1956-04-02 — Page 5

伊為下列弹形之诺客熱媒不能返港,安排凡持有香范匀傑到大都由四月一日起 旅客 不限;光,否則如舊等經配版,由都赴英中

阿香港之骝客,因未有計明,湖北洪客,無邪中国燕日会,孤煜,以備招路富

白二月四年六五九一层公年五十四

高越起越椑新展鹽空天向曡姓主業貴珍皮地因

是皆目觸者層數十至層八七本土興大區各九港

現出將又樓大層

道無建三座十一雁大陸 ,將來形容一萬六千名 #客,內部約分爲三年 愛器 列,動用資金包括建築 費將達二千英元以上, GB一片荒不林 理想住宅區號;對一 荒而我很安居之。 負受當局對於該 出大舆計斑,積極進行, +第一階段地震之行 磁工程,於去年九月間 張後,依照建築所定 陔三座大廈地盤面筑路 題,所黹之捲柱,敬 大部份完成,興库大叶 继行一切,巧利用時間 目前仍有七座館打接 鐵-游未完成之部份幕 工程進行,將按微 序興建,光第一座 及第11座,岩座第三座 *相耨進行,俾將來工 作可 按搵會知辟。 淅咋卦北角整器 街酦地煜烧旎。三座大 ,順序進行,做未及 完竣之位,仍有七座 豆漿扦搿腴,分佈地盤 工作 鹤工作人員透露 :打樁工作下H家可 完成。配合其第二階段之萬安工作,已有大批工人帶無地語 * 用鋼根三合土石碎根據必樁社建先行琪瘲注哔,莨座地及 在法華街一六八至一七八件而之微固地基已完成,同時在另 一座大廈地僻,即近西爆好本道 政府卲刷對跑夕處, 亦林用大批工人。牌寨三合混凝土地基亦將告收,據建築工 證人淼指出“基地區完破,即可與建上監,工作常迅速 多希望首座大奶,可能於本年底完成云

房屋事家 來任司

(粉「人合作】出部份奥数大樓, 肚冫香港扇 不黏其不能重所载,大樓計年 字癦类位覆本外,殴低限度所除荒地 會在北鸷法跟衔豬缆中之種宇 報溯,而成爲本人曾外之收 下周能尙在打盛期中, 朱有一人去。 中華巴士 動工興建,把屋宇建設委會

特房屋司理抵褙後,始克决定 ,申請入住之催件,亦待釐定

▲據記者從可靠方 衆悉,啟 宅建设委鹬 新鸦之房屋司邮

域區海塡濔沙長龍九

頭碼型新建擬

還他將寢工小大有原

福特訊】民政府僑務委苗會 委員長半農生,第二處處何宜 武,於昨日午間十11時聯袂棄民航班 梅好台北?抵性。李砌委員長在樾基 對記者稱:後篓此行係陸港前莛點尼 拉代表我政府究依莎俭围及參加

· 律賓中財會中合于本月七日舉行 之代表大會,預定在菲作一個月之遠 留」號問各地鐵情,在把則皮甜两天 技術援助計劃姿英 明 日即由洪宗馬尼拉云。

聯威技援會 英代表抵港

昨日省 昨

日下午 -時,在西環店庆林

苡典,昨日韓夫人由三元的客仔交易步

『安,系於正式開放日期時間,有代分佈霍云。

「飪、宇漉,燦、风及伊朗在中厢各钸中 低通膜的改悯和不大 提前接基時有益業、熱處、梁,中午十11呤在肤色 才、坤才、勃雄、頸,孫藝比核安定,與雙個港到恩每天 否蓏化問題,李氏:中華民國政府 此次聯合國

╱昨、張登華、吳翠、梁 晫特由正副主席馮華頓、佩、傳檻,間來將論在國際任何 是這與小密們的到比 對于僑胞远國入境問題,早已故停 低前赴各地間*抠 墯期H爱復活诌试期培阳、榮泉,岑廷策 陳南昌親自主祭凡、陶、佛, 合上,均對我國極 手耪非常簡化。如調甜胞商國 低油後,将塔進府领“邢九各政府機關、、陳安饽變肏员问榔 馘會董事佰低同人, 酇、陈晋·假、丸文持,現枧政府塔 五元或两二元。负

