1956-03-13 — Page 5

三十月三年六五九一

回鍋藥

李威林返臺北

英方既未徇北平方面之請而扣留李氏 是則迫降之軍刀機亦當設法歸還臺灣

【帕品》福港政府新聞處:本年一月卅一日追陸本籍之中華民國政府力式喷叶窗之祖,現 已返创合钟•女王陛下政府合桩建研究霰鞬在本黹降落夕情况及中國政府所提出之交沖。

女王陛下政府,無緻客許香港被利用爲對任何人作敵對活動之基地。但通 常國際習慣,如有盜用飛機停入別園之上空及在國降落,而對後者並無敵對 救國·或未有承認交戰狀態者,則飛無機上人機應獲准返國。

關於此次事件,對就殺之服務性能有所懷疑,故改總之處饪現正在放中,但該檢之蒍角, 依照其本人所表示之願望,獲准返回台灣。

低聽來假如香港之便利芻爲披人故意用,則香港政府得保留垛取任何必要行動之百出,以處 做此能希用情事。

【梅訊】台北十二日息,迫降香龍之我「八六式軍刀飛行員李盛林少校 四川穿港返 基隆。 李少校所舆之軍刀段保于一月卅一日午十二時十分在動行長途時,因類件發生故障,强迫蕯落于

李少校所駕之軍刀機,因作行飛行訓練,佩武器,途中發生故障 ,根據國際公法,體禨與在海上適難的船隻的處境相同。

【 英柳砒分北十! 日電)此間相信一月三十一日迫降香港之中國空軍飛行員之獲近渺台缀, 傑香港發證此刀喷射爾之光 該飛行員李磁杯先香港括辉,其飛機怍常飛航R掠之源,突渺 甜酸酸生故障。抽中共山絕該換飛入中國大陸,要求扣飛機師;此事卒 由倫敦核辦。李氏經于週 六下午蟾蒸離四川號,並宇星期一夜基隆港 此間已答九:一李氏世,郎行召集出者召 你食,此所期望者,英當局既大街北平之明,而和留李氏,則迫降之軍刀接亦當設法没涔。 (中央融合北十二日出》外交部發言人說:「關于師落在香港郷架單方式喷射 目前正在安排中這架飛機的駕於李璐林已離開香港進台

一年

WAH KIU YAT POL O¥1-2

八一超易港來|-

出指活力布會大年週會商總港香

萬千億十入貿本年

減縮重嚴度極作易賢陸大對港本

蛋包传城少白

【梅粹】任香港 一俗稱西商 會)主席布力活,昨在會四年大會致 強調本港對中國大陸易之「摇度嚴重 的縮減」。布氏於引述愛易數字後,結 哚僅能是中國大陸刻正向其他地方根落香 港現能供應之貨品,布氏髋及對俄羅斯及 東歐綦薄名單與對中國大陸所實施者間 之異同,並謂張橫馬英國政府最近已 祚登此事。

出口先告减少产

香港總商週年大會於昨日下午假座 告士打稻爆行,由布力活

昨日會於步進行選影,帶出布力任下 届主席,祈鎿任主席,另下列人 選任委員,布力加、端納、巴頓+ 布力

土、雞及史東,現選任委員者高 克及盡伯+域 曾師事務處出 執任該會烶數師,

誒 怍B肏踟通過,由一九五七年一 月一日起,會段年費規定三百元,並通過 接納自上囯週年大會後之各申請入會

日

香港情形特殊 布力活致詞稱:「 以本港全部贸 易破字:在價值上已 增加的百分之七,但總會委員會爲仍 未能引以爲磁。進增加百分之二, 出口增加百分之四。八, 因而差額更大 ,以致否人贸易入超簿十一億八千五百萬

有人認為:由於杳诽情形特殊,不涸 太過此類之間敬,吾人浏粮食,主要 部分泪 泳装口,而一九五五年接食 一項價值六徼八千五百萬元,建築材料骷 對]億元。關於後一項數字,一大部份無 找起工來發驶中,因而協助促進將來之

出口数学·在啟用方面,時常習難估計本非在銀行,杭逐及保險等方面所提供之 各種服務之價值。此外,經法所掀至香港,而在其他方面,本來已吸引了欸項。 甚人亦從遊客及暫時让客一人及平民)之用娩能力獲得利,希菇野游客 本學之恢復在意成能引進此方面之展。此方面有檢及郵購,數量相當,只 朱列人出口 計數字而已。

