1956-04-10 — Page 12

出出收貨,明宀 ]] 日始啓程前往小日

人的阴,約於今日

鋼設計家

昨日入口輪船 《何雄來】【公司䒑頓快船

河北河

饥航瘤學

改十二到

英

英

英京星* 谘 甸

香菇千諾道中五號皇后行接下 四月十一日落貨 艷翮行 直往小呂宋・西貢,北非及歐洲各埠 〔暲謝十七海理)

中國

器

十三轉西貢暹羅

丹

安

平安威利

日本

美图菲岛 多利

船員

長沙經浮出

船身全無恙

分批

B键)中國船合四十 八中央就台北九

躪眾開往西甙、据瑶两糸。 巴拿馬的另一公司光 號,此大行,乃由 貨及落嫩,逗留一日,即於十三日 任過,據交通界人 日本方面開來,預測

港,原定八日坤,但由於森姐 央行程乃由华洲開出,途經小呂宋來 御学系大型食「計家」號,此 【特码1本擦太平洋行所代理之

丹

法

高品 麗斯馬士基 美洲基鯭 成

珠樹山丸

空弹丸

日本

H

七人,已於八月及九

八珮丸

大部丸 撰丸

歐洲星

日本

太平十三到十六轉往澳洲

,咂聘於巴拿馬的某

a分爲两批乘在香港」說:今後還有不少 行踪,改於今(十)

昨日出口輪船

當那列地明日來轉開釜山 德国 出國,在外開

船上服務

(姜瑞米東京九B僽)B本鏽染打撈公司宣佈:太古 钟行所暨与身神號,于三月十七日在東京辦入口處網優於

抗薬公司代表在台北

登「瓦拉」號貨船,

日前到埗,在港衹作《級研丷《名 觭 於十一日蔭在,那 一日返韶上落選,即 英

【何含)

無加糖

招務,對香港後,現忌連加利

形,然後藉駛開

西賈

H

一起湖上,至今日已得挖出。

凡期四鹹搭太平镐的赴香准及澳 继荣於個步锬三日,榖上之落客已無做圈出,並已於上

-

任船员,温縠顯出 今日可到

作第一次開來港 路士〕號綸,現本澳

山澄丸

寶安盛莉

星庛蔥德拉斯 大南

太古

博粹,拌將來台 現沿香港,即將發往 ̧ 巴拿馬 狁的貨船,

開星返歐 菲

做雕衆出後,發現始我有何投

.日午間前問紀行前往澳洲之雪梨、美科般等地。 上午可到步,我做由長沙輪,因在日本購菊搁粥 日日照眷縻一批,太平綸在造世上,至十* 來之貨物一批,及乘客二十人,開在澳洲,百客中有澳洲驻 現正由日本之英邀方商群行返港途中,預測行踪,於十一 【雜訊!太古公司代理之黄烟酒系客貨船「太平」號,

。(按)在十天前

【特訊]液句公

荷輪詩好頓

A飛往美國,受聘於 型貨船「忌加利 ,日有中國船卅五 所代之忌系大;

打吉轉光仰

| 預定行游,於十一日

,途中硬經小呂宋

( 今日 )

| 可以到,之

物,有麵粉什貨等項。

(H)

表刻時車九

海羅至龍九廢除 龍丸至湖澜

九削開 飄撇湖 九龍開科藏湖 巖溺開 頸光臨 煺燜閞 到元推

6.40 7.81 8.17 3.14

8.50 7.46 2.78 8.18 1.93 8.30 4.05 8.00 8.95 6.97 9.10 10.05

|,即於翌(十11) 漢口、遥 日攤費開行前在日本 越南-法國 十一時 ,在港逗留一日上落 北宁、上海·鬍:

日,即於十二二百啓行前往釜山逖日 定期,於前二十日可到,在淮卸及著做後, 一 堆」號函,此文班期,乃由美國開出,途經小呂尖來港,預 【梅】又太古公司要形輪船公司腳薮榕下之「當那列

今日上午到

|貨輪「非律賓英 艄公司轄下之情境科 【特訊編來险|

↓夷、廚來,印甩、菲律賓、北毅身,選 基备租、中東、非洲 北律鈎、關島、夏威澳洲、紐西蘭 二時1搵、树甸、印度、巴中東、非攝、E 、大英勇邦、韩 寮國-韓風、加拿大 北誠為、舆來骐、

十二轉日本

由日本方面開模服易

今日天氣

大鳳石

+1

十三爾金 邊轉西貢 海

二日返下午由招開出,先 到攣,鹹來之貨物有 1 日開始落,十 於本月四)香 ,在港卸貨後,十 光方面開行返港, 十一日上午可以哦 號,此行程係由抑

,預定行期,於明(約今日到

,天輕和質素

(a)

