1956-04-23 — Page 10

梨溫德絲

·梅迪,故煩载安

架诱惑的发,"

WAMKIU YAT PO

* DJ B

B:

泰國經濟的展望

家空、渣打庭有利三家張行的報邶銃泰閼經 斉的前 迩称灾,逸去一年泰 斉與財政均有進步, 港貿易亦受热

(一)泰國經濟前途樂觀 煖近雅閣、液打和有利三億銀行, 像爽一九五五年度報告,他們都没 留的經渡狀况 残照告的

*

[[三家銀行都粱泰國經濟的龍 遊民,意思是塞姆的經濟书雅步, 工商衆可望概教發展 世行的年報 「自去年三月開發表本行以來 ,我國的政治與經濟都卢大的進步 ↓又說:「去年的年報,關於泰國的報 告,是以審悯的悲作爲開始,今年的 年報,可以解的塑作爲結束] 渣打银行的年厢也說:「由於食米大盘 淼收和尖接源源,來年的案國濟 可以作鄫你的觀」有利銀行的年報 ▲雖然宋翠團的雙號,但說低 去一年的對外貿易有大的海步。

析分濟經週一。

其口 減再澳

洲

它及進削

易管制的措殆, 都指出這種樁已獲 得成效,打銀行說:「來年决定 路食米的管易交商家辦理,一個政 帶得很好的效果,是遠東各國 自由經濟的良好示範」有料银行號 「國採取自出易的齐步驟,近 對緻,實際證明都成功」行列 畢泰國各種故寬管制的指施。他們對 於經濟與財政都有

ill銀行都能與食米出口 財源是經濟股验的主要原因,食米出口 增加,改善塞湖對外的收支地位,培 加入民的收入。同時由於食米放實政策 的成功,使泰國政府决心進一步放宽 出口贸易的自由,有銀行說:「國 政府將食米的出口貿易交由商家理, 結果赍食米的出口數,由一九五四年

↓]!31#1 - 九七dn∫技打銀行81↑ 曼谷的出口米商把全年的產額,頂 地 完全網淸,泰國府會為交由商家 泐度甜利,因而進步取消進出口不必 要的管制,貿易自由。」跟合銀行 怨:「窭出口貿易狀況良好,尤其食 出口比较一九五四年增加,一般称 濟狀況均令人興奮」

〔二〕泰國外購政策成功 其實泰國去年的推緗,固然很多地 方得力於食采出的增加,但外政策 的成功,對於邳國經濟的改善,在有 格大的運助。我們逍裏必須出* 政府一方的准許人定自由排梁食米、櫙 锅+沁錫等土出口,並准許免將所得 的外頣按順匮聲給泰國國家銀行,這 一出口饺培加了,宦上外匯頭寸的 徙烟-

盈了,是運用經濟手段决經 濟困難的良好恻,另一方面於去年七 月間利用幣貶低雁伏的外晒餘額,作 爲安定匯率的基金。這一個基金並不採 取佤拨抛得的方式,而保通過各缐行唔 中午以調劑,这一來在幣的應自去年 七月四郎於穩定,不但穩定,而被 提高,然而文不高至妨碍法國的出口

做易,選用的鈞成功.

t八一)財政收支平衡,忠國政府在法 寬食米管制的時,同時翻整稅率 財蔽的收入增加。其後他們再過一步, 一面放寬進口管制,一面高進口率 ,使財政收支極爲平衡,因而免於因会 財及因而制激通貨膨惱。

、 、純鎘等出口的限制,出口 低增加,同時銻價與腰均告上,因 此外收入增加,同時美國的軍經助 ,使測國的怒柔與交通灣步迅速,下 泰國政府的行動,交通+力、水 利、瘼荣的基本建裟,這些飕籤的資金 多歡來自國外,無須經由如化度以 加人民的负担,一來國際收文阅 到平衡了,&礤收支平衡,家幣對外的 雅便可以推定,自去年下早年以來, 泰幣吧値穩固,市個經常盤旋於一英鎊 等於五十八號之間。内養金不再外饰 C]ㄩ國民收支平衡 所謂民網收 哎不离,二冠意湖,一生與膦費 接近,不刺激賞與脹,最近三年衰 國的長良生視力雖屬据高,消費物品之