可見之出口 熱爲最低衎錄,只有一事,引以窃慰者 堪瘗貿易缺口 易足以木嚣之鬆

,此反映出木輜出口曾易之嚴格限制。 濟保持自郡之有狀,當然區於滿意之 精鐵龍:|中國大陸——除已 本 - 但魚相似所有關心人士皆顯見贸易鋏向其他方琤求若干種類之说物外 口與照,而不願見似將園家之園大趨勢•刻正向其他地方探胸香港現能供點之貨物 貨物理&之嘲象,附加辗校高於價值一。妥人顯然不被衷作貿易對手,雖然人 之發掘,計銕增加百分之一四。五,出具有湖有按近,各種服務及經濟之優勝 口增撥百分之一]八;示此物淨值一件。余實不現學習各位,由於對俄羅斯及 做舘域五丈,五元一〇一六元+ 東厰國家之萘遨貨物名單,與中國大陸 猲燭庙之誠而論:要人對中國大陸之鑄運貨物名單,有所不同,中國大的 凯马之促成股大之急。晋人從中國通過俄朗斯取得找十人在香来禁止做出 大陸之國人口花過去六年內,保持穩定之一之西方國家疵品。 水準,政第一九五四年之六億九千一百

福喜得恩英 英府探取行動 萬元,最高爲一九五五年之八億九千七百

网政府最近已對此 茑元‧以前四年之败字爲八億五千七百萬一事採取行動,余刻正等待修正禁軍貨物名 元,八強大千五百萬元,八億三千萬元A 之公佈 吾人周下脂巿現行限制 八億五千七百萬元,入食物大部份爲接放寬可以促淮本粥貿易之樂,除非該 食,此段定之水平固爲可瞭觀者,種行動將韐本港之轉ㄩ贸易帶來若干需求 當人一出口開設 否人可以見一張甚之利益·余四應和-

一句,避免引 誤會,閥之盟守既定散策,並未病诚 不同之香開。

強調貿易之欗一 、 最火之受苦者——但难

#還有漏洞 慶該退,比申人認爲無-

份理由以支持對俄羅斯

數字如下。一九五一年前四年中最好之一及中國大陸,货品名筑 陔不同之說 一年,上半年數學爲一十一億五千一百選|*食岛 余於一年前致詞,曾提及禁 元,一九五五年同期內取分爲一億二千二邏,所能者 A在此一年內 对镇簿-诫此瓯年之下半年數字爲四億,形。 | 千一百萬全及幸完·1

- 在一九五五年,不比別的诚,飛

如不能山我收項安讨,富片 倞 ,欲使肌增稅,但將依次進行,實 六開之收

• 至於新建築物,我雖雙方建築長 好的建築物,盡於某些設施方面的迫切宪 求,例如和生及敦育機殼 我 新

注意及單位成本的揄節,其節方法 可自撞单化甚至機深化番手·

本席認爲如果不良及立法局本年度 辯論過的地方稅修正條列,對於政府財政 者匯爲於此時期失

的细述,是不能視爲-

份的,甜務法是 人之自然的事。 本處仍題,只有法應能對食務送律作唯一 韓英美加 的解。各位適,政府將難掣案 朝到较难寫之事一

,而各方對於這項致康风 . 崱英國再度成爲本 果是以極大興趣等待的,然而我可 以%的 璀之第一位最大貿易 老,六月逼去了,考生還是沒有下文 對手」吾人對英國市

本會與蚁府間 之籤出增加,而送

七十五年 英國辙人 加不如 老大,吾人對英國 之贸易比是二與一

廠地迫切望求 就想政府租地的質租练件,至目前爲止 ,也只有迷少的進腔,這件事父曾是交 般,同時附帶請求败府將之轉虽殖民部次 它,但是顯明的盤有髮根營權的人 對美貿卫亦告洽 似有-

僭的理由要求前執行的條件 |- 吾人周得 尊吾人之出口蜜易有 大之设加 然而, 對藥出增加一千五 百五十萬元,比一九 五四年增加百分之三 十五,實足供人一 ,尤其是吾人抛美 收 离嚴中國大陸亲品 「進口•西帶入本港 貨物數亦增加,雖則吾人對西之侬易諂