【梅5]網占公

高一十一

「石」號,此班由

摘出多利多

園 航

【宋呂小往明

開金邊,然後轉赴西 白米 批冫達二萬 始收載,郎 染滩, 出場,十11日上午開

世後,行入場例 ,竣工花,至于一日

四千包,該輸在港卸

山本案好的三百人,

,於本月(四)日由 「多利多」號貨船 【特訊]:殷名

花經被轉

【特卵】多利顅 日本方面開退步,

成木君,預定行期约单管旋下之「海野」 舊接出口係由多利帶

上落畫」即於翌六十15日拍碧

,此次途程,乃由歐洲開出,途 六十一〕日段可到咪,在港逗留一日 加坡返裾,共分來之預告,定於明 之紅頸烟通吉宇貨船「斑華吉」號 【特訊】又清華高船公司代理下

,候至十二百,繼續開 云:

環児始「好領」號,此行 濺起卸捩花及什貨等項,留上落就 由東非洲開职,途經累加斯來港,預 報其行探,定於今日上午可,在

【】船公司版下之供 奧華吉明來同開日

美路士

硅骨行所代理之「美 。 【特】本满天日接被前在日本

,在港做作一日逗留

十二轉日上落貨,即於站(十 如明日到 到罐,砍米棉花大宗

.

液低爲華氏表:六七‧三 在爲華氏凝;七三一

•湖、巴斯、

林行方邦邦邦是跑方古或向鄭成成分與華自力郖古向南雕 古刻古行韓平古來華方來行成甸限行古古成开甸串腔古和華行捷行來解古國古梅花

器

丶吉大 等地 •

萬一日上落伞,於 在港卸貨及嫩, 十一日可以到, 在星洲、疪胎、阳光

轉赴日本

公司所代理之貨 【特訊]做行蛐

潮汐 -高氣壓俪罗爝日本黏一带+ 低辗向西南伸謖,直至日 北,由日本北部品低鬼壓地帶起一 低氣壓組盤於柏萊 ( PAN AY ) 岛之 菲律究中部氣壓,同時一度

西非洲

東南湖 |越南-巴基斯坦海 日本、医籍

【明日

(空郸)

執行啜,於今日可以

·亲經盖鍵來圈·雅 行程乃由卡拉登開出

【日本 美國

午十時十二分,五九。 邰:上午九時五十分,六史下

下午四時,二戸 昨日溫度

退,上午三時三十三分+[民

西、 鳥、印尼、澳州*辊 诺、馬來亞北

千日

十日

++++

PIONEER LAKE

公船輪成捷

舶船井三船輪訁國養

MITSUI LINE

UNITED STATES LINES CO

灣

PIONEER

BAY

湖捧

MS.

美邦輪船公司啓 權能公司張應君 (大東店 電話 感

神戸 釜山 直放 冲繩島 横潰 名古屋

途經菲律 箸經日本 霍山 客附貨到 打通后行四檢公司接洽 紐約 波士頓 費城 巴拿馬

紐約 波士頓 巴拿馬 四月廿九號開往

箱根山丸 即日收貨弊行

全勝,華總經理陳業初啓

四月十六號開往勝巴華

AS

"SUMBAVA"

小呂宋歐洲

多利多

TOREADOR

四月十五日寶

十六日開行

四月十日落貨 十一日啓行 在小呂宋

勝摩亞

"SAMOA"

美國西岸

四月十六日落貨 十六晚開行

23-1130NE

喜選析克进行包機 多利順洋行啟

寶隆洋行 瞵新興行李志雄啓

永發街五十蜇 電話至三〇〇〇四

ཟླ་

"HAKONESAN MARU TA

司公甸渣| 期船司公甸渣

現代

用公運航件平太

東韻

合生

打

行洋順利

HYDRA

HAI HING

HAI MENG

FERNSEA

日本運輸輪 灣 道話在堂四五八淨甸公司華人船務啓

芬 海 西

海 明 花山打根

北海輪往 漳

美國運輪輪

四月十四日到收貨開行

四月廿八日到貨開行

S'S. “HEINRICH JESSENG

電話交逄位举 渣甸公司融人韐務部啓

美上美 天津 華

太平輪往愛梨

精

ANGELINA HE

湖北輪往 縊洲

「搭客及附會精到選人體務部接洽是酒 捷成洋行人船務部啓 中脂镇中式十七號:四六

四月十四日落貨 即 B開行

四月九、十日落貨

四月十日下午開行

大寶石.

S.S.

TAIPOOSEK

社 金邊 西貢

M.V. MATHILDE MAERSK"

四月十二、十三日落貨 四月十三日下午開行

太古輪船公司謹啓

大

司公船槠基士

MAERSK LINE

勿地打馬士基 台鹽綠茶

17.26576 263777

順昌航業有限公司啓

四月十三日落貨 十四日開行

袿 遥羅

· 孟買,卡拉貴,巴斯拉

S.S. "KYUSHU MARU” (ARD

哥林沙,古城,等埠

九州丸,

十一百午學生

夏蒙脂、阿克拉、托高拉地

M.Y. "JEPPESEN MAERSK”

捷成馬士 基

四月十七日

日本

十八日開行往 及西印度群島等

費城、金經巴拿馬 橛收轉墅中南美洲

舊金山、羅雀,無約 *波士慎、波地摩

0.S.K. Line

船商阪大

*DAIZUI MARUT

大瑞丸 四月7日操作

NANKAT MARU”

TCHÚOH MARU

"ATLAS MARU”

捷成洋行

S.S DAITAKU MARU No.

光增來)

《日期)(公司)

《船名》(四

·E菲路

#

力

WAH KIU YAT PO

(出口輪船預告)

名)

TRIGLAY

《白期》《公司

物浦原理

起点: HERVAR 十報出所 JACOB JEBSEN + #+ ROGGEVEEN

卡拉益素賣

甘露行 AWA MARU

ZEJA FUJIKAWA MARU

芝海麻 TJIKAMPEK

華液

to ✰

※ 州

十二大

十一跸 EASTERN QUEEN

# CAMBODGE 挺安明士EANNA MAERSK

展鬼道 HAKONESAN MARU

BUNYO MARU 「郵 ANGELINA 行 澳燕糕 OVERIJSEL 行 光炮 KYUSHU MARU

YANG PO

十液

十日

榮

日

+R

AMLEISE MAERPK 十二名 丸 LONDON MARU OSULHERTA MAERSK 土打概L STRAAT BALI 忌油劳 GLENLOGAN *郁丸 DAIKU MARU 北河PEI HO 十三多利四 北海 PAK HOI_ 十三 忌迎加利 GLEN GARRY 十三街 岳部 URLANA

三商行 多多 TOREABOR 十三 HYDRA-

大鼠 KOREAN BEAR 十三鲜加 鐵 KARSIK 十三ㄠ古芝值鐵加 TJITJALENGKA

合生 HOPSANG

機 ATREUS

EASTERU

鋼設計家 STEEL DESIGNER

神國日本

西貝金邊

洲院

日本國 日本

十六

高雄

您梨美利般

鸡岛紐約

天津食品上孩

;册 興太湖

華成古行國華郵行行不吉祥來捷昌凸行方古部來喃割成行古古祥古古成成豐和風行甸窜行來行順國成向分行行國民成古古成御成來古彝與平衡 膦猪太疫爾染液胞液盤恨太太膜和躪個東太笞多捷興太太天太太掏珞撥多際法與總實際多美拽東道換太大狒清拙隔太天天龙武獒 和

TANCRED FUKIEN

TAIPING

SUSAN MAERS!

MATHILDE MAERSK

ROSITA

HU

HENRIK

FULTALA

電話 JAPAN TRANSPORT 奥州島

SUMBAWA

AMERSKERK

SUNDA

#PRES FILLMORE

SAMOA

MALAYA PRINCE

AMERICAN MAIL

PIONEER LAKE

JEPPESEN MAEREK

EASTERN MUSE

NANKAI MARU

EASTERN

TWEEDBANK

KOREAN BEAR

OKINAWA MARU

HANNSVER

HUPEH

BATAAN

+IRGNETE MAERSK

GLENEARN

BRAWNSCHWEIG OCEAN MAIL

+ADRASTUS

L TAIWAN

CELENEVERETT

*** TAI POO SEK

上

HEINRICH JESSEN

奶地打士落MATHILDE MAERSK 返希卡拉染

日本淨险 JAPAN TRANS. 海HAI HING

***** NANKIN

十路卡AUTOLYCUS

!! SZEC KUEN

蘇基SUSAN MAERSK

## TANCRED

行國來太子 MALAYA PRINCE

液巴 JAPARA

#ROSITA

ER FUKIEN

大 BELINDA

租 TEH HU

成 張藥出 AMERSKERK

SUNDA

·菲將度缐統PRES FILLMORE

*# ш CHUSAN

來 AMERICAN MAIL

HENRIK

*TAI PING

#PIONGER LAKE

HAN YANG

#QUALIDIA.

