1956-05-04 — Page 16

華僑日報 All

四川,輪

日四月三年申丙唐夏

WAH KIU YAT PO

輪貨都成

港抵日六

於由遇織方面的

緬甸

鐵,剪七日能在日太 改六日收貨 美西獎

香港航空公司

之髀戶、擅演彖雄,4日返暹羅七日早到

約明午到成

| 七日轉日本都日, 可錄機,讓來白米一屬下之一美两美一位,

平角行所代理之貨

各埠百顯,論因到日上午到哦,她來 谑舟|大批,蔽點包),此大梁程,乃由遥 月包:生中二其行期預報,定於七 過,面容出兵,之背物,以台爲火

上午七時四十五分,月月六 上香米— 台北———東京及美國 ,加太大各地」街星期一、三 - 六、

開 今

(4)

(BER)

約程六日返

(格)蕗公司屬下之館代除一頓號,此

八日開星洲轉東非各埠

大班期功自日本方面開來,照著發來報告為六大順康

|,於本月六日可到

| 下泊8学十七阮炮, 可縣下之「大頭康」

在港曲貨及落术,除+自租約鼠动返港

湘,為南

水、孟真等各埠,

八日圍星六日抵港

柯華帶斯級」船,快意四海中半 由澳,及紐西隔,每年約可來住五大 ◎新船將指定來英國及北英, ̧峰港,疗程再開前往

七日收貨 德和改期

有數月之期云

布加簽、三鲜冷、剪 搗收貨,至(八) 猃台灣J褘轉來 |留至九日上午牌旋維機』入境理,現工 公司殿下之一樓和 雍,资屹前往印尼之祖陈兢,定於七日出」輪,中釜山落東, 「出生霑 交犼興,於昨( 開外圍各遠,此行將招,汨感期至六日始 船商王啓用作川基 日,但以抗 開往易開,此行亦 米糰,村上好

$199

,先開台灣基森港,

五月一日起,應用DCI B A 新

• 【特訊】香港前交公司宣佈,由

五一起啓用新 機幷改訂時間

芬摩 嘉泰 15

单行代理之爲成福芬

開往西貢

*此大行程,孫由美

洲開在非學前來,開滿,來貨 美國

之「堀、瓶+印度

紅豆、楚'張究、肥、巴基斯·菲律育 照其行期預報,後於物有米-

遊記及带影實本刊,爲分期指戰如大** 的薇,勞碧棠,對♪勞薪,花柱棠五陸學,以 寶血女中同學十銘入,四月七日有藤山之梨,其

「我依然遮不現耳」,然不做死之我 老師指云:「速黛如園,食里所抵 留之妙背, 紙爲一陡*石石山上采 安然若仙之惑·在此能轻尖石,再不如盡

日爆我開赴日本之帥戶,名古釐、大 。在祂过街一日上落,即於一** 於[F]日,來什貨大批

·可以到,卸貨發傳習波日上路,至八日雙形。谈費前

日輪長崎丸

·提前明日到

六日返日本

大阪路斯垛式會社高下之「長椅丸」 ▲由西艺方麟出,途經壓放號案来了! 【特訊】東方麒将饼代理日本 常犠町熊

(入口輪船預告)

名了

III SZECHUEN

(叔喞來)

《銀名》〔四

A BELLEVILLE 察启EASTERN QUEEN 第一大药丸DAITAKU MARU NO.1 日本 日本熊 JAPAN BEAR

日本

(日期)(公司) 四县、太古 四:多特頭「海龜爵士 四白糖甸 宮島丸 照白嫩岁

LITERAL

MAERSK MAREN

MARU MIYAJIMA

*#* NAGASKI MARU

當您烈地 DONA NATI 枯

HERVAR 長沙CHANGSHA

TOREADOR

山爆 山打镇

五日多我願

上海 詐島

五书素

BURMA

五日

̇皮酵土 PERSEUS

TEH HU

北 山 質

燃油打 OZARDA 布宜諾斯艾利斯LBUENOS AIRES MARU 日裳 BRER MANILA MARU

日本

六日天

淡路丸 AWAJISAN MARU 成都 CHENGTU 爨龙 HORYU MARU

歐洲洲

日本

我,所以計劃建造一艘四萬順之客船 該公司主席憂雜臣,在過年會聽 多無害,但亦無脯被概現時之客莲来

英 業方國 艘一造建劃計 【輪客戶噸萬四 洲澳美北往來

##@ SCHOUTEN

#HATHING 應 * TEH HU

HIN SANG HOP SANG

TARONGA 脂期加 芝保大士 ATJIBODAS

# BANSAI MARU

班拿出 TIPANAS

FERNMOOR 路

星洲 日本 日本

日本 日本 日本 藍山 山打我

七日像彩顒

船業慈齒偡雞公方窳软新一

蛎藏丸ASO MARU 竂國 LAOS 解路士 DELOS ## HELIOS 韩佐丸 SHINYU MARU 英四類 JACOB JEBSEN 錢幣丸 GINYO MARU