阀台灣的問題,

至於本书對固宜發展爲工業區土地的 追和需求,一般期望建醌中在就拋進行的 工業區與地工程,做可能的迅速使之 完成,俾使過塊土地早日爲丑宜工業之用 ,它的地價必中政府現爲調教合理的过 格,同時經營工出也認爲日後有-

份 資的機會

新工業學校

控制城悯報與段

來犯的商車,計有必舰空 →「亞比卡癖」反「人頭馬身

報告清楚的頷 示:本裕的工已 享受了另一個好的年度技術,包括 造和裝璜,均有顯著的進,固然的香 世人對遠東國家之費易,對日本及粘在許多方面已港人了以再於劍爭性的性 千里透之憬易有蝴著之埳加,雖悯易之 格出售高品質商品的市塔•中到盧商會給許多出日本海粪品的本會會員,我去年

與本港工荣併解科丽向繁榮的,是

AKTY

在偵察神读逵探匜「敬」 將,將在演習期開巡視各地空軍 炒之後,陸上的最新噌射出 站‧此外,英述米卷A 起名利 戊于以醒盤防止一醛一些传人 郾r特- 英沽東富军精司会阻

魚酥麻

送

考察社會福利事業 選股在英美劇年

在公平實品如 此顯明的時候,由

【特訊】肚會局副局長李于戲, 於诈十一時由诺乘汎类和飛赴東京 * 取前在國·昨在開塲送者有 各街坊福利會首長及李氏親友自餘人 ,包括有就會民高级官风拊-吳* 、何蔭塍、肘鄮设、林開祥,張慶" 劉、甘焘恩、洪文、李鼎司风夫 人踟勁秀、及其子女親友等,東區 、西區、九龍區女福利會吳浣 、食瓏珍、陳案 • 遇 等及各區街坊福利會 許軒、謝 丽州-黄燕淸-李樹葉、周-張榮 光*何凸粲、何品森,吳朝、发少 池、燈門、陳卓英、丁熊照、藝人 *田正街、林國油、張伯、羅喽 、李景霖、黄伯芹、拍-沖山、 、椰子元、孫官-洪偉、黄锦磁 中國仁音、安神山、生产、本南尘、 梁伯全、邱子陣,張朗基。艾勢、 英多鎏-榮谟、胡盛孫、一般* 左國文、黄春说、江左松、黃三 • 張森、我陞、郎命光,陳釋,奔英 甡等究向餘人。篮季氏行前對者 :此次赴英,你應美國務院邀請3 前往考寨社會谅利組織及年和事 痒。先赴三蕃市,赴紐約,轉往 頓于新 美務院,然後再分理 美國各地,預定個後,由这

■所避之社會局副局長職務,香港方 附由與洪代理,九龍方面由何 代 强。《慎》入選:李天發飛行前價 送行者在视塔留影,打搭「攝) 他說:綜合 吾人仍在森林

做報告,我們對本

易平衡,形,能 强冈示过都日 無形出口安易能成

令人相接 町有值得 注意者,此間貨運 位之培血校貿易貨值 之母加焉,故此地 商人之能從中獲得较 大利益者,更廳 閱 福留余等希望國際聆 能在短期内好转, 使香港不再受旅運之 嚴重影响,恢復出

堪之即啊 « 故話

謝忱。

本港工業界的新威脅

香 北商務台制

時近,本地的市場,不斷感到外 熱能的禁限所 來釬5一是日本醌品,另一是大 啊,久矣無店開 商品-沿中了香港道一步18 ,倘幸香米工龔界 本商品已在本港汕按时覺一片,作一 的努力,打開一 持久的,大陸商品則島其推 出路,向世界各地 的新方式,取消本飛的總代理, 爭取市斯,平來已 本新料,直接和店人交易, 具相常成寶,希望 人不很盪納按金,使商人樂於推。 能特香港經濟的予以堵

【公開谐聞】 当我的工業出品的大部市,是一 這些風些,對於香港的工界。 在海外各地,本地的市性小,其實 必有不大不小的影響,相做香港的工 也不算小),但「近水椰妾」,也不 黎界早已提高警覺。爲香港工業界生 能不以一寸土必爭」的精神,保持朗 在針,爲香粥驚動計,人不 华于以汴彩!

