1956-03-25 — Page 8

日五廿月三年六五九一层公寜五十四家民羣中

肉體豬辦 新

WAH KIU YAT PO

日四十二年丙度室

公年五十四國民

日本工商界眼中的

香港貿易地位

淑展 近年來日本財香粥之出口貿易不增加,去年5貨港已堆至五逾二千五 餘萬元,可凡香港在日本發恩恩智易中所佔的越位 最近日本小央貿易總社社 山本嫩氏來璚宅區,亦以香甜爲流來最具希望之轉口商現,诀在港設立一大規 脔之個易拆換,從本日本對外貿易之推展。

日工商界璒視香港

香港,是越火耍名的萍 各版商可以其生產盘的分之二十国革戏都

改用外,尚有餘登可作外的,平均來計

五十用於段出。但若外箱不能圓滑進行, 日本工隊就會發生生產強刺的嚴重的題了 本中央智易褶就金服以躪筑教力的 ,因此各綠了完成外的任務,成 精神有效地推進出口。

口商埠,幾乎具 盡的 ,但日本人對香港在两際 易上所起的作用,得尤爲 本實上,近年來香港在 最近日本已渐渐採用密方式推動出 日本對外貿易的上過,即牌何貨品到當地熱,實地诂势 ——不少汗馬功勞,而且此桥功勞,铈下習 ,此方法在門執行行成功;西

而且诋出之人復再做底清楚當地之 市珞,其實况,以及購買的種褾出

山本潑氏强調指出:日本中央貿易

在戰後同時恢復,但去年西對外貿易額 日本,一九五五年全年出口嘅易總額 參過日本一倍,主风就因是類苏忠之存之 共二十六億元,日本最多的地區有效,因此,日本央傩尚仿傚,選際中心 第一是美軔,第二就是沓遜了。根據有關 市區設立梅帶傘的高堂。 方顶悯計:在去三年中,日本對香港的 出口費易樱泉睥圾,而香所貨的襬在日本 ,却是要少,如一九五三年香港 共傅三億八千四百禇元,谈资日母 冠于决过本推爲做過對外會易主要基地之 二億二千一萵猪元;一九五四年H貨 一, 同時种希望進一步與欧地之系没本 浩泄降四億六千四台薦港汇,而在同斯酒 家合作,共同推進被比闖有關之易 一九五五年日貨億港股到五億二千五 百萬元,我貨證日凡有輕微的加,共 |一億四千六百億筦。

今年來日伢海陸東南亞,尤有 著之活,如日貨經轉運印尼,去年下 半年,每月運法的优物平均爲七千湖太右

•食品以棉排品、整器、玻瞵器肌及五金 製品爲最大宗,本年來逐件轉往向尼的像 物館日平均一萬以上

香港是「自由商埠

米者會尚山本氏胸間,塔基認視社姿 薄翠香他爲發越日本對外贸易之基山 本氏詳細答阱:

第一,日本對外貿易除美國外,最大 您香港

第二-香港篇!冉田E埠,一般貨物 香港之自由

有出出,其他國家多有限制,下若

第二 - 日本貨物將來之最大市場C

會計約佔她人版,其餘的貨品是棉布、謝 堅亞及中國大陸,香港塔此两州市忠之後

攤品、、披溉、鹅、紙張、瓷器等 【 經粥的邪國及越南的日與今年來亦有 「股如:由日本經他往來國的雙 對大网及東南亞一帶推鹊之效能。 的背物約右一千橁,由底國柳機於往日本 |你脚,亦有相同的敬d,經形积的H 實!節甜品,時期,洋港必點多,由塞經 他轉運日的貨物則以米及土產

嗯,如果在香坫之工作做得好,就可收到

其他財雞,日用品等,全港銀花日 本的越貨,以粟米、艺昭和土豉卷 逍樂香站就成爲日本與東南亞貿易的 操 而且,在日、港、印:日、 福於維要的地位。懂日本工商界,面貌香

