1956-02-11 — Page 9

日一十月二年六五九一

真一解璂三錦

日十三月二年乙

WAH KIU ̈YAT PQ,

送禮物貧民過年

西區白米三千斤 東區有棉衣肼腸

{縠床】西队怒女顧将合,昨(十)上午十時,在离管脊醫院內滨新會址溉發 白果!|千份,由正用主席與正浣满、書李佩珤、馮楊雪夜、執委張超細荪、沈對妙进

·陳永安夫人、阿塔绣庭、何英、陳蹬猊、王掎玲、陳夢士等負實分。貧民歷藁悯 联

大做嘉。直至中午始告完畢。 来一片

骇食作版查人捐出自米,有吳浣清、馮翠娟版、调楊管究、張揚景、 「安妮·伍元夫人、冯逑、(以上唇二百五十斤);花黄沙、費謝若黼、民平齬 一、張翠華、(以上各一百二十斤);鍾毀菊脚、李踟曉梅各八十斤;陳永安夫人

·李遇可容+李樹銘夫人、陳根、(以上六芹;间英、保琼各五十斤;此 外科米商道中低低推白*二百斤,另李何笑球報效供裴三千個(费)

筲箕灣隊員優異最多

在公案件期的超常发

發,至十七日止,年 【便利乘客換骸。 文該公司之經 「鳥系,乘准B期保由 每月十四日某時節 生,至下月十五日 止,公司方面,標 使腰系人方便起見 「凡購有育恩者, 通 趙持獵人飛事日期延 至母月之十七日

仁、黃志强、杂

- 倬素、盘锦堂-薛兆銘、

、李可任,胡休。

(九草娀正)砣供战跤 就會撬女子赚

·李安納、兑锒展、福竞体

、何題慈、游超常

第二:民安規女于供

民安女子荣陣容:余少

趙月螉-李欧芹、黃癈树、海

棽君、沩美站、李哲導、张惠 貞-麥美恩、客眧。

、

第三步:民安財香港

馮語、林增清、燕文裕,饰品

智、林吉臥

華、許照成、李智程、陳思 【管蹅奔凰丷成祝玉奥 忠文、陳歴轸、黄兆培、慕 銜、设疵、蛋啓、同情森 鸡:林谈華、陳冠弱、鏧張掛 奥-恐明·范· 【尖沙咀區)合格衆員: 民余安全服務處處長宏利 錫堯、興安、黄金、李超 -李福兆、杜撰材、李泰溉、 ,11月八日發出顼告奶左

粹幹、溫飛、药 芳、魁北丼 张度亮、菇染林。 1 - 假期;纪安民部將 阮玉、腰璐、帷楚生、瑟

、棰家、馬榮華、費玉玲、竹 (油版地蛋)合格像风: 庭、余惠、陳空、寶、、、變、 於是屐年期内部三月十三及 成、北亞、胡紫攝、黃夷平 東段、播漱。合花碌:黃銀 鄧福煉、葉橫盡、盧志整- 磏 、乐同、麥永供、文 十四日两天,停止磨。 • BSE - #WEE •

痰、霄天念、黑少街- 葉岔頣 坤、恐龍安、梁綿、區、南、虎果、食品、李配书、 [京區 合格段員:李文 、梁仲年、梅仲文、安乃粉、王伯珍、李燦坤、林、湖光、甲可爱蚕、米安盈 册經已發送,希合共官管册 森、余惠和、齿兼強、丘焙恭 鱧保羅、袞天祐、何玉、榮昌、林桂榮、树林、對性変 安其昌、凡塔、宋出輝、易 ▲馬裏任、黎希盟、陳勢、霧、茱故,石木務。 、志、、陳金装、 氝*

免安勇于陣容:黄 (九龍站) 码印、聚。 三、崔发染:各品皮 采芹菜、錦、郭松、梅 外如有些微换還須即交囘部 椒盤、余通明、鬱灣培、郭汊 :李、張、郭富森、少钱 【紅區》合格麼... ·文、奇檨、徐世祥、 潮、區、台志榮、李维超 修理,否則無法保橘*凡有皮 治、揖沛、 永康-坦森、 帶、貿麻饼、合格麟:胡 锦同、胡志窋、勞濕、風華 安、水、超、柯爾 、陳華落、調安健、陳越枝、 生何拫光*雅淇、囊金、 、钴世榮、陳慕菻、 印、大、健玉、西維亞、格、苏金富、伍南堂、戒苯、 【西合格蹂典:黃 各韶、綠華貴、孫堂、謝長 隱為培、廣仁實、何永、率真、忠漢、爽。 岸、