日本

寳西實蘶

七天 七月

七臣哭

MULHENG

七日多彩

一組

何 BURMA

泰四月五年六五九一股公甲五十四师民豪中

(出口輪船預告)

BAYON

ROSITA

賦 CORFU

* ROBINHOOD R ANGELINA 舉 古幫生 HANG SANG 日本熊 JAPAN BEAR * TOREADOR- 吉 雷那烈地 DONA NATI

【註何㷆△

日本架路

鐵 四

洲英堂 匯費

菲翔

日本美洲 日本機洲

六日嫩 和 士打三碧STRAAT MOZAMBIQUE上海日本 *日獵

SZEC HUEN 期 利$IGLI

越线

印尼 洲 日本

利物浦

星洲歐美

鳏 比莉威利 BELLEVILLE 甥

MANG ALORE 六日密 古皮蘇士 PERSEUS 六美 若 高路查士 CALCHAS 六月號第一大耀丸DAITAKU MARU NO.1 印星仰吨奇

日本 大悲彩網 長崎丸 NAGASAK; MARU * * *

EASTERN QUEEN 七日馬來太于 MALAYAN PRINCE 七日渣甸路 SAN CARLOS 七多和「

MANILA MARLE 馬尼拉丸

FERNMOOR

牛憫澳洲

印美雞

闸里銜時 欧洲近東 匯費

四湖鄉 四日輪

四·蠅 四日東

四日·情

五 苏B渣

六日 渣

獎券 七日琦燕布宜毵浙艾利斯在BUENOS AIRES MARU 南非南美七日糵特征 te # # BRUN AWAJISAN MARŲ 菲鵑日本

ASO MARU 眶

HORYU MARU 气丸

** DELOS

日本

鈡瞶類

歐洲

七雄

七日

溜瀰 日本 選襪 日本

七天跸微

# TEH HU

熊山

HELIOS

日本

港外綫小輪時間表

洛士 海

HAI HING

紧疪巴瑞仰光

*# INCHULVA 烈网转

長洲籍

RADNORSHIRE

上面

七日友一起 AB *

(EE)

廻㞊上午九時正 微粉 上午十時正 国航 上午十一時 回航 下午十二時15分 值軾 下午一時 琨戴下午一荈四五分 磁航 下午三時四五分 翘弑下午五時二十分 陈辉 下午大時正 浪赭 下午八時正

(由西開) 值贼 上午十一時卒 停航 下午五時正

(廻航超香港仔了 虐質金日於輪泰一下司船是一种 送期六個期趣開

直軾 下午四時E 送星期日 假期加開 直麟上午八時五五分 傯航 中午十二時正 回轨下午十二時15分 阻抗 下午六時十五分

香港開 胤就上午六時二十分 圙 上午四時

直 下午三時十五分 (谢航镪香港仔) 試上午六時四五分

下午二時E 濯統 上午七時四五分

(觌汲水門實時東) 巡航 上午十一時

下午四時能 商上午十一時一刻 送钱 下午一時點五分 《蘋經香港仔) 瑄統 下午四時

磁 下午三時四五分 微艇下午四時 刷新,下午五時二十分 借款,下午五時

《攝星期日及公衆假期 直航 下午大時争

MHMISLAURA MAERSK

馅糖 FUKIEN

#HAILES

香酸開

(逢星期日及公饑 强航 下午十二時十五分 假期加開直

大澳青山萩 大澳 上午四時E

《樱香港仔至西缀) 上午七時正 大澳特別班(猛星期日 及H假期加開) 香港開 上午八時正 大澳開下午五時班 (經東)