也許有人會出肫聞,您先墊日柰 與印心,鹰辨速越南作底贸易,而一定 要經過香?此因日本與東南非地之間 他的易支付問物,做米脂畫圓滿的决 口,非經過香貼不易控成。

貿易總社社長來港 笹者寫鹳一步脚璙日本工商界對香梅 的價看漲,會化了幾天的時間,敬次

那在港作剂预考察的日本中央朝易總就肚 出本權氏爲日本出色的工商职到“ 此大受到千餘廠家駐推計,將發 的社長。日本山央行,總社,係由日本 一十六家太康所發起了二千餘家了願參預 |阶生成,中午前在日本欧嚼俄兩支毕下 批证,爲日本一個最有力盘的乐 黄易緻 主要的卬務推銷日本工業品和 日本工廠批虾必須的原料,操常之,戴 發髅日本的海外貿易,山本氏有道梯 中嗟的使命在來香港寫的。 下面的發話,其是山本對者所 提的各項問題作綜合的答怕。

山本氏百先捐出:十一年來,H 本都在異常滎国中努力奮鬥,去年開始, 日本勇氣平次恢復,生產日渐增加,進財 貿易已完全不露,各爲二十美元,過 去許多年來貿易购一人口多嗎=1+ 分别大,母年在四億类元至五億美元之間

第四,與香港有力之中國人合作, 找尋於與東南亞丁餘萬華僑之合作,因香 指不少中國人之商行 與各地華爾商號有

切之際,日本之乖做則缺乏此璚方便 第五、可以利用香港進行與東南各 國作三角易,因東南亞好些地方與日本 曾易之支付問題未能變得闻游之鼐出, 要經過香港,

第六,香港本身具有二百五十多萬人 口,冯並不算太小,何況還有中國大陸 作費,前途浠

利用香港推銷出品

香港既然具有道許多發展易的優良 條件,日本的工業爬品就需塑性助它來向 世界各地推銷

日本向央已 總社將來在米成立之聲 易楜鹈準鑥狴勍下列件所物品:

棉紗,布疋、逆散、焯籍、日常活 用具、衣車、脚踏車、慎瓷、玩具、水龙 丶按概等,其巾尤以選械佔較大盘, 號之關係,可以對各式各随之機械,向 因日本中央易褪沚展日本機械融合有密 香港及附南亞一帶推泊,日本來製之 , 水準甚高而售價發說,將吐想買一 張般,在被到頸巾包括有腐奖网被 、工業機械、電器、化工製品機械,發穎 湘器 - 建築機器、紫笋神器、交通知接 踹、青衡機器,光學器械等。 所有上述之貨物,多為一般中小企業 之,財獨佔性茶品將有3 日本出品之各綸被,對東南亞鯈 爲體娶的,各向蔣此種被,可提高其 製成品之品質及时加,對改总常地 之經濟,甚爲

在厯搜購工業原料 智易 有其作用,在日本之進口易上 山本仄拳述:形,不向在日本音 亦有其店裏。 日本爲一島國,而黄永大」晉源缺乏 , 對現代工業所需之原料,幾盡付 , ,但向外採購夕原料一定要價 康宜 蛟馨,在杏半可與具有此種件之原 好,因原料賞伇较恐,下到生体 成本 降低,進而可與他國貨物並爭。 日本工業所需耍/原料,如籤號·木 饋到繁多,易供用家所;四、價啵林、米、油、躚·魏、大豆等,可多出 體,配合地大眾之森委,A、B本人湖 薩和東南巿各地取給,過去日本均館 值 苦耐劳的精神更好。

換贸易方式翻抛,但會插片式對日本經濟 出口貿易技術問題

日本後 本購回日本貨,將來在出設立之歡 易機構」可以鶚嗯此稀缺點,故今後 構之任務,非常重

造成本去年沿裤上之好,易 上次成功,主要原因在於:一-美國在經 臍上的变呤(·帶個世界况的壞好, 你谈日本百易發治】三,凡肾'张新

洪年日本及铝够湖到恆正平術,而 然杌识安时,出本氏跲說下去但日本 出口智易在技術上存在用的多:

前日本各財做,炸、三菱、安扭 一般日本人認爲香港在三角易上解 ,住友等,應有其在贸易上之出路,一發 翡之位,異常,但香港人對此感 中小企蘭裔商尚無具辦法,其供品, 以爲平常,鹹希望香港人網,眼光放火, 好服之工孕在全國所佔之打宙獄內分之三 認證目前香之憂越地位,在恆易上加以 十五,大部分用丁槃,中小企業則佔百 發 分之六十五,多鸟孵工菜,紗布、尼 「註:山本氏在考察月餘,經 娜·拉料、雅器具時,因此巾小企第之 於建四日飛返日本,後再來我設立 阿品在外銷上藝求正當之途徑。此其一

一規模安大之留名婉栂 日本政府要雅持去年一樣之出口數值 二十二愆美元,設有做之方法就精發 製品出,但怎良才能使章很呷 幸不能不*变能 *此

設立機構實地推

山本巖氏

+

太遲

第六屆全港公開田徑賽

今最後决賽

上午臨時加入女百公尺預賽一項 下午四時正敦請律政司夫人頒獎

主誶的第六届全港公開用運會標 在行,今(廿五)日上午十痔 牛,伇掃桿埔政府運動, 塩後一大内容,全部凡四岬 自▲男子二百公尺短跑一項, 尚須複製外,尚有臨時增加的女 予一百公尺預難,几十一時四十 五分舉行),其餘止}項至膈决 筷,全柩中西出輕精英于一 ,穆做遼頭必多,新記錄必府出 不碱了,寄語荫洋旧椰迷,今日 不让战退一醌每年一度全港且部 大安好戲,今H下午三時五十分 ,全術決賽完勝,將同時理出本 年度全楣最秀出女運動各一 名,由夜會頒獎品,今午四時 ,大會將收融律政司浩根夫人液

本屆全港火賽,經過了上两 的預代,各項實力,已見端倪 ,用于超跑,遠阿屆大會短 冠軍的業餘會跑將門#花,本 居已战来其两現短跑衛冕說,今 番形成勢均力敵塲面,南華洪啟 祺、涂傘將,實力相若,必 互爭汭項恆跑岳彤,此外尚有另 一「黑馬」,南軍選點或上 “亦纯力勁,同時二人成排 足,必有一番禸然戰, 定 高下,四百公尺短袖,萍將實力 較強,卑利,饱兵渡盈,两 人均具有五三秒左右式甜,届時 必生爭冠軍一席-實未死誰

.

錦礤乎鍪最濺,並有湖新 全港汜綠可旌,兵代表曼與 愛斯皆川達強、空軍馬田三 傑、必互爭正,季軍名位了, 千五百公尺亦吉治拿手好,届 時必與潑友平頓互爭乖長,两 燃疟力下可望该生新鉅,仍 以查治雄卑就高。

五千公尺長跑,此項自 正跑將拍披发寨本領,他今H在 此項必所向 醤輕杖冠沉,可說 楽疑閶」套他能否翻新凋本 人保持迅鉄否?炮兵代 設圖案與 群家辏海軍阳將史密夫,两人 力不相位伸,將力争币軍一席, 華將此項成嵴倌澀,恐難無上名

高丶中两黼1 一百十公尺 高欄,從預 演出翁,6- 哈蕉、活辈、黎国安等四人實力 相,今日四人在再变相逢,必 有一祗園區,離最近两展 屈居亞軍,且看他今年能一盤 宿香?四百公尺中糰,去届 冠軍何出浦、今年未見報名角逐 ,此項本將全磐僑胞選手天下 ,李描蠡原牖中距能跑好手,今 属辖致力中憟競技,將與衆 ,打磨明 張卓然三將爭锦照 ,未知彪死誰手。

