1956-05-14 — Page 16

泰林洋行西裔。 美他輔總統號 五月 7 日開

民典

ELSBETH

日国内三年五一是分佈五十四國民集中

(出口輪船預告)

名了

十四幅

四四四四四五五花五五五五五五五五庄六六六六六六六六七胜

周發公路二三四五三 南阳公司二七七七 公司六六五

+++++++++

(入口輪船預告)

三

澳洲經弄來 十七到|

顯達九一黃烟通耏德

金 忌帽 棠海與萬

盈防 世女

(BHER >

【明日】

十八轉日

當那双拿十六到 十五到十八轉日本

WAH KIU YAT PO

日本之熊輪

提前十六到

用到,在配作]

波斯灣方面開望,途 日區上落懂 部

一期預報,定於十七日

商株式會社轄下之 中經,其行

豬公司代甜日本大阪 【特趼]東方躺

(RE) ( )

* GL. DRENON

鳳路

EN HANNOVER

*** TAMERLANG

#PYRRHUS

謝

劝亭士

CHUNG KING.

SCHWABENSTEIN 門觀總桃 PRES. MONROE 柯利近

OREGON MAIL 好告HOOGKERK 利 LG MAIRE

奧林正點 OLYMPIA MARU

·陽 HAN YANG

## IVARAN

#SANGOLA

BF ARAFURA

# HENRIK

英國太

BRITISH PRINCE ***MICHEAL JEBSEN

富和 FALSTRIA

免刺道 CHAN STE

製糖

BAG JAPAN BEAR 科萊土孩 FORESBANK 施丹SOUDAN

IR GLENVILLE #YUNNAN 當奴拿DONA AURORA 11) SZECHUEN

HUA LIEN

FUNING

ANGELINA

奥 LOI HUNGT

提成立 與 HENRIK

十五

千六

HENG UI

*** MICHEAL JEBSEN

莉

*

LEMAIRE

BRITISH PRINCE -

十六瘘 BISSEYAIN

彩華 TJILUWAH

*** ## FALSTRIA

HAN YANG 七

GLENVILLE

鄉 PAN BEAR 维NDUS

MEKONG 古澄江 A# YUNNAN BINTANG

十七 太

++ #

十八 十八 渣 十八

● 英 十八 十八 选

十八

CHANG TE 行彰

蘇珊爵士ESUSAN MAERSK 開線點 INDUS MARU 國華與ANSELINA

EASTERN MUSE VENTURA

防 華

華東晚金安四海茵富柯做文艺忌

利 行远毆古古成來衆平古邦行行所研成崴古國行行雕古古古成鄉謂古昌凸行行國甸邦方古韩辟甸 古華國古窜祧婵详释成行限蹲起來成古林來行騰華古安行古古 登

買太太德福 太太與做太美術太太太流搥太頒發

東太天步淡太渣班太证天天水天太天華習總渍太擦太太

万

ENBUN MARU 文丸

GOLDEN DEAR LAOSS

#EASTERN MUSE 鵝想士 SUSAN MAERSK

達士 INDUS

+

十

7E

大理石 TAI POO SEK

柯图拉 ORMARA

芝交定 TJIMEN TENG 糖利將读 GJERTRUD BAKKE 金龍 GOLDEN BEAR 忌連 GLENROY 湘南 MEKONG 「戒® VENTURA

