1956-03-22 — Page 12

FALLOWAH KIU YAT PO·

海

(> 藝烘 照山日落料 日本落

(日期)(公司)

十二路士科 于雨

她缀和 訶地碗 ORDIANSHIRE

目二月三年九五九一番公筚五十四中

·藏藏雞

(入口輪船預告】

(出口輪船預告)

(##) (# )

(甜名) (四名)

過德榮大太四查晏南門

DENATTOW

O TEH HU

#MEINAM

大列锁 TRITON 稻田丸

ATSUTA MARU

日本

农TAI PING

R SZECHUEN

**

STATE OF TRAVANCORER

RER HENRICH JESSEN

#NANKIN

#

STAR BETELGEUSE 加拿大鹩 CANADA MAIL 安淫那州 STATE OF ANDHRA 大变石 TAI POO SEK

百儌士 BAYERNSTEIN 基士頓屋士&KIRSTEN MAERSK SAR TJIBANJET

亞洲地區士落AGNETE MAERSK 多利多 TO READOR 村路科加士AUTOLYCUS

澳洲 日本

日本

四澳門 日本 日本 日本

#JAYA MAIL

東

西溪 JACOB JEBSEM 亜美士 AMERSKERK

#ROSITA

歐洲洲 香港

JAPAN

日本

东和山丸 AKAKURASAN MARU 日本

天

FENGTIEN

ANKING

FUKIEN

SUNDA

海利HAILEE

BY VIỆT NAM

#BELINDA

亞夫 HERVAR

HOSANG 生

RASH BOUGAINVILLS

#SANGOLA

瓶士丹力士ASTYANAX

京大學尼士ASCANIUS

淡路山丸 AVATISAN MARU

AVATISAN

雜多料理 VICTORIA

### TAKSANG

母

HANGSANG PAKHOI

WAVE

游餅 PIONEER DEON

稳臣總統 PRES.

烧

*

廿十二點 田丸 ATSUTA MARLE 廿二 $女HOUTMAN 廿二太古英 TESELBERG 廿二 古 痰 開 MEINAM

方 多多 TOREADOR 十二癋成 NANKIN 廿二级行星 STAR BETELGEUSE

BENYORLICH

加拿大郵 CANADA MAIL

安課那州 STATE"

OF

再買金邊 天津

## ANGELINA 演出 HENRICH JESSEN 寶理商州 STATE OF TRAVANCO日本各雄 荔士頓馬士KIRSTEN MAERSK

## TJIBANJET

「安保 OKIL

**** JACOB JERSEN

衍

70 SZEC HUEN

脏地基土基AGNETE MAERSK

選舉

笔

日本

赤旗山丸 AKAKURASAN MARY 黑庄卡拉开

* * **LIBERAL #ROSITA

国外

新達 SUNDAT

IET NAM 糕 廿四 郭太平 TAIPING

四太吉 亞泥土吉 AMERSKERK

REEN BOUGAINVILLE 日本JAPAN

古

齦

行

路德峦多大太太京斑嫩过艇吼啊拉产商德犬太區抛资超太多美快太太太熙恩 學渣潑太太天天签太哭粹太太太融资太多永醌務太廚粲實太资多太太多扭岷资太永德捷東 利和魏綱 吉古力成行來來方成成或古來行華醫師古古古行昌何行行古古邦甸甸古 古來來來古行師古季隔行利吉甸銀行 獅和士