两項力安,南華實力爲 平均,可望两佔鰲頭丬四百公尺 接力,開炮兵實力麻蛋,聽說 下蹄古设,披搵、乃法持 ,均具有五五秒左右四百公尺成 積,故該處衆德呼薜-高唱人

遠和三氯精选滿次,光大伍无埠 1可再鰤縣錦標,二!級趺盤,有 匈新祧出錄可能,南華亭宇文」 港大澳比路,均有人選希望。 中髙在受時,曾發出两大街 幸謝俊限,故今晚會,罌 與選擇行爭應用,以策安全,此 項常以革窿选手附撚呼與最 髙,愛薩斯營店網路,可取次谐 四項月,鐵、鋅热两用 ,已在上週舉行决娈,今日紙盤 两獅,被槍过國軍干鸟唱實力 最强,他會在本季有過餘一百八 十呎佳作,今日如勃氏凝水準 碳出,與輕取首席」兵代表 炎,與南華宿將陳方,必玩 次席 推鉛球一項,南華多小蓓 ,本衫在隧大公開餮法豉勝利, 今日仍屬粪何轻瞟起最游人物

·唯一趼敵必屬愛羅斯警伴恃卜 透,南華陳偉論,心有人選

女子組版跑,本届快境經做 ,將全萵燕妮予天下,阿米何更 成,可再度蟬聯百公尺、二百公 凡两項后座“林格瑞·药供給、 伍雪蒸,將力爭大席,屈時必有 白濕袋,非經一番爭逐,彎藉

出装中跳溫一項,冠軍之爭 , 當不出方式丶 伍葵两華女 將,方式步點準艏,仉等葵彈力 好两人各有千秋,度一吋殽亮

·非經一番爭逐,霍離區定高下 ,跳高安以钻大高籍雅、南華调 津 婚·梁餘丁租-三—力校 ▲三人將力爭此項后座,美跆 寄望餃

中距離跑,本年將清一色面 外將天下,八百公尺, 治在預 出賽中,高一項,本届冠 安時,已硭事館,浩二分秒 軍一席,當以溜大黎國安邶標呼 四百公尺力,南茲何美 「再作,其本人在上桩賽會所 类最高,他的唯一勁敵部將官符 ,林格獻、方式、伍雪葵四女 捲二分正全港及大会記跌,僅差 ·未見報名,炮兵代表犢品,與 實力祟平均,業餘恐非手了 十份之一秒,今番平治撬土俱來 陆大會龍才,均佔一席, ,强將本日4部餮序列后一】 〔}] [百公尺[窜)、枋駆除年) 高城丽癶梅炮兵 )

八十五ğ一千五、何美院(南) 祖安:第一組:头、杜士內空军〕。 【ㄒㄩㄣ女子一百公尺决案,治、安玲【何東女噼)丁 (七)三級跳遠 百公尺决物:何美柯悞領、地氏八女愛 花-莎〔綮餘)

祺(南衆?、咸士

第二組:徐錦輝二 土夫路〔六〕、何東女湖》。 南華 )、鸿翔 比路(港大)。 大》、福遜(

(十)朝决 埌)、馬田、藏離斯 陳宀南華) (八)四公尺 觀:伍銓烨 (大) | (均空颂》、柏錢、 海軍 、 湖乛姬

)、浩華(陸軍〕。 中糊壺:至湖鋉丶丶共饽蜞(南華)、陸罩)、高夫〔工程 兵)、安得選(道路

,密頓一海軍)高夫 (十六)一百十(工程斯)、希路(

‘公尺高裤决赛:&n

愛跋斯醬 )、史好格 「瞵人),布湖奇一 炮兵》、偓利士八甲

Cli丷跳高决賽 張卓然、繼澄、央 伊士美路六個八)、聚】丶坡砹〔炮兵)兵)、祖斯(陸軍) :咪感隄一南浆)、綠(均華、 周奕蕸(華、陳 伍烇〔大〕 〔我大山、羅啓比路(港大)、馬璜, 龍力一港)、文明入菜餘)。 #{{{<<) ► 《九》二百公尺: 「高央 :馮美娟(南、哈甜(陸 } + 活 -高雅〔悲大 】、【籀大 丷。 CIF) 女子跳遠, 下午二時開 龔低儀LPE》,江

