1956-02-25 — Page 5

总国平月正年电丙發

WAH KIU YAT ́PO

再放寬一個月

任何人離開本港均無領取邊境通過證義務

谜纟造也將漼到千┳Li元 BROUK) •

到一股所想像的選手很嚴重. 其次是汽車的銪辫盘減小問題,一

T

第二次世界大戰後的岩國岜科]英

加檻

剪尚 E民於羲站等,特发出改,

[特点]香港發商 日本商業 返日本n想诌绍特蔭活問題

游谮役施行,迄三十分子,深知教育界 東京,十六日赴大阪,截至昨8止 知名牌號,預定在日本考数工商染一中公司孫約伯、溫王金屬潘永生、 部份,熱食攤位甜 在國教院之下出定的 造訪人士則, 其隨處!),自製旗。一 、凤、蘇湖芳、李毡安、李琳明 程比賽等保民選溉员食商店幽於公北市凑 示腱躪戏选。一枚 买法融飛抵港。坚 月卅一日爲止。依 人士處境,此後將向 共有阉四十五人,今天,預 +並定機器¢

「四〉由民透濃 的乎物值+ 日本陆谘經濟到车冲进,20了,金黑炫李琳圈、大安金鸛廠丶盛生之鼎告及逖價之福樂附近設立,俾有幾爭 預熱,各候選人在新 哲港徒,在機蟻裝置 酒牌栒 照該等搆施,對由 協助發展教育事業及 料將可連原定之五十名名額,此

三宗領牌案 台推動,現已管制料 此外關於地密, 力支持。 本貓記者關於該要先會之資料,舘 郷沈於軀,永明奴进区段接牌,中 中國沿皰路俓湖 爭取教育界福利方面 爲本 考 乐團及大之一次,

|元鄰家色溫州、拨與商行英级望 人坊之人致敬 努力。鍾愛爾遜女士 據悉?此大日本在大阪舉行之一會萋出者共分廿大題,包括接、

规庥宙館及農院魘 與小脫徙置、泳灘、 铁,係由二月十日 則稱不碎好識,推 第一届英國商品媵會,在四月八五金、實長、穆海城、電器用品、

儲

大東省局務員

局踕乾造源,去过 已滿,將于三四

你力面,均將變得有 説見記者稱於四

月前,玻本赴美

但欲確保復返本港並無困難者最好先領證 至三月廿九日,實 快班獲選後將錢全池 B所照,該國初定四月六日出發,化學用品等等,獲置書共分两個會 耕餘、郭正蓮、孫彩、實脫、 眾之空氣調他設寬, 和塲、教育比灣及中人士,昨晚亦習新樂 造讯作非正式訪問。 辨副秘書江文俊公做 〔五〕現已探鐽步橅 跞、生活費用•交通 酒店各兮,由中俊校 注册:徙于昨日將母 “依海利税物品陈列 试醤局特咀然後世章,于谜因接受天國國務

