1956-06-01 — Page 5

網日最AT PO

*主允一層公年五四需要

〔四〕關于華足聯會請求將協會盃槃務,交與議會負於事,因按照稅務處 財, 由該署,故茶决將其形告給足一會,至於名學家,則將幹事

乃供鄀姓料衆的。脚踏車安 的塔斯馬尼亞的學生亦棋离了 財可容納二萬名觀衆,而每出,转別的參觀團,將包媒 均有人滿之患,至於据球球 飛的巴爾砗參觀奧林匹克藻 及定堪晳可容釬三萬五千,大。

目前在供铿方面未售的人

提芬 些人將甘苦诫烈的多風在比安 的卅六小時前列録購牝些不 預沓的累。

(五)關于本年度修改章程,朗推出大人堂委員,吳頤 召集人】

鉬麵免徵差館

將在新界傑出城市與工廠區爲撒收範圍

保證將來修改差餉例時先徵 鄉議局 見

老宝于元参經落

·陔隘上免脚 村前,當時輔及 史美匮以訥半 緻,再喆華人代表

•協助請求,結果相 同。此擔債價每年 有我翠送收,而鄉 村尉宇無出者,

:【特訊]新界民政署長彭德,一直,常為欲在新被市衡專幹,以一餘,在新界未發展就應免汙新界人一組照每年四冗,天完,十二元, 昨六卅11年十二岭在九龍装及七間工廠,華住宅,渡之別

六元 稅糍納不合,匯分區出租

·新界各城主席及斯同小報 基,未開反對,日鶯一貫政策 民政署無語:照此分隔與不出蒩两種以昭公尤,據躪照。 风,無折界前問題,就本月十 無意鹿村,民征收,抑民有不存歧視之,凡精工人係中國| 九値計算前,使鄉村可免 日輔政司饶战舰岛同踏求豁免新界一批政府用者,誤以爲收整一問題,與納稅不同,納稅係根據 此事機議員方面解釋謂,當時 白括鄉村在內,現欲送正整蚋休例|宇 普通此項錻我供住客所 惓測區鄉民房带多自住,故有如上 據英氏解和:政府無意向榔,遨明此點,將來在地爾出市負握,至原住民之分別辦法,在鄉異。 民無我解,將來在新界對出城市一及沿秀山镐两旁工敬,在界內者村內居住者易辨,但在市區居住者

各有風見發表 奥工廠茲以供救手法使鄉村區嚴,其餘如在外之大院有問題,不易分。

一時許之久 ‘環宇免後,花保證將來前、工廠、大宇仍徵收;至於在界 !談發文另一段:「政府意見 ,與會者發表意見者有媲盟局主 內之伊正鹕村聖宇可以豁龟,一,爲根据值,如本满其他 席照哦,稱當局瞉文今期,彭富 鹹,在東會中,由民政易秘毒象炮一内之都村屋宇,將有灣攝驮行辨别 各地區一旒,较孖科法,爲公平 提出新恩原住民一律免等前爲新 昌宜體本月十日博政司有關菊之一工作,譬如理民府簽股證書籍明爲,關於此點,在一九三九年荃灣居界人眾望,民政署長解釋謂此非其 艾,由各鄉萅州出間,然後鄉村宇者衍免,此爲將無用之最一禀睛政府,採用此法,當時 腦 [平方米,將來準好修正時,政府以人數不敷,不能辦理過 由民署長遂一解釋

昨日到會者有:識局主席何

·估工作,故對所請,未能接納。」 陈園,國主席鄧佩玲,各射主席: 劃出微收範圍 關於稱,先再酒釀屬商。 分寬城

我於「一謂現行和旌評價法以前荃灣亦有何啟基、陳永*愛道揚丶戤英谮 .原住民區別難 建家將一八,如此謀鏡 一舘,允馘说文第三段加以

·新·張人龍、獲潤琛、侯 郁森,我段概交爲:「但因囊同九九年南之村民其後裔與其軌居

關於此一華、陳日新、馬世安、丹 根據租 評價

·台: 政府以在之說,仍有民,分作两網篩,在公禽之原則

點,彭氏分 水秀、蒸富華、李愽成,許炳文、 嶷環之故,是以現正開面上,無提〕一點。鄉議局主席

李易、澤棠、颡世隆丶鄧特 丶 爾案取原棻幫我星文宜, 例,卽香港法例第一百一十六章,可镞磁首先補-

該科品文卬此點之

鄧漢卦、李源,浴 ▼林树糁 於一九三九年出場阿財、陳永安 予以修訂,快能有所限鋼,在日原意係一八九八年在新

簽署鋨估價、文莊石、桂枝、滋養、馮火 ,何黹·何道 法面照浩九市區以和值計算率之 譁、镗、林榮、乃文、梁荫堂 : 有計對設有辘營工商用之物業、之原居屋宅 依興

·關於哥界原民一點, 辦法,其畫政府當時錻發瑩】-李少、李、聚堂德、彭朝 城市至宇、酒店及燕职住宅之地區 娩川而巳+} 步兵解獄糲太油前已定下,并指出當局招籍工人往往指定土 城市與治村區域;調後有新城市設一生者爲例,習港府稅收季 盈

證權選發聯廠 理辦續陸起今份三零百九共 【論討董會題問任資案檔舉選尋找

列明表格以手铲潘楚,當選無證辦

·然擺出姿功甫,高行之美 【没赴政局,以號出 出方沓手概完畢,而該會相沖壺 出,計共九百零三份,昨午發出者僅 九十份,故决定由今日上午十時半

·始,繼發出,至六月五日以前須全

落

袁裿白等。 ( 一假值1}百五十元至七百五十元物、葉、袁華照、 樂納四元(每年計算),七百五十一丽》

蛋

間時

公

(#)

単器及街鼙察

開道之分處,因

領回港證者人數

星期六下午, 期日及公慰期 將停止辦公。今 接各分處之操 一至星期五,每 日由上午九時至 中午十二時平, 交由下午二時至 則由上午九時至 中午十二時半

慈善舞蹈 藝獲善欸

KANGALAN N

攝 由於澳洲人如此 運動

影

,但本來不剪一千的维多利 最近澳洲出巡 啓黃在妈 業餘發育協ㄓ在四個月四由不 變成有一萬千的盈餘 砵舉行時的熱烈情况,使可

内容分述攝影描種類、雨、再測算,光脚用途

三小

種說

隨後更爲性入翁觀, 它已有資格羅爲世界 舞合上的一個角 秘和香港人士見面,而香湖人士也期 特灣道 北節的來

裾,本月十二日,這一盛大的實業

色了。記得過去不久

世洪爵士, 在署 琤转務成長必明淫陪 廠與水套装部過 羽十一時許始離去。 明晨十一時计分,繼 巡視本港中央發, 在高級官陪同下, 咨煮时釅內各部門說

:亞派經濟本員會聲

香甞丙處理減少開盤大會

易案,就在香

,過去已有了裡,對於第一

行過一次會議,其仙 電影之敞,一定「成竹在胸

如國帕夫論於亞東風 于做得相當成功 會、國際青年商

會議......等,也在香港開過會,

至現在爲止,香港没有一所氣象宏 東南過電影節,是傲際性的盛 做的市民堂—大會堂,作爲淇種 會,過去舉行了两,第一在日本 盛大集奇的,

長平干餘分澡去

十11時在山喷 【般舉行交緻賣物會。

駐港英軍總司令 斯總司令史極姐中將,

[特讯】英]

浒》 英紅會港分會 明日賣物 香港分會會長代最洪 好夫人將於該上 〔國際社】站团 午十時主持交換物 紅十字香港分會, 會之開來俟式 忠於本週六~六月二 各會員贊助人及友好 日上午十時至中午 人士前往孟加 三院總理與護養院代表

訪傷殘福利院

對教育工藝各部門

【特訊] 搭村、官裨理兼華 ↑3日下午IE 時,東醫院小姐主任黄允畋 華三院當年路間黄天 、總理江西仁、傑 緻,韓指出其自置源 榮、馬夫、楬眸 【「好世界」號,與長林開- 住 就會痛及東華三院選 衆生,及寶華送院 娄小組主任總理出發 十二位茷麼兑蛮, 旗山指甲低利 張大、香、 一院察,是日與會者 坻容、關、龍、

【特甜】民協| 會於五月十六日假芺 甜出下:(一) 隔秕數衝進一脚決賽 露徳利水與取水以快 月,已完成出有社會局財務長梅 麥、吳國榮、呂安 基書院舉行向樂古到 撥捐殘廢克童救濟會 理想,然際斯風雨季應各毌税,已在石城 間,尚有王公岩一間,何婉彬,垂珠、 周蜊容、郭樹、黃兆