〔十七)推鉛珙 决:方式「南華)

、區枞惑(南華3 决赛:李小浯、陳偉怱學路一炮兵》。 (+){ $(TEM) ·-8,

炮兵、黎國安八粥让 大)、樹臣(金)

午膳休息(#)、丁圯(張餘》華(炮兵)、國安 浩階級再做图

場四:日今

!

上午(毖作大選遇· 高坂用訨]大服鸯 两城實力,不 海時走常演出, 下午二時正:冖 奥羅免诓。艾已撖 下午三時串:^ 振,本週鈺上午十一 溢、邱

《市租銀牌】

中華會約瑟,光華抗空軍 花姁攝,對對塞,下午五時正開賽。但場比賽都與對齊大同闖,雖涖 乐山巴士對蔡今日烈比中能有看頭的,鬥士在中國失十一分 ,冠亞网准已無味,不過窮取半的希望的高,日前巴士與星岛失分相同,如 得痴,今日的坜分及必爭的,第一頂烟,上离子比二,令打=逝, 警察近況有進步,攻守程署有改進,如能好好的幹,可平巴士以很大成街的。 將排會場,觀對饰 ·作做套圆,星岛以七 初宰軍以二比一 畢,星島與巴士季軍之比1大勝,今日时,朗 ,光甜品,我胡智 ,不宜五敵+ 擧武,它未有的仗,比可,這來也必吃力 巴士學,擒平取季軍,了。 高今後必須提高鬥志,今 花種,葉對蜜 日尚上海湛,對手较擒平 凡,是顯該必勝的子 本已不愧去繊「淼]* 况日*试哦集诽海,海 必盡毀{海上雄師」一

比零大勝,中華近 燒,但聖社也全無性, ,嚴選外在,這一 且均號,光經驗

《宁

臨時改期

郭善

2

唯日甲舨捋到涣牌央央,東方 一入志忠乎白粉界,張 1 對方鋒將,注,杜鹃、郭著力拒,恆免於庭。一下院)總會長洪麗夫人主持的 發 ,方鑑長髙保强羨

(AE)

甲組足球聯賽

巴士對警察

[甲組足球

帶餐,今日

#四舉行

四 星島戰海軍

士對路; 對;

昨足球戰果 道光、莫文麟等之妙

C糍快活 東力锅 傑志二比一,像前途計

襕 第 Ä 足球名宿

5. 宮榜 荷闋五比一

將作新翁

诨1氙定在海軍

,但球無力不足,空軍 湖來

球財的乙霎

[過去,樂志齊致多

東方穩得雙冠軍

有ï度而乏型,打來 再選,各民可能聞容如 必有一番苦,槍版除 下1(岁) (警察隊)

(巴士隊 ) 可徒案话好鸿:

|攻,但無射門機會 ,廿二分類,東方璇 鉝,当照開角球, 角球,落些,志揳 貯也得角球,華傑 发成一比一,打下 琉球安 開得好,劄 照瑱 | 侯澄酒阿出,¥5 ,翁塔佐左手一托,控制全局,七分 「球脚向左上角,可惜 永蜴戰刀,安炸瞑 中柱角彈出,邰文治 失敗 【外一张 大脚,十六分鐘!」此时,二比一 頷语期 杜永失與 侯,什八分袱,對望时 佰拾選,廿五蠣外, 球, 劈地推 陳家紧镞射與接住出÷外,贤襃傑開的 比八分,樂盡照球,那有分布下的, 在混攻中时,禇 李出!十分 编 分雒陳家标射左下角凝注假出界,四分 被談,三十三分裤,诳,包概打傳中, 方迫,+碗盤, 空诒射右下角, 張 陳家康部門猛射

