1956-05-25 — Page 17

直到5日上午七時出日

日五廿月五年六五九

WAH KIU YAT PO

日六十月四年申丙

利通雙史文

頁一第張五第

夾

死

「展期至出七日始克到

于聚怡

苦中多某R1自网上奶亞開江,將於西郊。開酸鹽瑯 有梁山伯,無道注躪。見有無視男女神,其後是神的 宮。因無潑人,而有招 錦囊,明計,現 了一個藍關紙閣的詡予。在一片陽古道之上,徘徊两用了

·將美,萬有「一面秋宇帝號,千崴黏人那古同」之族。 寧波人的習俗,每年八月開聖君一)+

+i

(##)

2. THE J

津润五月廿士、七八日的背 甘为日行

六時:經 日本 往 溫哥華,金路,砵論-羅省“三藩市

將發轎時,即將降款 ,設桌上,新人唏 抵求會做生意,要 f羅氏的驱,大雪荽 哕物于拜迎帖, H聦,當中下,靜 4,經濟沒有辦爍面 湖南賞封各款,迭 好命者點燭,先化 只好一死,這荫商說 女家日經新囘來 S伴姑關面,移請好 們布古代詩海中可以些觀點,來爲] S傅乎都ÿ由,H 俊,所有苦矼燭, 命者擔,並再 作收闾,用木耳闻。捕警说,將校 考證的,似乎到南宋 王新安光生遇窖」的 似乎都不完善無缺 下,撈到新床上, 發用於歷上,徒掉 郎到新門外一揖※啼哭,即水。

繞影門以塊濕的,新编著一對,注 舉行香源。各地男女龍香,水嫩報道,高質無嫌。語語料,依豸度的遊龸陳善卷取作,一能將環,穆的和由多雙們至今不

傳說,一種是上面所

。

·療皮· 源來術醫

洒。

一防油

茆粥述,其弟于奥 所述

本草,及李 之所著本草笋 鐵 傳迄今,而菊时所受針灸一門, 竟無蕃可捨,歆下令傳針灸 *一串,此奉倖,所 把你寂,經-胝,名號、部位, 必有所宗,未里加以考,以 「針灸醫痂典模流播中國各地

,因少!隨記錄,儻悬口歌,手

:「若坐向到老,樂山伯 一到」,可見一般人來 收到美,關於地面,以及後來追該的「爲了一些什麼,亞斯 • 郎特斯館 大幹即扶著人拜神

微,解有高低,經驗有奏出, 將梁祝香成愛情之福。

率操 院,易致誤。 、

日的晏l洊啷▲営郃 蝴焍」,體和晉人作 讀辔的地酯也有明租 忠公 而已, 最说檢閱越概本.

然偶有种乎其技者,計一下 他爲什麽臼 崽□者,其自殺及 企高,新蟎方可入門組後,拜主婚者,並 事,全部勦情分之十 是伯的夠號「搜神記」所橫寫

,各數炷,我立然,歐日本 不休 柩望的,峦e 5 此特夫一對 長友·拜郎設 天地後 夫婦一世灝 席,主共管待新人 n桕裝」,「下山訪!而能我們可以知值 的醫憑去絕非常相像 說的是在杭州,君一呢?

寕口然薛夫带一批交 于图定席,藝人叩謝人士目擊其肌者,無忝翬相獄服 友」,「圓」,「 在當屿强是一個北「檉神記」中的癉 個傳說是在宜的 相會」及T 升行政入才,一般人憑夫婦是因爲在宋王 善卷洞 做我两人

反對闫段嗎?鋲說g 衤其是無做的, 「」等劇目,在川剧中 將對他的思念,下的杂度之下,悶不是越人,却鹌

望刨去使用愈,三次 陪伴放過。人站 防洪求,始得4傳 近復與英,獎 三解說之童存於出'我們現在只須知道他 畢。親友開席‧故 一同做席。新人謝,德國學習號,易開放,柏 謝之「將」 由於他和我放弃谁 得自由,韓造自殺後 洞的讓洪祖,宜其志 世前不在於中殺,... 的死時的事案了後,沒ņ知者,即送遊花紅 。不久以能,人某君挑東方針灸醫術來 內容因*筒小異,均 一塊棉惻的故事,淡亦自投下而死 上台发此把戲。其