#INDUS MARU

丸 BANSEI MARU

ENBUN MARU 忌連线路 GLENGYLE 儆和者 OUWERKERK 奘

海防治 VGLLE DE HAIPHONG 西爾澳門 寳 LAOS

日本 波斯源源

十八 十八

金

西藥

十九蒉

日本

雞

十八 四 SZEC HUEN

十九

火烧

VILLE DE HAIPHONG E馀 海防市

BANSEI MARU

日本

日本

澳洲

日本

ANSHUN

芝速加 TITSALENGKA 依期铁統 PRES TAFT 造商HO SANG

十九浒 天津有菸上翻 日本

日本高雄

ar HUPEH

AN 天津

谢建孟總統PRES YAN BUREN

美國日本

#+ AROS

迎

·港澳輪航期~

替燕 TANCRED

骏 BAYON

匪岛 金邊

永樂丸 EKEN MARU

PRES VAN BUREN

HO SANG

【往澳門》

MAERSK

《泊晒類》 來每日下午二時 山 每日下午三時正元 安

浩斯塑利

盒 FERNBANK

慈路士 DEL OS

日本 砂糖

日本

廿一 崔成芝鏽加 TJITJALENGKA

+- a

28 FRANCISVILLE

捷運馬士基ELLEN MAERSK

印尼

廿一天

皮蛋HE EL.BRENON 菜

山

廿二

北城湖北 HUPEH

廿二

古 海斯特城CITY OF MANCHESTER

离街 TJIBANTJET

星洲印

廿三 華林一部電郵 INDIA MAIL

廿三

费徹斯特城CITY OF MANCHESTER 日本 克利夫蘭維 PRES. CLEVELAND

廿三線行都

廿三 VELIBIT

克利夫蘭赠統PRES. CLEVELAND B田路美洲

YANG 强PO

翔

廿三 太古 吉 RIJNKERK

歐洲 天津 上海

古吾山丸 AZUMASAN MARU

澳洲小宮樂

香港 洲歐洲 日卡类

-砸約

油

西賀金邊 日本美國 非 洲 星洲近東 山打牛湖 是由非南美

西宜金憑

西資谣羈

天津街品上海

日本海哥華

|益源公罚二三至四〇 昌牌公司 R口六六 荷蘭公司五入11 飛龍梏務三七九六口「帆公司之七〇ll)印航公司!!盂 四達公司五克乾 安 三〇七五南类公司K网) 和號 號〇〇〇五级10一0二三 澳洲海外露]一六四 願品公司:六五七六 中國公司|[九|泰航公司五八一六 陌公司{五九八六和公司.fi}'七一个抗公司二六五〇四 元安公司二七三八〇到嬴公司||霆在民航公司五四五)統 明生态司九米歇爾商 卷| 七八九的米公司三○年 二總 溫寶隆總統號 五月二十一日游

各埠道概小呂宋

五月十七、十八日落貨 五月十八日下午開行 五月十三-十四日落貨 五月十四日下午開行 往金邊

克利夫蘭總統號 五月二十四日

5.5. TAIPOOSEK

往西貢 金邊

道树日本鯨埠

惠到浪 五月十九、二十日落貨 五月二十日下午開行

M.V. "TANCRED

OLYMPIA

耀登基快輪 輪

奧林疋克丸。

許 順昌航業有限公司啓

雞

柯拉 ORMARA 十九 太古 欧滯者 OUWESKERK

文陀 MENTOR 二十芝 TJIMENTENG

忌速递路 ELENGYLE 年 海燕 TANCRED

大石 TAI POO SEK

铫

PRES TAFTR 他蜅傳統

张

BAYON 幕斑

THOR ODLAND 來專開

ANSHUN

器

+1 游

廿三德

CHUNGKING

** # ###LOK SANG

卡路士 DELOS

** FENGTIEN

費城 波的摩並轉駁南美洲西印度等

準于五月廿日開往 經日本 大坪

總代理:太 平洋杼 往 石叻,庛能,哥食坡,孟買,卡潢 五月十五日落!

MY DELOS"

多魯士輪

第于五月廿二日開往 著 寮國

S/S "LAOS" (+12)

馬尼剌行 一個伊 電包 比利士彬 快到

墨爾陴 亞里

五月十八日落貨十九日下午開行 逛 小呂宋宁西實,馬賽 法國郵船公司啓

M.V. "VICTORIA"

旗利大熊

星加坡

維多利亞郵船

S.S. MUI HENG"

熱那亞等珒 亞丁 砵西 維尼斯 的港 座 五月廿八日開往

直透 漍 羅

谁型鏡行大展鸿

IF 天祥洋行船務部啓

準期五

日落貨 十六日開行

搭客附

海明

M.S. "SCHWABENSTEIN"

開源

|分代理 安籍代瑾:益源船特公爵和奥西街十一镁三牲 格:二三五四

五月十四日落貨卽晚開行 我斯畫著四艹多利顺洋行

HAI MENGE

興立

SIBIGO

愛蓮馬士ER MILLE

芝翁菜 TJIBANJET

BEDBYARE AND

POYANG

KEN MARU

VELEBIT

印度刻 INDIA MAI

遞者 RIJNKERK-

LYCAON

DERAL

#SOMALI

GRELROSA

數學館 DENBIGSHIRE

**FENGTIEN

智街望着行四椁

五月十四日落貨 十五日開行 HENRIK @ 0 #R 多利顺洋行

天馬年

五月十四日落貨 十五日開行 TAMERLANE K

司公船輪基竊 Norddeutscher Lloyd

司公船輪德北

五月十四日落貨 十五日開行

在小呂宋

德 沙賓士 泰

M.V

SUSAN MAERSK".