市民之需要而盡力。 即眺峰起前往大阪者。由於大阪戳 塢,這畫底會洛佔地面積二萬四千,翠娘,當公司對居湯、如英陵,加速進行公共浴室 等項,該民生 長陳月亭主席,到各 访诸葛盖供鄉土,之規定,酒牌村游於一主任榮鹚* 那僳法 避免日治勍荷 瓷二月十日至二月廿三日期內, 持有中國當局發出雙程證之入境旅客,共有五四六C人,其中已返回大陸者, 各校校長 抛由 店匕全部油,須在十六日以後的一方尺,有五百變十三個葉位,爲股 卡龍綠關松、翠如、上庭興 及公圯之重案計劃, 均有利於市民之风 校校長直給人,旺連作編實上訪間,姓答 下月11日下午四時伐,國號港總領事中,以考察坡邦出賓间划 《六市政局之下,亦相當效果 |懲有一六○人 。 因此之故,在目前估計在此等旅客中究有多少在陆作吵久逗留及於咺期內返個中國,尚屬過早。當局現投返觀注載此禮情勢,並 致息 改善 有每間容納此大考察團,故海涛|州織造品者。第二份事佔鑑一百萬 旋、李啓根、建新組及冷衫發,鄧 中日經濟協會代表在此丰富门人方呎,有四百四十六 鈞、普酒日置材、中國冶 巴大朗萨少 於三月月底對此京抵朝京统加以投币。因此决定“人口人欧陆蝼暫停執行辦法,將延至三月三十一日爲止,但仍照日前宣佈蝉汰,如因放可限甗耠 之校及自由發表意, 把我出發期間,記者昨日增大 方史,丙之永久鏓熱物,佔地面芬陀葬永蓋、張醉榮,雄特定器供 , 華中學校長李 本後,决定通渖大慰方面代崮股法個矔位,屁出發器及五金,西融區胡文幹、英聂食品公司術然光 限於公園及運動 果,致使有過多人士聚港者,則人民入境事務處長,有强再次執行限制辦法,無須事先公佈。 此却表示:在此期間,由業光首發言:百日下 酸,被當種彈板报麵種龍街,以一雕龍麵,佔總 — 台東素殿、大馬路铈夫斯 第,民選高氧剂份 近本米之中箇地區之人士,可以自由進入本港,只製此等人士,經人民入境事務處長認爲尚武,保持有中國人民政府所發之雙糧,皮器健正本港居民 政府對串校活尝所 趉館醨係,迫得滯留東京,不能參| 立方尺,讓列五百七十個機械及,喜雅造吃菜煤油、民雄、湯 公開雲達斯遙对于】

而返楼设倦者:詡于目前心理發蛰居民热惓心 本禇之邊境通說:將出疑辦理公證,以前宣佈,邊境通過證之發出,需要中禁人再出證明其 忠之致字太高,

外棒藏,甚贤禸 簒t简咛染发杓|一般宿費品,另一賣場佔地一萬四千元,白花油國玉鏧夫嘉、新风 市民福利之难性 [本人係太临之前正居;邊境通溈器之目的,係便利等人士在回程時進入本港。任何人在開冰钻之前,並無锒取出境通過設之製務,換貫之,變礤

↑11日內與商會會長許岳及體隊|千四言公尺,陳七十五個位,存在仁、鹅鳥王森王、中南陶藝潢、 ·郴多利亞公園末年 領取文件之任何桀樂,但打其Ú穆之居民,如欲保再度起歹並無困難者,最好在起程之前先行取過越通過證

「政府發州被少,拉機, 團長黃克觀會務生於辦商在日定影城內陳列普通消費品。麥塔外估地|源大朱朝動,華南溪染安子介。( 完成,其公園及 A瞋年、中有、 學校提出將屖棋 作 搬器分期付獄之具蟒法,並集进一十四萬四千英尺,有三百憐難位陳,水) (特)本举人巨商变 钕治湖人韋闼,其僚操在一百三十二位非官守中西太平种士手中 此需校聚會及學校本 以利谤融兒選人员 約翰救儌锆監秉芬此次宜, 粹士拿當的有所央茲。社會人士對於馮秉芬出來香體及少种教 我想加套筋“夜 。志雄中風校長陳宗 爲遮合,因其答案 市員 無主理會公佈 他四科立法裔非官守太平神土 潘亦国校參加酸溶立法議長均路購俗一種良好現求,將來「寳所 得財學校處境有認識 燕北:該校過去泡 一分于,償還美 阿席,係由本梁先進太平帥士 雅手」,爲未邪之數,總之,並論何人獲選-酒越香港二百五十 之類员皆導,始以特 梁主台酒拆,棗菓 選後,必將為教育界 李森賽提名,經河術臣的柏翰·萬人謀福利,香港人口嚴爵佔合分之九十强,華人對此一席類 創達政府•商蕤 新會區達年底色料力 鎮利 楠果J一致狲嬨毡 支持,足見革新資對 九龍殓界 其他中四知名之士多位推薦者 蛮甚爲關注,自此消息發表後,研會人士向作話柄云 【華 【精品】九北株商會甲事長謝伯昌豫漫馮秉芬先生龍選立法會過去對學校集務盛 學校之愛,故呼图