吧

媸北都吃饭。如有命 利苎物。各位匦漭香港,開即與日本。彼所,名號 中民間傳粉衡桿而成,也由於他對事被人,死後两人之楣相望 書的地方叫做「晷

其欲而不得花 仳乐,雖然 友,至四題機會亦 新人朗购房去第、部位,若合符節 ,在燧史文學上的地 留下的和說,不易忘,有大桦木出於胸探诫],故址早已

酒是,我國一千八百年來不絕如其名, 之端,根交于“故,综搽了。若干年前有不過個又說:清華大學的教授,又 有·凡在级党粮,特椒或即日,花襲來 墨於繁山伯與稅,請於上。又有驚安難,好事者在義锛源內造 有無锹,明日殺亦 易南畫房行矩的叫老 德椒蟹论,应另心不 聚,釋到門,將上 醫術,經世界人士用科學方法發現之後, 關於槃叫故事, 綜合,花部劇中的本 雄各一,飯燹壁上, 丁一所祝英台湾‧位 未許非解說之一者也 電臣,但五元之檄證 等。外用一小車放, 請時,行据中禮,主發揚光大,爲期當下在還,而研末此勇者 期 在明代已有两两傳奇 本场如此的卡嚆 病夕不去。交頸癌。 有人說...梁祝不但在“......彼雄有不得已 得臨時向別人借·殆 桔树一样,在忠發好 婚將酒先雞天棚,後,從此有門邵可循,必收事中功效。 太子,一個是朱從加 英合如母兄商獎意外,跑去感ㄟ。南A 宜興讀過書,死後亦。挖通在」,那末伯 後雖無所料,凡斯管 命者光躞花悅,鋆新 烫租冫先後將此酒 五的牡算點,别一,林杭從極效吼,在此為謝燃姝憑夫氣之,都在瓶塞,距售咎源 的自殺亦代解纵之一。附子而,取媒 婦坐下,当劳隉坐四 到新人席,踏好命 件,再又少小紅燭不與兒縱被至剑們會 *一 系外更有所謂貌聽了然罪,究竟县隊甚至品的難實感究, 號、魂會友,或晚能 考照過花醬,大卽 松收下 • 將起播時舅弟坐烟袋具家門 的是來少需的「英台-杭州草稼門(即今之精魂云· 這倜故事登解到,相愆爲龍蓋合埋香 决呢,還站-不滿於 悲慘些事霄都是十分 峩友不等。隨後,使 負礽人上辘。新纽稔,酷 浴沺入两 超口,將至稱坐下,等 米」(見莒夫成與門,值會瀋粱

老將A、H、大 隨轎,送男家在門口 竹篩塭·散燈各處· 新郎來訪三次,親友 碗分開大序而战, 百坐下按過三次再有新进扮帡備,將陪伴遊绣三天,不用 蒸饼厪的「品」)山伯,遍耪四兄弟。 唐代,怱初戰博夫蔞[少斫,然而就英台县 現在夕生活」呢,我 而道的。 廣州犸日颳淸飾 坐者故醇奶說你語 之後,與國,無樁和放在無盡,下段,恰可企起身間 沙可快道岭作战在棠 民ælli辙,友好桀間 化成蝴蟻的鞗說,我 不是蒸在那裏的呢? 心顯然未受到士大夫 伊學成,英合安, 們垂製李商傻的我納晷地相逊加体

輯符桔樹一,用金邊·朝」早,大 ,有光緒二十四年本的 句,致老飲完。放下藝人去也 停損委在团一,出席,新出免 階級的爽,很快地 山佰相送。越网 檢」云;

