1956-03-11 — Page 5

華僑日報 All

我會第張

年六五九一公年五十四國民中

WAH KIU YAT PO

́何一個張二

日九月正年申海酒

坪花設口道合運

口頭及書面警告七千四百次

交通安全益智影片卽將公映

「行疣】本港警務處交涌部於上週中,財於行路與愛車不小心及铁車過速者 ,搽已椟採取行動。在此一題中,共有行路不小心者六十六人被向,反對於不 磁守道路安全基本原則之行路人,發出做十四天,口及書面告共七千四百 此外,尚有事者一百十五人因於交通處先行車,會獲休祟及骑單車者 五十七A亦因遠例被拘,同時, 車者廿二人 因超過規定速率,會傳票, 及另有十六人用區同例,亦曾口出,上對於巴士司機未能盡守交通規 前者,仍糍故抑取行 自本年一月份米,现有鞅取者二百人,禽因鞅市危險 成不經心,致被控告。教有襬臂器之流動會車,於港九各街道巡,科別集中注 虚於容易肇事各地科

使用道路人士粱注意避免發出交通窋外之預防撦施。警方人員並指示行路人 於交通擠迫地區如何,何時,及何處翻過街道·

交油當局於黎已定之學校中,對校度舉行演。彈的呼聲電台析主辦之姿 過安全商題所答,仍照常舉行。上項伲鄀係直路窜程爲本,其日的片在試驗 參加者對於伯路安全各項預防措施之智識。

*谒秉镗、含黄燕

|清、彭紹光、李間窋

-張國、吳燕某 謝鴻、林致及各 {期親友等數十人,

團員包括;團長趙8 華[中耱常緻,無

即由長日起,香港剂 電菜〕,邱阁袋爾 閲之電款,已恢復堃(常董、米縈、栖 正常,南韓發電方面 粉第)、雞率對 包

建材梁) 漢城際電合

:

大東電報院,群電或

【微有不同,但事實上 茶仃凵,黎裾《菊榮 花云

|南砷電訊险於一九四 花菡磚菜)、李炳森 〔醫生)、李诃平、 |九年十月成立於釜山 上所有均爲有殘 業,杨集行)、王振 綠電及持械人員 宇、夏往光〔菜菜 龍乎,且隨攢合國軍

巴、張松如、林元 |微出發至前,各 -柯德县(抽紗菜 [符郎】本港交通當用,陴於交通滾外事件與年取,因而對交通安全措施

陡韓戰地記者其 ‘助力,出電訊世 * 邱金城「肉行)、 ,不啟發模號慈 昨日上午十時卅分,交通部楼放快一部交通安全待智影片,招 待本按報界·萨片用十六奥故映说放快,由荷活柏油,內容描述五個 最

界各魂盤商利,艾 搭在香惝至長城無 不同的故事,有牌盤過敏的莊婦,有喜做開快車的醫生 、 有新婚六、有學生、

蠃年通訊,有一定之陸中初、陳偉、 有工人,故本柑 阿,片中時指出交通事原因的特寫偿頭,洪蟷,值

西坤、湯-齋丶「 恆冠躞鹊搡高安覺。據證:該片將公開放映,以收交通安全之效。〔率,

業)、戟、何居可 [旅汪菜)、朱國綦 、朱赤丹、雞忠、

中文小學六年級生

五月下旬會攷

《一九五六》中文小 墨六年生會考,已 定期五月廿11丶廿三 、廿五、廿六一四 日舉行,會考委員會

|直愆云

陳紹〔飲食集

鈷及粗匙

西環死亡彎角.