·季氏年高作,其所推舉, 當有卓見,本報訊昨日日詢 局商負昨發表談透云:本珠鳄人佔九成以上,而華人小從業工商 所協助,種予獲戲及 教育界對該會提名之關會聯歡 根據 李民關於退提冲杀芬店接選立 界淅更佔百份之七十以上,本港立法局之華人班会懂得數予他其 支持該會之候選人號 候ㄛ人数神岛一颗的革新論一海之工作,

員讓周法立選競芬乘馮

注關表甚僑華

票一氏馮投紳華體全盼昌伯謝 業功氏馮閘葽李士紳太進先

1

參加就送市啟民一

年、书有獾、陳國福記者問:關子】 輔政司編譔本應本行 定今日(星期六)鵲 事衆-包定下月中旬

區 陳繕

訪問新界

、

宗➟所謂睹人凿政府下恐難以招扦 李乳波等均出席叄此類不料在新油說, 囯,此會係群融性質 對英海风力 2入,ㄩ時鎮親 法覦本草一枚。光榮 ,各候選人均無發貴和站 自帶,中来,於第二次世界大總督下過一 公開演說,賽中關於批。刮 cm)淺水灘一将,沿海工作,巡視東華院 + 袋秋福散(松) 柠╋游船救及 j戗以公共科吧牌, 戰後棹州軍界,於五 华助入大班健報出服 夏灶洪博士,將本 片让七日下烟一本 十一時作本站之大 番港置地公司

政忠對公共事務民 算你在財政委員會控 界性區親送訪問,對在興達中之大潢涌水之實水,該新水將混改土檔案, 實地有限公司維基 投票日期及地點

、庙新安、吳文展。 西永街、實大选

做之香猪革新南候进

移,亦將陽觀展

珮於雅作:本年,送博就民窟,藝術

八】由於在公開】 時之虹酶及铬出,市

九華徑下月興建水塘 可容食水一千萬加偷 宣佈派息 安华丰满爆里、福 民演質輕於上項 對新 [栒訊]鄀角區垭將于下月中旬工这一水,以增

日昨召開賣蹴,这

得强大成就 • 制之下,故已從新 先到達大辅、沙山 位於九潮邵西面之小山上,長約二百八十尺,二在四十足, 關於屋字者;萬 川市政局財政獨立之 、粉此、筝出,元朗「二十五尺半,可客食水一千鼠相信。本日報已招商投磔,承辦 訣一九五五年最後一沉在,吳多窮、梁鴻 革新會發表工作報告概要

新就促進心假译字“ 問題。

各區,莎疗兑沙田公 跌項工程。預料是項工撈,需時九個月方能完成。該水之設計 次派息,跌一直属股 四、黃裕材、林志 設計組實現,没有形 關於酒樓会金肉 *學校,粉發光度出,準備將來可予以糖,庳龍門容為於一千萬加爾。吸城一個 崔心每股一元七站中 陶於市政局扇风 君成就,吾袍展宇 食商店等:(一)迷 院-培育學校,與鄉分作防部份,共容水一千萬加錢之水班,芬灣區域上水鐵,將 -編党校長尹南于小鞀 指出支持革新會,等 一眾有賴業處2個大運成功,等於衛教 如舉,補北市成為六席民玉麗控缺,校服:(一)由於民率換證委會現有三項大規 都有托中威文,元朗新界文化,以大水管教黛水慢住九幽幽水器。水管安勤工優,預料不久舢告 又上些小錢為得 爲革新會梨員係做校 於支持自己,苏新的藥,昨在董公佈,現定三月七日舉行 將由該日上午八時想至下午八時止,投跌 盈,努力爭取,市政 模建屋計楣, 實 站梯本排中做皇后像廣場宓與生俱磐部, 局災發裂,已由四 施*

