1956-03-25 — Page 5

日五廿月三年六五九一融公年五十四國民的

日四十月二批农离望

WAH KIU YAT PO

英臚演戰

「海龍」演習之後有「逐候風」

新界駐園今起也再演戰一回

一种料】據本港海域所聞處,花國導東麟各監,包括與東軍區副司 令艾奥降中將蟹之一杻開」號、第五驱逐五艘逐監一科遴克」號、「 宇待號[科爾號+「科學期」及「抖卡迪」號、第十張深藍國 .两俊换开如逐影「托布魯克一號及「安茲克」號,以及新型航母「阿爾比安 號「安航空母的司令麻辣少將」及「先一號,將於開八六 )

·號,加我演習。此外,參加氓習之英國尙有「克蘭尼一號,以及捕助【查 珞斑」號及「浪主」,則定於今【女五》

英巡洋「紐芬蘭」號、航袼母碴「阿爾比安一號及製一科卡一號, 以及读洲 癌幹隘「托布魯克」號及「安薩克」號,將於四月四日返港

第一卡:根」號「乘上)昨(十四)日限粥發新加坡 【新釷} 「推」習之後,東英潑又將於下週出海舉行「 ▲大武習王振杰,海軍常將公開代表處項觀,還車英拴 就帥,經授

*本港辦電司令胸針。此次「季候園」演習,期一 【時代,由今八十五日此一十八日止,一站四天,新界行軍 4佤習,昨日就舉忙於在青山道殛能锅繕-出焊育剂袓 以過到山止,已完成 該項中國,臨放飛於路邊,有等因公路交叉路口,車西須從此通行,則熱於两 2斑囟上,從發方面會來,此項之演,亦有相當規模

湖三院丙申年總理

明舉行首次會議 推選主席及首總理

【特訊】東華三院內申年聰明,於日前由陽當同召開 投商總理會窋,推+健炳棠等十九位出任,新任總理,將於 二十六日(星期一)下午三時,舉行首次會緻,首總理 及松湖排名次年,分混色-院各小招將產務,新總理將 於下一四月四日舉行參拜神 高雄典雅#十九位檐理名 照如下:

遊炳棠一現屈自鸨珊、鸿托,眞神盛蹰梁3- 現紅背德乳、鏞任,新法對院)、張鐵俠(現園總理、連任 、喜雅專籬公司)、灾北敗(現貓總理、燒、本總公 可),關如彭(如英印花習攝廠)、李頎一印健海外銀行 卵。)、玩樂裛六大發缕公司)、鵜任宇《蜜狼美萍行》,驳

報告會務

居民谳会,今日下 午,在武東道就會所 舉行員大會,軼事 「如下:「}》主席致

財務袒財政收支

|五四年昌大 *〔〕來食致,

(K)OTER~ {} 七」「〔八仙

米粮漲風 蹲人爲現象

將實不接期間,且因 五來源畧告插,但

錯

月底,方易於解決 特爲赴港旅客婆景成 故引起一些早市友 爲根命補之間, ,福灣

混在一個足期降, ,每張大

1日二中,蚧染徐入粥,郭 冉督导粹停止多時, 四時十五分又冇同,逆央主嫔客

最近視門商人,塔

最近

江魏

請乘

巨型

直

直航

傷風為患之前

即用李施德 口

「行路不小心」罪行之構成

鹭图改、聖加恸摩校

東華義皎,在臺中學

屋房租平村康建

請受會屋

件讀申暸明先須

[极报】捻本书 籍住 問題打算之祈南园俄協會,在本籍 北角健康村與旗的两籓十裔大厦行 將落成 , 顬協會爲灣拓符合垂住 陈中的白張港設人士居住,昨天在 登刊登發事 公開通告市民辦理 申請手獄,根據該會之通告,對於 其申亞件似較過往者畧寬。租 方面自七十一元至一百二元。 香港房屋協會過去興中之壓宇 只有鉉批,首批建於深水埗上李屋 村·俄共二再七十七厝,毎殼月租 爲七十元,當時正常本港股仔京之際,申請者五千 餘人之案。用後,該協會文在紅關山胜教興建平和學 已有多骥落成而有人人居,紅磡之樓中仍在樹液排盘中 &於北角健康科之平民集宁日期及汰。該協會公佈 如下:

韓平不小心做然

由此來 [行路不小心)的刃 是犯罪,行路不小心 行之剪成,行路的人自己固然負 也易犯罪-迈是今天 任,我以爲通路不够健大,镪(尤 的交通規矩,由道} 其是自用汽車)過,也足以使行路 點,我們可以农到當 的人樹成一行器不小心」的罪行,而 局促進交通安全的】 射分负一大部分的實化, 片类心,良足啦!