「MAERSK LINF

蘇珊馬士基

(4)

十時 北本、上海、昆明、澳門

1

越南、法團 十一時 公司電話

繼告,定於十五日可到埗,來 某客貨船「娘」號,此次行程 物:本蝠粉-凍肉、秘食品、什貨 等項摊大肚,在黹停用上系做,至

由澳洲開掷菲律賓來,照所發來之, (特佩)太古公司附代程之黄忸疝

、日本、美國、國 清華經理二五

、大英聯邦、歐洲、梁行公司二七七五 |羅 - 超河-印度、巴藝甸公司三一四五八 基斯坦、中東、非洲 佰 110元

- 美國 - 來币、太古分行四 菲律賓、北股、 推!**五一 印尼、澳洲、紐西鬭總統公司二七四九 菲律腐+關島,國太古公司111四四 1! 時 |國倫沿(八一九六

顧名】【時間)

每日半夜十二時大熊

昨日入口輪船

|收公司]六六11四 [果方樽務!七七五]

GLENVILLE

星 日本

《何埣坐 【篙)

順利多

武打行台装 多利順洋行啟

十六日落貨

忌連威利在 西貢 五月十日開糸

HELIOS

MS.

AEL JEBSEN

英 居典 荷 苗薘成

英 讵打趙出

HAI MENG

JERSEY KIND

美中美

新型怏揵搿厰

產業

鄉 明

日本

印尼 出打根

HAILEE

多利順

營

丹 偉伯奇馬士基

日本 丹 汝士馬士基 美州基隆

S.S.BAYON

十七開日本轉三藩市羅省 十八日限張開B

·接n暝帝日王朗於十七日離港,前往日本,餘舊金山及 來本酒,預報行倧n於十六日下午可到步,在港卸貨及 杭钷・「日本之韻」號,此次班期保由菲律离方面的 【特寳)英国輪精公司代理太平洋謡東公司屬下之熊宇

美興

埗,在港貨祇作一日位留上著隰 裂小呂安來站,船上發來之訊息, 其行程迅插 ▲ 可提前於十六日 那中奴拿」號,此次由美洲開出,途 亞推船公司聯營轉下之 「透 ↓快訊]又太古翰船公司代理薜

多利

信遊公司一 洛士利三四一六五 KEREKKOUK|

昨日出口輪船

今日天氣

艇來公司13九三英

*).

馬士

蘇姗十傳

約紐洲美轉

成举行

楼下之

【再到埗,在港停留 【之報告,於十七 出行返,照所發來 北 央行出乃由日本方面 「我點「剋醌]號,此

明早收貨

陸及高雄曹旭 今午出塢,精於十七日離港,開就台灣之甚

十六返還

富利亞

基輪

此次造

打埠.

出場,現决定於今日

西食

一下午出塢,定於霸(

勤 卸貨及落,逗留至十 出,途經瘛羅及小呂宋等地開返本 ,給所殷來之報告,安於十七日可以

華興

|十五》只收,十六 行轄下之新股「富利 日港報 前往暹羅·「正」號,此次由日本

(d)

* 下午七時五十二 芬·

緻行公司下月起

(*)

一枚,定於十五日

興立

早返

邊金轉調

改善遠東客貨運

古晉詩巫 十五開往東韻約

行堂

【特訊】多利服

十七返

表刻時車九廣

湖路至龍九由

配九至湖觸

運動 九龍 蝨湖開 對九阳

6.50 7.45 2.23 3.13

號坭希,让六班,

寺國車

可艏成爲亞洲火藥庫的韓 動漫之議。我們一想到邀個 不可期。當此亞洲局勢日超 日航玻,而利亞舞一部仍动

問題。久額不决,不强惑然

,于十七ņ上午到

在安祺浦及於格之格陋华语 每小時可行十八哩之藓,將

天旦土地

一發來之報告,定於十 「五日下午可到,在

方而回航恨米·薇所

《特部》数盛产 日本囘航 松茸货及落機,還會

日上落魄,传至十九,屬下之一,

̧至十六下午,啓硭

在昆洲。庇能盡蒾古工程未蝰,一再隔 呂宋返歐

日午間議光,編殺關 在推入北興, 十六開小 在那律賓, 返 歐·

一期乃由西貢金邊方面 「剪」號,此次 司之飛越機長班镜 【特讯]阿县公

客運及貨運 艘增至三,並定期航行,以資改善 月起,將翻盤前在選東之船+由两 甘斯務公司」(鐵行船公司J 由六 一英俱新聞處偷蕸)半岛及東

每月有三輪來往選、黃、印度、

洲、大英聯邦、州

江·甸-印度、 |巴基斯坦,中東、非

|北殼高、快訊-西 一時

(K)