孔保號 森林

陶城 與雄

我國世運籃球隊

海軍隙 )

决在台菲泰馬

薛沛然 來

髙路高 士秧

(中華隊)

(###) 米利士

粟緖及輕和新界人士 译安靑三號仁里堂 內

(###)

〔空軍隊}

分所,經於作

馬來亞出

對主辦聯賽 比握D 以人土及與

南華女戰 業

分鐘, 洪祺傳中

【牛島友买银堤5 夺所今將出貨

澳洲世賽乒乓球

球顯卡的籃球

-在與仔頓球場舉行

日泳將長澤

一行今午飛抵港

,秩序是:行時!

對中棣門券六

【侍訊】澳洲世!分五再,料 「谷出下

觀旁眼冷

椒天指

東方咋6剑了傑志良技術的分段 因爲傑志已抢得先痍的開發,結果還 品韐東方在六分錮內平反餞府,追說 明了两發無盈先技術读者經驗都有相 瞭在 亲面前的事實,東方今年 氣 惑,岞B也出現了好些一維奇 性』的說明,上半場二分鐘時, 攤明禎攻門,翁染你左手一托+ 滑向左上角,但中性彈出,到下午由 十九分鐘,傑志先攻人一聽,方以 陳家瑞、李炳照易位 這時候,没 狩楓門受盛于一拐一拐的,恰巧東方 迫得角球,一阿福」受傷,於是由李炳照主陽,球党直乘入 開礦的時候,葉志先以林尚義踢左雲,下半場壓對林尙 義亳無威音,於長李洪祺開花,組一下廖動,他傑志的 攻宪嗢有力得多,既不会自華傑及林你就失機相茄 湖糊照 最後一座艾不够發的話,傑志昨日很可能氣走東方的。 林尚安攻玉第一,將從天而降,先後盤過高 保监及李戴照,俄培幹出也來不及,林尚縠点各球造人 空門,四逆喳叫

傑志「雄聚」,拉力中止此,無可苛求,由於它先接說 頭,東方一接力追一,九十分筵過程使君得「過」 季米科此苦拼僳的演出,其设

東「想了想,它在康又始終保持比南華少得一分的 做勢,看米邀得安冠军了!

i

八女子乙組) 吗 及白走一炷 晚間在做濟

·平交辦立国,同時資 客赵云】

跌打名醫

分區訓練一月李子飛

民夙參加第十六届世界籃球代表戰 分推,保撼路委會到小 裁訂定,分隱台灣、非相質、家、 馬來亞等四,在監宮明日起,舉行 煤期一性的訓練,台灣以衛員寫作

東方男逢中健

荃灣緻分所

【特珙]歡打名

·本站日火爆, 耳者米·始非常

【特轵]诎儿| 現府於上午十一時在 [中

龔倒北鞍出,十八陳手》 與悟出不逹,危急 間 吳禨烫踢出界外 ,何應芬開角球, 苯中于樱设石射門, 任命説住,叫十分

• 米水埸 - 何芬异 劉志賞寄門, 传,三十六分,,四十二分鐘,继 供祺得玲攘交中路,泊門·李洪洪傳中, 對港網上前接班,李培佐如飛接出, 國華猛力一爆,劉燈上三分鐘,小 照離遇琳盤,四十一 出,何版分大與呂 分钟,陳家聚在左 門,水 解 百大脚傳中,國志 ,完場,東方以二比 |頂斜,四十二分或一擊敗傑志·两陣如 由谷已半,決於今一頓場及龙版敦道 甘寧士,一球 两片梁之角逐,現 日由澳谭乘「快递」 矛盾位育用品公司發一晏特臣、雌便臣、 分組初賽已售完蚊,

下榻雲華大廈明在修頓献技

【秘粱)苎士、八斯 水辦之公開辦賽排山 乒乓變一行六,角,預售券分在課仔

在蝶式泳賽

破三項世界紀錄

欣將長澤二部,昨夜在飆式泳说中

東方挫傑志

|李國華在禁區西狠

下:《京】

出一十歲之世界

披前两脚球,至

(東方)

