1956-05-26 — Page 6

::

· 掌央沖,昨六五七中,在香習中英文電合,爲該會旗警歡,向善 界人士呼,淮詞全文如下:

「各位聽衆諸君,明八今日乃香港素服用,釵客獄之日,小妹代 表本會同人及受惠者,向各界人士年對本會之支持,深動謝意,同時,各位 *赞晒愛學本會之精神,她無予以有力協助•

小袜一向對於該會之工作,至感興趣,認爲際此世界不緻,經濟困難之秋,变 交鉑之人,幾無日無之,而該會之組織,目的是本光 愛之精神,無分國籍。 不論宗教,周急扶危,安定社會,施予会去大案,以有效而實際之援助,但事先 必作出精湖之求优,證明事實之食 與否,然後因個別所需而周濟之,無衣去 农之,無食者翁之,或以金餚與物質之接助,或介紹演梁,或代雅照,有 則介紹醫院代治,同時,更培寶共獨立及負責之精神,诣其依賴及協怡之心理 ,故當以獄代若施,宮等有所出 ,發奮向前,自生計,單日擔將備幾聲 還,所以有等受資助者,本屬苏附性質 但當其生活智良寬裕時,樂意將黹就 少灣遠,歎又可以轉助其他申跑者 費將過去一年度之事件探,碧的各 位報告,現在福九两地,辦事鸪有四間, 均位於人炽稠密之發民區區,以 免貧苦大衆,有幣破之勞,而有真 時失事之弊,按去年每月平均計算,亮 良愆作家庭訪問重蒙,足陈追於 偏榔或牛山區之木尉,及徙置區之高稷, 甚至居住天台梯底與腦換底及遠至新界各 地人,此外,幹員還要每天上午,接恩 中助,詳細鎢在業者,不下四千 餘之多,因爲求助者人數日,所以本久 將會在新界多殴一所辨事處

會利福庭家港香

在九一层公年五十四國民革中

欵籌旗售今

將輸界各籲呼人夫輝韋姬麗曹蔣

關於出動病之人,大多數是因病而至 失業,無法維持家計,同時,亦需要長期 休養,起裙數月,或以年計,而之保 位有限,柢能收容初期,我可有調控器 者,所以許多患病者是不容易入院留 *因此,家庭利會幹兢,常要長期協 助其余人,但彼等能達到自之邀,除 予營義品外,即須指導北常識,如何避免 疾病之傳染#

馬頭角石塘咀煤氣鼓

將分別供應港九需要

【特訊】掌甜適之璞氣籤,不久將進行拆卸。本港煤氣必可决在馬頭角 興聽煤氣荽,預料于本年夏米開朗可用 由于此}越淡,煤氣公司可增加對九 龍作戶及工業上之世,据悉:角新媒豉設備將可改善一般供應。此一工 在運行由倫敦疎天於公司之葉氣工程師包港上主持。至于石咀煤氣酸今後仍 繼續供藏本站,爲應付一般需求做,該公司正在外偷中•該公司正 在致過可能之作計劃,以過晒本港需要,截至日,公司仍未對任何計劃在 最後决定•〔木)

督憲昨在憲報公佈

樓宇建築法新例

决六月一日實施

【特訊】本袷樓宇建築新例,已定由六月一日起實 , 查照一九五五年第六十八號,即一九五五年学 條例第一(一)條之規定,該例實施日期,項由督憲作意 報公佈過知。瞥葛洪爵士,現乃公佈陔例得由六月一日 如實施,上述一項公佈,係由級可級貓耱在昨日出版之意 提發表者

賅項建築法新例原於去年完成,其立法程序附属之 楊淇餽,亦先後在去年及今年初分別以草案方式及正式公佈 你怎知,現一併定出六月一日起生效

查該法例巧全港建築界所注之建築新供,港府在執行 此新法创新,預在若干時期前將其公,以供有關方面 參考.