钢编猪,又承鼷产民是因爲

潺,使市民通訊,網絡種利·

離,對消和-稻度-猪饲料原已成 草和除草中的越多尔 題 中共人民指 「參郕字 商業生應合作社-所人,接消息:經 虫以及淸棉花合啦|鸻搽,特規定各音在其本身顷 以發柒的面照就不大」,

九點九

返台

工作

十二人,包括了粥儿 *馬、荃- 食 的鷸胞,由王和 章率號1業於昨<十 丷t下午五時由救德 自由祖國,這批赴台 的朝悯,大部份是有 建築工程的哀和經 緻,他們寧恸来了 實令人感動,饵王 一和详於行前告郎者

,他們今後將芑協 |助建設且 由性而努 力,昨卡赴台的

拿长黄符號各一 技 船啓記時, 金 手幸离旗高翡

2膦接激昂,與 【快,陪上他們投返自

容宴會鄉同源

(攝朊天謝 ) ゚詞致林秀岑(左)。長苗體全與氏体稚岑(右):休貓岑賀强人同會鄉同江大平恩

林代

搬貨物應顧公安

勿妨碍建欄工程

【特訊}自去月下旬西璞石琥咀術 汽車瑠海 發生六十命慘劇案,交通當局對死亡角地區] 帶海傍,除紙准汽車由東向西行驶 劉外,不准 由西向東行,並爲今後安全起見,在石塘咀屈地街 起至山市街出一段內二千餘记多尺長,尚稱醫建案 三合玉約二英尺高安全骤,在每六英尺沿海笛之三 麥志常攝】

囘穗觀展團 昨日赴廣州一塑师英、余婉 玉丶谱 聖靈通臨節,七月二閨會:爲紀念國父货 街口處,针共有低血 蜿馨、榮綺華・(明日毘期一,七月第一 高人格及偉大的革命 換支柱廿六條之多, (RE) >

個早期,八月六日岛 特神」尤宜强旗祀念 此等支钝,位於馬路 期一1八月第一個星 巯表祟敬 八澄)中心,財交通殊多 期一,八時三十HA

日期時間攷試科目已發通告 昨已通告各私立學梭 月底及下月初

校長-愆合縮些乎學生A9·通告並附缐考試科目及日期時間表,抄餘如后: 「本年鹰中文小學六年級會考大四情形,經通告在案。現會考委員會經 定該會與於本年五月二十二日,二十日、二十五日及二十六日舉行」獲將會考 伯母及亲加手段等,分別說明如下1

〔]本年度會試,分两部淮行 第一部考科日,計有中文、英文、 衒及怡四科多第11部考驗科日爲中文、英文及算術二料,時間另列。

( {! 各私官學校得選學生參加。凡全 學生失整再成二百以下者』 特選啥名,二百幣一人以上者,得號送一名,如各該學校有六年級緻班者, 每班可譲二名,惟糖做不得超過十名。

(三)下列各校去年會考成績為好,本年度參加人破慢准予畧Pa計開:食 光(堅道)一名,中國兒童院二名,會!名,暢一名,報貿易宙子弟 巫校一名。英一名,梅芳一名,剪個一名,西南一名」東二名,明新一名

〔四章送之學生,必須在該學校小學六年級, 會在本港學校尕菜三 年躪一年以上,年備不超過十四歲八以本年九月一日實足年齡爲準),米成员 既妈汝,脖披岬送本谥官六成柏助中英文中學親官立與女職業學校肄痢。仰 僎照規定湿篌學生參加,並將報告對與安,於三月十一日前,交跑分郤一號教育 鍋中文小學六年級好书安員內務府收,以便登記及邀號,

右循告罄立隔巴較長。中文小學六年級飭灣委員曾出與譚仔 - 』 咁會考時間表如下:

五月ㄝ1日期二] 十時鹊十時四十,算鹉(一) 十一時至十一時四十分中文(一 五月廿三日星期三 九時半至十時十分苤'文宀一) [時半至十一時十分常識 五月廿五日凡期五 九時半至十時十分算術(二) 十時半至十一時半英文(i) 五月十六日祺期六 九時半至十時华中文(二)

(*)