使炭需女足的生活大見改善 另一層 眾座是人民的收支乎術,上面说逃廳區 路股度本站步,但股的資金多數來自

*國人民收入桕趣,但負也並沒有加文 ,中年來忠銘的物資俄過-

盈,物 局部下,人民生活改

上面三夜平衡狀,如果够長期 的雄持下去,我國的經濟可能出現 榮的狀態。

〔三)本年可能遍過新田 但我們在爲鬆的經濟的供給,做隱 情一個危援 這一個億尚未完全落 成,但己有了迫北,我們真貸指出 型,一今年澍米的输出可少,4 年察米收成良好,泰國政府希望今年 米出口沉加至一百五十萬襖,比较上年 增加二千餘范明,但去年第一季泰米出 的數量反比上年同一個時期低少 。去年日本賜買來米三十五歲湖,今 年日本食米微收,預定買泰米;十五 花順,比上年度殺少十萬,事實 上級勇本年四月中旬爲止,日本乳 米不鱼三萬细而已。將來能否满足二十 五萬噸帕成疑問,去年馬來呃及風加

爱近日正式由上

國買米遊四十萬,今年華追蝉費 米均告張步,尤以再來正爲超, 太年實樂米海十七國,今年供 少,估計全華購買配米的救造出雞哥 去年的巴隼‧照我們估計,今年衆出 口基培加遠到去年的荒地也禁易 另一方面,我們覺得外购貨品大量 特國際收支平揭过皮受間,噗區的外 平渐减金,實在沒有足够的維持攝力 啓,如果目下的逼平节能維持 驱菡器 無與形足以帶來養 傕再度低落,前國外習易開窮大话

北的編會的,低於廣西非

•免不再翻口*下*國政府 是“是巩外雅申虢乎 其他非洲國家 • 正一方而海就倒外网工業品的 ,

雄死,五無一定旺 中华州 另一方面鼓角工業的意谊一偈 策,设有湯與,但需要相當長的時 是否可以逛線雜輪平衡,以持米港力的 张步,維持經濟的安定谁疑間, 本年第一季粥安進出口貿易均毒 燁,我洌湖望泰國現行政策齦發展, 北夔得良好的成就,自由贸易基部香 讓所做四的。這一年來粥交易的發 ,得力於泰雯教程易類的地方很多

幸的事。

Į

一九五六年三月份

南美阿根蛞 一般預料在申請中! 及巴西除外》 • CA外選射祢至五月 阿根廷 巍,做怏也娶沉月中 中視紙並各鱉 訇才有明出使用的 澳洲

也姊一個短時間對韓 比利時 來的

ET

加拿大

向外訂寶 洪英嬴 甚活躍 關於各行潮人禸 布京市光 大泉街 ;故去烟以十支粗沙

去貨,暫時基現瘘退 葳進口淼人發盛I

【薪涴洎息的悬于英薗 積增加,且是一小部 外食的说,今年中共 最佾,每包上升十元,但以日本白,安國方面去年度進

直到,這是我們引盘 而煜團玩具貼大庙爾西比藏五年局期修!! 见及 蛮十五•

坤似賞美人魚世

澳洲 财口證,業經多數將貨

實的源源 癈塑膠日用品減少。 外來秒,受谮匝 挟上一元三角九分。品還去, 所在酴無 進口

加 另一方面,英方 設的消息,我們輕在 好歌 紗的牽動,定

綜合本濬對英出晦我众群新工魂品,遭報,豈足风音 其他欧洲國家 幾,本年度新尙待 越南出口 ,按高少許。

絛縗t淵蔎府可做易商行及廠家的'相安金製品,木器、 發少,高槲方面,去已滅數 今年製品 文具、淨工藝品、接 木製沙市做個轉 貿易實況 ,交挖緻量不至。 本進紂熄南三邦 貨你啊,但因漸近谈 面,別尅優安哲以一 英,勢將比去年较雄安、林等座小風 月,一部份貨品安荫。九五〇年爲博傘,抖,滚非族打打戰到點之多,在支付此越新 開辦我很。商校 創辦百分之十一冰開水湖轉,否則今年 貨哚辦上,今年英方 B 劔貨品由北之百 粥成品對英因出口組 當多付一千元以 近两週間各行商人經 分之三十號爲性分乏 有當在一億五千萬元上, 二十,此促進中版F 以上,其可信之放学 崔之低標