因此,我注蛋!白道路楹坟安崔 「行路」本蹴有

新)半路(尤其是自用汽車]發牌 树大的自由,全因] 訂定一個限度,鈞號及加强佐車、巴 不小心」而被認爲犯

罪,我中佰這是葉 尘等公共交通爬到退慨地步, 解市區一時的現象,試看我們的[ 行

相信一行路下小心一的犯罪者,必然 路」者,一出磐市浜,就不再會阳 減少,而吾人的行路也可以心復砸大 犯「不小心」的法例,可明証

的自由

現行管制米石進口指經不致有崑缺之成,千七百廿包-米◎二、庇理&士書院、科 施下 , 原企季

·港來米市瓔,關係 萬八千九百包 米碎 特訓灣學校、培中英 滅,而在歷年驷 聖人爲現象,有關年包,百七 文書院、聖保羅女设 V、陳愆演(安行 後,畫蛰加若干數件 和食當從對此,已予十包,共禳四萬八千一、觀仔官立第饺、育 ,本暗米共覆,注意,在前日由八百九十包之多,正 才學校上午班,荷理 臨在來源或公私祥 温揄運抵港白米一批在輪運來港程者, 活家子弟學、李 品方面,都極成-

裕,,,計有上白米一萬五 亦有棋盤 山企業公司)、黄炎 枕( 泉案公司】

J、周天懷〔天

●資仲安(九深出入 瘋救會儔旗獲美满成績

饼炮(二十六 )日燃視九鼎 典毌區☂察呑徒

之

玉产蛋西行 l、方脂華〔協成行

● 桂華山(華僑投 費蠶樂公司)、公 路(地夠有限公司》

·梅 一智恩

時間許可,將 路在基熄一行 巡糗大窩口徙登

交通 察繼續控告

,世界建機工小學 *太古子弟學校 1 般心中學,沙田公 沙川書院-大埔公 俄院等公共塲所設霸 學校、祟德學校,大 絡站,由两部委員夫 用官 小型、餓獎小 「人駐站,色供應小學、正而小學·粉 施及收發饿照工作 公立學校、粉嶺高毅 小蔥、鳳溪小學、育 昨日借出地方塔絡

中西婦女部委員夫人一致出動 港九新界學生二千餘協助得力 「國 際氣搶救濟會香港 協會,在喜愛洲興逭模院,收容 謝入四百餘名,每年獲得榮愈出院者 不下烧致十人,並停社會之蕃後救濟 委員會,介紹職業,辦理成茲佳, 爲使社會人士一致粱許,喜靈洲院對 店人之贤麼養,將隨全效,年满 覺至彤,故每年升旗秋一次 ,均被吐會人士熱烈支持,致央酒 成缺。 工作

、中央蚊院、香衪木 球塔-仔傩道會、

香港历至銘會投入中新出路北角黨岳境健中村之举 錢住宅接宇‧申請入必須在本港區已有三年以上,在申

日至四月六日之期限内,在再下午傈原市政 生牌舊址落海量會做事處投洽,低升金一整葫在內) 約爲+一,可住四人者·月七十一,由六入者月租

視察九龍方面市政衛生

認街市檯租相距太遠須加以調整 大窩坪區徙民將獲當局予以便利

賢學校丶博文學校丶 錢時須親被所嗝成年家人之身份証,在末湘居住年毌之証明 市政局四民選議員 宏叫商發學, 文件,及新收入証明,於月廿八日夜廿九日+國四月 郭按、光明學校、治 朗官 小學,元睡中 學-柏雨中學、門

·缀華大厦 、 沙田公 學校、鑑灣小學、 本第一各區進行,各區中小 學校、大埔鄉石構 學校、臺宗融校。 建米旗海學校,诚出學生{千 、石鹉增商會、元朗 葵和公校,長洲官 欸」於阼 餘名,協助售腐工 作 đ學餃 • 荃塘 喀悛、遏里榮安、淡 校。目前正在本磴區接团匹及郊外居住之人士,暂不能申龄 【廿四7日,分在地扎,並分別假家 小學等,昨日上午 校,是鼎衡色展,租住該科民任宅,又如欲申請租住香港屋全像監會發 七時許各區學生及源 校等,共出辦工作之 語饼樱宇者,亦黎匀向本會申請。《蹋》