▲初陰,不人語

預測,吹和緩間神灣之東區,

強風訊號昨午卸下 東風,陰,後轉瞷

峯 華東及日本氣壓仍高 伴越熵球潭島及台灣南部,大中國 1眝活低氣壓由日本南向西南 昨日本海外氣壓分佈形——

潮汐

*下午十時一平八分,七呎六 强,上午一時三十七分,四呎五

退钅上午二千八分,三

昨日溫度

低華氏與,90

下 本舍风抗,經於昨日下午11時半卸

港地區內,但非表示我外每一地區海 力均高肫大關係,发珧區更可能不 有強風吹至之酒,因地劳及逗向對風

勰白綠白煜主演示有平均時速至 法尔號於上马括五下午二等十分

卅五泰里之季悷區將羽萦或吹至香 【按亅肌號日間悠球,夜間

【特訊】自上星期五胚出之强烈,

·

|免那佯行四七四膠 | 捷成分局二〇四六一 利 薪 與 119七六英 蘭球 | 捷成洋行三七四二类 伊利沙伯殼

|美邦公司二六六六六丹

西食派羅

蔣士頓馬土基 西貫遥崋

香慶 直放 金, 邊

五月十四日落货 十五日開行

總代理 永和祥行啓

致客付貨惠態接洽

上由永樂街一九五號 做话在忠孝八八 卷六◎完

永寧船務貿易有限公司啓

貴法付貨館移:玉避廠街九號七樓 轉以加軒大美國内塑中南美洲西印度其岛 途經日本 诓庛3 高華路明非路砵金三藩市無省 業期五月十八日到 十九日幣行

貿風E

總代理美邦輪船

直放 釜山 五月十四日落

二十二日開行

兵天

五月十七日落貨

五月十六日落貨

銀行公司三五七一四类 合星

接

【生何埠》喬

華萊士

大沽口 山打根斗湖 谠 邰

NATION

TRADING LTD

PHNOMPENH

祥泰

往 西貢 金邊

明 #

小呂宋

一日開行

富利亞」往 小呂宋 歐洲

各 惠桔到本行接洽是荷 五月廿一*二日落貨 廿二日下午開行

十六晚開行

直透 暹羅

搭客及附

往 天津 上海

五月十六日落貨 即日開行

捷成洋行華人粉務部啓 龍括~光四六1

MS∵FALSTRIA'

M/S

"BINTANG"

十八日開行

| 赧忌利士第111】英 阿亞士

5.5. "HUONG KHANH

日本美洲

山打根洲 鎮 行 足涨卡拉鉴 戎行

6.54

緊 到蘿湖 九輝開 海觀

107.31

2.17 8.14

7.33 8.30 4.05

6.19

4.16 5.14

8.00 8.55 8.87

55 10.02

$.50 6.29

9.10 10.05 8.52

6.5%

7.19

5 11-19

6.45 7.44

10.20 11.25 8.72 2.10

26 12.29 8.15 2.14

11.85 12.25

15 1.83

12.40 1.35

尖沙咀站路 下午十一時四十五分到達碾塑站

·深圳廣州 (中原時間) 廣至深鎖

·深圳開到大沙頭 大沙頭開 到深圳 午11時14分 下午9時1分

包

太

午時50分 下午7時19分

上午3時55分 上午8592分 上午6時10分 上午11點42分 上午9時50分 下午2時45分

互·聲樂

M.S. "VENTURA"

下午6時58分

司公船輪耜獒

?C.F. SHARP & CO. S.A

23483

S.S."EL

BRENON"

農合綜藝新士

門樂百

M-G-M's

ismet

何嫁姑

台餘肉塊製高熱

假期遊覽

宜及早計劃 君曾作渡假

之準備否

請垂詢

JAL

日本航空公司

船輪圑羗舶船井三

UNITED STATES LINES CO..

古

太

司公甸渣|期船司公匋渣

同公迷航洋太

25483,35632.28823.

東樂浩東

大村

理代

洲、及西印度教島等境

五月十七日落貨 十八日開行往

東星往 #话途客四五八渣卸公司華人給

月八日到收貨開行

中濱運輸輪 日本

|漢陽輪往 洲 四川輪往 蓋 M

ㄊ饴众姥棹伍擞 渣甸公司人船務 六月十二日到收貨開行 日本運輸輪 揚州、徽省等導, 逾糍日本

太古輪船公司

北輪往 天津

往梨 美利

往洲

捷成洋行華人船務部啓吾妻山丸

三萬世丸剧

直——門司 神戸 大阪 横

直放上忘/叻 巴生港,

美邦綸船公司啓 權䰾公司張應權接

巴拿馬 途經日本 紐約 波士頓 費城

郵鋒 六月四日開往

華總經理陳業初啓

5.S. BANSEI MARU"

M.S. "AZUMASAN MARU”*

PIONEER MAIL

宜君

之

新富貴