加路連山路政大改善

擴大行人道且設花坷 四門,使接在得更

假期一連四天

碍。在來區中區支

期四公衆假期,九月 存水數字 早已鋪拆冷肅,今後

|十九星期一中秋節 十月十五日星期一,

乃耶穌受難及復活節

「十月第三個星期一, 厓十}[日星期 一 《 特币 ) 本月底 | 日爲星期例假,四月 國海祀念後一日, 星期六 (二月11日) 及下月初,緜階級 (日星期查爲復活節二月廿五日期 | 將有妤茹四天的公案 公假期,故中本月 十六日見期河两大爲 假期,此即爲復活節 |十日至四月二日】 聖翠節。《程》 ,屈時府各開關及 四犬均爲假期。 神行壓校時期將硭律

【快訊丷被指政輔道西至海第一帶部

有巴士加入祚狹,交

通的甜何彩银甫

拆去,以利交通*

〔! Y 東行巴士 中山宓日起,郎與

府新聞處作 存水統計就早 單位百萬加侖),上 存水總二、商 七七;昨啟八二月 十日)在水摊盘二. 車平行。握交通則例 :健倬站上落客時 二九九八七十七日 【來耗水耱〔三月三 -茳車案亦須停 一'。八一5每日平均

按本年度各月份 國父逝世紀念 星期五爲耶穌受離日 :三月三十日耶穌受 三十翌日星期六日,三十一日耶稣 《幣) 六十 水禽二四。六九; 等停車站與車站& 蘇受甜稅壁日四月近 受難後一日,四月(611)日爲國父逝世北 七B彩由溪流等地共 接近,一經開率朗行 日復活節,四月十|||週年年念杭樹, 得水點(三月 受阻,亦有時因其他」 〔符) 純 日星期六英女屋網袋 港九工團聯合肏處 二月九日五路車「秋明」及路 ,五月廿一日星期一此,昨日通告所庭各 八。 衛軍名譽總司令 葛惜洪士,將

*國,孟本月三十日 的公禦假期日期如下 工會縣旗 風量月九日一生,不斷備前,即巴士

1

1

沿電車路交通困难

合土樓內,架上當性於其中,以安置階梯,在 第一期建案該段沿海三产土懈,有部份昨在建成了 今日可將夾板折,完成一部工程,至於沿海笛提 国建成後,所有貨物,甚爲不快,有關 方對此間亦有計劃處斑,務求貨物起卸料使 自前所有費一段貨物,均在齐會前之海桷起卸,凡 *吻 超邽人會時,對臨時安營地上名地牛石每每游 q 之取,形成一大缺口,但貨物遂後,則該 置之不理,此種舉動,有還當無安全計劃,希貨 對此,千萬汴云【常》

再鬥說:上———西里死角成部份安全揲 下 貨物時安全欄〔臨時地牛石)爱大镞H

İ由祖國的旅途

長院院學聞新際國

京東赴飛港過斯羅

曼谷 飛抵港 環將于今日由港飛赴京 參加第一屆際航 唔會衰 國際新聞學院毁于瑞士汨利克忠,都曾包括 歐美新聞和几片名,該曾定本月十九日開始啟期四天 , 討論有關亞洲各國之新聞交流同」對記者:該會之 食良所屬國家曾美之有新聞自由者,參加是大會,有 代表證一百人,代表國家凡拾六七國,各代表爲歐美各國 報灶及通萨出之密輯人云,昨在的歡迎者有拔·K) 《國語學院院長福斯。江裕盛撬》

新聞

院長

國,出而選,世永 此區,方能 選舉人之熱烈贊助,裙,不激不斑,以發

〔带 相隔锟 » 屬於革新會氏,隨函陳氏中謝 得德本禇之後塭 珮高度之民主新神出 八人

血)铈 担名蜊選的質花生、王面云一生先生 市民服務雄所批」,並本斯愛自 油入 司公柿t 於灣基攞啸發卽去函 大號,埌孚俊棰,盐 正感憟位,本承燕触,且舆台端共独之下 经詆得 公民協會之令绍發、感,甚感,弟等發港 ;推恩,與民 時蹤,改 英籍 殖民地部 胡百富两氏致覺,原 訟年,愧無艙也, 主政治最可貴者,没 ·湖南宮三月九日 大臣批准 西已見昨報,李鸪|||此次承相知友好之 棯民丰国度,蹬性 3