華、學、王德清、金瞉 惇、唐國、黄民盤

陴4 金融,舘、林凡、張飛 •獄建融。 、陳學蝶、李尚品、陳邦國、 梁兆雄、根增長、證克林、陳

|深水埗街坊會

名,及街局單位寫明,配在杭 【雅露]東區婦女會,以歷盡快,使檢舌上案得溫飽,以接新,喜兒

停 四天

上,送交貨會管理总理 * 盤顧四祖杭岛夫人,向推進幣五百元,首塔之禍,爰报者或爲陽,是次副主席弟

[特码]深水埗

四、「屠勇的寶]科考 一馁月芳摊手招募藷衣物,計費月芳七大包牙鞋一、碌浙小學四藏包、奏芸三包

成寳,下列各融露員,於一九 、 巫影紅、鄭班淋、容变翮、簡奶奶、鄭佩玲、李陳祖玉各一包。艾随州長何奥 坊會西醫診觧,

五五年十一月廿日參加一 日糯站立十個、執委會張磊經券王恪業三包於儿日晚十一時,由主席葉璐、相 現定於農歷新年期內

世啟實」科考試獻: 主席秘近月芳、余麻妙、服務組長冨絪素璠、龍馬惠珍、燴黄葳、總務組長何奥 ,由本月十一日至十 四日“一鸿发天停 超、英文拹好柯林葉遠等,祝湘大批棉納-毛毡-白米,但攝等咖,分乘汽車四部, 親自出發,沿竹北殿、北角、銅鑼资、大坑、跑馬地、罟仔、大佛等地,所横巷僻 于附本月 經地方,有如宿街頭者,每人均喦搵我一件,毛毡一件,白米三斤,恐肠 , 出百餘人,直至深夜三時許,始涣發完畢。該會如此心,辦本豚廷,尤爲難得 又該會定于二月十七日(即無 元月初六日)上午十時半,在該會舉行來而不 *雄不杈,同時桀行第十大執委會 (

九龍婦女會

年初五拜

「特糸】儿豬婦女和會成立後第四文 类 會誨,昨(十)下午二時半在會所舉行,出席者 有碩馬寶英、遇楊雪蜜、李陳倩華、蔣琴坤柔、 楊念,李源可容、周莊震驚、李無盟梅、何英、 籓翠台 - 皙實抗非、佛吳豆、社會同凍勁秀、

也常粉症。(壽)

紅磡三約街坊會

〔中医〕合格嘠:杰 、張慶堂、晉白、李奎嘉、佈

春節游藝會開慕

【特訊]红磡三

有劇團木馬幻術大力戲等

(一)蛮此森節 ,所以希望春節症 “對的结果:【一)通過望紅十字會服務,摺竞紗布·交由服務租負宓健證。(

湖+舉行春饨遊 西做可以有被合毒到 約掛坊會,爲猱H 政纇翠鑽項糍班, 定二月十日開,每瓶十二八,逢星期四、六上課,會員 利經費,在區內完章 会,目的爲使坊案 多款項事的隔叙事 北會,會由本月十日 (11) BAR 每月收材料補助郛三元,昨晚會做五元,井即席由正做主席说要鹭、馮坤柔、各選男表 禮樂场砵瞵办郞蓝瓴 到正常認樂的所。來。 車衡架,副會長證實業、副主席陳膺華、各級推一架、并將精武會長招出两架衣事 ,

致詞,稱讚狂青梅拈 ‘每至十六日止,塔門雖然致甚多,本會向 以線應用。《三)該會成立一設計委員會以往進會務,由楊選資、陳德華、洪坤揉 股有人之初便感、完 不收食員入會安成另 會崩事强篮,並祝各 立正廟主席,既置英烈會長,總務組長何英、中文秘野馮可容、英文段忠王學政夫