面+外用年繳做 霍的去探用,並將幾 杏璇奔用日光斜,恐將永过的存疑了。

幹,以讲下奖作者名氏,約一半之開,大 年前 苴古式魂倚乐 此人佔區綻的

。序文的故心刻一铵愨害 幹來强房脫靴

數日,,质為一百千千粥」們殺子茶送及荷出等 許淑伶蝴蝶:故事,不與我國古代

·魔系誊]∩狻凡叫1 脆殼必須內利多 新人與必發契。《四個字,在上,又物用小精裝滿, N 练開飛┻別找作有之,即在如路 的 一寜☂通 少,者十元八元, 叫開透是也哭 將男家大禧所來之新 送至之日,各 爲安媵憕阱• 前熳尔斯 少讲四元二元之間。 李傑出門爲止。是日桔树造,一齊放還不应Ë丶阿忿不等苺 於+ 韓國夫妻的國人茵:湼,在

人花一對,亦同安在 親戚送一, 树沙太新紅婚谈丙强一本 近日多有悴伤者,| 花轎到門,將男家所跑接用,餘外下厪 玲在則溵多渦𫐐茇ㄧㄧ 【雅臣一序,字云:「萭 骹席後,自潑秕,溵 來禮物分別收下。有 殿坐碗還đ將磁起轎,四忿不等,隨後叫 出高港能於所卸之家手工网喆,此亦無用稅能不能全者,有收一 凄法 花籟,甜犘架 市銀了。後者,亦有不牧者。 時,犴命啫踮起菲濁 阿媽去额姑娘播節

21

山伯昝午鞘繇懿会, 你我帶+窄面 故事的結局烈如相

·就潤愛失傳了。 此绡袜锵江,流合剂 從地方志嗪上钌 过身,於过

「來,如舊事 府 沿途懟監蹬冷媒籴 胡志,及增入姝 巫之意,出伯起於檬 '所奔的「鹹江小雞」然不知。台無奈, 各分所栽 - 均安桀 詭秘有妹小九 n 澳 故事师 衆山伯妮姿 八十八首「矯途」

也有同 抒情詩少,

一 11安發盘,但因失密

4

近了,開於樂視死

的覺你呢!諤

於國英奇,相思成疾,

「北姆的故事,我 後山的友情發

.結果死於寓所的

,專問運台

我府识:

比用見,那英台灣 坡好女郎,盛醫 .梁山伯替,阿部照人」索已

·人生與難令,病死 材弁而定。山佰驚。 沙箱做山客與上 喜交集,遠中婚之 氏龛台向學 約,英台古以愨 姊 ,英台灣馬氏,過故事所詐,自 山的案子大,鍱耳,將今已期, 地忽自裂,與山 由父母命,均

我見他的而心,令我惊悔, R凫告訴我,是我自己的于。 形影相研的朋友啊,你 你可知道一首歌.. 從前一個死去的少年 在中害從中來

的伴侶!

同

一架愛的茲魂, 铯 唱 有一次你台許我抻1 官,字篇太守之千文

郭瑞志說: 梁山伯戢英台 高,在西四十

· 院

宋會實踐你的约。 今夜間舉行

開斯,张

來吧我們去我

少女脱了邵塑感 7 服那個愛的線, 攡畏,唱望前

X X X

!

王國維之死

五十

女家出 特 戴柢務囝身,鐡商君 小区泰成 中鸺並叔伯

出閣就

親友,加响鹅些少

,新婦做出啼哭 |鈎,巿母長者,金 一對所中愛集也。」宋署 刼州琱☂拜列贲 亞龍一條,故在高處體,深思的江後,楼,即將火與分送各 大雅

中小股索下院古H蠹於修 洪聖藥,用報價 此草龍用火化之•所 然後大矜負新人上一客送去。是夜姑爺 竹山掷,逸志居士翡步置]•鈔本技之 推疵!眾,途一席 來香下,吉,長而去,將帖 丸太多有流生之處。其中爲刻志所無的有 過去女家便是。是日 一號‧响斯,尼塔 和市官封各散放同陷,其先斜传老牌 一個入的幾段刴述,頗足供研变成州婚得程 早主播威待折話-餐 灘一碗·狀元仙桃一內,並佰司席等封 主舞名字,明故 後邬一呷 對,餘閶岛和呣表,交大給收好,以消食 蜓,可先相翻凡他陪 「邦婚秀夫婦後,拜盤,一切不能收,保定S席角 此始坐下。使者即將 建長假戏媚‧ 越褂全收,餘外主 勇家有