* HENRIK

北粞丸HOKKOI MARU 變美利馬士萬EMILIE MAERSK 甄仙尼士 ALCINOUS 伊利沙伯磐琪GLISABETH BAKKG

#TAMERLANG

HOOGKERK

神月 咔鸵 山打根

日本 日本 利物流星阴 澳洲星洲

NTANG 錢汤 CHANGSHA 八日籍或「好妈 SCHOUTEN

日本古寮 4 LOAS 八日多利大爆 TAI SEUN HONG 成日我戮灒

印 星洲 日本 愛 日本

我日賣

日太 八日徭

CZARDA 沙打

九村

HAI AN

九日攜

R

JACOB JEBSEN 九日太 古夫 HERYAR 九日

邏瓶

八日雜~體

八日 擬

好 # 濱路

歐洲 歐洲洲 日本

SKINSU MARU 行龄佑

成都 CHENGTU 璀烈娜 RADNORSHIRE 喜「芝保坔 TJIBODAS

星洲打

洲歐洲 印尼

九日嗻 丸日*

LE MAIRE

HANNOVER

下午四四五分

日本 日本

成「芝班拿士 TJIPANAS

日璀

十月捲

成箱HAILEE

假就下午六時 直航 下午七時十五分 深魏 下午七時四五分 (逢星期六加開2 痘麟 下午六時十五分 慈星期日樂假期加路 直航 上午十時二十分 直航 下午一時平 商獻 下午二時宇

邱洲鹻 香港阴 上午九時正

偉伯奇馬士基VIBEKE MAERSK

TROUBADOUR 裙高闪丸 HODAKASAN MARU 嚮

非英 日本 天津背品上海

上午十一時E 下午一時四五分 下午三時三级 下午五時长分

《繩期日及公乗倀期 加開)

上午七時四十分 ‧上午十一時五十分

下午二時四十分 下午五時四十分

# ARAFURA 太平洋運鰁PACIFIC TRANS

#EASTERN

#URLANA

BOISSEVAIN

阿莉近郵 OREGON MAIL 灒

下午十二時十五分

梅窩韉

香港開

梅窩關 麻艇 上午八時十五分 四 上午時一数 翅航 上午九時E

直航 上午九游十分

回航 下午時期

直航 上午十時十五分 慈航 下午五時正

̇現航 上午十一時

铜號下午時期

張軌 下午一時四五分

·真統:下午三時十五分 直

上午九畔中, 上午十時中

大雄開 直粧 上午六時四五分 (逄星期日改上午七時 四五分) @航_下午二時五十分

〈經覡山、十四鄉 荔枝莊•大姐*經 路門]

直醇 下午五時

塔門線

璀門開 阻抗、上午八静

《巨型、大姐 荔枝 莊十四鄉、屬鞍山》 (華星期日誠明上午九 時半)

D HAN YANG

# HAI MENG

随黻跛VAN WAERWIJCK 波士頓街士 CHASTINE MAERSK 沙湖士康 SCHWABENSTEIN #

CHUNG KING 當郵凴歐洲DONA AUROR成 EARLENEVERETT 門雞就枕 PRES. MONROE 謝連盛利 GLENVILLE

路 讞務锎 作品 美洲宿 日本 日本 南美南非窿 蛋品 天津海港度 山根

湖南 HUNAN 轺1潰踌黻 HANNOVER 3 & FUKIEN

遇到

十日纖 十日浩 十日 十一鲅

PYRRHUS ‡

海丸 HOKKAI MARU 太平述證PACIFIC TRANS

TROUBADOUR ## INCHULVA

東方 EASTERN 十二本 古伊利沙伯碧琪 ELIZABETH BAKKDAY網 十一多利限「高山丸 HODAKASAN MARU 冲耀日本签山

吉 雙美利TEEMILIE MAERSK

fr

十一类

非洲 日本英堂 日本

十微 日大

日鬻 十日 十日

繼跩

山打根澳洲

十一蠍

利物浦謝 東非印尼 美國茶輝 日本 渚家室

十三攝

十三糖 十三太

#ARAFURA 琥障的伤烏士AVIBEKE MAERSK

MAIRE LE 古!柯冏近藏 OREGAN MAIL

生产HOP SANG

经有 印尼

-- 十二 十二街 十二

日本品

四套

山药街

四翼

W

SCHWABENSTEIN

澳洲日本 美洲證券

四樓

銃海

MENG HAI

十四多职點 BISSEVAIN

秦符 菲遇日本 跟巴速旽脂

三費 十四步釋

四海

**** BRITISH PRINCE 卡刷養 CALCHAS

十五溪 HAN YANG

聲樂

~港澳輪航期~

(在澳門》

《整名)(時間)