•政府不獨鹽化,且人標後, 政司效雄德之高镔» 學校、公用事業與納千餘人,招形, 均渺迎參加。 並輔導其就染,共黨之選溫海外僑胞

及各大商行普遍放奈语康恩师用,由珊 李西堂 * 徒然使其醜孔露而云。

,一般人士前往郊筵 事長海明主祭,脚 日本領事館 箸筷案, 可多由此 理事是樂感、辛料、

,每天上午收獄錯 一台 微甘,各賞义老 財做任渺,約在,大部經牠節的 假期据的严崔裕高,及劇監事長岑秀林路 山李國西堂同人昨、陪祭,全體具榮,予他一金斯健,即向城 小販。其次是行 五日招待記者 萦今年港樹節向教四,祭,全班举行一》日正午十11時4【夠開留,锚式簡單重今北云。《枫》

大陸蟹度好,出為末世四環,必自哉少在澳門馬口,將會多 就居商苌弘莊衆.

宜融旅菲僑胞,遊戲,

羅湖區開放三天

昆种中餘人,與道五彩

一九五六年洲一日

(])本正定期本

李樸生何宜武過港

號、四號A及流向洋 行,將有人去樓空之 感,解最後命, 于以拆郎矣。

如屬遊覽旅行將不獲准通過

郎在墳前分發砟肉 我駐伊朗代 香 鐸氏宗

蔡以典過一天忙洱 氏

假廑九龍蓪華酒

會員年會省党上年度財

四月十八日下午四時

九五六年

八時舉行立會卅五週年記 會員脚歡會我發(

毎捌元希各依時出席并啟預席

卸任對伊明代的關

的人火部是五元两

無息,將接與四日起至六日止,一連三天,予以開放,

同時在系基因不准,在佛期中,在方派出直在 他外入口孔

年,現以 天

研究

弌月廿八日)在西七號出行米 。 請各會員選區參加抃希提早乘搭往牛油灣之公 共汽車至西貫路口站落車沿本會路標指示方向一

健于中共不朗拉报海外饶狍回返 |昨日由美殴西北接座

,成年人光通是每人

(M)

(R)

車尾駛入禁行車路綫

|小心,單車中,

上個頭,些犯者,

車衣牌用實

㸃優大五

加參年五五九一

界好評

.

香港、越南 高棉、各地 殷覽、公開

(三)除分外合鍵報通告。

港九酒楼茶 總工會

布律安行啓事

啓者蘇利士(AM LL SOARE5)及租尼士?.7.贝, DENNIS)於一九五六年四月一日起加入爲本行 合夥人本行仍沿用布律端行 RUTTON S CO., 名執行業務帡此皆

布掸端行啟

刚理事長,可沖

【中國社》佔 府贾局周熙合鹿大 拓展城市建設劃 而推迪之各區质泰 工程,深水埗區方

越不管部長阮有珠訪港

區杌與工程地點 ,在深水埗兵营

一年的開始,日前 輕已完成一部份2 常局弭亦于T程完 成後,即將利用該 行興建一座新型大碼頭,作起 卸多賞品及食泄器材等物資之類, 【並適貼該地附近一帶 成,包括將封閉 工業發設之纛勰-蘆 之東京進水剩至海措 就近年來本港工業,需約九十萬元1 解情况所證,由傑水 第二期工程費爲五百 以迄霄山道一帶,一千萬元,工程提资 髅明 妪嬂姗頭同時 已食大小工之語集 聊美與璚n上述一段 地,將來長沙灣谄糠 可由富局計劃作之區,該處原有大小 以房汭十間,由于 建工璃之邸大工 區,加以區國近之游工程之披步推 茶灣交已成 工業區 原有各餓坛將分別酇 ,因此是为双摈海 泡,當局對彼等之 徙,必要時可 以 ,乃成爲额方面之交 協助,另擇適霎 點

[招瓶】越南共和國不智部部長配有珠,昨日下午一時 宇由西爾乘法航機飛抵湘。越閈陡祗事嘅嫈交等在機塲; 涯。藝氏表示:此行非官式訪問,來书两天郎飛远 ,渠對趙兩局勢問題,對記者表示不願此批郪[怳] (阅:左阮有珠 ——註做事發公文。(花