費及不舉行募捐,一人新年快樂。典追完 正浩斯木馬、幻術、

人、會計怫翠西及設計类及壓黃安琪等九位委員組成之。

又做最後决于盘活初五日内二月十六日)正午,在會舉行新春團拜 [贵

接由副局長槨立

大力餓、怪物部、及 切經費均保的舞,現畢,由人之初顧道 | 时早遊戲等,野宮節 在涛氐堂中之免衆留 唱一個冠一幕助 盲・昨(十)日下午 P昕,尚需十餘萬元。〔褲)

西kg婦女會 在惚育研院舊址滨衆情形(薪凡卿 ) 片硬性規定由十四日 五時,請𩵚會計實長,

烟至十七B止,一鈾 梅立主持出移開出 李寶龍台二幢舊樓

|四犬在統一碼頭香港。前線後,首由火 仙處地小月發售 主席胡荽 我

郵局過年

年期內,

申請拆遷獲准

法官規定補償辦法

【特訊】堅尼地焉二萬八千元,超 計下星期] 麻田宇,昨日已獲高

陕案中隨人李君 ▲(每十三、十四ㄩ日:郵政局、 院租務委會宣佈,挝(譯音),是李登 一九龍分局、上班分局,均緻上午辦公,由此准該一幢桓宇業 龍台四及六號二 【及九時正至午十二時止,下午休懟。微仔 之绣,冼出租委會轉 宇之築生,由翥文 分局,則由上午十時至正午十二時止, 透督會同行政高領 律师代表出處。反對 其他瑷太埔-伷地等均全日休息。

申碴人是各該填現 又新年假期中,年初一至日不褫信, 環宇之管衅,好合 有住客勇和號,林 各郵局及分亦停止辦公,九政總同 現有住客理旧。 祀及陳 等,分出廚 業於業主補償 之郵務室亦作開。至於寄往海外之邱件, 窖之福秘捕股歲,共 財無疑更,仍照常窃出。

辦公時間 周黃金時間,與李世蘭合之二—五出委會為前就定。

令免稅務條例

·

《牛山區) 合格磉員: 牌、孫麼點、志、

(赤柱蓝)成胡

(香港仔)成衒優異跤 :劉錫榮、陳一、余志平 昝楼華、陳一定著布憋昭、樸 合格毆C:真 锆作、方庚婦

敷

五、民安裝中癍, (旺角區》合格啦: 民安恐將於本月十七日下午七 文、黃花、張榮、無詩 時,在灣仔告頓球館與 、催衍藍、何明華、件穷、樂會局和人及暨察,慈善 宗、乳粉、樂東、徐碧茹 籃球賽,民安潋愛藏名單如下 、李世達、庞成悅。

(深水埗店〉合格乐* 第一:民安聚長官對

被劫三宗 |拜灶君燒炮仗

【神訊】昨日新! 界及九龍方面發生被 | 案件北京:

六、民安風書英利基金

萬創大會,一九五六年二月十

九日下午八時,民安因密利 舞卡砼院,恭筑界奥斯韩商 利基金,香區致死及各組科長 均有無發售。

名王磊,三十罷, 中區街坊會

吃了兩次官司阿樂三影院

(新亚肚⊃因Ť四六號二樓,乃本

李被睡快八九名 一燒炮仗,誤 月三日下午盲大被拘 入屋行划,其中一匹 拚接下住客更膪,我整者 持有短槍,塔主人 被方向控未經許可

中宮街坊會聖地 事長茲樂三年來對

*會務資助不造力 一,做月以公私事務

及各异均錨於顯威, 带, 爆竹幂名之廿八 铦蕉出力爆發之 大貌會改選,綁 無敢反抗,任大擘 國家庭主皓1咋午在,本地炮等危險 事,日間互推監事 慢來,與半小時始跑 中央裁判羅可處受 玩品,製造與没有, 長丿據悉:憾式咋理 原逸去,後事主杜 審時,法官箋證被告 峋颺遠犯,故錢 去臣辭去出事之涵, 醫報案, 據說被打現 「忠誠」,語。前日上午十一時 裨可專心致力梁務。 「四十分,在大道中, 耿共四百八十元,另 乃對其做誤了事。 在喜盘人「祭灶 雅著對戰一大 酩校,戬九群 戒指一只值六十元 ,金斑一條值一百元 种]鸠纹一文-却 批地雷炮,做十一荔荔枝角道二八二號至 昨日下午四吃两大官司,因該案,悔立一百顆,當傷一八八號,經中發 時,九龍塘干和志於本月四日在第四法 允去两男于昨午降 育當局批准,因可開 近陸軍水塘,又發生 它是堂時,不到庭受 中央发究署整訴,两 稞 該校校舍力挽 一宗師徒藏刻一審,法官利再打除一被告男一名鄧倫 區樂三氏岱蓉校校董 行男于,掠去手统一 宣佈沒收其卅元保辙 三十歲,在九龍仔徳 會主席,已就任,認 個値丹元】捷得手之外,进下令向伊格 金正G】三七號+} 蝤備失學兒女服務云 發逃去。(三》昨购案,因所別人一樣