靠山每日下午三時正记安

每日半夜十二時大鳏

- 中東、大英聯邦

(m)

+11

越用、印、巴基斯

往飛機巨機華

、華麟、勿拿大、越

## SANGOLA

A料E FALSTRIA ##CHANGTE

日本上海 吉打州 日

五大古頓士CHASTINE MAERSK西實選舉

十五藏行選舉情利 LENEVERETT

蒸渊仰光印建

十五寶

澳洲菲

日本 日本

EASTERN MUSE FORESBANK

MASCOPE

祥泰快輪

哥林沙、古斌、巴蓮等埠 四 順昌航業髗啓

E'S S. BAYON

總代理永和祥行謹啓

五月三日落貨 五月四日下午開行

直透金邊

兵天

永樂阿中豐在大就无课:葉話大意。梨大

M/S "BINTANG"

* 檠 椼 五 千 切賁洋行新興行李志雄数 五月八日落貨 入開行

宮島丸

恒生往

東韻

q*打五月十九日開行

底話去查四宝八潢旬公司華人粉務部群

太平洋運輸輪

五月十日到收代關行,

, 比利威利 BELLEYILLE 往星架坡

{***2 **20576 26577

五月五日落貨 卽哋開行

·雅原掛畫后行四海 多利順洋行啟

龍站:二四0二寳

行洋順利多

亞海海

FERNMOOR

HELIOS

HAI HING

海興 著

HERVAR

S.S. “INCHULVA"

準五月九日落貨十日開行

泰利 0 直 暹羅

̧贵试时貨請庥他行番落

友泰祥行船務部啓

花鼓書、補習農內地及中南美洲各联谊

●法至變雞布料,清甸公司華人松務部總 温寶廠總統號 五月二十一日開, 中國運輸輪 浩、藝、美他輔總統號 五月十八日開

·五月廿七日到收貨開行

MARUPERTUR

「克利夫蘭總統號 五月二十四日開

前往市、山豬登陆股國內地及中兩类洲

日落

佒献日

春風

大慶

Partner

解津艷金:餛

熟女城:懷料

雄羣大觀

中船輪統總國美

克·温

利品

邓美·京東·绳中·北台

表刻時車九廣

夫麵

大次二

次三班航週亩

機翼龍九油

九龍圍 李輝街 九颗

眼 尤九至湖雞

硎澇礒湖開殺九龍 羅湖關 湖九龍

博北台往来司公空航港香由

6.40

2.17

6.50 7.45 2.22 5.19

7.50 8.52 4.18

8.24

8.14

0.05 10.02 5.30

10:15 11:12 6.45 7.14

程啟港香由六三一期是安 (站繩中停不機班三一期】 海瞶情辉問及座定

司公空航港香 司公空航北西

「四〇五八二:話僳 蒲五中道精迹麗大山腦

司公甸渣期船頓公剑渣

理代

司公運航拌平太

中大

11.25 13.22 8.13 9.14 18.85 1.92

*LAS 8.30 4.03 8.19

8.00 8.45 6.57 6.34 9.10 10.02 6.49 7.49

10.20 11.25 8.72 9.19

11.8513.20

12.40 1.85.

下午中一端四号盛分到達雄搬结

深渊至廣州 (中廬時間) 廣州至深圳 深圳歸到大沙頭 大沙頭關 上午10时0分 下领公分 中午12時30分下 分 下午3時10分 下午7時50分

到深圳

上45時52分 上午9时20分 上午7時35分 上午11時32分 上午時分 下午1時57分 上物時50分

1分

司公船病基士

MAERSK LINE

下午1時13分 下午8時58分

NATION TRADING LTD

PHNOMPENH

日本

訴及歐洲 莴踟

日本半國 英説公司

東風、晴朗、校晙. 今日天氣

阿梨公司二六五七六大兩公司五三七易公司 ROK 公五九八六角公爵11七,七上乳美公開七CIN

搭客附貨侯到遮打道启后行四接触公司被沿 滋 華總經理陳業初啓

巴拿馬 途經日本

紐約 波士頓 費城

郵鋒 五月毌號開往

盐源公'1''三至四〇|中國公司】非航公司五八三MO

OEM. VUTORE ADOR·

士打

麻钩爵士苏 西艾菲岛

宮品其

(EL) (GER)

昨日出口輪船 哥喀

美上美

瑞沙土路

司公亞

告 期船

第干⌋

方國成虚行輕

司公業航巴巴 船輪省國美

旗威挪

UNITED STATES LINES CO..