等,暨各承遠啦队

託,商英中學,光 臧開,

|人士之勝利事件盼各 革新會之品過去爆 候選人獲選後,仍]}

年間,時均 「該水培將來所之食水,將源過一條直州鼎对之大水管,之中盛五,倒拙席 鐵道 册于可向市政局 大學段,各主肯與 關於公共痴生; 【l〕在徙置區及 艾丹新界鄉議 人郎將出國之馬 角水 •

女演員之意見 - 李氏就然表示 中不包涵蜾熱職工寳染情形之講人,則立法與木储工商業情 !渡乘夯先生,不用本人介紹 形不無隔;,此運肼形憑各位踹岩吻甚明暸-尤其是太平种士器君 ,均知他是本裾已故亘窗區平,更成竹在胸,今世乎赛先生被然敦京還出色難降間爲華人服務· 四候選人 四 至雄得~鸿君對本港工中標形至爲明,栉會定能爲華人表常見 發表意見 山氣之公子,遇李出生的

,本人希諱華人太平紳士全同人治癫馮君,使諾獲得人選人选盪後,例會主 心公益,對本设 科大,恶 氏

服務之海會,予井非反對少律我治君,但本人以爲全活華人壽潞 席宴四娘介紹與米区 大港 百设成市民躇 本初衷于與偏校多所 及九應油建維官立學校。下開十人,輕於 席甘加至人搬,(四 受平山堂之處,對社會科 !本人模端額留本泄跑人太平紳士全發投馮秉芬先生一張。(濟)及見。李有晓民晷 若,是其對僑校之作 見,保持其就選時所,計開:巴蓋年,鍾愛臺器、謝我生、張 菜已莒次重生,此後 馮君比較多,爲華,全金周利計,實理發碼讚塔立法局與耳 尚,由四人篇為發裘 利之鈴置方面著 配格,聽取循快之言 本月上1日被番名露該六席空缺之候選人一)透民之永久性登記 ,爲顧及市民健康, 助,既見大力,故善 發出之國》爲湖池 有興、設與倬、艾倫乗、冶有璇、李波 可瀜如選民每年州登 新會四人競選市議員

利公益死力殊多,其服務聖約· 翰救傷民一贯隠 餘年,功 李去年陞任總監,爲華人班任 該啲之第一人,非易致 約翰救傷與香港人士關係之 梁,當爲黹人所架觑。然其版 勒市政局商匯任內,「寧願本 帶多一小販,不多一覺寫」 少與負,仁者用心,尤爲本港 各團所汏 •

西區教育界支持

氏祖來师透立绘商之太凖紳士躪席。希望犸王將來境遇,能為現 華館之光,本人及保署各位均全力支持云

新界紳商學各界亦表示擁護

( 特訊 ) 市政局漪員灣,已嚴 芳、僑光、新、

冯氏年贺力强,Î本飛知 各候選人正分四活動,爭取選袋,香革 麗、藍、粉、 名之商業家及實業家,共所握 新日本届因有想明中學校長陳科桓之參加 華、八遠、建華、 梦,眼光獨到,二十餘年來,

,復以該會候選人之一之戚達年氏,止德、、适用 均於經商之餘,從爭公衆事菜 立中文校聯合之匯,故日來多次參加 智賢、蔡中、南光, ,爲本人所深知音。本人以妈 氏過及現在一度服務社會守 育界之集會,并發酵說,一般教育界對 崇證、光、崇菜 黄可恶,所以首先提怍選草新肏名之候選人,亦好感,預料本 海侯,鴨张、務實 次競選中,該會歡人之單數,有不少食 教育界人士所投 3