逆,又發生一宗徒

接刀意阅向及单流行再被梅,共大約 -湖,幸数 不受威脅 四小時,昨上午再

一,高呼救,結果解法庭,由律師出 花造罪,不敢下手,按伊解一番。

消防輜隊 告

香粥推力廂助像 月11十11日下午五時 捭闔特曼門,今日 中,在接消防掉 出瀛告如下

紅邊街坊會

轟歇游藝大會開幕社會局

文樂、斯華克及卡爾 等三位律師代號出

局長楊立剪(謝天

西區導女會派米門外大嶼(蔡凡徼 )

【历(海仔发器→)

.

黄費,以每方呎十元之中,迪森地精襻之 名,〔約三十二N J 申請人在粘类會

成江由一月廿七日入 要求豁免菜主城住 塔計算之標準,計 海底排亦在建築之,在沙田車站附近 :捻大本祖開-當時 紅因及六坑 莒列火車共有七 饰例對前述二铵, 施四號地下美和 中 之,以便將二碴 獲憒六千元, 已有三十五年慈史,四之住房間自六 編珽準之工程已經開 側,另與卡一個,保 工于鰭油麻地暗灣 由沙母開往大埔,而 、我寅君、楊仲球、 五胜热被拆卸,改建 鸨五十元至七百五十

(一)天伍:郭国王「本朝槍」

之使用,香飛虹森

'伍,照冶。泰嘉、

分直棄養,屈時必需

明和、無術英、榮

中區街坊會理監事連夜深入

貿民窟散發嘬米(社)

公主粉紅色

Princess Pink

使妳...

誒揮體佳效用

欲使鋼筆

天生一樣的美麗

髓明

陳姿新不脱色 的公主粉紅色唇繇. 為青春女性增涨樱 唇該之做理想

唯一含有特種 熔性液體之墨水

這卷而當吸引力

派克

竒墨水

蚓筆用

酷我

盛水可避免静茹讲猬 墨水中更将爆瑢注筑 心麻爆及修理:竊

籲之投孃派汽瞒我 聯黏及就熘性炫 巖水鹅六種歧視頻

庭膠

新界過年秩序多多

各大墟市買賣旺盛

〔特>新年到了,大地过布,新界一片春色 ,郷民紛紛迎新年,各鄉社團均定年初舉行團拜。 新界民政署長必癮,定年初七日在夫檑元洲仔 官邸舉行園遊會,招待新界神書,南范会定十11吋 舉行。新界鄉鹿則定是日上午十時開沖,全體員在大埔装吊 陧擇,會議後同赴元渊予參加開焢會 新年初一。上水 村催你对代表參加, 年旺落日 昨日各大博市, 蹑村村民在上水舞麒麟 並設作會招待,艾華 ,黄庭會定年初二正午 以撈、喪、撈、猪肉 ,共同嚴章。 大埔商會全做同 十二埤在盘內圈拜。」 、丶丶茶菇、 結果、蔬菜、最 人,企年初八日在线 元明店會,安年 第,求供 一,煮漁民對於歷新 年特別,故名 陪,定初八日商,國 時代一停止出海捕魚,而忙 中舉行娩動員就举典 )赜心, 於審辦年貨湾說也。 固體及就租任交代。一九居民驅車界實 雞、毌、张肉、蔬菜 港台士月 奖品鄉平类衍* 、花、薮成者,