「龍換飛,約於下午 je 三時一刻抵尅婆德牌

「陽出:陳兆在人

今日壘球

中迎瑕,栽培佐托出

当,本站会骹料 乓除,來明不弱,

在第一項詠云中之時間協二分td a

三塲高級好戲(方丿Ca蹴媺、

聖士提反舊生曾

二比一戰程相當緊張

【特訊】足球錦標,昨日又解 一個特別銀牌已有主

·乙組決戰,巴士掰了東方两球,得經沉,起码, 以二比一敃傑志,捽障,两母的結果都是實力饺噩的 一&糍,卲,觳舟合理的,寶後由足球視會副會長基路 肥夫人丰持雅

昨程张礙,上半場的祀錄於門比口,下午事,葉 1

志光勝1球,但六分鐘後,東方已敗爲段,追證明了两 的實力的陪有相當距離,無可否氣,東方的在綠星牌1辂 難撥球在先,還長棒再不旺,如果用一塊,傑志巴可失 而出了

* 鈽贺玢〔恻東女啵 賽)

CAR(ER)|

(十)一百公尺 凡决簦:卑利八陸軍路、永華(均愛 广西獼抡* 央遜:威廉士〔 )、疲憂,被根、刁皙)、埃榮(空軍 雲南、勃朗營》

尺接力决赛。

[梁志盡了最大努力,凡是一對錄還不够鎭定,失掉了 很多事茜的機會,但從大來,全拼命以宜,說得上敵

披根(烟兵)、甘年 〔南華〕、鍾 (陸軍)、陳立

南臺)、麥聆( 新界海灘泳屋

【计(1) 女于四 |百公尺接力决薇:南 華+何東女融-業餘 八十八鞣牛 高决赛;华雄路一號 培僑 |啥斯營)-陳比路( | 港大)、遜(

百公尺力决

亦抽籤出租

1

東方案,以不平時既利,也許是面臨一坐許靜不許 改的比,心受了影响-至前鋒的接攻不下,可能是&花 《背!》一千六,不好好配合其他梅婷作,除了一脚射之外,觋家起

的作用兔不大的

界外,四千四分鐘, 對塔佐高榮強維 委会橙染迎迓。决獠 長會長,爲澳洲單

坐皮艾踣林問 夕中磨完,站

下半摄 方進取 何噌雾大脚

「」,四分鐘,東方两 角球 六分强,

永權失脚,使到 生傳中,怎落

額劃出,七分

朱永涵十屆2时,球 疾 强觀與倒地

[四]頒獎1 從個攻守分握,選無疑問-東方的攻分没有收音,傑志 二十九)女子二七律政司浩根夫人 缺不就力,面臨最後求勝的關鎗就顯出很軟,不拍出,八分,傑志 + 過由於衤节拉習的原故,球迷却很滿意了。 揖

巴士門盱衡钸 媲岩與名双底少芳小姐作日舉行婚

[五]一哏融走 火痰:麥德特( 家衛軍)、史急 《西靑)、余文第一

【台公尺族:林格 中持股, [ 特和 ] 新界海|定,抽定于四月十 仁伯》-陳超〔個人 眾泳岔,又定期抽過八日下午三時,在九| >

-科與市民-掂新界民 雅加士居道卅K號新 (六)八百公尺 政署長發表公告稱" 决安:治、愛斯 各推難,甲組 界民政憂內舉行, 營) * 李硏道(南華 泉州:開」將於今後分配之大屋,與 如以往年乱之租申翻入會守規則 梅愛薩斯營、薛曼 Y丶地氏、柯逹待(與創與市民應用。 ↑ 於完軒之甲泳 。 一炮兵] 馬田(空 用- 將以公開抽决 皮告。 空軍 對 傑志

