡我股東期激希依時會指示 分图外特此告

謝

本公司股份由六月四日起至六月廿五日止停止過戶 一九五六年六月8

黼永安有限公司謹啓

牛王太夫人息勞歸主於昨八日出殯承

誼親臨執綁·惠賜厚赙

高誼隆情歿存均感

此鳴

劉美慶男 孫

体

家主登然老爺之元配 少主 无感

少爺 珍玉《藏,耐靑 小姐之

孫少爺 孫小姐之

禇

營盤

碗青(衛)小青

例中所定之表格。世安解釋稱:和1項A詿併据

梁紹榮律師獲潢開業 正按察司祝賚梁氏獲得成功

【注解】

【堂

下:一一在選

至廣東道交界止,

出香港屋 委員 糈全部大厦之上嘅一 會

必須在十個月內完成 興建於北角 華街之第一批平民版,倘該項工程化下月 ̧傅屋宇,其地基工程 啭工,可於明年泰 * 現已大致背坡,上又告,故該公 就竊案 5 於去月 開工程開 五日公開投淑承建s ,將動用造工千名 由皛利段|公司以二] 2日夜和緊工作 播 千五百餘完控性, 使六座裹出宇同 取暖第二位者,歸水 時落成 生意案公司,曬二 乐罊不遵守 千六百铵萬元 •

工程广大對出发展

廣州欖鎮墳場管委會

我賣公共第一、二、三等實墉因政府用限 至六月底達藝學如同鄉中有先人及親屬附葬 斯精者請從速前來洽商或與代辦 本會辦車地點廣州棄華路一半西 6號二樓

香港大學啓事

本大學數學系擬聘請臨時助教一名

·詳情載本日英文報

香港大學注册主任梅彬啓

六年六月一日起辦退聯合 保険有限公司職務特聲明 建華啓

相同外,第三代乃高 船牙醫藥灣食氏,犯 維多利亞地方法院民事庭雜案

【以,師公衆四方街 北使約一百零五 #J沿海南向北 ,此 名爲「翠 台媒批准下開北 新界郷 所屬各關在下亞屬 立於中央之一般由公衆四方街起,無 工程絲洲珠,由五月 發展委會 對公 辦公家計畫之第三段.下瓿例最道之工務局 亦命名爲「廣東道 惠颍 華道與 永久性集中,建築物完成後,現在 北伸展至東蕘掛止,我局備業主 卅一日起,代替坦布

要員人選 杯類 階敌工程,其初步還以便進行最後一段之 微北的四十码而奥联 前休假之葛粪小暑任.

,图槃在一九五五年 |總工師。 (l)| 下關人士,爲新 業工程,不久即可開築計劃, 就官學生佐登,由六 就基本發展委後,由始

十二月六日,於開放 本港之管理枣码房 在外矮樂,該批个

一九六號三年内, 六月耈日起,任期货 月一日起,代鳌抵

【第三段工程建招商承建 中健響起,同時傾【 務局長晁臣公佈:港· 樂牌助理輔及可。二年,計開:新界民及 第一轍面成雪廠街之

任,最近已癈府農林 克龍宇値得三面 當北在堣時,容許一 九及新九關區之築主 大康山大厦名爲「街」,於本月151十日段 漁業管理成,藿凊 實共有大小大幢, 無格執菜之人士 港府布紅磡大璞 四】在東華街甫的四,一九六 熤将泵时行烬供方式 批大厦,全都分別閒的,向一位收看男手 出库联街十三號

十個而奥赛本不行, 五七年度之物現 因此,本規卩導例交 3d) [內,容阡一位葉 山美穗嵑座徙至大廈 六月二日超,為星運長,合作專業替畫 國二十三說之一號,昨日憲報發表招標 在案例東他十能离超

內,有開牛班之括两房,「三》浙 摇篮册之人士,執行 分署兒們,此等納稅 昨假期內,新任賴 管理處, (以上 摄,將予拆卸,而在承批工程通省。凡投,向东体島 東道 成長(五)助理新 爲當然委撬】高道明 芯策之西,四者應將中於本 交界止,命名一季 凡有未收到者,可顾 奶方状,一码茔针制租等,短期內亦可公 將榮汽臣么名字,在- 对,万予到称,插默房(四)三業務 醫管選人在 通知書,輕已發出, 於牛奶淯毒,故善房, 其入居件及月 (委員會乃飭令其卅官 陳主任黛樂昌、由於、尹擾器、凌獵、及雞木星運造一種,8月首九日中午前,送運街」。【五花 月11日起,任中,匾第一秘書》。此工程的於十一月國交歐可剝,申請書 其利術南約八十 赛可署查與假,故原規眼即榮正。 及其他詳韧情形,可 與街平行,在基和 在大月三十日正午十,宿群所牌費定爆三 「士道交界處,向某一時以後,仍未淸案十元, 九龍新增 |南伸展對一百,命物讓發者,政府將加 名爲f 嘉衖] 秉百份之五,並同時 街道命名六)在基利士道東的,但对欠稅。 六十磅而與辖街中行 牛奶膠機 在就近現省之海劳 歲起,而鬼北侦燒約