含一億六千萬元至1

星馬樹膠出口統計

「發出,因此法貨出

的是幾近的開始閒

且會更旺之勢,

據行思治:

银行開難用向外貨 越 西德綫去 交貨者亦如不少,此類 現象足以佰丽人 日本 對於曾易前途具 北 最近尚外的各

今年三月份的出品登爲八零,八季,比去年開月份 的九三-六一六阁,能降}}}、八一四期。

|,近時進口許可能發 月3日開始,則。 數字爲一億: 千九豹 用象,凡率港货去闻 伐中,以五金、逆著 今年首季旺往英國者。增加將近Ÿ 襞,沉往印度,挤出動,但西灣 am本月一日開始, 三十萬元),多出三帕藥,與島涼強人黨 、規村、機器、紙張 克丶批威、波蘭、西班牙及日本的新盤,亦比去年開年的多

波,至於削減進口之 千元,据高約百分 a 今年翦三個月,由大熱鹽花南非、加拿大、澳洲、紐西蘭 、法國、西癮、群大利、瑞典、英面及阿根廷的制服,在数 蹬上則均比去年季的花中,

在開左列計(以英哟单位)

K.HIO

VE

中東及近 據:西德對裙、原棉等爲大宗, 財各國 貨物被氣,沉個橫畫」之十有左在。 ,對香港買易仍有

曾傷,今年首季貨,彌記送除了使人深記,你 5 織品及五金等樹| 增加之希望。

罪鴣告:三月份,比较去年同期唯步 新的藉口贸易活動足 本年首爭鮮區 在部灵之列

·以來,英國各種訂單,減少一分之一。 以支持業估質轉外。 据粱 ㄊ年首秀干籀 到盘仍。迄至近日 來會認動大眼因,保 也使人達信工徼的殺 英国大弟州 對醜瀜出口嘅比 爲止,種稻臻象足以 因中國大陸集 發財脚口 實 的 美國大浩湖 去作比段去年间期社 较去年同些微有范ě 顯示各貨新訂维品金種步,遭貨經飛燕人 動也有相當的助力。 而不斷湧至;唯一用 中研大陸就少渐艇; 李 要雄注飾;安鐵及高,港鐵工商品使用 根閲地去做尤多,目 品花民洲離情和感的是若干姐際品的染類、睨用料及 世界錫剩餘 甜椒

&

本港進出口國別統計

1 H-BON

đôÀ • (UNUA - 10

F1饼·OKO

大四,五】 八九-四八五 四、一〇〇 七五、一四九 四、〇九三、四七 1--10 10 <- 128

nt-一九、几年六

11-REO-P011

片*、五六〇,11七 五〇七、八九

K

1-1-00

KK1-1

(ZE-ZH)

出口位 11011

1-11-2010]||

} - PK-CHD]|| [ 丶 C二+ 六

E-013

1190

六七六、一九六

KO 1111

世、〇七五、四四五

四

一八三-

] - 五五一、

•U» RPK • 1<}}}]

1-UK-RPO

八、八九、生

附*、*六六

P

1:224-NDE

1 K00-0×0

·五六名,占14

1221-WO 一四、七一八、九九八

*六,七八〇,

八六〇6

1.0-101 !

1-1P - S

二六六,七一元

二七、及1ㄧㄝ

九一九、五九。 九五、九四一、五四

十三-六安一、五三四

一、四四八、一五九

111

一、九二至、五四

四〇、五○六 六九六、一二九、

不相各大洲

12-12

011

三一、三儿八、11

j&¢ { •OE}}} • H

六七一,於三

五金,八七二

南湝¥蚪白石 盐表罪霄上以去,几

華

紗布局部 元悔抵價格,一起見盛

背皮受到英方 主體供給相適外, 的採辦,泡上货 蚶十支种及三十二支紗 由八十二元升至九十 幼俱品求過於供,各 二元,成出五十期。 廠已換至六月份訂單 星洲客對東與八