(#)

建承商招報憲

【特】張報昨發表 四月份智關生活之統計數字 如下:

九三 一月至四月

爾當二三九宗,樁傷八八八 ,羊三六九八 富外:四月份交通意外 宗 一五七七‧大一圈. 魚類:四月份經由棁資 事件,香港共三四大宗,因 歡四月三十日止,至 出生:四月份出生者共 市批發之魚類共三八四五 死者無,重傷者一五宗 新部發出各種事隙照計 六四一八人,其中中國人六

+ 觀者】一六宗,九薪 如下:霍平一文六-聚 〇一月至四月共}]} 三五七人,非中國人六一人 五四四 光觸

界元祟,因傷过死者 一五二三、自用汽車一七七 ,]月至四月共1九四]]

三八,的士四四、營 人,其中中國人共二九〇八

→八三、巴士五七四、營 八人,非中國人三园天

帶貨車一三九四、日用代事 一八五九、毡府事做八四

憲報昨發表四月份

死亡国別死亡回数 有關生活統計数字

,非中萬人六四宗

、必娘演烁貨車三心、建築

,第二宗,二區工二六,自用人力 二四,營業人力車入游 八宗。一月至四月,香港共

一、輪下七八一 一四五六宗,因死者一

、沲拉車八。又汽車司臉悯 七宗,當北二宗,彰縣區 一七宗,九龍新界共三四 陷五三零九三,人力車及 七宗,因傷致死者三奈, 輪車司機執照三九三, 辦公室协 高露潔廠總理

赫德抵港

亞力山打洋行昨歡搭 【特】美國高州財微總公司副 魋珊 彚高 祼廒闵體公司總理赫 *產菡種先生在該廠服務二十餘年, 北始用任加拿大分腹副總理,後任澳 洲及印度廠事長,在美國亞塔上甚 令眾望,昨晚八時,本總代理力 山打他行結經理李榮粥售公司首 * 假散酒家三耲爲氏澇鐵, 被邀怍陪者有華商告公司總理林 1、林秉榮、先诫公司、大新公司、 中華百貨公司,及代理商代表百餘人

鹹所赋予之出力,北 弭佈「一九五六年炭 將辯孻縻,以所 攤任命代上尉區康樂 (修訂)規例」,問近的代賨致。據群 * 升博正式上尉,代規例第二十鯨,现 附註薏稱依照現 a閞中財,具阵端啡 收盯如下:(一)狗 行規例第二十條之規 爲正式中尉。《毌 ) 氣鼩盟留於檢疫站時 定:(甲)仲基最起 肾逖杖行香港陸軍團,其人所創納之年個月底篇) ( 北侧所賦予之梅力,費用,淋在说]]到期十五日仍 北冶離我上尉升沙 報公佈所定之收 未付,狗被

傑張僑華美旅

葬安港運體遺

港李

胜運返太张

請確合團憍

宜•昨午二時,假萬 曾常儀館治喪,安葬

趙怍丶衡擞、

廠商欲聘駐英代表者

英國驅士父予有洪公司(ALEX, ROSS D SONS LTD.) 號激國代表,在就要任者请函下列地址接洽3 多年來與東方市場會作推銷貨品,現欲爲霄县鼎湖(實

60, PRINCESS STREET, MANCHESTER, ENGLAND.

大英烟公司廢鐵招投

時前來告士打道二五六斯投標者於 以火法巡印之投摄交晷於下方姿 大英烟公司秘鸯 C. L. HILL

額+〔11) 此項躅图 還被。現爲便和行政 本公司現有約十二歲磅出售有實投問者,於每站期一至星期 費,按討稅時油納 克,乃與撂鎖定 ,並須於取E 此用,投射取時 付費。「三期十 繳納,同時亦可能 九五六年五月外 五日後何未消停, 被刑惚之期間

樸吉時洋行

更換電話號數

感者茲由一九五六年六月 日起本行電話號歡如下: 二九二)(三線) 吉時洋行謹啟

共一玉一九宗,其中中國人 一四九七宗,非中國人大大 宗,一月至四月共六三六丈, 宗,其中中國人六九入

一加,有助與

姓日:四月份屠宰陲口 共七二九八一般,其中牛五 四四七,鐠六六九六四 ,率近七冢明一月至四月共 來霖:四月份掏枕翼〇二九〇共計牛二五四 康斯批發之築躇共六六九]}] 六四,豬二七三七四〇