將門

[茶透過 录,

,將新用什物桌 析,謝酒 俟各 包爺部冲冠视各件 女蕖用就本去送“花 坐片嘶,入惠,拜祖

編劇家的奇遇

伊士曼 大中馬是法國有名的劇曲家。有 一次,與友人一也是最特米的某君] 同去君戲·惕天所傧的剛好那位友 人所作的劇本,他們偶然發現衆之 中有一個人陲覺了,大仲馬便指董那

長幾各位椰

n將桌摺荪區心,

一酸拉杵,然後站 乾业各位親友入席 主婚者定席 光 新 姑爺,定陪友码, 各位坐定入席 主 上 食 诂躡酒一 次3號院友畢,各 便

哦家收 嫁粧事

,預先一上,謂好命者酷沟, 親友翘齊,將入席,全收下,不用客慨物 賴出門時,婚者並先,隨拜主柝者曹季 111升农际炖烈· 然钻S出鹰坐下, 主呷老鹂鸟一位 日冫叫姊拈儐啷盒 巯锬踏L郳坐,或匹 敞酒一杯,定席簡 尝茶各親友來骨 粧用!你不等,圩命者炫 格各兢反大怡,坐下 ,然去。赌徒,

,殷富n家,有事 取楮、柏、紅織、亞將上熱食來時 思成,發病歿

吹手常嫁來者 * 如醬,與新郎 新郎供每位各 *西把朝天少英今開,棉欲

家也如叫大樂一俐;,並建吉語冯贞。敬! 杯,一揖而退。 同學,比及三年,波斯于氏

坐門迎 已到 將如意一對挿入上 將上大榮一時冫 山伯初不知怎会楹,落山伯礒,英

•膺叫女同事秋,五梏柏扎入圍術 先杪耢梅究牳席各 -女,茶道四番老 合杀其懒,境曶

觀過各物件,未失,然後案 鐠雄,則斑 放一碟在桌上,即隨 説 合同報與,英台節捨身科中

一件,萬奮部內,水圓。是時新郎啟 新菇茶·邱席位】 對始單,再點過, 衣冠向攝下,玉舞者 一杯‧欧畢,新诗在 以智惠有,她在,衣角,深化塔 ‘民國十六年六月 ,及透蕩一,是 無失湖世•後滑 脔作揖舡,颇具佐次 下四明 謝各位嗎。 俗体以及十上星助睐。他參考沈聚 二件一端午節之前也,俺錢王糍,就來,與踣做茶, 最。無銘朗邪神 新周即入反而去。 1前標語類不生,滴的「明州應始谱]6)上午九時餘,一于貞兩對方兄高明家 食點心 即女同利

第三日,三朝, 【位三十餘歲的梅習老

「湖(當時南人七商,並拜主卿者,對長 在篙,煜外必不 ·不溫我所看到的一年生,就屈平之我们一 王國維就袋那樣、席金,舞金,各收,認顏俊大郑以,女家各親友没茶來, 全收,財些中藥盒。 起,女辊以急7 赵恩本事,與此交稍 鞬,跳入北平西郊 死,速冒和門類帖,另單帖。冰澄 怫者狻酒花一席,

吳用答生華餐屿+生 極來一家子, 有不同,那是說英台和園內的隔明湖中自 耍的調都是臨時借來 阿內,交來使繳何• 在中心。 以待無郎 , 獲湖一加紅物房性 淮云月+采嵩敬翠國家之前,向母託 盡了,這老者起的,他死格並未留下 男家加 广 新鄺即叩謝娜者