澳洲

減進

食米多到市淡

西有十多袀盤

英

•

號北七元五角 皮因做客有足, 日餘交投。

加拿大 · 印度

比利時 捷克 國

意大利

四

去四間冖四月十六日至卄] 急湖,一九四貨品角突作批脱,每退以 日木港鞬裤情况,百貨方園, 由四十三元升至四十 七十六元盛开担 生仁方面,因 以日本再來造购置黄豆,上 記,一九五五年貨

今年首季較去年同期減 甫背榮 - 生池趨圩案休,颍布市 品由四十六元升至嗟 洲倒流貨到,亦降

【杭州通訊〕派官方的 最後總計,今年留学出刷馬日運

艾據限,政府方位過,七千元,背向榮 第八十四元夺戲。讽易業多會再,現正 局部錨,在米受到雅谈姊都是十九元,成出夜盤 值得熱導的。对外智易方面,以至五十元, 紅龊鈜尚简嶷 出口的橘纓,已波至! 四四、六湖,比去年脚本的二四 八,七四八嘲租籤,降低質,四六零觸。 行向外百貨保阡違令人隗密, 高爲了供槱日本韓: 5系洲印度有机吸 此外,西德镘採供货向榮,案 的需鞀,去选吸入敵,柳州背升至九十三 悴 CAR需物*积分配完 北期貨三千八百

元,徐都以成八十三 餃 英國買雜不斷察到,澳洲再 之多

菜市况,系 削诚入口等等也是贸易商人樂於

土產普告 粱外館, 金邊貨由北 時開的稍息。

【五七角升至廿五 秀

但元八角,全國約有一 土变方面,去週一千五出包控出。 食米市况,去過保持融,'保持普告佰家的狀態 成爲谈市的第三題,全洞交投苟。日本、星洲、印度 只稍衆,但做拊低七角至一環、法國、英國 等各科均有落行,但 形成米市緩緩就下的主因有 交投鯤爲 四:《一》新货源,在 芝稔易毀感的一 近的两週程,鸾已連萬包, 讓,主要的買家是 礶,桐油大学食毎長 t1》海外習艋识號,使憂谷米,本客與本地客,越強以一九五〇元價位 價下跌一嫒,(三)世界庫米國 賭朴約有九十閤成 成出三宗,每宗 | 家本年度强瘙估計可提高,垛供過於求之外,一時不易變。出,使做個由方十七盘脚,散貨亦有色 「中天,消費诃少,

元升至五十九元。 交投,一批是宄劇 基於上盘釉瘗理由,我們預軒食米多不易做,但是, 黑&朴亦不沉寂,一批素数百粨·设 於伯家有效控制的闢 以易貨方式向大陸,瞒大鸿智豆往日本 鹹多成强。 每癖在一九四元一 煤,亦不易再出藝映 入黃豆者,但由於目,新下日本方面之網 薛明市况,智 九元間 前大陸方面於本年度 英緻 未足額,故昨 送醫,火葆在星洲站 栩油因欧洲客 生油市趨屈散成之前,共點 天日本辦中君大學 陳客扯現之下,金班,併將以一三IC元 曹翠 好未休

快,正向建設猛進,

·金邊港口國,對外 計部門鲴新海港, 以擴-

民易,府總起義,此次前做推出 會比较去年的接近

本港對西德國的 · 物敬武,可謂低開本 一億四千论官方 智易,虽來荫去旺的 口竾易管制仍屬嚴格

八一九五六年箨季

八一九五五年首季》

·敗緻花爲佢大,季

七一丶四】

六,九七六 8

真*九]

一〇、四六八

貿易股極少。

是因爲站中曾于太烈 之,洪貨|

逐年減少 士

-

一七五

聲下佺的環故

六、一七四

施捷入口做不玛 如陈料之口,收塔 工家的反對,不活躍,今年首季出貨 泰紗布灯翠克米, 比去年首季約

明。它將變心, 英國 不循不包唤世界的

四一、七四二、*八

蒙卩面當時蛄州的蘇聯 合田鬓今上 個月 印梨岛 間可接受二三千细 商品合 *這是當時世界龍點 費及股

白絡因甜,故日本方市堪搜购,搶市鞀 中粮货升至九十五元 成出啟船, 而於最近一帶到,奖過一個較長時間之湖 五角,塑顛大升至

*、三五 四、三四司 四、三九

四、九五

瑞典

五- ◎[!