太抛滌实

平成渐攀牙

中美原米 威泄運公司一五六一堂爾限公司三|11磊索 西北公司一六五

NS PIONEER MAIL

本費

日本海方面有高氣壓越南方崩有些

預測!吹和版之術團,胡陰,

潮汐:

•下午四時至二分,可興廻

·午夜十一時十五分,二艺 退»»上午十二十七分,四四 磷:上午七時五十三分,四阙五

最低華氏囊:六七.一 股高華氏安主七三 六度

總公司電話,在公司,五七四

心 腾米公司|八11九

湖漢湖福成長三

臺北陽南建都沙服

往街

有輪輪輪輪輪

往往往

搭客貨請她寫下道西五十

分行接 台歡一四四四

太古輪船公司雜啓

SOVISS

雙,法國郵船公司啓

横演神

·五月七日落貨 AH下午開行

M.S. "AWAJISAN MARU”

淡路山丸 吳清標

鳳多利多于五月五日開往 井直放|小呂宋 沖繩島 檳

當那列地快船

紐約 波士頓 張

船務部啓 天祥洋行 費城 波的摩並轉發南英洲西印度等埠 我省:巴拿馬 經日本 大埤

M.Y. "DONA NATI"

散客光顧到公司画荷

汗珠遠神 電新超鲜花 太古公司啓

S.S. MUI HENG"

準期五月六日落貨 七日開行

美國輪船二八一九六| 捷成洋行三七OE} 慈糖公司一七四三九折鹘

|南向公司三四五八 免珧举行三四一七四

馬祖美西美 直选 選

【行公司'七七!'五|犯公司二 大四

五四

五時 噏[四〇四 太平洋行一直四六十 | 天神举行"六〇一六 英里 行六九七、本行檢洽是荷

M.V. "EMILIE MAERSK"

準期五月七日落貨 入日開行 改报遗脯汁 振盛行啓

S.S. "HORYU MARU”

MITSUI LINE X 舶船井三

賣隆

屋宋

魔丸 神冲

戸繩 五

麝月

寮古

一直放——西貢 暹羅

隆丸

M.S “HODAKASAN MARU”

|穗高山丸 青十

五月

七日行

一樓起公司張權君接洽 美邦橋船公司啟 利橫式

神戸 釜山 安號一大酒店 蹴話:艾傑秘出四| 代客付况锛 移玉半人在在克,干路道中直发 直放 冲繩島 横濱 名古屋

DE MS-SAN CARLOS

聖嘉路 五月四、五日藩背 六日開行

直放——泗里街 民丹 詩巫

按順安公司 西九

恒信公司啓俗童

B ANGELINA

愛美利馬士基

五月三、四日費

五月四日下午開行

五月十日落貨

十一日開行往

大順康 raisebinone 直送石叻

平菇酒中犬十七動 暹羅猛橫、卡拉潢、巴斯拉、黃 捷成洋行華人船務部啓

五月七,八日落貨 五月八日下午開行

行到

<< !}

## ORMARA

*

##

经常

B*

十五渣 十五 渣

丹 SOUDAN

日本

十六【

高雄鹽

五程

獠利驁

SJERTRUD BAKKE 延交丸 ENBUN MARU

澳海洲 日本

十六级

飯軾種統 PRES TAFT

蘇珊国太基SSAN MAERSK

*

VELEBIT

EE OUWERKERK

蛋糕 西霞曼谷 欧洲美

日本

行「撈高刻 SANGOLA 瑞「芝精華 TJILUWAH 十七 美國 YUNNAN 七攆 成湖北 HUPEH 十七 林子批熱總統 PRES TAFT 十七盜 蘿

銀 EASTERN MUSE

日本

星洲印尼

日本

滚 GLENROY

十八惰

IT MEKONG

天津實為上面 日本國 鼠洲疙酯皮打 釜山日本

七次 十七太 十八章 十八毯

日德丹美英英

日丹荷荷骙製英!

沙士 五

門秘 PRES MONROE 十六缏 行加速歐利 GLENVILLE 十六瓶

甸萬華 VAN WAERWIJCH # BRITISH PRINCE

HENRIK

十六錕

SCHWABENSTEIN

十四撫

十五类

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.