{} || || |||||| {1} [] {

EASURED A 四四四四四四四四四四五五五六吹六六六六七七七八八九

+

三十

和

AQUARIUS

#FUXIEN

歐里加‡AUTOLYCUS 七儲利ASCANIUS

*# BELINDA 海利HAILEE

華天 FENGTHEN 糖粒 TEH HU 淡路山丸 AWATISAN MARU 匯商部 SANG OLA

「士排交納ASTYAN AX

廿七 生 HC SANG

边

RANKING

| 維多利頭 VICTORIA

WEB PRES JACKSON

*PIONEER WAYS

勝高潮鴨家

又铈妳「安

|脫,因沿海大聯阻 那州一號,由日本閣 &公司旗下之划 鉕 郾開出

廿六上午到

廿七開星庇仰印

航榮公司屬下之「在

獄高州]的睑,此数 打根斗湖

张五十四窗民臺中

|明|

民安署及彭德與大相理民府蒞臨中持日

全日同州那達9

祝川流不息禾稻承豐

河上焰水,在鞍村河溪书校旁邊, 幸 「訊】上水河上鄉水段修完成,昨(二十一)岛行開幕典禮,由新界

,因年久失修

̇打吉能庇港

巴

米、蛇、及仰光、宵打等地。 喀嫩,於七日下午的福,開肚

·坤,泊A字泡,在用卸貨後停留一 共行師預報,於廿六日上午可以到 此次乃由日本方面開行返港-搵 韓系蒩客資格一鴆虧」張家 2 【行-

公司代琱下之

高州

,現改於廿II'a上午

呷醋,仰光糖吉打 午開區西、巴生素、 攤,嚴於節日下

菲島 港

#製、尼斯·甜、轉貼 那 一批,在電停留上落險,至廿八日上午,先開 等地席京海湖,照共發來之發報,於廿六日上午可以到 摊多和唯一碗,今文途程序由開開的,途經砵西及 上泊九服會梅酸及食物,做來意大利貨物扇太批及乘客 《阳窜》夫沣佯行代理殓大興船公寓蝽下之新? 客邳

芝萬捷

舭悔口在利勿油 哥華 「於廿六日上午可以到處,起於節晚 浊本港,良染已有大 在日本,蘭道開把 | 面關來,預測行程,在港貨郎店 此大班 由華北方 貨等項,因一期追 「點「亜堅尼士」號」物券大批細節,及什 司代理之百货 故無阻,出來之貨 〔狩辄】太古公 地罷工風無解决P

!日即可到埗, 但此次守望距离,當

日由邀返

午

.天险,初有機 預:史和欧满斑神薄之東直

一股低氣壓流下向東超過西伯東 整中之高氣壓旍福優於韓國及東海 氣壓法向西南社退快,刻轉 一雙氣壓支流自由基於日本以東之低 昨日本离海外氣整分佈游考......

今日天氣

潮汐

六時五十三分,六與烈。

上午十一時三十分,四股〇日 祺,上午零時三十一分,一次担

昨日温度

最低撘爲華氏表!五七年度

最高蔼民為華氏,六!九度

诀:上午九時十分,與一下

廿四 印尼各埠 及洲精的。商量各

【特精心被華部 尔泰博故,四於下午

約廿四返、

日間再開

罷工

浩生

風潮

出

廿七開山

約廿五到

解决常各邀

各|歐[待|大生|椰菲

埌洲運量糖乾貨

港外線小輪時間表

湖開

大寶石今

〔荣齬)法匐

港卸貨證續收俊, 船,照所發來之

你來,所來 司旗下之巨貨點「 二)日下午到,,乃由日本方面行退 之報告,定於今1 华诫瞭,此文班期,

工風潮,歷時一個昨接電訊,現 小雯,多受影聯,而由來港之輪 及比利两地,忠靠鬼有此大批标函 西附近粱試者,再處當世设出HN 眾菲,及菲啟示來之貨源大, 蛀亦受態糖,而在此罷工中,本港 告畷判决,在工中,本港住

·阿不柱之长,忠&暫時

【快銘)再大發生之和馬諾和工人

長洲

維織「卅一歲】新二二十歲)、吳汝揭八十三、徒 J胄女《十八歲)、(五歲李妒【二) → 开一案》、馮初(三十歲)黄油〔廿三歲)、主《十六 鈴nj'歲]-黄生(塔六歲何妙一十九歲) - 趙成焕 毳] 舆葖[北七歲》、許轪【卅二歲》林仿金〔十九)

下午五時三刻

梅窩越

香港關

上午九時正 上午千四十五

興航 下午二時一起 磁軌 下午五時正

湖路至龍九由

下午三時間 下午三時三刻 下午五時十分

心悦翔

過魷 下午五時一刻

九霞 湖雞湖 九龍開 封湖

6.40

7.81 2.17 8.14

大溪区

7.35

7.53

8.2 4.15 8.14

上午四時正

【香港仔至西).