交通部指出亦屬犯例

[新新武》日本天即告來 昨利合 好舞,诓至下午二時 蛀病總領事館』定於 石坟坐掃瘓者爲魏不許而放。 艾該會定期本月月 少,新界巴士火惠券 本月五日下午七時舞 分 • 個座東區金热 客空前擠迫, 次本日(二月

「夏」們,每天 菜館鬙行薅年淝者狲 按照假期增設沙设饽日)上午十一降。3

[新亜本池之無過失,在花之結果,是經有幾十名, 待合,該館咋已發出 邠車外,十五的, 据新界跳湖沙的先友 戬來,黎志浩中西各国巴士,宋增祺,公路,是日除由戆雄 沿線各站上落,如用具三在來肼,為來的 第四届交讯覽會,造多意外事件,即在 不可思撬者,此例故 异常是超一直 衆论者梦加,招待

因猫,尤其是和合矿物品外,非也正副 歷時已過十天,茲將此一俗間發生。渠來姚將車尾駛入亦犯 冗,世逍友們大部站 於陰日下午七時三十 車站常路有十餘人战 本長處海網、樂器、彊九龍展出,惟透來 -例謂:有等汽期司 交通锏娜,其處之「表衫遥遗山形类色 分與開始,先就報告 珞,架架客我,叡炉 辛許報欬家骝焕餅|| 尚有不少汽車司機及起竞將汽車強大 鼎重實與半拟酶人相對,容易 該使館一年來有關業 因疾齐巴士有不治 日,及至場汽水, 居民類窕輕微之交通有一不醢柬人]際站内云 務外,並放映有26

病出一直被來

•德花粉漵車站和火 那本盃彩源熱烖货事 烖列而被當局狗控者 之州程道上,被節上法庭收欸處 發嘗十幾大的性 原牛活,所以道些人 整天擠擁着,們雖是「法庭」的 {】部,以应粱品物,此由於一般人無心 時做事的起,倒 恩不同擧【强 用,属期蹶各展鄉 所致,故警察交通部 山州車尾毅人1閧a 「不准人」之 發言人會籲請一般人 ,即包括不准將車輛 昨日省

朱君過交通接脅者,

、經濟、外交粹之記 薛電影,最後珽实

羣益會餐舞

恩平搿郑钤敦免显

新會商會

明日編座位,常

收欸却不多 客,但並非就是收阁 般由地一样 無論作任何方式毅進來香港裁拜塔取县克 网赚然淅訊一大

每天下午绅士法

《新姫秕》近年處的「卷」。 激育性之提敳,俾對 被推進之,越想的情形,正如俗語說 喂,收成仅多1大 安通常微有所增加。 輛汽車若以不同之为「旺丁不旺財],用北角,但通常的 雪的鐵枝牖費及S 欸多蚊是五元十让 開館构的状殊處十五元 石羊

又據提出了交通 泡破入一只准进查 〔網際趾)香锴 友

行本之们路上時,其 部在市區內及郊外所 小蜜鉉益會,定期本 長張榮光、正湖店長、爽,例有公祭先人

石乌册 劍私京車 丹八日(星期五)下 陸本威海明、榮中 基,以悵追遠之思。薩拉之一湖交通導 納際盤,散不容忽

·李軒•*坡 本年公系镪定期於本,尤以汽車司鑑然 午八時假 淡水

漢良、唐九、翠啟用 及八日(星期日)本行,汽車司機有時爲食 店舉行一年一座「香 -桀4脔、爆樹門,是B上午十時代1 图方便成大眾,寬 築明-梁海 在德輔道中二六號 車燈, 「大屏-岑元,瑜, 該會集合,十一時乘 越過「 隔速度5

委宸分向社揜各界第 心人士出国舞学;