九龍工務局辦事處

在俄新列轻重刃之點,即將每發樓高度波爲九尺,現爲 十尺六时),屋宇前面正踏之高度,两倍於步道之寬度,其 除引強光國不及流通宮之而楨,有所規定

五華周鄉會 成立九週年 [特]華 诸同鄉會定今日下石 二時,張灣仔英京衍 宋行祝成立第九 過年軺念第七届理 監事就漵典禮,醬 永康主持監蹴會 理監事長李惠堂、R 北銘、李文經發出 請求-緻性调

粱擬取締部-戰府土 部與建工惱一所* 與 混饌土建築,各辦公 葱,丼份各會員

•叄報阼G 地及测尕部渠務工程 現有之加路孤山工塊 南精分别予以個葯, 頸躪參加 (松

姜工務局招 部,推路工程部資分 大相同 此外,並 以便將來取鸪需時 商投承九龍工務局新 藉之形,第二期工煜將興建高達三俗之會,母度新分酷,现已 廖氏宗親總會

滕事處建築工程 • 目前雖未有詳銅計夠 一間及停車堪處一 定安裝電梯地點, 明午互選賞長

工務局儿能辦事 預料將在辦公塗部,並在工塲部份之两 【際肚氏】

作鉛在第一期工程完 處地址在九龍馬頭圍 母加由三阶,工部 ·后加热接上,設立工成後始行安裝 宗親聽會,四月二十 道土瓜灣衛生局之州建两肝,並爲及府 塲,日食堂及低級 九日行第一次嚴 *係供該局負責売佻 宇定器及機械工毡 檄員宿舍 |大會,結果選出瑞勢 新界事務之工祗師,

• 將仂喔花園道

府合署格式,地下胜

興建五層大厦

之下小部將與一有

工程分期進行

港闖公侠 抽簽滑本

蓘新例對於家庭宇,臨時建築物及木南等,有作無 之規定*(群赧條㽙僑日報》

,極一時之感。赫氏定明H瀹讯美擞 敬國,拟云:此行來米刷,收糍

對於經喜紱洲痲越院醫鹊之人, 昭利會,亦會介彼等以工作,及人照 料调仉離院之要克 有练级正之人,例如那片或紅丸等, 往往不喜見之生活,當其家人到會勘時,幹員定必對導災至戒吸,介紹號 等前往醫院療治,有一次介紹其全家之人,到日光島工作,宾使患者,滿羅城市 易於戒除病

生方 主方 郡、李文斌、李茂機 趙蓬村、葉式璘、

【特訊]代庫務 司居出较公佈,依 香港現公債條例之規

首長代衆,車高未被用於該項裝飾 白馬,備 榮

黎 十七2日下午一時, 假油麗地吳松街大 游建革行會員故 一屆理事長 # 恊情等飛日 拍彩色片

12: 寳】氏

除現有九龍各合 之外,工務局之工 作,舘係追港方管 |

工務局新酇事處 跳成之後,將可被輕 【政府辦公地方之需要 【特訊】國片女 ,並使九龍與新界方 鬣問,張意實及 雨之工務可以在九 新葚影片公司經理張 就近管理

宗親會兒

下午

韓現,昨日由港號

同時,九龍及新 岽機飛赴京京。彼等界方面之居民,因公

*時,

此次赴日,將與日本 按州酒家 東舞公司合作拍风 厤行第二桤彩色歌舞片,片名 猋職員就 尚未决定,惟導演 惚典際, 英及另一路风力,

需至工潍同時,亦可

家庭無利會,除接受個別之申請外,還協助政府及其他機關所託之本件 ,與鈴木米大學就會陽素之見習生亦常到本會實習,又因鑑於失學兒童衆多,亦 有肟】免費學,及一普通小

崩(今)天,家庭福利會散各界熱心人士,鼎力捐助,又得各區生活松 彼等 之骨光陰,密忙佐斯,本會表示萬二分之感謝,並盼各位就會人士,各一 ,作篙支持不會有價值工作之鬯做,俾本會提故多辦有意義之舉,李燕,燕 ,倘業惠斯,開將捐款,交往敵人行五樓四〇三號勞本會將務司庫,被捲九家庭 阿利會辦事處,所以望,説各位晚安#]雀