新聞主任果思,

可完成

香港出生的環

;用何璜批准,

委會之肋撒宓躅 乃

昨日憲報已公佈 紹榮律師,昨 · 何導概由六月一日 係向政府及其他有關 招商投日卌拆壁及 a上午穠高 起。塔非官守太平稗 圖帶*提供關於新界 佛法能正按察C)意花一般發表之事務,符 建築灕穚工務。 關於位在中央之 就戌産業發展,象 空上對赫嘉樂、由

一幢建築物,花建築 是菜贷 計劃之執行 六月四日,代替堂

,工程。目前仍在進行 宋士上尉、岛名譽,因此,五年

向工務科表詢。

•在木珠就行限

[韩]九龍區

设:梁氏素人 對於本地的禁

曾軾,形船批有这家快的一直在本祈嗾·灤感。並

·梁律所之開需出時,由律政奇就退向隨世出。悯活 艷!氏在香粥出出,在仁書院受激育,而在日軍佔恨 *期*門,於四六年返密,入香港大學

一九五○年,梁氏在裨港大學華朶,獲授文學士銜。 捷往論戲,在倫衰之母克福 史提路及威特過律師, 林 戌属倫散弋手把予選昂士草位,而於本年二月間獲得 在英國戟荣祥師安祈他我不久,即加大雙臣-史舊馬士 紅律師事軾行律師葉務

....

接亲可於無律師宣誓,即席批准北宗開業申 快!律師為本港股帶到酒納,其夫人戴女女, 出。也於去年我们敦火學技乎經矼士一化第八功 [并任命:八一女

斯卡,由四方廿四 起櫑女教育官 民眾於五月卅一日 作。 由四 月廿七日起,育 官 氏業於五月八

盛業業任大埔理民 諾樂思署任新問,長 何选泰任太平紳士

七日起,爲女選十

致祖業大受損

鄉議局提出研究

|官·《戌) 靈糧行 六月于当日示第, 在花 分發黃東道向北 新界、 印阕 六號乃于取 • 道之政府師公坌成1‘長官據朝政司署公

防癆會收到各界捐欸

共達十二萬二千餘元

香港疠喀言散到各界捐助款如下:美丽保險有限公司(雅助衡床)三千五 百元,英國友邦保險有限公司〔担助兩三千五百元,美國友邦保險有限公司 三百元,獠品先生夫人一千元,被輪船公司一千元,造輪船公司 宇其朏一千四百大十元,天祥洋行一千元, 天行楹聶式百四十元,天祥汽 車行丈百五十元,天祥汽車行员劍拾元,太古洋行抛良八百四十元,林臣 萍行伍百元,林臣总行腦直一百七十大元,新廂萍柠職风三百一十五元,最 总战签署梭收樓公司)閲式百七十元,速卡佛公爵式百五十元,澳卡佛公司煦員 百七十五元于H』了,把公司百元JH+T·吧屌公司磁角四十元,历

·十盛近洋行式百冮4K4G++里冰奇先生夫人三十五元,央國保緻公司職員 一直忠于三元 友邦銀行段一百二千元·库斯泰通银行職員一百一十五元”美 百·加利黯利亞瑤宮易公司一百M C 威臣先生一百元,港比廷律師 行一百元 ·杜廷律脚行刷单一百五十元 艘分銀行有限公司】百元 龔谷巖行有 𨨏公司愍責一百七十元,特力普迪士公司一百元,香搿夠遠有限公司一亮, , 香港洞券限公司職舞八十元,港登品有限公司一元,香港實品有限公司融 【六十五元,合共所有收到欸十二選二千五百七十元〇五角