初七日下午舉行颦,

上水石湖填在畬

魁年初六日正午十二兗脾捕,李村投 時,在畲內舉行 不湧到

*東區廿九個 雅各行霖,比素法 巴士國普通月

年初換禁

四十五項。

一種六牙高之著推单 元不等,床位一律毎之工作亦已快近完成 ·在將近錫達ㄟ英里路由二月三日入做將

越野車司機稱、

香港區各區長參

七〇三號周少3

: 個三百元‧三秧全餐 •至於穩實山道之 碑之處,發生此事。 稱務委員逊由主 由一人包租,共導五 渠務工程亦有滿意之 席約翰惠及委員金匏 千元・六號地下之冧 海

「曾見該男子坐在僳路一九五六年11月七日 可被七〇三號, 馬頭圍道附近之 附近之山邊,欲火班 如,下列編就照准: 泥在九龍第二區第十 '之丶保薪佛烈等三人 成記與無主孤得協 組成,於明日開治布 •將來盈越新田•其 開山工程仍在繼紋之 距離其所在地約五十 做為七九一號角正初一分(甲》。 跋案,並會至李寶】 他各镇因光楼送氣均 冲,尖沙咀小幅 磷時,該男子乃始立,七九一號林福如、

(五)莊工

台現址實地視察•昨 餞四號爲徒,故補健 之建築工作均已開始 沿鐵路而行,火車 七九三號炳良、七 自六四六號劉志,由

B組委會於批准該宗 額捎多住客房且败腐,史超域道小闷頭 申請案找,主席約翰一千元至一千六百元 之工程,如仍在實施 行扯前,該勇于忽然 九四號于怡庭。 橫過鐵路,致被火車 惠並分別啟定梁主裙 本等,床位煨抖每個中 付各位住客之邅楼捕 四百元•宀功》

工務局季報

政府石遷移嶬 拉山之工作商在進行 一些,闵仔峽之职道及 陳羿至官塘之道路已 在建築中,茶抗 【特訊]工務司 號,將與亦已築後, 處喵柒正在爾达,而 煦寧,在一九五五年 由沙田城門河城水: 公路之橋& 鍔後一季工作受報中 烟嫩山觀水濁之計劃 在建築中。 偶,季內已完成之新已實施,內之恩 大埔道之快 沙 工程,共有三十七項 路亦有不少重建及图 水池行將完成建築工 ,正在進行中者亦有 路面者。 程+而大潭舆筲

在興建中之工程 區之水計訊,進行

已完成之工槛中,有上水之滨防鷺、亦窺利。馬頭阱、 ▲有儿随之伊利沙伯 東區及的麻地區署 辮石山、九族型之研 學校、加路頭與機械工程、李鄭屋 水池,仍在樓之 電器工坊之第一期工 村、大坑東及石硤尾 中 程、海葵位洪夫人 陈之徙盡大嘅、灣山 健唐院之痛也工程、 方面新精神病院之院 火車租斃一人 窩打老道播出十|吋址,亦在開钩之中 • 直逆階嬀工程及醉酒, 海之石 工程等。

官渡遒诲計劃之

官段试报工程已經完

政府合署所政部 [特杯】鸿政 部分及课本毕 甜蜜!元日上 政府分富辦事碚) 午九時四千四分, 有不知名 工程,已在鑑行

一九五六年一月二十 (三)述:本四起,極致遠 謝謝説主任,將於本做。

餅雜心夾

亨得利帕馬氏

名貴

各種餅乾 覈密

採用最新 非

錫紙包!

1可其他密

政他非全

側院戦城金道打士高仔葱在日卻

會發部價特省年特

乾餅包紙錫光閃品出新網

球佩美精逢辦並化郵劔全證保

乾貴

HUNTLEY

&

PALMERS

民航公司維護基地世界馳

名擁有一千五百名富有經 敬之技術人員經常服務

故旅客均喜搭乘安全可靠 之民航客機

使用公主粉紅色

包纸銑

民航空運公司(

理經總

行洋样天

Michel

SUPER-INDELIBLE

美安宮臺

公主粉紅椒

Opink

Quink

Quink

播出

#no (p

bg Points

Scabulary E

English

Lesson

旧

Hullu.

M. 301

Lamy

You ar

Mulla,

this

This it

my

You ar

This it Hallo

My nai

m1

Thess

These

What

Thox

Ak

The

Thes

This

TACI

Wat