速發展中之本港工架業融緻,在發工 四十一件」發三十六 香淞居民来両三百三|| 紅染興工足 樂聲中所面對之土地, 太湖+蛮力,財件,發明因八件事 十一逝,以致近視

談

政,環繞的問題必須加于解决,尤其面對 英文方面戰九十一件 选中國民機 A 新工業學校 逖系瑙家辞爭下,本港工槊赤脚加曼努力 四十件,發貨物 在澳門川,楩谘 廠聯 欺行 * 以维持一股貨物品質,此方面而言,證明甜三百四十一件北市民多因職務因身 香港出口商協會及西商會均盤重要者。 (三)自會 不克分身前往,因 | 合醤 爲造就工 利氏搵對西部 缺一名,由铋裙 來高不础, 本會 注意窮人住思 府入預報特傍料, 宿髗林子赉先生湫袖 機關送藝術代古題來讓人材+特集資百英 表示謝忱‧香港市區中心之爵部過,經於二月二十三日 他表演- 去受人注意,有更多窮苦人 家之佳站問題 函ㄤ任,林先生

•

元,同政府出火

八七)美國詿出二肖葵元,在九尴扛

胆蔡先生二月二十九 模宏大之高級工荣專

,亦國加予考慮,是故主席所提出築物 二十七日來函ㄤ 锾飮捱泚鈤事鄗 地段,興起一所規 邁向嘉樓宇一致,係及時之選 客在中區酒店麽找到適當睡房 裏两三年後,骝得改善

去年底車輛效字日堰至一六,011

n如此殴字柩潑發展,加以工作繁忙之交 物價指監對遊客及工人而言,孫極

(四)換减州市 日來說:「第十一屨 門學校以廣裢李村 各人民撈髅接待查袷 而際自動推淮儀器會 • 該按已於湖月 澳門同胞鬩辊公鹞类 及體會,定於一日,由機簒

-

| 九五六年九月十七B 士主持建基典證 ,因會4年二月十

。 趙部,將來之交通的是問題。

在诚的「莜因廣東省 至二十一日在約翠 即由版商會先交纵 菜生產展覽會一直行,檢缝器展覽外, 秋五十奠元長及附, 價值者,希望脂铿救採用 * 利氏游一九五五年本港啓炼锄胝六館 二十邑日開幕,梅克 亚有教育性節目,包 濶行厨工興酒 玛 平面仍有焢缨;劈印告及南鼻之窗易明縮,近發起的工展-

份地說明了邀一點,而值 說海**用口商協會的組成,而本留闵之,按工榮要存感謝之心,因爲它选成住的一對對方變傳開,夏永大· 斯路克和海主酾建的 括修理部工場及按術,明年六七月間,四明 波,對南韓之僧房,吾人所辙人者微乎其 得注意的是,鎮家世界聞名的海外度商|你抟極友好的薄格,因爲該協會成本書都,女色。 但我們仍在座林中,在我們無法香菇政府在該方面之成就是人與豬, 成就媵究會,亦將於上少討館,其中段 洛氏、披忑,商會 職;對印尼之賀島,則爲十四針十六,鹳 發現债得將他們註册的商品,在政府批准,是全力做肤的發尹及保護女墙貿易機構、「中共比較自由总易之前, 我們仍在森林一種備全後將有一顧大護照,新飛行囱器 三月1日在廣州展出 特別者隨美國四年剑 方面,自設變五十萬 之下,在香诎装版製造 新哉的政府工

中 。 本港商来北會被引導到轉口商迫及纯之飛與降落使用。做後永森數四會 。爲適應飛澳同胞心 放入选衛所用之 元與政府後,餘 不叫做是商人 生活消費穩定

本地供感的路上,我們服孖在酒枢情形|席及到次各部門人員之高度工作過現,來 甜多战的要求,我會震器,被此參加者时 至於本湝之內 專科學校是不平的一件大事,而一股期 部搿,余鼦爲值 宅笾所學校能以源源不斷的技術工人,唯小敵人成對本港大害的必依觀察是可顯之產。

你可 參觀展執會各帱 及缐動管制器之出 而此雄,會自創 得一提者,阮爲以零省物價指數*量之生

別母監督階級的,供給我們的工

的。我對這些人不叫做是商人;淮些人天 中華總商會

| 各工甜ě 珍爱意欲 次,並在姝而規定期 *上(二》出席演號 去年出發出後,在 活消費已保持穩定,開始與水平之一 在世界各市堀往往有据斥附不公正|東南亞國家的瞒就入狼與靠奸,而在美國