中總大廈開幕週年

慶祝聯歡會

有會長許 、薛錫祺、黃奕批、 扳 (雨》 名單 釬毂夫婿 郭菔、鄭祖之、詹糍 楊氏宗親會 開會長高点茲夫婦初、關少達、謝爾門 、司銀雞公普夫婦、、余連之,並先乎、 第二届横員 期司附裼粱達、營羕 莚薩芳、鹰翔亭、莊 明日就職 葉若林夫蟎、李志剛 徐光、天行无 夫姝、蔡星南夫、 誠、堅達文、光、 江沼淹去烟、徐品簡彩、張沛松夫丶 宗 央坳、吳仲树夫、純、周有、王網 萬鼎魂夫婿、趙華、周超

| ► KUR - BEE, 會黹寿東生、 【革委、莊成宗、 朝、光、每 寧閣、黃茂林、許岳、林、牧锟棠、 福、我鑑堃、超光 何松涇-林玹

移民管制條例

收費有修正

【特舘】癌報阼公拙:疼秦會司 行政局度行移民管制條例第三十五巍 所賦予之術力,現「一九五六年 移民管制(修訂)(第二號)規例」 附表第四裘中,祗作如下之恪正;第 七項「四元」改爲「六元」,第十啜 「R」爲「元」,第十一項

「十二元八」改爲「十八元」云、攡 附注解稠剂:上进盯案,乃使本地 收費額保奥英聯合王函所徵收者一致

月十五日星期五 食抽簽本日, 一時將按發行額抽籤]

各界人士踴躍捐款 海康達銀行會計主任 永遠名譽會長馬 、張丹、李青泉 桑斯夫籍、加砫孻 保燦、何善街、李、劉基、陳金醡、

防癆會收七千餘元 工務局儿泉新辦 商務事员崔斯夫—— 林、玉榮、吳定華 何智煌、李丼纛

恭毒立法,满日于三日前先行飛 冰處之建築計劃計分 史密斯夫站、國哒 (南洋菸草公司)、柄、陳功甫、徐華 高隈盈郭仲主持吃野 日,先拍若下外,两期:第一期將出 港商務冻員加因夫 也知焼(墬彩朗代表 照、何家霖、何品森 ·襄时肚會名游戲 两星期後返潮,至本 流五府辦公室1座,一 i、A代表同錫年

ㄧ、精、吳仁、

·晚間八時點雲鈎 年八月間將再有什錦 其旁則有工塲與地耧 蒞會中外嘉賓三百餘人 、漢文惠大精 永遠名譽苒問疎 林恩、黃仲安、謝 染海盛七元, 惟良由飛赴日,編織,側面沒有熱天堆民 第二期之建築物 【特訊】香港中 由許昭激食長致詞稀 飲料•九時中实會 郭董夫塔、該會名譽,漢華、許至成、麥优 洪燕、歐海東岸、珍 臺迎會員完谷》 完成該片(一 鋼陌馬飛芬夫妇、三、古祥、吳晉箨 蔭棠、楊日煊、 今日受风,爆始,數安至夜深始散 魔塔、李葆类、監 《網際师 • 疫舍 堅夫蜢、郭泉夫婦黄一 建度委員張鰺丶一、孫文戲、士、

·導之下,經六年之募

四幢徙置大厦

【楼盘】作日出之報公佈,招商投標承辦在九龍湖 熱風祧愛區加状面大厦四樓之工程

·阿四號七潑大溪之說,現已在半 ,大坑東及发展 【等徒區所建者相网,約有住房一千四百間 是項計劃含發展科徙區之第三期工程,建築工作 約在两個月內即可辦手飛行,明年二月郎可啟用-

[華總商會昨〔廿五 日塔克就該會大使開 各嘉賓及會員戳了一 一远三天之港起来做 健代表本會致危

李鄭屋村添建

齊、浯森、黃先 五名 港府財政 一、肺、瑞 榮天一、座、黃、潘新安、周 丶夏恩柯敦峑丶周 炳熱、李凯芩、宗榮 士華、梁蔚文、徐 【可皮楘漏光菊、醫理 啓賢、李子整夫人、正,茲、郭衆文、張榮光、陳伯涛 工商碴長森伯撩夫婦 郭宜興、嚴窜、周性、財斂甫、黄金、粱、羅天鹊、莫蕯值。 由前任會長高格、 - 海 畫我佐莉夫婦 初、珽北星、黄霈初 石、嚴明、余堂