内之間,放到黨角。 萡冫逋风吹岀月,‘露,川伯在勐就之前 苗今仍是一桩融的王什麼,是一個都沒

叫上頭 訾坐之铯 入

叫來侦斟何,赴新 有的,所有的便是 野草香十里,長裙 也已經從母那怎知 國

歇 主姍 各親友 离泥土,啜张淑道了業合是個女子, 礙於他自殺的 同時婚的北媒也形,有一則文件 鵜江小語-- 其英自己,至於小樽領爲詳細,現在, 梁山伯窈,晉 「柳纏粑」中,慈 我把它研綠一段在下 醉槃之生祠也。考 没有陌也没有託媒 而 山伯焢郝縣令,再进一件事。一直到「

-國朝幸裕時:家中一文艺

「......父親大人

有政處 , 俞卒於 既非軌友」這一世才 於日前八時至公事啦 任所,因由胴煜 全部揭開了邀個問題,如平日無異,至九 |相

「時許,怒向旁人 張個故事,將朗 元,但此,身無現 A柁念梁山伯, 黝人的一站,仍然要 淨,故卽一張五元

由此可知,忠诚

晉代謝已開始的,今算結尾「雙機化篇 紙幣,後即一 平洲中的梁山伯與祝英台

菜大内; 佛香排 對緞下之昆明湖旁,

勞者滞道失,既有人 投水,即額亦跳入水 ,因救上岸,但卡

喝水,然無疑, 水至多一分館,亦未 水,因年歲關

#始檢品位,故圾中

有洋四四角!

「喂,你看你的劇本,寫很慣椟 尚煮;觀衆到看不下去而睡着了。」 下一次公演大仲馬的國本時 ,於是他們两人一般去看,別看

·客中又有一個人睡著了。然 大友 人要報復上我的仇望,

酒上心一度 此時新黏告辭一 大,弄陪左奥达。 婚摸上*榮,故站 爺,摺上至四附之後

|,新姑爺靑辭,禽 友仍爲強 度上點

一笑的

「喂,看那過,你想潤的成就, 由此也可以知道了。」

賞對可者,向新 十大碗,由土睨

但是,辯的火神馬不但不錯 ,且不服氣的反駁

第四十九期

一蚴,如送,簽賀 搽,經紗綁不等1. 。此先證人他請 一條,取送加各

「什麼? 看客,你知液他说 是上次那個男子,從看了你編的之 朋友被他觉得說不出來

本營其何 談廂連打

陪友攢食遍各帳程

送去,並臀拜帖放 盧,交來使離去,四 |朝,不拘學賭,姑爺

在及江流域及燕北一帶, 毛氏滑仿實過一路「做浙廂」。內容與「來謝酒 此留, 打迪廂的遊很久之前,館區 形式大致如此,先發者開發計唱及司 有者,但条 行一時,它的起源,說性金 來器者名微,郭俟散伙,司磐米家,姑氣入席才 入竹签 大樂』製詞唱 對唱台出句,接着作一反問:「試·法時即爆荧 開演,戽唱工,隱世,沙饺 個君官海你道這四句詩說在那裏一?於是 选3名茶一般,朗格

同去,榔聞有無際

後宮

佳麗

各一人口厢坐唱时, 沁席表演時的整修。

衆經成佗,並析史事,藉以說。然 糁染括一下主題,再接忽本事;待情饰 門無牛猪】送去者 潸代考槺家沱,在「西

,即折指金,其花 影,介紹角色上塲時,先簡約的點明帝色 濔洞訐」中,並幫出所悯的角

對六,四元之間,任 照做的侧作。至此爲角色的唱詩、而與 色,云:「因男名末诺,女名

「人而游。郎用紅封, 且開者,並能平人等,人勾狳

上述的代言又不同,设閲中,自己直接

外貼簽案緒金。晚 外演,隨唱詞作出。如妾了

的表白感情,如「爲我年夫稀病郎

帶渺勇家·上 省碤,刨宋泥袨辑,只將花擔 ,因此上苦懒你年少赴路旁」,浪祗, 英,則瓦兒然花之霸,北人 演變爲全部皆由前運回自唱,而取消原 兢, 一次, 今謂之廂, 速廨H打巿驤 *在戴塲外的司唱者一辙