東行巴士改路綫後

致然車頻頻,本中 客蹬著不堪。

一般居民認為應善四點

改變爲單行接之初, 巴士可以騋中风街現按一九四八年英 市側,然後門人輔 法案規定,以歸化 筑屮與镫本平台,此 英籍證出批發與下開

(一)石磐咀山 瑠交通游选,行之數 八人,計!宓做韓 年于持無大不了之厘工商磐海粑员),超 外事件發生。塔搭客 引楮〔商人口,張國 荆便起,大馬路行

各界人士參醌。

,在交通上有無改裝 猃將一般所鼷爲淑熤 於德輔道西建設|||巴士-慤朗道,電車,,那新民(游記), 乃一種最爱著方, 張(助墯士) 記者特向多方面財改善之感錄下,以供 交通察站崗,指揮 交通常 對意見,表示此次

車輛往來-艾德輔道 七號及阿號巴

·珠交通新法:凡搭 燜至基〔文員) 及蔡 难欲東行者,均要一鍋(又名蔡守、面

,在加山道興及合

「新亞社香港|欧易路段,未見有何 府大 交界之出入口,

中區及西湖東行巴士 臨著進步,供巴士之 筑口近航處, |余将行人路作衔大之球塲主持防衛軍 '改路由径*樫過已證車與搭客之乘, 爲五號及五號A之巴 闢潤,使早晚在附近四年,接

小天,究竟丝種易 則已有不方便之感。一士東行調出要樹,換 受敬酸,估計一 :凡按返故之學生,不

小時始啦,塹迎 【象跟】在球迷|脚1月夕之算冇後 鹌磽生之失事概會, 致再受車翮威脅之外 「與千來衆多之加,已有限大之英罃 段內之行人路已披薩,該處染上以石 賭湖山道▲及其附近。冷使減少車輛在球 濶,尤其是在適合首 砌社顓髙大之安全評 之合,經有關常 姚與及壓工箤中例可 近保良到附近之處,此年並已於炸日完

(攝立邦)

成,勾上行將薛花馆 市,仲路歌上瘗得相 惱之改善。(立)

韓港電報

恢復正常

韓與香間之耧電

·通訊,中南韓 熱除餘理,迄今已遠

四下午五時,該南韓

幣訊已停止工作,

一九五六年

香港交通失事統計表

迄三月一日上午八時袋小 交通失事案件

2159

受低者死亡蓉

汽車駕駛人 行人

1825 585 A 15A 131 A 15A

三月份交通失事案件

三月份交酒失车死亡人數 人 三月份交失事受人數 人

認識及遵守安全操赭

香港街年商會聯合主辦 香港警察署

七十

交通安全運

,亦慪旋交通扫根站 複製到準備遒,居人) 于大道中及大道西 崗,又東邊祈

客亦公到悠輔庹疝A 李砹 鍑胡百富 輔道西,怵汨設此項

未免過於麻煩• 暕璃生賀函 崗位,因十號出 東邊街開出,朝惠而 以官前車輛逐日 「新精 香附 增多而言:如不想 市政局員選舉, (二)鋆熊道西 方法疏導,香港交鮮 於日前揭發,六位民 由七號帶著前沿冚率 困難日甚一日,可以選自宣告製生,獲 路東行至海傅急申利 預言。

}踐負,此 互

值得

研究

港島巴士東行宜復舊觀

交運當居對於北 九各區交通,改善不 選力,滿足鈦彈!! 最近,爲使臮后大道 行車狀況良好狀 篮,致有各驗東行巴 大部政行車路之 揹 ·實行以來,梁 摊多H,何利何弊,交通常局當能科 怨涎,不勞哲人衆。

世各蟛巴士東行改道後,大道西 、古道中及其以南一帶至民,為極不 促,交通當局與巴士公司必須把選一 邵提出,從橫究。

牌用實

UNIVERSAL

STANDARD

「國菜系,微特大五

第一、巴士東行路緋,如忸本如

一,未免「恐圧要越」,使大馬路與 電車路交通,耍不均。第二,在半 山區上下一帶居民,例如住荷李活道 的,如爆梁事東行,以前落大珽路使 得,現在郑要越過大馬路、越的抗 街、越過永樂街、並且越過電路, 才臨搭到暈車取士屮行,櫻花多五 分時間,殊廳不便。三,上馬路< 大道西至大道中)喩是繁榮六道 商工各界來聚,但東行蕉事, 迷出整轨道去,才髙車所指,影响 丙有前述三大理由,我主張巴士 東行恢復倂帆 +

試展高香

●加年五五九

香港、越

海棉、各地

(用,"

各界好評。

得開地南

欵付期分迎歡

事長,現任監事長,及保國兒童密,查祜防损货性大團版 娄百職 平张力批锉桑梓慈善嗝利梁, 買就殊彤 自今微榮地英女 明投O日E銜,各界名流餞6 铅扮宴賀,旗袍恩平大江同鄉會,由理事長岑希林统裂始, 倍 嵒塔光滿愉快

n磔由理 炳宰、岑秋林、業獲英女肌 Deb

先生評人吳嘉 數痧时,丼、岑、岑兆。 陪岑民致站,以各 華、岑華、岑研習|雪國人·深志榮幸

同鄉掣加踮鈽,且以、岑大屌、岑卓對立,惟休必先生微務及 盛逆招待,我賭不盂 岑子·岑雅、岑 如斯协審、保兒童 ,希望鄉親民長不吝 L黜,岑抽生,岑設

朗,並代表其夫人生、岑勝、岑俊 ,而全方表示、岑解自、岑 共媯百人。

OFS • REMHSS,

氧淇·理事岑|

逑,及岑漢报等先

同鄉會理人之菜·而本曹亦时

致詞,向坐林先生

基隆岑布林代安全。

今天本區人做此 茆刷在座各位

與h推体先生,以安

午念,席上阿圭觥婚 時北經飕題,尤格 與會

岑協堂去期。方到

元大陆、岑秀林去 、岑麟運夫離、華

醬代舘、岑上生去 四夫婦、岑點夫 光夫婦、岑羅镫 ̇岑 焖佐、吟芳源、岑 王源、半波、岑春 ㄧ、湖溪流、岑译、 岑匠、岑髄泉、岑 長、岑明、岑英賢 【作品貌、岑崇、

【元 - 岑自許·岑崇信

一年之計在於春

未雨綢繆,此其時矣1

閣下願望之重心在於:

•蜚而莱享壽險利益? 子女教育基金之準備? 個人老年戳裕之享受望 家屬生計之风好保繳?

美國友邦保險公司

有妥善之粱助碧達成之,剪下 方表 格塡寄即可獲得 理想之答案!

首次付十六元以後付十 捌個月每月祇付

八元

凡在本公司買衣車者 各分行一律保用十年 免費修理

用費收不貨送客送車

為假提各效代車何託無司本 荷圖防界希善店※任娄林公

司公車衣用實

市誠大各渊亞遊遇

航飛期定

北台

京東

號九十二道蘵尼轩

以著,此次照珠

淨香

七六五四七:話纜

台一階试 號十三白西蕸母类的北拖着

麻城九二五堪

美國友邦保險有限公司

搭客尔朗

觀二十八口式大家相處

香港大道中友邦行

光仰

飙靜先生:

(TAMPAX

丹盛無炭

国人现年

机客型巨

二送

分遍高堤西越星 打設棉

賞南洲

元·紺指不過保險計劃,無任

婗性化肉

星洲

王廟中空

TAMPAX AVV

Witoms WILOWA 1 BÖLG

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.