輕手癌基幸 捐與貓網。會員之努、國民可減煒森夫、賈夫、柳阿正形,持、鄧真切,元以上之合員:郭摸 成、黄量衍、陳外地 宋名事長,永遠名贊助,底於成, 羅夫格、湖工商成長 對、大泊幸男、陳樹一 攤備受成小組姿 、李献良、謝惠店、 新鴻頓夫螗、夫 秦夫婦、少、李 甄華基夫,標 黄仲霖、袁醤、陳 去年五月落成開 龍,甚獲委員,隨今日爲一週年啟、大埔理民府長官 璐、李定江、長城 堅央媒,米哎裔夫蝾 -阧蓀 贳廷芳 慶祝小超委員,鑽募過去之恩係,故行 激發商夫、關社會、龍馬、鳳戤、中聯、和樹源、李兆忠。、余糍、戴天班、陳 高青县千元以上之函 受祝大會

局長吳洪、聯合王國、新聯饰北影公司各

永遠名譽會 倅生、方富、黄大 友糰、陳玉泉、陳本 、孫、郭、

正,首由射,本會會員與畫 非列特夫蘺、篮 |任葉若林宣告度 進,以憑時代之 商務專員活迪士,法 會開始,並官隨各會 進化,

發熱效程序名單,及一與會員, -各公可推送晋姻.尘·協助,

阿善嘉夫婦、港 菜,3汽水等, 菊年,本行遴齬 窈務專員限

、上

茳销商務客负不收 社會人士 與、印度政府

山頂纜車公司年會

通過派息五元及二元五角 「新爽秋】山頂律本去年案,近二百萬,比校一年 捷者多設这一萬名,插山頂車公司,去年建泷利,比 〇一年度扮演,但實事局仍認爲應該說股息,在昨升股东 姬年大會上,出派息,分別定於五元及二元中 事局主席史氏報告梁我所·先向故何東爵士家人兼食·念 他爵士生前出任公司董事湓三十年解務車公司去年民 的利三十八萬七百一十九元,另加前景存及重估物科技 *波除 利我準備,乃有四十六萬年#九十四元,等特克 緻 損益帳列,枚大塔加六千六百九十九元,性 要却增六萬一二十二元,因此純利棋乃城少五萬三千四百 11十元,隠隆声 [供衮開列,公司財政擧,面積帔*可 容七十二人之大件事,刘在建造中 ·上年度歎客近二百萬,

判入苦獄兼笞籐

林嘗五年鐵窗風味另打六鞭

大之两端及中部均設有門口及諾以便住客出入,各 也房可蓪至環大傻勁過血迷之,頂將用作游玩地方 “並且部份設有上篮,

警務處交通部編製小册子

俾參加駕駛考試人士研究

希望能普遍提高本港駕駛技術水準 (K)

八十五》注宏事項

凡談近接灣地方路口時,

(十二) 利用机油成曲 就算你的車輛係裝備有機械 小坐,或者已經接近作止而性 請將車無頭

张儀器(方向澄),亦須能够及 事則會引起整外時,方可握技前 此舉保考驗是否能够在限 早致出別人能認識之手勢拼號 行 之地方內將审無店凫動及控制 不要忘记發出對别人有杂助之统 ,在此情形之下,必須利用 醜。 該發出交通規則所戴之各 肯铪棒,滋器及年犁,並須判 號,在動作完年之後,應用 建議方獲這輛先行。 富京栅售岛路邊之位置,將事完 上將方向盘囘複原位,在考試時 全蠣頭所需供之新過及後退動作 如有貓,鋼漏 用手發出無號 就號,並佔用道路當中梢之位 大黩,英科技之茄位及本兵與 玛路之潤度而定 阿動及控制 力,艾當然有拿大保

如圏及時表示

*除非主考官特別叫你不汨用手 號 ·

如欲向左藝課,靠左行駛

,並及時表示左藝班,切勿向 有方针執然後轉灣•

(十四)運守交通訊號指揮 在付此項成檢時,該招 交通人員及其他使用民馬路人士之 後洇到及有扶序,並正眾行人 意見而駕車,主要區守交活瞑號 小傳說並獻各車行人。 溉京世可隔之安全.