由靑年商 會及本港警方 籌辦之中等

九十元多},可住八人者,月租一百元、四、可在十人者,

月租一百二十元,以前曾經申請再平民住宅樓宇之人 尘,如未再度投其申請書,概於可日出乎到本會辦事處

(中楼盘)市政:民等多將之封閉,各 湘道至大高呼之公路 亭有朧、陳秘生、鑲,并盼各㹴區屋学居 润博政府即進行大 愛爱盛等一行四人。民法盧,切勿將 徙置,首先升徒就者 于昨八什陴)日下午風之声封閉,以 特爲大埔道火搡居民 特新瞵盛作發表去爭 本期六上午(三月 用水,二五、三八; 一時半,劉尅九時各一生,免受干部,現 學政府當熱遊可能予一 港各京海岸线四] 好球,二〇在此七天棚內由山就

就诬參觀李鄭屋村之各災民事件, 計数字《百萬加侖計 四、七七;在此七活 許流燕之羕*四務"首先抵深水埗 两圆形防嫁建完安 海塑材料,他們便 古科」表示該古墓可 团送钻地牛石及举头

八月十七日)祥水 北三日][t

匹码察有膰市政镨生

視察耢食小睨牌照及 到大忠 蘆大 麥道區之一,將

【特訊】據衪敌,懂六九,四五: 七、六九;每日平均 徙置大厦租金 共衛生設備與阻衛信 窩坪爲徙置州之一,學校及花媽在其間

〔新社】輕舉行三圈之第二届藝術節今日圓滿結束。 旎覺藝術展悻悻今晚九時亦告開羅·音樂方面,香港管 做定今晚九時在麗池夜總會舉行樂,作出術節和後之一 項ø樂演奏節目,包括古典及近代音樂+戲肉之放出亦被近 出學生

隰戀,今廿在利舞台上者爲國躇「 協助

黄金茁邸」,豁者塔「西南龍」,此劇 工作之學校計有:九

在銅熅獎蠃仁麥挄出一十六)日爲 龍東方學校、花簪因

最俊一場。鬟記中央會塲彭今日閉幕, 院、大中學、韓文

硭下午 五 時舉行發由香術攝影學會及中 學校、嶺東中學、九

法學會中辦之各項比賽獎品及兒童手工 龍發光中學、馬利諾

部門證售,插時由廠商會理事玲許岳手持 院、合業學校、華

典磴,閉幕式舉行務, 開放至晚 南中學,會年會中

上九時止。 、中華陽校、变成中 粹、资戕融士班、聖 瑪利學校、紵新中學

「女部委已分別在各

郜設計及模型建築物,道 路標識及交通與號-

學生,共謚千餘名

站集會,分配小麻油

珍

行路不小心

赵敬稱:「此項表演方 將來汽車駕駛人在路上正 雖行爲之最佳辦法。

,在各通膦大盤+

各大水塘 藏精選關工作

亦控究駕車不小心者

人士對于一項模型,可 中區設計及停車設備

成醋,至中午十11時 幹始串,各學生地盤 得茶點慰勞,各

證人,並即將全部

【特訊】過去一星期照「停車」號-接 等之超盡,亦感澄湖興

,對向路上行人,發出口,黃仲雞。

睡,此外,對于按摩舉行

桜褘計 产

之巴士、邵、私家車、 的士,及車之司,亦 特別獲得注意

各校 協助

改,此喀人士,對于路上

個汽車秀人 速度 安全之基本鵲則,安不

*因爲駕車超 办,同降曾拘轫行路不小 過運限翮,被發出 心之人七十九名,並輯,另有十八個汽車曾哭 一人被告,此外,有一亦以同樣過失受到帶出。 十七名盟車關之人,因此外有二十一個汽車塑段 不遵守在「沿此路過一件人及二十八個電單哦鰕珠|校褾泵安之獲獎人,將 段,讓行人恼過馬路。 人, 因爲驾車不小心被|於本月廿八日八星期二) 發出 在該星期一控。

上午十一時在香港商馬奇 交通司&過本日棷取獎品:警務處粱墀 勰者, 稱,在三月份最初之四 必明,將主持願質。 總出巡北各術,一日內,交通失事水數比二 届時,本港灣年商會 費四十四小時射術及指示一月份同期滅少百分之二十一飩碼亦骓參照录进。 行人,採取正常方法,預 五 + 防發生意外事件。