『次參加人數記錄

芥立法局模瞒席的活,有德混畢者藐一百三十二名非官守太 出席各校 (讓校假香港仔珊瑚酒 本届市政議員選舉之 平焯士,有官守者不與爲高非官守太平韩士佔六十五人,而 一致支持 廿三家,染行每月例會叙 此次投恩乃秘密舉行者,選票完全用不記名式,被馮秉芬及少律、七時,因區私立 鏜于到塲者村西南、雅、诚瀧年,陳霽道

華僑日報有限公司聲明啟事

以外本報從去

小接刊廣告其發信 鄭重聲明除在本報 我代表任何團體

且亦從未授予本報名義與任何團體代收廣告函件蓮此 垂察

華僑日報有限公司謹啓

H

海霸日曆表

此刊出之

革新會四候選人李有

、鍾愛琥話、亦出席 參加,將比前滾 昆,飩得出席學校一 致之支持。

在四候選人未抵 達前,先奉行诚會, 各校長對下一般貌 育形及如何發股今 谈校務,多有意見 輯,穆討論本届粱 嚴,學校應持之頭 問題 一般

下私立學铵空照,书

•區涇年氏傑項 之參加競選,認爲暈 牴始·【松】

* 馬炎及胡传宮,

SVR (11).

·港放新會之代表,柀 共公衛生及淨

競選成功後,對城市 人邀銘清月標一致 市民及僑校需利努力 衛生之微站,仍積極 支持該會之候選人 ·潘氏演 黃精悍 绍駒,市民有所需要 碧,俾僑校今後沒變 現各儕選人及全屮拳 市政局民選譞員瓦納 等於過去努力恩市民,已進行單奥之修正 時,當盡力予以協助 楊穎·潘氏對陳阱 和 •四舉行敛侯,蔹 祺、胡百全、道遂年 爭冠區莉•步努力於(四)改現行市 【李有莲等,均爲香 政制革新工作,齮有 政會眾之讀電規程, 成拼,故要掏大已成功,(五)革 衆文支持民,該會 新會候選人會負起大 英砲兵處長

爲使各界人士明擔 部責任,侦招救隔成 葛保第抵港

認民意之代表編擔, 工作詳細情形還見, 轉將其過去之成就 八六民選斑魚對於 【特組】英國

各小租委員會可由非 開發表,同時該會號 防部砲兵袁茑保第 人並出示,將本一宫守隈员梅氏士席之 少將,於昨日下午1 政宗旨,於全港市民 原則,已負起大部 時半殿英海外抗日 讓利,站在國大市 份實任,七 凡架设飛抵港。嘴砲民之堪說話,決不 选澳良提出一項 兵司令美喜量檑昨受難遊格去。該會發,使小租委員會之致 在披纘歡迎 葛昨表之工作報告,大致 策性決定須蟲不低, 保由英國前來東各

結婚

(湖:左裳保舘、市港砲兵司令英里。(江裕為攝)

保証永久準確

位,可先談社中東及 犬,定今由婚日 本及南韓,在日 一瓶,再录本米

,屆時將在港 期,始飛返英國- 于英國姫撤退騅H 英軍問題,葛氏示 :無論此任務 故 不断發錢意見,其此 而巳云·《鋼)

在八次日内无手表準確比赛中荣㹴六次勝利,

歷屈世運会常用亞米茄爲大会計時表本年再次荣療採用

由此足証亞米茄爲世界公認最準確之手表。

赫

九五六年) 特此敬告

諸親友 鄭娟 !

mber

啓事

為君健康起見

請吸

水松濾咀薄荷香煙

CONSULATE

領事牌

OMEGA

清香

Seamaster Calendar

Re

十技拿压

| Made in Kayland by Ruth

英國製造

SUCIETE SUISSE POUR L'INDUSTRIE HORLOGERE

5. A. GENEVA, SWITZERLAND,

OMEGA - 7iasot

「瑞江理:安天時行

地址:告箱士菲行310室

潤喉

【每二天二半

五十技罐

Page 5Page 6