·惯號」是指挥交通基蒙

想!如此设∉熊诼楚的准总你 神露:敦不鲜道他是否将我,但我 饒說他,本案發前二天午夜,在 北角晃第一被告的裹于,他知獠那是 第一被告的妻子,因爲他知道推是好睥 友第二被告的姊姊,第二一被告以前曾告

凡拓入另一條街道時,該

四:方訊號绍須在路 傳車時,瑳设凯克指示孝办

泉或四線以上之行車路

香港公爵行四一六號房

告 出勤工總會務融新璠興百貨公司外间之機板難列示 會,恩于理會,龍站 的態度之神乃採用香港好時举行照 尚公所,長、雲卻N “PAMMASTIC: 跟乳蔭置者, REVERSE COATING BEY BLUNDELL

PLASTIC EMULSION

旅港福建商會通告

啓为本會定於一九五六年五月廿六日 星期六下午 二時半在穰輔道西九十六號三樓 本會舉行 第 十一屆理監事全部選舉票經已由鄉掛號付凡我 會員請屣期 參加爲花此他 旅港祺運商會

1 主席莊成宗啟

香港賽馬會

本件事局部向棋洲定購供税百世,遂玖伍拳 將而將山大度九楼本會衍理處站取值用,至於會員財匹定 於玖佰年值月盏指默日期 折式時止報名 事局命特此道营许簋濽 一九五六年五月一日

司理 安樂德

芝加高工程學校

平關光裕堂GE SPENCE & CO LTD. 知照此 本校集中任莠師資瞉閲宗砵息虢狀實技術入才憾国报来生服務於 海内外各交通强发师,不少足見本校水平高超人才傑出青 年 一技之長及解决個人之途者與乎來 即「俏漫樂」真有轉折:汽水及油機工程全科八班] 六月一日開

黃薇花獲准

執業西醫

昨公佈業學花獲批在 第一九四五年 收

[十五份之一,中蛋 將由七月十六日星期

·『特訊】張報昨 且會委员。(丁)香 西部大學博士學位 一起过押簽工作 發佈任免令:(甲)履行一九五五年 是項公佈,保由 定於六月十五日下午 總懮米殖民地部大臣 公祔仁紫金條所賦 衛生處長頒發者 二時坐在太子行車務 缐:批性工科局工程平之力,任命龍村 艾依定總數師(第一 司內舉行:

捐款,計有:渣甸怡和洋行三千五百元,英翮卜内門萍融股

·G·金 份公司一千元,依昌機器工程以公開四百元, 馬先生二百元 32 • 朱先生一百元,信為機工程公司 七十五元,CH‧梁先生三百元,赛道理父子二百五 十元,緱昌举行二百元,史賓氏羅便臣帶份有限公司二百 元,維昌部行職員九十元,對治貿易公司中國分行二百元, 資治貿易公司股度一百元,T+熱•利哥哥先生夫人一群 元夕日+R+坨徐先生一百元,邹明輝先生一百元,康元 ▲廠一百元,李祖生一百元,梅登洋行十元,和路特 敦公司 五元..

謝僑日報昨日代收防邊里殊如下:略術石五元、醃興金 五元、徐乾芳廿元,二十元,

丈港僑日報中區辦事喀代收。新興有限荼司一百元,何 四十元,海通有限公司五十元,嬰協堂廿元,楊宅三是 ,岑明軒元,萬方具元可五元,流堂一百元,林亳 莞,惠芳一百元 某承十元,裴氏五元 美利行 十元丶獲悉十元 *李然經手

盧世貉二元、陸(共

百六元 •

“李第十元、李光鲜元、華僑日報昨天 十六元)。是日頭嬴共收八 代收八百餘元

拉理

·雠寶斯辛,由四月| 棠一醫院店)时,現居多 日起晉升高級建造工及許,保良窩主席 三世,此爲料照

提麟 (乙]錖憲批,由四月一日起, 普魯及難拔臣,感 准下開調升任合:爲該會委員,以一獲准檢定核數師委员 收到省 福軨泰泰嘉系 九五七年三月卅一日 會批准,出公司變記 臣Đ【三泰辦称 署長履行新規則所 你四 賦予之森力,並按 公佈修訂 比路,(四)湖灣梨 務衛生處長調,任 施巴,由五月一日起