弟學校、中正一分桉

、崇驛中學、湖中

猶美一星期,留出 陈厝,痉告四十三名,不

在賽馬會中舉行之作 交通安全通安全阀餮,將於本月± 交通

夔度* 発期,九日(星期四)港;" 展翼

日在香港寶馬 月三日下午三時起將在 源守芬在指佩m,面播先་會關菜以來,帕案闩组卷!膪太下道伊利沙伯中學管 開車之恆發車陽人士, 三萬人,社會領袖多禇法等暨格。此界對年商會中 有上传,不蒸料交通 覦,對其中之虢品,亦席西到士將主持開幕典渦 察所發拙號之席事八七, 多表示深切興趣。 受到控告,此外,更有三 十一名,駕車人士。不锹

學丶孢芳資學校、紅 幼學铵、東華僑士班 、正心思校、香港时 光中學,知行中學、 岐英中學、瑪格院 脞士班、英華女書院 端正中學- 南瓿學

特別引人注意者保𫐐 H下F五時起開放,任市 疮交通遊戲,中有碑榭道 民衰。

寤

幕閉今節術藝

封日末集蒐視重

家郵集

木祖展磴會三週間觀衆,計至止晚昨 爲五萬七千五百五十五人,昨週末日案 ,一日爲三千人,預料今日仍擠,觀衆應 當可睦至六萬多數(包括學生三萬在內 ㄩㄝ第一間之舞民者幾多两倍。又把會 入出黎收入計至昨日化中镗一萬五千元 日 义訊:嘜術節旎外展社會,自公開 可以坐于以其品磡富,分期換, 新》,參銀者遠百芭餘多,爲届冠, 可見市民對於藝已有相當認識史·該會所出之紀念信封, 富有率術意,凡者,多講存,以作紀念,以手 遠古親友,輕而易舉,是無上之赠品,今大衆鹿最後一天, 一股集邳家之「封」者,必浿爲無,因恩會所 存無

照每月浯繳

形等,是否嚴取問題 首期預算可容二千人,水喉亦已在發裝 予以指。到,現已有居民約三百 中,至六時始成察 ,現當局巽码出大事返港 口 超逸 对 十 天 油蘑 街市街9耨查 沓市內之怡估值 【新趼肚}徙必 韾各妆位之租值,有 區主管當局擔民執 十餘元,在竞速 行規定期樂,對于坐千元者,整此相太 迷,各浓等成想婚 冯欠租,决籤格厤 ,凡欠租念四十大必提出加透明 即轳後两H 壓取 。其文,于街 行動,發出發錢通告 内之牌照 ,限期清歡,慈明朗 在當局方面,並未 行封定」將該出出 有明文規定,常由 戶,予以釘封,其後人承隘,因 行收间,已有不少欠 此事紛爭,且我以 甜出戶,因發 拖迭解者,爲防範 欠租金,接換管理處 未然,各民選民 之後燿欠出通告 等腿有磁技由當, 同時爲资幛设 准許省市析位牌照 困于到時仍未見灣版 持有人,得預先指定 者,管理處再發出 合法之欢脚素之必要 : 峥作爲通告,倘使最 陶後再到李尚金 篌之最後一次售發 村,察七層徙监大· 出楼,該住戶仍未恢 質,筋問徙區民衆, 時淅氆欠租手覩者, 發覺徙區內,前 即行封,將徙 兴之物,本 变染豉襉云。

五

GILMAN PHARMACEUTICALS

蛋B

太平洋

药水

F FF F

膽线

k

雄少祁

骨少

醫林

精醫

打

風濕

特設

巨型X光機

醫舘:旺角新 電與地街454號 啦話: 56057

潤喉止咳 除皮健肺

旅行必備 旅行 手册

1956年

國際溜冰

全部嶄新貢獻

每晚七時一刻演出 九麥花臣球编 (伊利沙白世年期,

織期五、六、日期讷光特牛一道

CĀ. 7. V. PEON

咳咳咳

活士

答案

薄荷 是最好的

活士薄治辦展行全球凡四十餘年点止咳最

可羅敏快捷及最滋潤之良約

活士海之功动能深入部化除淡社及 麗樂滋潤喉部且能止痛退炎及安眠

(2)伦:球场

活士海商銀約做溫和美味可口故老幼成迎

(注)挝以旅行紅酒瑙香從未打世

總代理

太平洋

為增加燒滾興鳜

屈臣氏橙蜜

氏臣屈

水齮嗽咳兒小

Page 5Page 6