牛码菸者,可來本會 限內:食宿摄待, (三)參科 正胡培茲员許岳、背 一六舆]一五之間,熊大爨幽,肌最大之侯级的呼强,而我必需再度我管政府財會對外美 之可以獲得的地區來說,這些人

「辦事處報名·」 並準閣送上明珠, 煮,今的貴會通知 克、之英,好各 上遥爲八月間之一一八,只因其時個值, 置逖甄揖用的活跃,乎在每一次事件中,已錢承癌否本光援會,以致無法做社大爆

開始對事項 會化塔分酸,會đ無形 情眏地 正刼攝長努力驎摺下 費不換,甚難獲得新鲜蟹食之供應 ņ枚府總以形锭本實的方法 來跖付酒類摺 撰參加於遭易之中。 做得注意者,與零售物價指,向保 斥。 特隑户者戲嵓胸年銀行液若數字,比上年

我遗憾的是, 保存良好聲譽 唐期五億二千一百萬元,近百分之四,

有若干不擇手段的 吾人皆得怡財政司宣佈黹府財政收 出口湖人替後我前術的劣行恩,而我 支再有盈餘。水带班片稅收入約佔全部稅 必需在海聚秕馊工商翳最近控告違法者的

本人認爲本會對淇祗行爲感覺来趟, 不言館;故將盡力將他們玲踏之于我們 無値時蚼 禰並提供我們對官方的 在道毡會中區出與政府有和時 孫的記錄,不算什麽我們對稅收及 土地的炫見,翁已參加試體,而且達 用友善的牢度。

鲡祝新開幕一週年 推出許庇穀等十七人籌備

【特捌】香港中華櫌商會,昨(十二)日下午五時半, 在該會會員俱樂部,舉行第十九届 第十二次合段,出席 有該會會坛許屁股、高卓雄、邓公曾-冯秉達、黄茂林、李 搜蕤、李炳-吳曉棠、陳吶、馬傑理、彭超光、风俗

百五十號&谠主任達

商报记本月十五日作

(一)臨於五月 「批券將二月|| 紐約五十七街西,成貴花楹美滿, |五日爲新開幕平十六日送米

·籍念,如何破?

(五)關於附求 渡先生間】 火·推出許此殼、 收嫜包祂扣及人掷 高雄 - 趙公诛、渴鵠一案-前經將豬求

選及難组织搡,同時

【八一揆工商性 初步結束,福望各 三月八日來萬一凡本 收五分之一,一九萬四年之商籟说如此 成功 香粥的良好名響低張予以保養,而

東湖、壓若林、江鞀 當局經過情形加上大 谲像粨中驎◎地來源 將所有就枏册及措炊

• 永經、陳柔幸,蔡凡緻、安維棠、陳雄導、軍閥舘、舒

齊報告外,H來 證及吗證 必須 ㄆㄠ交到會,以便 !魔、李志溪、蔡品南 躜發,而嘅有如許稅收,突舂使人興奮。 *曾陪檬椒-

份支持政府,俾使眞正的商

岳-旺班- 首啜物、何善衡、蔡東生、李志剛、判祺源、何 余斑臧稅務次款大致已收滿,因此可以 入不受宿租不公正競爭之苦,對於蚊家遠

、吳仲悯、徐潺、 獲當局公怖,少放霎 所附设鮨開杭州 云 最後他對工產小型放官限制海 智垤~證 ~編办,張症·跟張基、李茂畿、麒啭宸、朱文

天之前,行申贈送 艾該會太月份就 游、馬場、賴,惟對於联的製過逊 假定下年度將可從我收數字反映一個正常 以公正賀易規則的商行,本會會採取甜持 感謝,因爲年中日能消除术源 过守意頍制 盛、梁家油- 佘公正·余堂·黄警疪成宗-葉若林、國光_黨、拉、台熬 日題,雖未到智投 王丽署,近有 此位,定期於本月十一 年度之質具。由於本翡贸易最近有起色 纪律的把覺,而它們現在已被損果於本會一度,同時又寬限進口限制。他對中國(即 、李兆忠、黄燕清、黄仲安、黄炳堃、鄧北泉、德、梁

瑨商未遵照辦理,今 五日(星期四)下午 堅、朱文裔、李兆忠,但本會刻花议 ,固可相信本港之稅收將可保持良好狀態 之外,

中共}協會代辦的工作也和示感, 诗文•閣·黃庚世、蔥、黄宜先、江海•祖6南、 | 博士入作小組委會 睹求中并於二月十 特面請轉知貴會員知 五時在會所製 練金菇-雕翠、周、吳仲、光一公司適蔭梁、新華銀 委員,負備工作'一至三七日北沿 j

[ ] 行徐湛星、正南公司 張國強、晃行徐星、合益公里舖獎 ·葉若林爲集人出於民水面二百八十

|1 ) 通過會員申入道,此項來离构

星期四演出

白雪國際溜冰

每晚七時一刻演武 九瀧麥寇器踮漉

登山大厦

海

天古學

堂

海狗

Sellotape

廉美廣告

牌樹椰

A99萬士真谁阿逝

永

油風驅

【時利貼了皎透明感球外,亦可代都毀

總代理:差勞士摩近洋行

康寧國藥行

視覺藝術展覽新花樣

觀衆愛看古兵器

、廣州 公司鄧典司、義啓公司李熙、橋通行林虢致, 德信行謝玛噏、天元公司王寬,啓融公司陳宗岳-發生祥 【分志一批。 亦凡,願建而會與仁懷,九江商會潘安,用帆商會陳玉 棠、洋白貨商會诏 十人。會叫出許吨 與家屬,第二批觀光 斌、南北行葉燦、主持,於六時鈾班。 图,現在已姊備中, 致曹克。

報告事項計有: 現行人口入境限制

八一月份 例及沿境通行證,以 利商益者。

潘人和鱗毛鷄酒

風行中外·歷史悠乆 灣仔大道東一好一號A

德國內政部公共衛生署Der Hensische Misister Das Innora 特准全國自由礱軒

開幕至今參觀者已逾三萬人中山商會李女祺、從 傳記報告 日間發,如本會

【特訊 視覺藝術帶花中區新近地之會,由昨日 ,有另一批器、古玉、兵器導出,到珽參觀者甚爲助朝 香港大學林仰山敎授昨日下午三時中,亦到會場參觀此批古 物,嫇對相器及古玉似更感興趣,流出入,則大部 份對古兵器佔興趣,此北古兵器分證版大璃瓶內,個下 午,櫪铹均掛 甄衆,樂嘅然考古家,對每補之形式,用 逾時代均議論浛酒,但有些錯解融。林投保持其 威者古家之身份,跑者及視藝術主任屈臣岚姫體求發表 意見時,均不可作签,楽研究傑」恐有館說,昨日股 出古兵器,有詞、矛-戟等十三件,形式奋,與近百年 者所異,如越王勾践之子劍,及越王石於甜,皆潤二英 寸,劍仔與劍两槨姊晷爲个字形,身之中部近尖一方 ㄆ两鸨治陷人A梢成括帆形,並下如曾诚劍之鈽日 劍韓冰玉如想像中寶之蛛和,有透射並有盈餘摄古文其上 , 觀之,要射改洲古代之詞。其他如文與,均與循 所見者不同。昨日發出者共兵十三件,六十七件,吉 五四十一件了後(十四)日起-國民亦將全部更換(县) 〔新乘北]本数術師雅进中心 兕會開证以來,現 日進入第二個,計自三日以來入案 每日平均8二千七 百人之多,截至昨日止,九日閲觀衆共三萬零三十五人 ,其中集發進與之學生佔七千七百零三人。展期內,避 及星期日 最推撞-纛形所動·雅日之人願爲二千 八百四十四天,(星期日至五千四百一十人)此字段 當日來觀之最高祀,學生集體難沿者:上米《十日】 之一!千零五十六人宮大數字。茲將日來觀之宇列 喵:《三日)開幕日」,八四四人,八四日)五四一般人, <<<<«<««}}}<< • (¥){}}) 八一人,(九){二七军人,(九日,大郊盡六人,(+8 一人,一十一日)三九八人,共數二需得三五人 ,破會人塲安收入計至昨十一日止共收入八千七百三十元零 圖說:叫術展會會中之陳列品:髙爲古兵器等,左爲古 北角按授會人事姝幣位三角,學生集體入境者毋二角 6 謝夫斯

京收入在梅猎之蓫獄項,共計完,

,

(A)

(百份股 (六)二月十五 【行商會撈日位丶現項後段), 會及各財團代及文件。中文方面收 日至三月五日,北 |來商會何松溪、生猪 果逹代該代辦闾 陳思 、㚲商總會 握小組在一H至 邱文 -荽明會商十二日止,共發出參 灬呂館,番禺會所説優待近一萬, !逹坑,且梁會搗此次發證,由於不需 型、無颖電淼會大一辦理國內發給之通行 屈證,平轅大爲簡化 拌、行商會 、席高會憑店、九居民,做到繈 | 中藥獅商罐本、新、另外,中已机 在會南昌、華商 第一批個觀光, 嫩造會對子商、出於十日出殺,國 入口商會王道安、十四人,包括本會會 银行商會嫌寳讲等九 、會彘段各菜人員

國父逝世紀念

自由僑團分別開會 僑胞收聽于老廣播

「韓國父孫中1山先生,於某 國十四年三月十二日內選於北平,迄 今已三十一年矣。君儿自由俄團 昨 日均靑大自H地缸式,分別 舉行 式,以崇仰。自由中國 察 院院長于右任,我於昨日在台灣中央 蜜团憕台向被困在大陸之離同胞廣 卌,呼䯼革命精神,爲共抗 可以智慧與力量,向三民十大道題 逃,該項廣播本港居民均协罐收錢。

又 大補丸

扶元固本•轉弱爲強·補償虧損,立奏奇效,

HORMOSAN

K

「無雙」男用大補丸所含主要有被習分三大類:(一)案,内分泌出之好導麟;(二)旧及荷隨堂新陳代謝特效咁;(=)镫鹃花出 瑪 Muirm Puams及人參事。各類資本聯度互相 作用,全無性,所囪份,祂根據人體之天然齿要,以最料方法配製,小孔不説,根長見放 迅速,功能持久,異術館收效一時之间盤與,保證一經採用此出,即前後判若两人矣。

主治:生經退化,嚴經康遇上班,快倒,經過買樓,夜尿頭湯,千足球爆,雖裘

*抑鬱,記憶力減退,薛离不受,疵的圾化、自信力处火,减一切粉病

309542SKI Institut für Sexualforschung, Frankfurt/M., Western Garmany ZERO - 723-7330E 薦,而接換內政部公共衛生署迸發給許可證,特此克在國內公開自由與,可見此丸嫩恃放。(按脚脚背诚之最,冠於此,若非 和安逸 它有好放及贯國人所必需之品,正准做出國外,不得在國内自山葵,是以凡准的在德國國內公司之藥品,必送典全用、無疑也) 倪国留亭 博士亨士佳斯 Dr. Mad. Or. Phil., Hann Biese證明書:

「本會用一無 ] 男用大補丸於許多生理我唱,做打我,年老獭能退化,荷数读上,诺悃命 之,及神握系聽不匪造之病人,精裝湖王功放品 此丸不過可改善上班各種病狀,使疾也完全消失,而继康復原也 haoavvservave upu[雄纸载]男带火怕九年前開始在醫院作助成實驗, 明效果堅恩,。。在公正立場而日,本辣雞在店前同類製品中,「無變」男用大補丸已辦十全十矣

铳避协8克福市性摩明究院化班及臨淋宜廠報 去靠

「本市斯高爾夫斯咏让稱該廠創鬟之「雄無雙」用火補光維質類,功恢復入已消耗精力及生理退化,开脚给予人 以划推 動力,卡治鬟力亥站,拉力滋服,及一切虧損病aee”。此九姚本院化困及醢實驗,結果證明與跋案冒者閲食u enue 總而言之24漩可證明此丸新话 各種質,對人隨完全無毒害作用,可過人體各景扰及内分泌腺之活動力,補腦強身,恢復健康,增強體力,對機能更有迅速而天滿之轉盈,越瑙推也• 與國,佛蘭克福市,斯高北大海廠出品

HORMOSAN 6. Schulte & Co., K. G. Frankfurt/M, Germany

摊東總代理:伊士登举行 香孙動一八六一

祂澳北發立,大欧贸易公司 诫運三八八八

门票

体

一

海洋中油百貨公司

Page 5Page 6

第二張二段

日二月二年申丙磨料

WAH KIU YAT PO