上午七時正

10.15 11.12 · 6.45 7.44

台糖竊關

回航 上午七時一刻

弒 上午十一春季

執絣者三千餘人

解開香港仔) 香港區

上午八時正

坪洲開

正

上午一 上午十一時五十五分

特罚五公

下午二時四十分

時三级

深圳齡 到大沙頭 上午10時20分 下午1時52分 中午12時30分 下午時分 下午3時10分 下午7650分 下午時13分 下午8時55分

大沙頭

潮州商會狼之,李俊屣*馬 ! 釈 ) 旅铟 丶誆悅强、李璐树、 康法、李少 安、廖沙 佩特羅·潺秉芬,林予學率里膠、闖次生、李 維I九愛知

* 日興合 • 香港九龍濱州公會

TA

時分

打下月十六日起,在

香菇關

国庆門穿山东酒,大澳特利班(星期日

公未保期類開)

卽晚轉日

在优多停留上落 廿】日始克到呼,

引,由於沿途有

「客輪「孝萬J 此由日本方面嘅行

[特趼】天祥粹 -於翌四)

在金纔經完

| 行程預測,約於十四

日可以回鄉,在流计五

「用」我了前次由開方决定行期。

行所代理之一多到3日奥范,或開印尼 本温哥賞錢衲两日專業日

薛其發來之報告

於十五日國可

,

宇,什貨導項,在點 一大批,及椰干、魚 卸货操收,卅日本

(EHR)

』號貨論,此大由 耶加拳-!再冷丶}

返港往隆 一日牌,能生台課之 北華、上部、溪口

洲、大英丽弱、攤 巴基斯坦、中東、非

十牌 龍甫• 十一月中東,大英帶邦 |舆來

意大利巨客郵

菲等痰工只李 來物類多。 珊萨斯菲律賓,因在水,孟加錫等地, 船公司代理下之銘

韓,由四位一 又「女鬼石」客

【特旅]李安阴

※货船「預華舆

維多利亞號

出季花三百到,在

步,客後,即來港 號掏,現正由山打根

飛鶴貸移經团翠戲,廿六開利 瓶,預湖行踪,於中 明式 鼦菲律賓來

前往日本 • 於離港,緻

日開星洲砵西返熱那亞 廿六日上午抵港至廿八

物浦歐洲

表刻時車九廣鐵

9.03 10.02 5.90 6.29

11.25 12.22 3.18 9.14 10.55 1.62

花丸全湖雞曲

甜湖開 對九龍 踞鹇開 到九龍

6.50 7.48 2.22

8.30

8.108.95 5.87 6.84

9.10 10.03 6.58 7.49

10.20 11.25 8.72 0.19

11.55 12.23

12.40 1.38

窥盛期日及公跟豆期加夜犁一班下午圣胡四个丑

深圳坔職劑 (中臨時間) 棄揦至深圳

司公船佾基士罵

MAERSK LINE

到深堂

上午5時52分 上午9時20分 上午7485分 上午11時22分 上午8時40分 下午1時57分 上午9時50分 下午3時1分

VERSEN TINE

「開公船輪成 2

S.S. "HEINRICH JESSEN”

干諾憕四七地下

·曾路三四一六

三月廿三日落代,即日開行 捷成洋行辦人船務部客 干躇道中二十七號 食宿WTOKI

美上美 天津

M.V. "KIRSTEN MAERSK"

基士頓馬士基

二月廿三日落花

于额緻中忠十七號

八船務部啓

M.V. "JACOB JEBSEN"

三月廿三日落貨 廿四日開行

美西美 直送 選 羅

可話式!

叁月三十日落貨

11.

被告男于李娜一日前送合黄巾信隔

壓器及案件,內 力及零件,上

四五日-戶外力變

S.S. “PRODUCE"

直透溼

太平

臺灣彩蛋藏

(149)

--禹爛、丙丁

BEN LINE STEAMERS LTD.

司公船輪船邊

[俄羅-巴芸斯、

門、慈國+大英

1

海

遇𨨏

CILY OF PHILAOLELPHIA #MB) É #BENCLEUCH

明寳淨蠅 AGAPENOR

BLUTAPHILIPPINE TRANS.

* FERNBAY

# I BERBERE

HOUR 后HOI

力话 TRIGLAV 太原 TAI YUAN

·W、HAN YANG

HYDRA

AE UMARIA

# ORNA

ROY BANK

#+# BRAUNSCHWEIG

撼利選琪 GJERIRUO BAKKE

艺文密 TJIMENTENG

當那列地 DONA NATI

## BAYON

INSTOMPRES HARRISON 必粱番十茄PETER MAERSK 喜-

HIMALAYA MARU

TEA AGA

想器洽

英菜星洲

日本

利物浦冊

英國莊岛

籐銀

國雞

歐

澳洲小月染 天津司科限

宜卡拉索

廿八定古

美腿谷 MINIKOT

來 用來情美JORADEVERETT

苗

THAI

SHILLONG

THORSTRAND

FERNBAY

#YUN NAN

廿九 段 第 FOOCHOW

## CASTLEVILLE

菲律賓運&PHILIPPINE TRANS

廿九古 CITY OF PHILADELPY, 日本地

三十多利

三十

瑞安 GLENEARN

PRODUCE

HERVAR

#HAI MENG

BENCLEUCH

HOI HOUW

TRIGLAV

TAKSANG

FENG NING 新營士&LEISE MAERRK

HAN YANG

* UMAR A

業保利 英冠 TJIWANGI

卅一级行 弟出般 BRAUNSCHWEIG

#

霧高利太子CINGALESE PRINCE 印隆溪洲

* TAI YUAN

機和發琪 GJERTRUD BAKKE

BERBERE

和臣機號PRES HARR SON 套批弹丸HIMALAYA MARLE

EX TJIMENTENG

# ORNA

必達園士花PEIEN MAERSK

BAYON

新推阻 SANTHIA

MINIKOI

日本:

# FOOCHOW

添加您

印度的美利REBEVERETT

THAI

馬來怡美利 BRADEVEREIT

恩.

#YUN NAN

# A SHILLONG

鼓惭港印庭

海防菠菜粥

ALAMA

静

繭

每仟伶階級分行杭爛京方醌方或玩*鸪安變高首行傘行研弊古古古西联古和邪行古詞古粹雄鏞古來平來來行租古古行甸甸磁凧盟霜翻榇匈古良古行碼牌控甸吉行然方罐魂庭禪行 積麟共飲己換天做痔繕東戰櫓菜岗资甜務太摸施做高安太餓資與太空太太太多太鏓美國太太天神美太太

日入口艘船

PIONEER WAVE

翌

太太發多勞,抛率太投太爽做太辟遠東洗狗永燦

英 海于业店

CHEFS CHEM)

(EFR) (AF) 景

E衄

STATES LINES CO..

濃鏵 三月十七歲圍往紐約

波士蠣 費城 巴拿屬 日本

谷鋒

波士頓 費城 日 日本

太

PIONEER DALE

H &揖丸

日本 强山日本

英京奥洲 洛士和

洛士科

選輯

昨日出口輸船

號

四月八號開往紐的

搭害件貨路到鏓打府行四社公司號路

5 華總經理陳業初啓

四川橋往

福建輪花 送 受順注 洲 印尼 安慶輪往耶加達 銅洲

奉天輪 星洲 印尼

輪往 上海 日本

英 財

(EN) (SENT)

日本

南屯再印

(何埠(公司)

印

镪行

嘉泰快輪 直透 金邊 三

ROSITA

S.S.

太古醫艄公司謹啓

日冲欏英

「越南」

S/S:YBETNAM:;2迪廿一區

淑让小呂宋 ◎

拾數:RETT

*#ROY BANK

日本美

菲亞丁

嘉豐船務公司啓

璀

HAI LEE

海利 #

五日

十六日行

MY. ANGELINA

详密

漣

THORSTRAND

HAI MENG

HERMOD

夏利睦 樓

貨

業

S.S. OBOKIL

英

丹 章

丹 体伯奇馬士尼

中 貿中

(空籙)

(So)

日本美国

丽来公司二八二三

丸

古頊林古古國行成行成行古彝成分行

費、請、紐西

十二歲

溫燈、矾朗、印度、熅行公司110五七一四 據成分局二〇四六

骨质惮行三四一】 龚统举行二〇四六四

行洋順利多

八九九九

÷÷÷÷⠀⠀⠀✶✶RER1 1 1 1 1 1 1 01111111 11

免那乎行四一七四

粗、中、鋸、ㄤ!

英聯邦、誠品、台灣 、縣 翎 行闵11四五七 韓 美邦公爵二六六六六大

‘麻胞公司1日六

殷商精太FCINGALESE PRINCE

WANGAND

朗 HAI MENG

日本 日 印花風獬 日本 與打機

领 FENGNING

忌健安 GLENEARN 芝班敏士 TJIPANAS

**** CASTLEVILLE 保ㄓ PRODUCE

迎您路

藏

日本

{

日本

院

關非

奥國日本

西四手染 日本 日本

(148)

四特.太平并行] 四六

[東方]七七五 裕 煜 奥三六二五六

印尼

辦公司電話

鋼發公司二三四人三

|康 逭 []Q五1

|天莲举行二〇111

|阙行公司二七七二五

太古公司][1]

快郵船11六六五 美國二一九六

太古分行二四八虎 隨民公司二七四九

蓓翠公司二0一六

NË GRKEN I PUBI

昔日連

汤建改名日本國際貿易展覽會 樂 船井

周

九五六年四月八日

·演科长6在大阪銀行

MITSUI LING

赤倉山丸

美邦輪船公司啓灣 按龍公司張應樓君接洽

爱客付肯前 毡天湖人抽到底,于精造中央

直放——石叻 巴生港 庇能 喀喇蚩 孟買

邊娜桃輪

SS.

BENATTOW

邊谷輪

小呂宋 三月 小呂宋 準三月十一得

BENCLEUCH

**日開行

廿五日落貨

M.S. "AKAKURASAN MARU”

四月十二日到收貨開行

山

·港澳輪航期~

(在澳門)

(時間) 【泊皤服)

「來每日下午二時正

每日下午E 元 发

司公旬渣|期船司公司澄

理代

公籓航平太

日本運輸輪 世界 三月三十日到收貨行 菲律濱運輸輪 、機

在三藩市、副省埣,

嶂、逛日本

怡安妮螉位剂 澄自公司人船務档

五行

四日

S.S. AQUARIUS"

直放 父

貴客出貨前鬈陈秕公司行祹 東亞 行八D九號 電話 韓貿易有限公司啓

三月廿四日落貨 三月廿六日行

定期锴 亞 高士輪

釜山

键話整夺四五八座甸公司華人船務部母

司公業航方東度印

廿五日下午開行

一招 — 法國船公司啓

往西對

三月廿二廿三日落 三月廿三日下午进行

貴客 到接洽 三月廿]a怍i]、廿日落貨 三月廿四單開行

臺鐵金鋼+3號 順昌航業有限公司啓

安保基 直送 石叻

26576 26577

日本」 齒月 4日

美麗谷」

MS.

J "JAPAN"

三月廿八日落聲

*

M.S.

..OX!NIW..

#神戶、横、

35632.38823.

安達那州

代理:太拳洋行 MS. STATE OF ANDHRA" (<<)

石叻 巴生港 仰光 加爾各答

庇能

MS. "STATE OF TRAVANCORE-COCHIN"

查雲高州

廿三

門司 神戸 大阪

橫濱 名古屋

付貨 台揚治

香港東方船務有限会

VAL

林羅維 剜

鰜

日本航空 班機

設備豪華。旅行舒適

蛟郋 張白馬英 醒龍笑廳 非珠英奖

本公司之 BC一心辣椒 之

判決

日本航空公司

随

諾哈利

實大湖再 榮古行團