今日足球賽程

4-祖〔沉時正) 巴士 對 整

地點:森林裏.攤信下

人物:松鼠

話

轻良:一吃甜菜子廚好,我希望有一段滿的好了

中國 對 太古

跑馬地

佔

窝

您

限街

6789

保志先 證商討一番,果判 接靴 攻 勐 東方犯規,十分鐘, 分離。 傑志間巧及陪, 但 李洪武 林尙骏及睫華傑失晚 引進,林偉色磁屣失, 十分,選 脚,六分鲨,李洪角,郭有时, 解入底转傳中。敍培 “中陆華傑郷出,拖 佐轉托向在, 半 到十分鐘,林的韓單 杭股,五分類 發 高雄 東方角球無功,七 落空,李炳照自 東方角 焼培 取,其分,李祺 佐出題,林安将球 追得角球,林尚義骂 帶入門一比, 川界外,九分哦, 道時,侯澄酒鬼岛 劉志陀 话軒段後,十 潺,東方片以改家經 *-**- HER TE ~!]+) 京:先位脱門, 分舘,向[荪開頓球

一個钴异的印度 游* 只是加快时速 山羊,孝安酒家, 最後 第三個小

中海相佾:「把慣掮 追上去,越過他固 单头发种草用,我前,脚离如髫煮, 有了,‘穿了敬育者的服裝,

李战照 *删文治何幽茶 在裙道邁出两大片 世界有盛名, 陳安,43成 會將於下部 〔傑志〕 照及林 漷 石林爭議 修效譪驗,分別與本 澳洲故古上,属特牛開始角述,門一

湖

薛緒、師成、 有演出將

尚海报 張畫啊 浙海勤予你的, 與本龍吳世安出乎定中收六角,秋作 皇仁書院 陳𡐓敝傑 蓓舀將枯,門 澳讲者錄下3 「女子甲組】 南華對 舊生足球賽 今AE對抗 據金殿拔頭籌人事不臧終敗陣 賀良辰奏銀樂洞房春暖試新

< 脯烘牌甲紅,昨天相證舉行央獅】翡繹大球場八 成土區,巴士方两乙組值,也要得百份之十分儷緻 大對喜事。

H忐「肥橈帥」伍球及趙啓文班出心湖,昨天大的 早,2烁何書記到英京酒巢定下了四樓命感,證東方足球 一向以此爲弑谀「源咋地」,傑志搶先一步,時好顬城,然一人算不如天算 王傑志卒以一到二之比,淨牌反敗,失聚鼎與牌

<乙組决鬥,巴士部以二對滯勝東方,惟管州楊于在瓊華樓鎖,報告於 野旎丽時,却仍推許東方開也好,不是阮掉把握調會,獨以两块,固宋可 輕易開吧。

<甲館東方之勝,昨在臨危不颳了直組機,背負去一之後,欲以李 炳照打正的斂,家底調後力,「大米斗」果然攻宗咸宜,且高照伯 赤启胝哭之助,拉成各一平手,其來又在好幾中,装入一块,科宀浴

足球機會會長郭,不到大球場參觀傑的銀牌冠軍,與其太太姦 海至與奉酒家參加最佳門將與佛的过

<郭官長出對我說:一要供膦火往,年年都在推品推我們的最佳門將, 一生却只有一次結婚,站在足球做會是的止與翁,我認爲值得到獎典 的。

厶技于代䶮致詞時,1妙麗恼生于他一向只雞仔在上,致 季力脚力均途的名門桩,不妞他的眼力加幅害,扎发今日他能填揀取此一千 悦呜咽,零件恩宇的少芳小姐?新的,可当

云叔對低铚成爲愅家人一之按「匪:韩卓恃,姓相首二士球朝

昨泳惻擴矬開幕

出生黑译 上遨民校及馬旧牧師一菜乃花, 作 阿 琼斯田牧师谢克鐵製 ,昨在該校更生画法 谢依谠幕典禮中對,該新任 長 碱柏的锐器,李山街拉里小

於上點日後幕,A & 牧师 界人士甚多,树一