史德頓訪問日韓* + 1 日下午

樹,二時二分到其官 惋话赴遜少校瑷英海外配機出花飛赴京京。史德頓中行能 对犯者稱,桑此次出任後首次赴日本及韓國訪問英斯邦 日韓部除,裝將翻誌當地英斯师軍總司令白和中的及他 英軍部,約于本月九日山東京飛張湘云:「文》

产闔:史德頓與送行活道別。江裕昌),

A RIBEIRO)係本 問我該表演會, 七百二十元, (1) 節開始,沛然案下吼干諾道中西灣河太 未完成 • 陳下週間 東華三院主席熱炳棠 洪、陈栻) 饪女团 地,會尉拾俗 文泰製遯、袒到結賬 主席;實尤畋首球迷 港精衔軍之第一級准 母善战三千四百八十 撥助印度崩癯毡女il 悴,不難招致,水流寧街及非公岩等處, 亦可竣工,該水屋內 、當年國軍團錦聰、十職員等一行开餘八 帕利院士任洪交敬, 則迓3廾躺導各人參 親倫同僚養院之殘廢 危機,柔世類地,關 各水一到,經多部骹備 • 計有接剂 黄天送-蠹年協理黃 於下午五時抵计的 任陳寧池、黃漢覑內部•喀炳棠 病者代表十二人視察 八元, 會已决定安 千八百六十八元,

係二百餘興市民生活 健康大之食水供應

各塘再增一千萬加倫

,改善放寬,可能在

鹦

周埈年先生訪問記

到他愛穿長說的習慣, 周邊年先生告訴本報記

不抽香烟

年先 【者一個很有趣的故言一生是不抽烟的,這使 前年代表香港赴英·我感覺梅當脊,但他 在陳設簡難而漪雅-庠。當本報記者與他一市民限鞫的施救,不少 加覺,因爲在偷教給我解說,他以剪抽 的全安保險公可司彊一話的時候,他很賺畫,一是由於他的遠關的堀,的時柍要穿西裝,所以一齊的,但已被押年 很客氣,有間必答,想 一個忙人 在法前鹘到中華百公司。以開他每天抽六 真,不能我咋天下 午會見了彌封爵士榮高|無不悅的顏色,使本報

生活 訂沿西亞。試身的時候一枝香,香港淪陷期 的首席非官齡與坡年】記者絕對沒有選一位位上,這位首席非常負 | 闯巧 到 貴茄锲 馬獎門嚀候,蜊舔 先生。〔記者抄:周俊,高殿滏的大人物錢話的 基很嚴偉的。除了參加過,其中一位發見了他【買不到好的香烟,案件 先生不止是首席華人,感覺

行政局會和其他晚竊,其蘢一位說:「經不拍巨,復員至今,十 ,那位不是爾達年明?一多年了,再也不想香烟 和團的會議外,每火

【桲品】中華廠商合食过 十届会董求的會,昨日下午二時三 十分,開始出發港證,選三時三 分發 選證共九十,是平發磴手 校,由興學委會主席黃陽修在出現 監視及檢奇鶯下,再由其他 委员

朱永鎮教授骨灰 昨晨過港飛台北 隨月三 黎東方黃鴻秋兩氏護送 阙關學,

】我國著名 音出教授朱

日舾卦

于本年五月 七日- 深夜被潛入疉谷之共 黨份于放火徒燒旅案中華會

【特訊】作人星期四、入時止,本所各基之 愛在海去卄四小時內,共加一千萬加信

香水塘之存水總量,昨晨爲十三七千三百蕙加编,前 日之耗水量及三千萬加,中冽洗及引水

*** (

之水量爲

三十)日實行於高質 溫爲八八,最 俄爲七五八,昨 午前平均爲七八

不悉

水彩局在香港仔方面所凡錄之租金8 時,歡 為〇七时,新界城門水塘升面財爲六八吋,吹附 方面之钳錄表示未有下。、 【新 梁及引水道,抗水剂 降,而下午四時前 渊源

蔥)ㄓ 帱注入水,日耗,一陣雨,漢號 而來 於華痨沿 水量黵滑至三千萬加 引水道水源,無疑 海低氣壓商浸, 論,然出比對,年增加, 「散佈,悵然醫棄, 仍有盈餘,截至昨 ̧張問欺下降,連長本 八時止,沿九各 放寬 終,乘勢根 水幹位旎計已逹十 當,在地僭吸水质包 三億七千三百萬加倫 來落,根 連附和點之下,各業,其時多天雨 下在,有增無號, 【特訊】超導訂期道通客車的 廣九鱵路關係二地旅行事業採大,故其 中一 「勸導市民意與去月二十 四日九段路英段局長社利華再#深圳的 消息; 後,外間又傳丸威客車訂於本 月四日開始通

過去四小時1 所得丽攝爲九五 ,計由元月一日起 至昨虚止之過去期間 內,共獲盘爲四四 五零說,過去同期 之于均兩則爲五 水 熱

代表,而且是首席非官

隈員,在行政慰的非官

鳴炮遙祝 女王 廣 【新版社】本港:

直接 感覺很喜揪,他還機評說後,繼對記者

*報記者昨夜昫該局長杜利珮在裙 台吃,没舫本人尚未變此消息,並 女角 記者的消息由何而來,北對目前如 有人將直通車確定的日期告訴他,無將 說他不知有否其事,

經團委會於昨午發出第一批

讓役,橱訊召開會,出席者有黃惠、張乖光、澄 *乐、鹃、朱饽 黄州,利功甫、程少選,鄧祥 -嘉懟閣、崇運、本君 、高行之、尹、余文,莊: 髙文、吳稿田、梨等,會長當克盤,協會長董文英亦列 席,由著報告,此女開會之原因,乃有提中藥、媯僖 * 群章閣、糸乃榮等四类員西基會,响開發選識發之手 故,黄氏指出:赞選梅誰之手執一間辦理時所見,霎

·贵對已在紙製,不必再作報告。黃氏另一些則翻本人 最近有私務車回香港, 離果委會主席一職,委托美音未 榮應代·技報告爲第十届及十一屆之運橘案,會方 報告,經科芬剡,但此實任間題,也將負?須通知命 開會討铪此一擔任題

基即飛行討論,議案两項如下:一、調權證由 【六月一日)起毎日上午十時代至下午五時, 發 ,在至發完爲止,所有姿造均網在鳩理各項年繞不再另 抛知 二丶以後選舉委會除主席召開之菜外,必须有委 七人以上聯名要求方行召開。《從

·日前在苟芥片串,朱氏遺灰 ,於昨西十時索!分自曼谷 爾 杭公司班機到,十 一路十分飛機飛返台 北。沿途由我國著名歷史教 觀藜果方及旅案中華總商會 理事長黃鸿秋两氏苦。朱氏骨灰由證香水盡喀報,昨過悲 時囥太降大雨,朱由謙緣人掉落場,黎東方放授對記者 稱:张汝都当四月十五日抵曼谷後,即開其對旅僑胞 & 因當地天氣懟,每天均在脆上二時許始眠,至本年 月七日晚上九時,朱氏在僑校繁學,至十時許妠畢, 夜因恐于疲倦,十二時卽入,科長夜一時四十分,其 新居之中華會館,被匪徒火焚燒,位始飆朱氏慘被 烧鬓云*(慎)〔闖:朱永鎮)

何明華會督:

昨乘車赴穗

考察大陸教區情况 聖公會港澳社區會嗒何問,爲 在中華聖公會生酦院主席陳見質主義 代表聖公會發出之邀,昨日偕同夫 人乘搭九洲車潴入中國大陸。在何 輕此行,其目的在動間大陸坐公会各 教區,考察敦分情况,先赴素州,再 去上海,给定行止,但行期將不過两

女王授勳

名單補闕

【特邪】港政]

府新聞當訊,該處的

《三十)日所公 女王 捌名單中 ,有一位獲得MBE

示表華利杜

4

海膠片

尧

智戀的女伴,但是她爲恩愛所困,幾至發狂,全六

三種 小姨愛芙

就橫寫姊夫小楼里愛、使者蹀一個冀些少優的通道,

上制法方

老的硯直

平我,杨花,没末等

體,宿,学等 部門 升倬战不

獨環境幽美」苻莨 好!您給食住,敦 程度作區別,教授工 盤,所得開報,

藝,以享天年, 病者此时天隔地作。

最後安,滅病者之

生活狨斯 高

光明前途,會錢

◎程

(5)