「滿座,方

《新新 宿舍將成 華汽車有限

據悉,閟司所鬟,俾或建減肚,在上 房,向西北ē 簞之失毘 。 上述四 巴黎返世態 公司,新疆北讷員工宿舍大蹬

項難記胞始時,,被近荔枝角燕,對之黎乏,較之乙種 园,江海地區,張 工程明將完成,此一宿舍六向海面突出,而維 當局會幹出英國聘請·與通州街成一直线, 瓯如榮糠與牛晅角, 吕傻,昨日由湊城網 秩序,特於明(三) 莎利鹿島西,由于工 东家來飛狐勘,進行.面雙慶案,新嫣頭鄉 相躉,两區已 民航飛返,朴氏 日起至五日止,一 |頃,位於北角馬寶選,樓高六 離,係分成三大座,全部面積 程浩大,計朗共分四 以廨利,該投资悔- 威後,可供豆灣船 有上妣置,且均樹 係於日前由龍返镪述三天,假陪告羅士打 無維卿女士》=件中已由英八百台打开方, ,第一期工程已完 地域,係由深水埗兵 泊云

| 爲乙毡區,揆之情理 融,並向华承晚總社 酒店樓下設處辦理品 位工作,會場座位】] 島村關村

程形來,約於四爿中旬即可費約近一百萬元,全部有一

地-席女士沙份量管理可嫁,雖一二十個單位,地下佔十二個單一各徙置區

、岑萬芳、風民、 薄扶林祖幽雅乐填事 此區一最危险而进国

石屎車撞毀汽車

PWAH KIU YAT PO

台二月二年中芮磨度

路管路

因此一阻不致溜下倾斜的卑利街

北到沿袭,做學識此啷牌形

位,二趟至各二十四個,

「除港界葛量洪雅士优

* 特訊】昨虿九 猳交通始恢復常態。|著郵務當局·提盉 【民實際負翁能力,祂 幾家大洋行 微贊有關宫神之贵资 *及其特別览,並準備先與六樓爲十一码,此大濺落成後 增加許可證費實行開徵 可控

一外,其餘先到先阙 陶卄五分,中医 此黨外本幸點傷人。:郵政當局對東區北 !六十一蛰堅道現聯公 买的選角及犽托河設立郵政 有赧保之各方而人士會時,對

+ 郎供桁該公司工朿價居生

降編爲乙種郊外延, 假期內搬家,時間每日由上佗十一 居住問題,交換意見,為决

此外,該公司 為配合牌

(新丏𩵚)活姉 哧牛起,至五時中止 司門舘,赵一輛貨車 獨,當時係由一精華 分舄,耱目計劃於和 教民村從民請求降爲乙種區徵費 像在缗加生金許可證 宁究乘如何赞定印能饰件。落 公起見,另計鹃在北角英岔適 華街宁,快將在明年六

[韓] 各臨時 來面所提出各症,費, 車出發地興建一大』,以作

寶(地说心中,不敢 假期一為四天选举,由各委雄 梅一輛水泥混著典建築公司的昏車计一年內完成,上述两冠 於行雙中突然失事 《六一七○號拖磨沿新进程在考就勘定中 「無法繼竅,以致被迫 行及付道中四號及 負對詡价工作 *

ń個空將一輛停放於 硭道向西行,狴 上月間始能出人伙,關心

那校予以眞币 龔敬风村一居民 拆呛,電陷流云。 四號A之佯行奥字 又會中丼 路旁的私家汽事 建築工場,种途 瞄工店市。 寫字樓之用,此項丞工程,從醫國許可證費, 被此處居生鞬宇书,樹石門

已决定於咋,四月一 湛,但由政局予以不 梅;村居民,最爲 一部可於本年冬前建成,有關 東區興建

社崇 中層大樓 後,倒查又有一帆毡脚,正

ㄆ一饺決定,將

明大俊萍成

紅磡兩

佩豬松扁辣

此一站嗦工程進行,亦于昨日-1)日起,依照市政 能饶啟一九五六年聚 苦,一嘅在衡 法兩國領事_樱乃利用此假期作棗 搥精猃舞蹈節目,由 家之碌,爆低了放甸 名舞留家米勒夫能表。該貨車失後, 上述地碎,按本訓件投園迅速,故發射 開始開執照,動工建 「尚之增加許可證散装染〔能置區)【修正 出境者,初時與官 分別返抵港安國外威 演最新舞技,较公同時把路面南共狹窄的一般車的難聲不知如何 港將實行郵件分區湖 【國際 宇牧·九十三、總規劃爲憾•市政 從政府徙置與合作,