洲印花

·十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十生,

(入口輪船預告)

(A)

OYER!JSEL

HERTA MAGRSIC

ATREUS

GLENGARRY

URLANA

KOREAN BEAR

OUWERKERK

BE HOPSANG

SCHOUTEN

類

日本车障 東非洲 日本

日本

CITY OF JOHANNESBURG BA

STEEL DESIGNER

DONA NATI

MILOS

讓RNOREVERETT

OUL!DI&

TAI POO SEK

BELINDA

PROSPER

DAIZUI MARU

SZECHUEN

RADNORSHIRE

LENEVERETT

G HAI HING

JAPARA

HEINRICH JESSEN

CHUSAN

+AUTOLYCUS

英國菲路

澳洲开路

日本

遇到

群西糖

西铃金邊

邀跚 日本

當您

波斯威品開

批量

如扇西健澳門

律

天孩

英京星洲

衛生人員畢業授憑

楊國璋署長夫人主持頒獎 伊芙烈女士報告一年來校務經過

本

利物浦星讲

洲

PERREUS

烤雞

日本

洲 菠菜

日本

日本

NANKIN

鑽(七局

|士周證書·內科樱岛

TEH

TED AL

SUBADAR

FERNSEA

DELOS SOUDAN

)、决中料【湖士局

• (+4)

台北義民航公司 抵书,作母期一 駐台美 團眷屬抵港留影 迪之觀光,將於本里斯六找原揪返台

中華汽車公司

並簽省申請費,以備 午十時半 湘 十二日携慈換二中佰局採瑞成! 日以心,自交好,需於四片:十

TJIPONDOK

| GOLDEN MARINER 279

海士利四一六五

|陈翠公司八014 天神執行11人OK 21 URN:

行公司||七七

|传送到婚|'六大五一 许的公司三一五八

萬車 行三六二元 東方船務1!七七 ##KIKUT

梅阳公司]六六四

免掷黄行三四一七四

15 & 0111920. 邦公司六六六六

轲&行三四111

【銀行公司三五七四 二〇四*四

【明生公司IC元 植公司二五九*

雅安公司二七三元。

隔及公司二四八三

大南公司兰人五

N

【 甜 行]七八九

+RFU1112)

方

墨雨洪

打象展,四月十三日落 日

辕代理:太平洋行歷山大厦十樓

,洗

不握她的荒淫

葉公司電話

STEEL DESIGNER

|太古分行1!四踅

「鋼設計家」往西貢 溫羅

華人

美國爸般八一九六

中央

、大阪、名古遗

四片十六日在曾

、石勇、仰光

第一大拓丸

張尼士丸 五月11日星

五月三日開選

笠哈姆並歷山大行十二接電話,大街站伍安

香港東方船務有限公

光|域|環|中

客

明利球共

高出司公業形

印度

歐與鄭有英國海外航空公司有每週六次航班 陽宮

设备之豪華“星座,機或 旅賞低薦之「皇冠」經濟機 沿途供應精美餐食及飲品 服務懸懃招呼週到。.

泚公運海韓大 司公船輪統總國美

非路

總統 號 四月十六日開

贊臣總統號 爿 日

此抗務小出來 前三漢市、省西展吳國內地及中南英洲各嶂

S.S. CEPHEUS"

器

23172

東亞銀行A口九號 電話

定期船 西飛士

*韓貿易有限公司瞥

釜山 仁川

* 華務部護啓

S.S. “PEI-HO"

*法國郵船公司啓

B.10

7.58 8.9 4.18 B.13

8.34

9.05 10.02 0.80 6.29

10.15 11.13 8.45 7.44

10.20 11.25

6.5%2 8.72

又稱

9-10

11.30 12.29 8.18 9.14

11.35 13.25

18:35 1.82

12.40 1.33

分百纯分的甜萝午十一時四十五伊鹳流暗熊站

劉大沙頭

深圳至璵 (中廉時間) 廣辦圳 深圳開

上午10時20分 下午1時52分 中午12時30分 下午4時分 下午3時10分 下午7時5分 下午4時13分 下午8時58分

大沙鎮開

上午9時20分 上午3時52分 上午7時35分 上午11時22分

上午8時40分 下午1時57分 上午9時50分 下午3時1分

到深圳

(40)

*時業,並丁、中東- 大

【英絣輯、歐洲十一

18

九時

~港澳輪航期~~~

(往 涴 門}

(泊网頭

淑每日下午二時正 籐

每日下午三時正元安 每日半夜十二時 大

飛黃嶺

5兜打歌起

檢燕影

前往加爾各答。孟買或新德里...

“演主合群。

可選擇有全部“舒樂號」即

現在海瀛雜「貔 游客均哺「鮮粉」補

定應

肉群憎糠到冱旅行淮逝

海初科祥 電話 六

一(全日背心小服務

·旅行世界任何各地

B-O-A-C-

美國海的航空公司服務數週到

CORPORATION

BRITISH

ALKWAYS

梁無相以唱成名