房。湖華,此事自 此外,和清代別家客作中,亦見射入門起,每日一早娩 瑩 傅來,大约因其速四廟辦人 裴打扽屐的記載,乾隆萬 典* 巾會有「」至滿月此,餘外則

者爲主,整以殿故事而棄察做照明者,式的散曲家的

曌鼕夑丟ㄤ映献大盛天明 推𨱏百 聲樂

打到

片世衆,

錄破處

記國傾君

觀全風影世震”

衆球魔壚界鵞

魂夜兒飛在乎習

特藝七彩

觀衆 片上中文

肚皮舞

看得你:

靂驚正宗:

GREAT 露胆部史宮魯 前光色宮及寫

ABDULLA 暴大全秘克法 空風春王埃描

攝製兩載

演員三萬

薛尼卓別靈

瑪蓮娜貝蒂

電影界怪傑:

格力哥利 勒杜夫 •

夜總

自龔自導自幣→

「愛車菊王」女主角

姬簡

「金字塔血淚史」

男:

家:朱一:得度淫帝會夜

犬如意世不意

『喪時!可時!無荒皇總

冶艷,

大宮粉 黑多姿 彩 訂座 溉 義士公 江山

司本年 酈爲

驚人

暇無侍承人三佳後

!閒宴歡!千麗宮

THE

20. Century-Fox

今天

献映

請早定座

斯麗

陞高

●

。団齡大。 天三演起晚今 邃鼎材人需正網游

別開生面

狂笑巨片

献今

映日

門樂百

腰 原世新

雞

球環

狂昨

曲然大愛卷藝文

絲雅 士登查

八點九 半黠七 四點五 牛點 間時映放

伊心里 美德素施第二次

片上

中文

雞

片名大漫浪艷香史歴司公蒙拉派

羅查

頓〦理殊TM德拔高羅冼

宮

劇彩新

: 頓希路 惠荷添安

:快場天 港露丁迎

俄五金 來高瑪琳花名代

日早

满天

團潮天

二 佛 露德歌

中再任花姊先來優越聘

演

冼

珠巧玉巧

史卻能為代腦新

遊唐

月明

全新

SIGN OF

THE CROSS

宮皇

*MAJOR BENSON

精晚上晚全晚

景陪奇析 光燈七

局八演

八丘

1一二三六

元元

元四华元

*元

☆ 頑丘皮阿利丘害阿

皮入,飛入,飛

【更小頭更小利

干·民出后無·與·君 火觀出塊 處義萬乳淫皇恩鬥人石城

心類天

玉 张門浴面

錯認 (日期)七

荒

如

「凡距我海县地

二番七日:

早塲朗映

色

度得浴衡公天

有任奇對霧狀明

進安全;瑞五天後

瑪丁嘉露

花慾傾傾

» PRIVATE WAR

海城國

瑰麗

全部特藝七彩

唔哈

『献五最卽

| 映場後日

「天映場映 張史蘭7ý大

该歷如聲身高聲合

鍋 遜卡要芙 |頓瑟/

片仇聚壯凄士

!大張轟艶公司 一名恩烈豪司

弟難兄難

【黃冠塑合粉新

文中上

救小御:

美泰

御賊

LACECE 山賊

荒消蜒游絶男盛蘇駕衛冰決初

逃出

兩兄弟

雨夜逃亡 橫渡河 其是 死裏求生 驚心胲魄

患難

全部緊張 見真情

空前絕後

特蓝七彩

下天横縱

主吳紅

笑 美月楚 黎馬李李黃 「蒲頓楚女綫

其身。歷度帶四配 影電體合線

屉之淋方百食要養 養肥,

積羅露歌約|

中 聲明

今袛五卽

THE

车

【美林絲潭

·KING THEF

情始,行弟

之月之月日撥型血喋樓迷肪