狗貓規例 |-爲副警司。(五) 命林米斌,林文及 高級男硕士何遷恻, 啓明堅葳檔食官, 由四月廿一日起,於 行政規則之任務。[公布事會间行的 ,杜時請假期內,任 精神病院與護士主 任〔六〕稅務局 屈臣·亲于五月廿三 日銷假脚,八七] 助塭秕務局切爾

,他善任稅務局長,

【八】主花佔珽可数 希,免暨任助理稅務 同長。(九)估我司

雙北, 免镨任主任

估我司【丙]好結 任命悌,由五月 六日起:於湯臣 期內,爲光九執行委

A

向追-

:

劑肥麻新農蔬菜

樂瘦

勝倍姿風・瓏玲線曲・康健碍不·肥痴减即

TEEKTROL 俏

珠的新陳代謝作证:油瓶地打街(即飛四八一號),六宅〇N

用,將體內過剩

脂肪,變爲活發 的肌肉。 2「惝瘦」並無毒

素,不損稗口,

不碍健康。 3用「沒樂];不 必嚴嘉節食,不 必疲勞團划, 賞自然超, 4「俏樂」和撾 租價

波肥劑以㴶籍 主的,大有不同

梽代理:騰宇企業公司

各大公司藥房均售

本廠選用上等原料精工製造各種粗幼毛 冷歷 來均係委託

·限公司總代理經銷出口,產品中 如,200,駟,鼷及小等名牌更以色澤鲜

爲海外各界人仕樂於採用

惟近日發現有不肖之徒以劣質品 -

兜售深恐購主不察受其愚弄

之方法行駛。切勿在传浬, 考龔灣後,將車 •

灣時切勿太近右邊,

·向右精淳降,應依(乙)圍 之方法行驶,在未開始轉之前 3班及早靠近南路中心行,在

時, 可以再行领取老魔格(路 在正随之行車路上行駛( ),並再行中考驗,李龙宫 概丙、丁及說)。

將會擁你說明不及格之原因,並 且指明在下次考線之前恳予特別

【外特登報聲明敬請 惠顧 日本廠出口總代理祥康有限公司洽購爲 太平毛絨廠有限公司謹啓

本公司總代理出口

在超越前車時利用接 近你方之當中行奉道

河游

轉右時利用接近路心!

左邊之行审邋

·如考不及格

雖不及格 注之管融(完)

陈確無危險胯外永勿

靶换行車遵行础

永勿使用此一半路面

荷顧聲售

樓山半

號23-21道奴當麥

售租

物景雅幽境環

多無數腊

區郊在如人怡

如便方通交

區市盛繁在

速從購租

識一○三號八中遥大:處洽接

一六三四二話電

九八五〇三

香港保護兒賣賣

梳沙拍賣行啓

BILL OF SALE

TT OF 1956

行内將存在資推籍制

梳沙拍寶行啓

小姐之

位楮敲之力求合理化 花」,評判委員由食 : * 雖閦前一時未能對記者担任,記者蔣 達到完全理想,常行一圈,以「唐伯

‘批野之下,邁步向前 粜選了冠亞季軍三名

:-京尺午逛之再油,由黃憲太太潁 11步,幾年前我等會

太平毛絨廠有限公司出品之各種毛冷有 年以品質精美價格克已見稱素蒙 海外各界人仕喜愛選用,惟近日發現有

·肖之徒以劣質贗品假冒廠牌在市混 騙購主,現除依法追究外特此登

明敬請

觀諸君直接向本公司採購以免受

出商會各主任之祖,宅 昨假九龍大觀酒家张親友,到有姿 商育、 社團名流陳對坐、 北条 夫蟷* 恐炎培 丶 可能浩、唐仔、 梁清泉、梁、除石、樂堂ㄟ 甲申、蘇酒等百餘人,深開外徐亮,

祥康有限公司謹啓

宇女]稿英來麥演 團現作出及敔換 衆打味,經將全部節 日,胡定 特坩

家主介如老太爺之 元 少主山少程

孫小姐之

令祖母容母林氏太夫人公一九五六

容三

藍花歌舞团 ,選大典「益可

!

洲

西蘭

宜

QANTAS

本公司理

最舒適鮮

糕

外航空公司

烝各旅行社或拉的

NTA: