1956-03-21 — Page 12

百四張三

召十月二年申肉磨致

WAH KIU YAT PO

ay

日一廿月三年六五九一般公年五十四□基中

饥慈母雞

(入口輪船預告)

(出口輪船預告)

名)

(()

(##) (AM)

日本

(鹅名〕(四)

TRIA

- 4 ## OUALIDIA SIRDHANA

【日期》《公司

廿一新

柯地選 ORDIA

EN ANGELINA 逗奶奶ENATIO 猪料 TEN HU

MEINAR

大姐 TRITON ### TJIBANJET 鹩丸ATSUTA MARU **TAI PING

健全 庭素系)

SWA BA

日本超驢 欧宝您運 日本 日本

萩

#JI SZECHUEN ***N STATE OF TRAVANCOMM

上線 HENRICH JESSEN 南京NANKIN

MA STAR BETELGEUSE 加拿大郵 CANADA MAIL:

一天建

遊

澳洲山打機

安那州 STATE OF ANDHRA 日本 百權廳 BAYERNSTEIN KLUB+AKIRSTEN MAERSK

高您ROSITA

慈那地馬士基AGNETE MAERSK

#STOREADOR

柯陀利加AUTOLYCUS 液器 JAVA MAIL

日本 经理

波斯印您

找感

利物浦皐猢 盤謝淨

廿三機 ANGELINA 二露讓 MEINAM *** TOREADOR

來南京 NANKIN

* * # STAR BETELGEUSE 龙二起路力 BENVORLICH

2 # # TJIBANJET 加拿大郵 CANADA MAIL

安那州 STATE OF ANDHRA

clubuluk

类上爽 HENRICH JESSEN 天津 按照高州 SIATE OF TRAVANCO日本各期

素食 USING CHUNG

廿二郵 熊 GOLDEN BEAR

TEREDONA ALICIA 廿二 侬都海爾 TUDOR #*# GLENBEG + ✰✰ VIBEKE MAERSK 廿二本古躲盘 POONA

# # # # CHOYSANG

蒜和管路 LIBERAL

「選 ORIA

二廈

VIGAN

廿二貓菜 豆干热点 BRECONSHIRE

廿二 ATSUTA MARU

「地田列 基

日文興南京

行身狗和鄧雅政韩古古方成行來來方成成成古來邦行平夙&古古

贊成財和柯萬大城得華安南路之加安

古昌順

******

谈路山 AWATESAN MARU

SANGOLA

HOI HOUW

EN PRES JACKSON

@ANSHUN

DEXTREBEVERETT

做阻莳销浩多水太菜花鋼縮楼高機天太網箎太多太太太暇多太太美挺太美總太太區黯隔太鐵太多多醌路太華 行古古雅飥向古國平古來來來古

1 1 1 1 1 11 11 11 11 11 11 || 1 1 1 1 1 1 1

NIKE

六六六六

拿山丸 AKAKURASAN MARU

淡西 JACOB JESSEN 日本 JAPAN

日本 邏艇

歐米

* HAILEE

日本

将吉 AMERSKERK

VIET NAM 肉

#天 FENGTIEN

【

日本

天津青島上海

安 ANKING

機長離利 BOUGAINYILLE

天津育路上部

路

婦夫智瑞博

# FUKIEN

廿四

港抵美由昨

**** SUNDA 大弱康 BELINDA * HERVAR 浩 生HOSANG 游商剌 SANGOLA

蒸白菜洲

***

日本

日本高雄 日本 日本

北

五渣 看山丸 AKAKURASAN MARU 孟卡拉做

廿六

我想 VIETNAM 古太平 TAIPING

日本

日本

鹰旧

拉缩萸大芝筋太四

北逗主落谁,候至十六日解花遥雅。 ,此次亚亦由日本之橫濱港開來,宗於廿四日可到,在 【特訊】又太古公司旗下之圳通梨说一建」號

醫煜,到肜動無快解伙,迫得先行折來本港·B期 平」,此次由洲開抵小呂宋,因訴竣工人罷工,該 [帶班 】 艾太古验船公司代明下之黄烟通客貨船「太

航行,其發來預報,須於廿四日始到,在 坭後速續收識,逗留至八日後維港,先開赴耶加 转星

安慶因霧阻

〔特) 太古公司旗下之恐惧抓落客「快庭」號,此

次堪斯乃由天津,青藤,上部的地問來,由於海外大霸售商 華

太平在菲阻延明日到 福建定十六早開往暹羅 廿八開往耶加達轉星洲

改十四午到

「深和合石站,車塔

離站後來國車

同時加開和合石火車

[十班,由尖沙咀站直

11元,並在和合石於監

|下午五時許派車客

翅

航公司藥 蹕

月,昨由案 北∩怍日甜拌趟 内由此間轉往台

處 杏博瑞普夫

客于甜明開 賴迪,麥甘,浦立科冫震葆做,王紹康 返渉,忿,該特骓堪緻迎者有槨遜,撚抹丶-

幣,胡燈時, ,王女籤,等多人,也不廿二下南兵抵

展|華||

期利根

港抵克始四廿

港巴能庇星轉

敬智夫》

美上美

**JOKE (11 津方面開來,如無 日上午到哦,來

華利】號货船,此次! 船公司轄下之「根 檢,此次行程係由天,在天津。 〔特匦] 銀行 柠膪下之一美上美]當日下午離港再度谢 〔特) 洋如巾及即於 唯二十三日上午開始落

行海,為由美國英海外航空公司

廿三返津 在港雜貨完畢後,定 明上午到 北頭之貨物一大批,

「邊陲任,擔 來之報 菲8米,由於沿

闖世界各航

太古公司三四四'美國精二八一九六 總統公司二七四三九

23 公司電話法古分的二四八七八

斯

大年五十四國民菜

明(卄11)日哈克到埗,在港起旺運來本湛之貨物,他赴 ㄧ传,驳展期至廿四日

跟加島之首都京斯敦,其間經過色哈 中島少巴塔名號,又因紐約直 將亞新杬团由紐約直遒鍋里第 [四]石英國及沙印度無島抗純

琥行碤前在日本, 菲烏米龍 起卸之貨物,因此在不須停三宮,即至廿五日

海外大霧影响

五)日泪,前往

【及落完畢後,紙返 始克到,在推卸貨

特於各航綫設備電達 增進飛航迅速安全計 洲橫瀾兩島設雷達 取精將發爲十二次,由卜架頭等機及

(EHR)

((m)

越南改遲到

合石班次 火車增和 開,及巴生港,距能

等地。

形

廿五晚開越馬賽 南明午返可開出

[特絣慈

+1

片可開,財晚開行往小呂宋,西段 客須於二十五日下午八郎星期日 沉,收那至二十四日午明朗克抵 ,該公司此恃速知各做客注意:搭 艾「美剂」陶小同康的底,再改

霧影响,航行署,無船上來 ,原金二十三日到,但因海外沿途大 邠「甜南」號,由日本直航仍拖途中 〔肌]法國州船公司所槛客

F下午院布置床、百,藝落

丽饰特征,港九居民 衆多,九廣姬路英段 前往新界掃墓者定必

或到

〔特訊!永和神

與貨船,此次行程, 铬由仰光;而開出,

「行代用下之金邊永南 崔行屬下之「群」

椹知保彊,捏即落城 月一日同性州哼,在 獻味來,對於習」

去剔U內士立鞅。檗遊於利用時褫 姓肏有进佳的作品 「家說槛一生成功的风 相信在未來十年中, 华语 牒的贾座。人 抱有很大的野心, 仍紅透m 牛大的影寨,還是對電影中 好客的中覺她的早述 人家從各方面角度

碲敦

各方面航國王 空公司在最近計劃中决定母职世界 脂伸張成師床,骑下橁感舒逛,該航 等客機均有睡掎備,肌所有坐椅均 【特訊】英國海外航空公司倻

始開,刻改道四H份起航。 租中,新唱*嗤坡站J∉烟台两次 據北遠古渡,此新站原京淑年六月 (一)下方面開放至黾加坡航

讓、心榮」容性,此航程中井 約間班時,將增加两架發等

C7年,與新機「不列」號,均 由倫敦 約翰內斯堡園航行任務, 八竺》┻西洋方欄 每日及隔日

(一)英國與南非間杭機將增

飛互撞之戍 度及方向,可以防止中危險障碍 動谁的方沙得到準離的航行距離,高 跟等,此一折股可使怱风利用自 海航行迅速及安全,特於各玩裏設置 (神奈)英國海外航空公司经股

六二千五翮,分設於非 國交通及民航部所供給,至今已装置 英外公司所裝置之雷證均悌英 管接將交由本港民杭署管理, 以保安全。此項雷都由英海外公司

受惠無限,可利用該航空公司所 撥安全出人。同時其他各民航公司亦 谢两島匠雷達以便航空公司 又該航空公司决定在本港長洲前

航技丶府喰爲每週五次形 两架分別貸實航行 英至翩 堡。本年夏英至西非航婭每週形挺 硎段至雪梨·格南非至製斯 【五】福至東非辦理將絡

MR PA

近些公司工程永任摺 璁斯广 巴花斯坦,印度,朊南市作战。最

!锯、馬來亞、北 島、印尼、鐵、

今日天氣

【滋題-巴基斯坦、湖、巴基斯坦、

六時 邦 中東、非靑、隆洲 巴鐵、美國 、 大英 來亞、甸、印良 巴基斯坦、中東、非 五時 洲、大英•弗

菲律

·凉快,間陣有 預測:火清爽陣之東風,犬度

越過呂宋海展至站北部。 移,一仳氣壓支流由北,向西南 低氣壓洗結於東京以南,正向東北 咋日本猪外氣 分佈形勢上

潮汐

昨日溫度 强:下午五時二十六分,六晚四

對號位元七

更換節目

>

澳

(明日 }

六時

司公業航方東度印

古

MS. "STATE OF TRAVANCORE COCHIN"

太古輪船公司 謹啓

新型

查雲高州 三月廿三日開往 門司 神戸 大阪

客

「越南」

脫鞋 小呂宋 西爾 公

三月廿四日

社公運海韓大

橫濱 名古屋

S:S MEINAM"PLORE

直接小呂宋,西爾,

北非及歐洲各

即日下

香港干諾道中良后行接下

(空)

北平、上海、演

十時一

九時 馬來炬、錫、丁

總 香港東方船務有限公 都殺和音樂古行浞樓 電話丈柒柒伍

#. Y. ANGELINA

福中東、大英聯邦、

台灣、美國、加拿大一起刚- 十1時

往 西貢 金渡

船名 港往返港 用拔战克·電話

大來

大來 下午6時,平夜兒時

越龍與罪及出大六七岁九

【貴客快到拉治 干路道西弋十四號

順昌航業啓

佛山 下午三時 | 中夜三時兄安战籍

S.S. OBOKIL

德星 半夜2時 |下午三時

凝下午二時半往澳 連星期六及公衆假

无下九六六

史 五四五

差七九

文四七七

三月廿一

客惪翮到接治

基

都讣二、廿三日落貨 三月廿四早期行

直透 石叻般

大來輪

特別班·

片上

宮琳

榮廠片製氏確

入影影亞東 去

蘇選展範電南加年

趙。敏力

鬼

限附除比名

藕。儲金。

綿此阻堅憶

天今後最

·彩饨藝特

泡泡

SS PRODUCE

les!

王表刻時車九00

10.15 11.18 8.4% 7.44

2.22 8.19

# #CILY OF PHILADELPHIA S

BENCLEUCH

# FENGNING

病力富 TRIGLAY :

連安 GLENEARN

7.39 8.20 4.05 5.19 芝脏拿士 TJIPANAS

6.37 6.34

9.10 10.05 8.52 7.19

10.20 11-25 8.72 0.19 11.58 12.25

12.40 1.95

** CASTLEVILLE

保‡ PRODUCE

X AGAPENOR

## FERNBAY

BERDERE

* TAI YUAN

买 士頓

扣 ...

MAERSK 選擇 KIRSTEN

ROSITA

JACOB JESSEN

SZEC HUEN

JAPAN

AGNETE MAERSK

金濕

石助

日本

日本

山

雞腳

1711

廿一路

.

安徽臨美女天拍到磨骨该查和烘天碗證浯渣東移東撈痂太掏出太平造太太太太服多太盤突辣太链接太天珠太麻太限 內盛行安顶古呷祗喚甸安雠乎粹阿菡甜部典來利酬來方成分成日狞古國邦局古至拧體平版古吉吉網古和邦行吉凤镇古师铐脚古來平來发行股古古行行甸囉啾林

廿一位

澄錕鹽多 乘太太

取

劉锅士

日本

星光脂歐洲

小起来

山本

上海日本

日本美路

#SHILLONG

* THORSTRAND

FERNBAY

# YUN NAN

淡路山丸 AWATISAN MARU

聯邦酒箱洲 日本

山打根 星洲

廿六糖

太渣多太太銀鐵太 七七七八八八八八八匹八八八九九九九九九九九十十十十十十}}HSBHB, 甸古解發行制古林甸舉行隆古血逹古古成行或行幽古

饵 4: HANGSANG

維多利服

VICTORIA

機生

TAKSANG

HOI HOU

北 谢

PAKHOI

PIONEER WAYE

酷热

日本

孟加

路路

PRES JACKSON

MINIKOI

EN FOOCHOW

BREBEVERETT

海屈THAI

馬來情美利BRADEVERETT

高潮太子CINGALESE PRINCE

芝萬宜 TJWANGI

YUN NAN

$HJLLONG 织

THORASTRAND

手

明HAIMENS

范換實淨暢PHILIPPINE TRANS,

棄華利 CASTLEVILLE

澳洲小呂宋

HAN YANG

天津育處響

# C EARN

SKYTMAPHILIPPINE TRANS

日本理

· OF PHILADELPH'A #PR

●越懂高雄

成海鸣 HAI MENG

罩

和燃泪歐洲

盈仰近東

一口ㄓ PRODUCE

|明富

古

古 BENCLEUCH

古 磁力效 TRIGLAY

~港澳輪航期~嬰

(茌澳門)

(名)(時間)

來每日下午二時正 鹽 記

山 每日下午三時正 元 安

(籍) 〔婚名)

【何埠來](公)

#干巴荚 日本

講

日本

昨日出口輪船

日本

(SES) (AE)

烟树日本等埠 前往三瀑市、省、韓殼項國內地及中南美洲各地

道耱小呂宋等。 此住三海市、敬告被美國內地及中南

克利夫蘭總統號 四月八日開

麥堅利總統號 四月七日開

夏利臣總統號 四月三日開

中禇麥山市轉國道院內地及中西

()()

5.5.

TEHHU"

器

安邦碧琪 日本美洲 來椁扰 省紐約 *化[捣 菲鳥缐辣 战

德和快輪 - 基隆 釜山

鑽

盘客付貨到尅公司控股 潞三月廿二日落貨 甘七 開行

A.V. TUNG SHA

澤東沙快輪 紐約 波士頓 大巴數馬

高中球 四月五日開往 經日本

→37525.23921,21743.31953.

M.V. "KIRSTEN MAERSK"

費城 波的寳业培敬南美洲西印度等

M.V. “VICTORIA"

◎維多利亞船,三月廿八日開往

星加坡

的港 熱那亞等

酒 ̧维尼斯

西吐士輪

M.Y. "CITOS"

山打 丁 伊 亞

于四月四日開往

馬尼剌 黼士彬 安徽 蜜丽本

# ORNA

* ROY BANK

#BRAUNSCHWEIG

抽利網球 GJERIRUD BAKKE 多文定 TJIMENTENG 篮洲列姐 DONA NATI

日本

日本

味

榮國五路

瀔藏錢行法 天祥洋行 船務部啓

D "TEGELBERG" Him

BRISTS TINE

司公船箱萎

MAERSK LINE

基士頓馬士基

月廿三日落貨

捷成洋行華

S.S. "HEINRICH JESSEN'

在石叻毛匹士南非洲南美洲各

司公船郵華渣

“HOUTMAN" H÷1

M.Y.

. "JACOB JEBSEN"

芝萬捷

石助耶加達液器孟家宙各占

KHOVERIJSEL" 羅士客前往叻、含先、帶巴、丁娜、

ROGGEVEEN"

HAI LEE

潼華郵船公司

浙市巴、打沙林、呻噱 良帝行 電鈷

客部祗訴式五

嘉保币 距太痪阿坐:

蹲人經理處干諾道中 酡批貨部爾

MS.

湖路歪龍九由器 龍九至湖雞

2.17 8.14

九龍開 甄藏泓 九龍開 剷蘇湖 新湖閞 狩九龍 建湖開 到九龍

6.50 7.46 6.40 7.91

7.59 8.49 4.15 5.14

8.00 8.55

0.05 10.02 6.30 6.29

日本」 » 往神戸、橫濱

11.25 18.22

8.18 9.14

12.35 1.82

分由尖沙咀站閱

(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭大沙頭開 到深 上午10時20分 下午1時52分 上午5時58分 上午920分 中午12時30分 下午4時3分 上午7時35分 上午11時22分 下午3時10分 下午7時58分 上午6時40分 下午時分

下午4時13分 下午8時53分

上午6時50分 下午3時1分

月廿五日落背

美麗谷」

MS.

J "MINIKO

廿六日啓行

廿九日

呂宋

三月廿八日落鼙

總代理:太平洋行 郭顯宏啓 畷行出

23433.33632.23$23.

太

行洋順利多

海 利 #

THORSTRAND

HAI MENG

HERMOD

仰光 加爾各答

印安達那州 三月廿三日開往 石叻 巴生港 庇能

前往耶加逹三祥冷水近 家

MS.STATE OF ANDHRA.

美上美 天津

三月廿三日落

日 開行

美西美 直著 選 羅

三月廿三日落貨 廿四日開行

搭客及附促請到華人貼務部的給是荷 干结道中二十七號 電話:二〇四六一 据成洋行8人 船務部

巴生

夏利睦 « 糰

三月廿二日落貨

美南

振盛行

福建輪徍 轝

「四川輪往 基 奉天輪往 星洲 印尼

安慶輪往 耶加逆 星洲

<順輪往 星洲 印尼 輪往 上海 日本

福 往 雪梨 美利

廿五日貨

S'S'VIETNAM:(時速背一海哩) 運

廿五日下午開行

法國郵船公司啓

台中站前學法國郵船公司啓

三月廿一廿二日落貨 三月廿二日下午開行

0.S.K. Line

船商阪大

司公司渣|期船司公司澄

司公船輪渊豌

CE SHARP C c 船井

MITSUI LINE

海航

美邦輪船公司啓

權配公司版權 虚號(即大東裕店大樓 可 ·文出應文版】

喀喇蚩 孟買

直放——石明 巴生港 庇

赤倉山丸三清品

艟 期三

實话在党四五八面公司幽人船務部

三月三十日到收貨南行

选出日本

·途撂日本

官怙燊郾钷垌 澄海公司湖人給務部 四月十二日到收開行 日本運輸輪 維 ́窖、

S.5. XINKO MARUT

3.5. DAIKU MARÜ'

SS. AVA MARU”

波 丸 四月七日在

SS. KYUSHU MARU

HS. LONDON WAR

敦丸

S.S. DAIZUI MARU”

四月十二開街

大瑞丸 四月十一日剧获

香港東方船務有限公司

S.S. AQUARIUS”.

三月廿四日落貨 三月廿六日開

直放 釜山

定期給亞高甘油

食鰛嘴般公好攒诌是荷

東亞行八口九號寧話

*韓貿易有限公司啟

KOREAN BEAR

国代理美國懽外公司做大安 搭客伲貨到邅打道毕后行些船公司

舊金山 省 途經日本 四月十九日開往

高麗熊(杭型)

小呂宋

英國船公司

SW

"POONA"

東東德浩

韻后生生

往日庠H

往日彩

星期

理美邦輪 大小 啓

苦路、城區、

發鄢郭顯宏 電銷33682

33433

28323

4.5. "AKAKURASAN MARU”