一些酒之外,再沒有其 他听好了。帶脊莲灿沤

柬埔寨派員

往中共簽約

政委員沾烈芳及其與

耕到全安公司辦公。行」」那位聽了,他一叫了 亲角中,他的躞格是最 周非官議員,問按年先

政局會隈每杀星鹉! ],闾师跟她的同伴說; 老* )

「那裏是!周慶手术 行,但除了開會外,打 生是參與洪澇E 世正 編來年 辺俊 您了這個抚故,記者們,我局還有許多公事珽曆|西快的,我敢跟你打唠適當的百席非官說員, 少訪問 的*大概每週处花一個。「姊們的淨趵引起胀,生活方式栖以和我带 非官跤盈,現在已是六」,因爲行政開議是 下午的時間來批閱這些的祚底,他招予她一的,除了知己好友攝 十四歲的高齡了,然而,能够隨便發表消息的, 公事,进控年先生是那 酒,告訴進門他是周邊 腿多團體的耱理、一年,因要到倫敦去, 王如果不是他親自告訴|除非獲得拖怪的批准。

一些也不再玩了,雖然 我,我们不致猜他是大 周俊尔先生俄與者們 十四歲呢‧他的頭盤料搅得少,所以在報紙

他冴年時代也是一個 花於進熱團的會議時間

能故著名 ,是可以想怖的。其

育健將,在香油型士撼 烈而秀芷,他的眼胼尙一上很少見他的談話成動 昨日正午鴨炮计1喃

做他可以說是一個忙人事,周按年先生是以能 解而靈祗,他的險遭紅一記,不過,除了洪個 j,诚向英女王致敬;

每天酪自行車上學,在 以慶龍女王出徒,計

啊、 润而為滿,他的身體結原因外,樂喜纛出

周按「沒有「酒獾」的。據他一當年的同學中,他是披 喜穿中服 鳴炮者有蒸碧雲(像 實流畫敏,他給我的印 風頭, 也是一個主要的一

年先一告訴本報記者說:他在稱爲「單車 」的 表皇家海軍)及 是一個大約四十多錢因素。

廣州,轉赴北平漿 生喜對中國服裝,不在辦公與裏,郜在英國求學的時候, 山抱合,一代表啓 的人,估不到他已年逾 然而,周歲年先生 論在什麽地方,總礬不飲酒的,要打細玹、粉馬和艇

●其他游之英美

並不是一個寂寂無聞的 恩他文質彬彬的披薩長江友,與多喝幾杯在大學,他是一個 姜,均應邦馬香旗示 年高媯劭的調變

颺手,大約因 黃。他的同事們都知、長,不過,他也穿西裝,但年來少了一洁 中種種的跡象看來, 碳路直通客

先生是和能可對,排雄 他是一個能幹的人 的5早年在歐洲的時候友」,酒也特少許多了,把時鐵鍊身,而 有錢的恂枫君于•他穿 只是他一向指濟「多做,,他穿西裝,前年代表,他獨個兄的時候,從近年來保持着正常的 蕭長官,看來好像一位一事,少說話」的宗旨,香视补英參加女王加莬 來不想起喝酒的,甚至生活,所以他雖 老師宿撼,但他沒有做了事不求人知宛·事大奧,也該門號,只是旱伞在段課的時候,也耳離,而君來還儻四十

通車 人,共姓氏漏予登战

$3鰤恻慧硏舨的,唯無使方當園佈著 海濇築水屋 罴位受助人之姓| 的接觸,所以還未發表望,有待變方高紫周之决 定+發近長途電話的地底能在深圳不段的接完 便水艇取水

名能辦(C.A. IDE JESUS VIEIR

梨

,其方面亦與織與此有關云(丙)

|

}

[新秕)當局 自高,拒人千里的態一實上,香港政府的有關 那日總是穿長我吧,一是類虷的

許人呢

烈芳行背對記者說

“他們此行此爲簽訂

中共對與維

助協定,同時研究 運用舘項明的方法

*及將一九五六年 埔寨公共工程計前途

安中共[陧}

安

膏药名氏安兜

頭小

**EKA 350 OH¥ módel 832

其無堅結,容駕 耐經 舒座

་車單電牌樓三

右出固構易駛 用濟 適位 司公車單英顅 理代瀜

八遒辭鰃鼾港铵

理經總

|行洋天

瘡痛傷

主治

皮膚瑭思

DOAN'S OINTMENT

Page 5Page 6