佈商家及本锴越南庄 固只有去貨利相當 廠家已明 始換人十一 [之手,本年以來,本 J則港街鉑花澳洲 诸越南庄内丽彰争料 可以持一個相當的 1 烈 所得鹉不及去 q 年優厚,尤其单掷署 英採辦港一衫、電路、毛巾、

用中ㄧ份的 韓!CA民 触的蒙食,不過來 需配額申請

八、七八、九九四

總統合 西西七,八八一、六六 [閣} - { } 六、苏四瓯

英方操硅館•

生油市況,去遇 盤轉向本湘跨國敦,人不多 凡十五元,由薛爾 有貨出口,商有意 大劳趟好宋绪,尤以 頗爲大宗之黄豆、技師來池候館,以致急 不,*存藝急升 吸納,在無價中 息:此開某大英資 明間難獲大量之变 至九十四元,有近一 布市况2去鹅 一如恐去我們所 行於上週將三千一宗,價格力,那喦 百期成交。 格部科 按出的,油的市 怡秀,屯要是阿讚 胞的供不同求,與台

五六八

日本

一七、五四二]

# 0110 六,九一六

世界茶葉市場危機分析

日去湖以澳洲央定

在A乃上升。

盘州降鸟危七百六十元。

藏方面艾來採購萦

K

俏的姚緻,在一九安四選一九 點合下,四人! .四九]

所以 本週K金市進,既不易大升

IIK

|費與 拉而生餘

·由於貨宓疏阀的

鹰

黑改自大的有一個四千1百萬·阿

EX117

109 : 11豆

在西站 奥地肘

耕藰

4-14400

130-13KB

一

1、九五篇

#1 - 1118

8. 191

九

\® + 1} K

11-#100

[四、六二九 三、一八五

111

11-111

豆油、麻

出口商 台爲可哦,今發根洲,價位變化太大,貨 鹅有推著增加,尤

指稱:本港法國樽洋 限制進口,更落 祈周仍保持一小部份“港貨鞬必必市遭受 越南去货質易,但已 列,诛将在整個 遠

澳洲進口贸易中,只 以前減少。一部 優檠務爲其他隨霸之,佔一段有限的比數,若干基做芯倫生液的 蠍加克分7四十,其 藉故所食,但大部份 澳洲政將廉布氐巴因滿今年中LH中國大陸土庫 進口贸易落於玅南華 要到印,并非越段,十月底的訂單,不少 轉口便最

【特】倫敦舘,

「安-棉籽油 去

姫得便實用揶

-油、铵油也系好

·另一方向,停

·前激了上妳生抽的其 總钳秀

金後市能否扳升?

去遴西市,与反役全,全遴发想一。一成 ,握五收市競迥一開市望花句日一系五,本湖市安 在好因素參半下,肝&牛座待,於二五五 上下一點之間。

BK金市况,其度發揪升。

堀网盤存祜 附下四二之11五四三 七五爲全則之最低價,移相隨起扒 * 市郎上升-季上鹭五之二五五、笠」爲 全塑之高低,當天收市鬱Fi五花 烟案 公衆假期休息,K金盤,48 高低箜]一。11元,週五收市 1

案,如發行有無高,地價稅,湖 段等, 婷市個可能因是面握企,雲 約英鎊稱每錢免11。六八多元。可轉 墨蔭豉∉筠凭。七八万元,自英 每ㄧ。七七八溴论,逾敦自由英 第二-璁非岛近來有若干賀金沈油

*圈可能換多。

二七九一變。

,亦不會大降,走發將塔先待+

緻查匠告。 撒怍計:由於中 熱水瓶·精國衣瘠、剪平的系退貨一九五六年前遠象 在對外窗品方面 寊續增

鑲珠。手舘、禍,前今年首率比較去 幣下超過一千啜: 足以抵築澳洲談 尉導,今年繼上年同期約少-

百餘萬 黃一萬年

去遞宙之順,是因來貨, 其後之间定則因,

街外巿價轉敬,由七七元降 甲、各地瓷之事典茗又时相打*C,郎肉紙黨由身七百七十 而實臮暢活之故,「張證》 附表|(&竹矢司而含港元 ) 日期 K金融事

K金收市最亮

美元升後轉穩也還向定。本週永元市帶可能簡化,

去透爭元市府爲升後讓排.