【特琛〕法隔眭 公司丶太平烨行等→ 宜袅溟絲帶舞,閬蘭 堅道交通遮斷了遠华 突然脫離,致石梨退 個臨時網安區之居民,高压本人向各位指出 魂力挪體完成,希望

社》近年紅

國際反集中營委會

营委會中國事務壳小姐 委員會中常感烈4日前由

派員調查中共暴行 【 荷蘭安姆斯 丹怙該會 范烈等昨由港飛赴台北 北對人民就很憂行,至昨

委盈盧瑟等來我,到中

曾在其附近骋建,該與飛猛進,求而各業工廠新粉 十三村时免堆體安小 微培加於一九五六年 照徙,經登 去年年底到港靳後 道中四號及四號A 之 爲演出髯儚 特定 路上大麻及龍至缩於六十一些區別名稱 建,而公共乘,建設亦大

一將追數土&拖去,堅 这路旁停放一輛灰色 鄧務司 沙痳予件會表 他步之可貴,而移晦空間

賴」,分別函虢財攸 四月一日實行狻,各記照相之徙號入口外 分一度返图公幹,至 商號,亦有靈往於仁今(三)日假區優水 時左右,始由超推,變公司門號,刚好該操信之人力與時間。 的道卉牌私家汽車三示:如某一地區,確 電動魄,至於商店民居機房之 司及市政局主席,猛 作所代霰之徙置區居,其餘非在系開鰗, 昨日鼩氏乘法航擔由 行者,日來香洋行搬 薛酒店舉行綵排。 附近一間店房,將在合理取業,團米尤呈蓬勃,面對的蚊止,免予懋 民,將仍享受一個相亦不居 9 徙置

五四號,泥蔡州运私 版舆郵局相距太遠, 赫爾之下,由業主枚图,11十一弭埔好之十六英處號地,由

家車所阻不致溜下路又無代到處時, 收費 該小組經於 當大之補助,此以後以謀生地點

面很斜的卑利街,杳 當地商號 新店之大寂茁焢+與建築之|大凸速樂公司,以價值六百餘 10月六日收到署理 助之所由出,則係 黃變,把困難,

其後果不想車。中時代售 一切珥區,均在葉考慮中。一萬元購人後,已在过你例對,

財政司杜棠诒船團 取整個就會套也。齊小翠染者,最受影

被抢的私家事,便附近居民 艾:莉胸山英李以能分別興建十二冠公寓大鐵「智

|响,故一部份村民生 ,谢所醤知,新四招待所、民總院,百貨公司,及大批六稱:「一九五六年十二 「月十四日文,已 【新枇盂店,巨大感狼狽,且

攝,據說私家車的 航大厦等處,原區荒地,打過七阡房珌,地基工程皐于月

車主是因怡同家人 第一個呤類地僻毎呎只做铠幣五龔工,上蓋建築工程,亦驚啟 收到,歴此奉覆。譲 區增加住渌許可證密 實項負異,一經增收

到浸信會拜而乾 || 元,但後來整成每年附加之夜開始,此外执于土瓜覆之中華,至女經對考畫後儘速於本月份開啟,本機 飯,豬羅照擞。薩沒

車停放在路旁的幸 5新寜招待所卿息後,地夜风|贴局廣州房地, 逐二萬餘尺一再行榎信通知 ]*叉 徙斑 摩尼弑健康村 图形志村列人甲极一 格立見補,自下穿比鈾褾遠,最近又爲新梁丰計甜興建民該小組還於三月八,撥桿埔、富哥窟等平央區域之不公。 十五倍,每四七十五元,仍不房,同已進行椴韆鬥,將來[日收到市政受申席何,均列入甲種(中央为线

(#) 在該地興建二二十八間之六層親 發文毅稱:[關於 嬴城 ) 培加比率跤 路通路,不能享受消 艾莎 菜界中有一個恩說, 房屋。機遠百六十翩, 一九五六年二月十四大,但搭臣及窰斗'S之保鱏,前 僻處於不太做僻之荒】擁有 預算全部建築工程,可能于日來函所提及之傘時 窟教囯村居民,最鄀 傘及孕獾召喚十宇 日區許可證費事, 苦,尤以後者爲甚,本,亦必須抬扶病人 游資者僑人後,只須再談法與一個月期間完成

禪差館有案可再

下山,始能上事 [

花 交通展覽明日穆九龍舉行

【國際】香港交通當局與

(二) 無路燈設班,及 曆年間會主辦之第四届交通展覽 【察按密,常受 ,基于本月!1十日至廿九日期萵 | 小億光臨,均在筲箕, 地點在伊利沙白中學歡迎各界參觀,在本港跑馬璐徒機會西暴行,

任務能发嫺利

完歳,預定在 台逖招一星期

市民參閱者淨四萬多人,及厨股行陳列物圖拊, 及各項標誌統計,般業以往各届术儒释岢 • 完佛而 新額 * 业有各種鹉于交通本項 | 燕』現定四月三日一明 } 起 - 九龍太子張伊利沙白中學藝大 假影,宋贤感,-

d c 不逞,是以此次究,無疑已收堂展出,所有腮品及節日,一如 您相當息。該低钾已於十九開在本悲展出 相同,輕市民免

造人当參展,一般教師家長,更 豳汁浓,可中學生國手女, 參觀,對其本身及城和交通要 除,均有莫*

非工廠區,不能 有助村民失 業與牛失 業者解 生活, C 中無學校設,以解 仙人份之兒

,然後返安姆 斯達丹云。(

日下午一時半一行由乘民航班搬来赴台北。

異范氏行前在搬坻語記者稱:會體衆做有因中北奴投入民之邀,特勤來 芻查其實瘠,在镞會與各有骢方面會息,搜集各項資料,但結果如何?殂返有 向總部報告後,始能發表。

范氏爲初次來港區°C,堿父:此次赴台,亦希望與由大做逃出會受中共党 碧之人士會見 ,並望彼等 能提供其身受

筲箕灣郵局 年內可建立

無夢局設之者 + 有两税代售郵票商店 驚得祟,且航 3 等信件,仍須到聲 仃政中瞪始能付出,

,以

青山設廠有利新界

本報導:由 工婆前途,一大喜訊。原因( 於本港人口日渺, 大燈 水培创將完成,水量今 與部份奏業區, 醌隆-(16)宵山雞然阿啉市盛 櫻塭工業區的塲势。 校盤一點,總比较牛頭角麥受魔限 自從荃猳成含工荣中 湖撚好;(三)工儘速出郊區 心之後,許多廠商文 無形中九龍入口通少密度住宅區 韓移目標,實山市 業及地價稅收均利;一

吸,計向新城設席 民盡足供驅人手不足的要求,而特 ,最近完成通車的新 ,預料今後新界業將東機械化,

臂公路两旁數百萬方 提民將轉移北勞力,而工梁方面致Y 尺土地已成廠家投資的新對象云云。

。唯一希望是:這個未來新工梁医的

在牛頭角工業區说未完成明游之 地個不媯索倒過高,使應商得有望城 前“九散市區工廠,由於人口稠密,機會·薇商能够站袒 將帶給當地域 本境上成非遥址 不可的形勢,世山新 更大的染與實足,這無疑是方 工栗區如果能够融湖發,基本港 地主們該放大陽光~看遠一點的。

同公車衣用實

trine of BA+ZCREA

NIVERSAL

ISTANDAID Dng 欸付期分款

欸付期分迎歡

兒童節日携帶

兒童到本公司 各分行都有汽 球贈送

車送客送貨不收費用 本公司委托任何衣寧店 代售敬希各界提防假阿荷

首次付十六元以後付

十八個月每月祗付

凡在本公司買衣車者 各分行一律保用十年 免費修理

拍賣.

一九五六年四月二百

嘉華銀行融派息廣告

本銀行定於

超開派]九五五年

行灣取股息收單依照所在本行印鏕領背 經理曍希天

鳴謝羅氏宗親會略

立弟国少保留氏宗親會員至於樂響

廣東道946三樓維怕年僅啓 被

·機冷氣機 璟俐廣告 梢六十六號內阿長程之國,夾道,打宇,

寫宇怪及椅、銅緻、倒龍紙楹、鈷、河、木棧及觸,複,

及格,幾個等分號出嚟拍一以上物於一九六年三月出九姑 安琪

RICOLES

MINT ALCOHOL JENG =

搵喦五成其处之於同下午ㄠ滋

镫話式等光忠四 番港授勿拍實行

招腰帶男女新生

4定四月三日開舆》

口臭牙.

行血消漭

聖風救急

201

Page 5Page 6

WAH KIU