華僑報昨日代收防爆崩毖如下 ,

雲南別墅宗總會十元,無筲箕千 華僑日報昨天

元,些千元,艾華僑日吊中區辦李

代收治爾道,潘亞應二十元, 代收防癆捐款

按公司五元,發生元,華香教做

1百八十佔,至铣英

農漁庸管理. 利靑慾止,命名爲傕:安康實商行政 天瑜靑

局進行新界吨四

[特訊】薄块林退中正中學附近

·的一小小案高,昨天幾乎滿了 .個小學生,因爲詞」的另一個小學生 高呼救命,福路行人發覺,及時採 *這個被渐的學業雖然幸未致死,但 已被流至布奄一息

过常發生於昨天下午三時四十分 左右,當時有两個就讀於正X小壓的

十一

小山坑導

僻小津,因近

两個小學生在遊玩之際,使用蕃一不 恆心,走至山坑中央,水深及專 皱沒頂,安骐狀大驚失色,又不一 前在蠡就,於是放垫高呼歌命,時有 路人学甘根,汪德福經過,急忙上 察看,發覺小宝转緻坑中,即將之故

召

從此醉鄉遺恨

牙醫登記妍內除名

一九五六年第四宗

第七集第二及第三預

科入東香港高等法院訴襻涮臣於不满档期間】

聞

好推理設定關於一九五六年七月三上十 為藝人陳憲科代表律師文律師槟榔 委禇后行三 拍賣塑膠機型模碎料什

基督

根械祟投規定,液率 日起,總斯三十日,死泥於一九五六年六月十十

宋王台古石

楠陔公司富:由一九五六年六月五

昨天在新公園陞座

化整為零千噸石塊用建堤躪

其物,幾經滄桑 的玉台钻石,昨天

使道一方富有 泰史称的石照彌 鞍座,不少 搬運人藏 的股汁和 時間,因爲此事 君の小路

情軍仍有歡子啊. 至於原本附魂此不

刘亦技成無方 石碑,有如方帶- 娄小山喔! 英思之用,使人我

·工作人杀劫著 祺争,特巨石磨. 好之後,四角盂以 立攝 大湖獾侠它平衡·

宋王台古石陞座 石下正中 盛载石座,两旁

將來仍 的文物

因吉石只母座,故新公满哲時已书类出入学人「节主

【特寊】柏樹圴 蹺,而飲了之後,我,至架夜十二時,少也放了五斤准了 陈本服務與叛報 九號四蛰,跑早有人醉不可,裤了之後,,他出街返來,見!

繼「九九九」電話 - 常常胡至出不了死者所在,此亦

說上址有人杰底的,有些街爲常,未予特別留 死時錄了在基底替養·薩生 養老奇名 急問,及十字車津 有時睡在抓

蔡翠,爾州人六十七 ,艾昨早六時计分,死者生訛傳佛教

在

DE MARIEBS •

家少主

令壽堂 幼主

行啓

孝銘銘 R

和澤洽

濃濃志榮榮榮榮

槇鈊翀 達傑森康

定志潩乾

聞

定

令壽堂 幼主

令祖母盧母張太夫人於公一九五六年六月八日15時四十五 分騫 法國暪院精選享六十有五壽移萬國礴舘治擇八日下 午六時大殿十日下午一時出癀由蘇杭街九十二門口發引在西一 事岿重安芹香港仔華人永遠墳場謹此報

盧昌義堂家人禀報 治處 萬國殯儀舘 Tess

家主從新少爺 3 小姐之

洛克们四十一至五十一

令 幼主 孫少爺 錦池孫小姐之

令祖父黃公訓藩牌佳梅 於國曆六月八日上 午四時蒙 主召息外積開享壽七十有五歲奉移 萬國殯儀舘治喪已於六月八日下午三時大殮謹 定六月十日下午二時" 『哀此訃

少爺

黃維則堂家人稟報 治處 萬國殯儀舘 5 6 7

祈屯鎮叫一至五一號

舜英 (鏵儀 《 舜華 《遊

小姐之

賢 舜豪 (泡

孫少爺 養 孫小姐之

令祖母黃太夫人痛於於那一九伍六

聞

殿樓

4日下午四時甘榜

日(星期六) 壽終港寓內積閏妻八十有徐定: 出殯下午一時由本宅發引二時半在利園山廣塲( ) 愛隨卽安葬香港仔華人永遠墳塲此報

挽軸花園

登台

概敬辭

蒙賜

六月九日切且接六计上于十升三指在志 行内有无比靠很近門及滑舌八宿在就栩下 MASKVEAST JOB'S ENGLISH SCHOOL 各物作一次單出发以價高者得 投得者須即將全部过現抵繳足並

本人、限於選定期內路該貨物出街下起之後若有

常摄攻素外之事俱鸿双者自柍此聲明

·香港量勿拍賣行

利綽餘堂家人禀報

飾裝新

990

戍迎醴商