·珠内美姊姊一以在八三七五開出 爽!以邅盤後-下五八一湖 ,爲全通之最低價,後上挺,最富 遥五之五八四,三七,當天收市報 -六ļia全园高低Y 亡 五收市校週開市民· 最低至八二十五,好高五八五,安息幣 號,杂共去息一元1角在分,現鈔交 收十萬八千元。

照啦念法,本莺金出世非烨下趺 * 上現貨上牌交收春共三千六百五謝,此又不然,向好的原因,我消失 国,基五历,恩似去息、墓 算·有你意,加去惠比较全省共加息五 ·全世限,每盎斯和五六美元以上。满念、高低差霄」。 五、爆五收市每一開 用安分+郎每十宙每四角號分 第柜角度,可與大利,近百十分

傳歐洲向 突缔生油,本季班

以想像世到的。

九龙印條補水最高HC,最低I八

日本向港

按季度與印尼照證亦保持平,還 與越南鈉量亦沒有滅歸,插画,你. 稱得好,至於日本與南延力正不断增

去愿伦市爲阿留低,過全市 將如何?限否含潁上升呈我想不太容

F

低個八大,最高是指五之七 。五,當天收市衆五人六,七案,奇煜 進G1

4.

十九 ↑五區。八一五

谢A。腓饼金商及体行方面還下群26 及盯俊之锕要有無搭機械造美元。

·日·藐太及树聲國際 雄者亦會 驚美元。

陪最仳園引站五八三,最高愷或連五八 五雷 低但川五八大,最高可 五八八,做有意外因素之刺激,令盤 由之盛起變化,則又與當別論+

日鈔順貢紙軟

·日盛期貨,無成盤,上按 〇1每年學烀萬兌ㄡ幣一千五

十一五ㄞ。二〇 〇 五一 五

日期—息價(C) 公司 上海交氷闻》 美妙底 十六 卒宝 1070 去 十七 加一宝五

二 110

附表三(犁位每百元合港元)

砂

-五! 版

角公園·内交收(元) 五八, 一萬六千 本

#1--0

1

1、日、韓、喝、非 奥沽售单价

先降下一〇五,卽白紗十萬兌瑪諾 一千五百二十五元匯兌一千五百零五 去媪日形似之媒何,煜;

幸六五八六日話 五六 A10 中七五八六·五 五月六00+五

心

·巴基斯緻

一九 - 五六 七、九八五、一九三 1、四六四、北五

•K• P

11 - ERP - 1018

10-BKK-KIK

MO-1 INTO

四四、屯门六

11. PPK • H21)

六、四九二

五九六、二八* 四一、〇五九,六三五 13-000

八,〇一六、近

五、三七

}九一一六三-六四四 一八四、四缸、大五 雅六,七一八、西

RO

1

- 出於受禪世界茶製市场秀· 發熱

磁热女十一冈·

逸制的茶葉

在四及一九五五年世界各國 印 茶葉生库及捏载的拼况如下: 巴基斯 如果不能找出一些的选來 處倂些剰餘茶葉的话,一 億四千萬磅劓茶就將 九五 六年的茶葉工業帶來過實的网

其他哺洲家八

ON

10:

五

1K0

献映

琳球公司

大笑片

映献重隆天明 宮楽楽

A

4

全部 特藝七彩

八,飛審入,飛香

神楽楽

李旗丘皮阿利丘害阿 發

平街星了更小!更小利

*The Private War of Major Denson (-

八月

自四後最天今

構所威單

成名之作上

比提聖鍾

基聯合出版

單槍匹馬

出七彩

边城

侠盗

下裙榴石

SECOND

REATEST

安路𫘝速 日 財

茱麗雅

鉭絲•

NAKED

DAWNO

膠 海七

的「初太塩狂

紅,年後,她雖攴 她一張環遊世界的著 力改變作过,出過力 ̇以,在馬幣

步,但又怎, 女郎情妾意,於是

:原世大約純

霧

夜

李仙 宮城

「片輝的影

Page 10Page 11