1956-01-21 — Page 7

BER(MALATHION) (CHLORTHION) R(DIPTEREX) 等,微不含将已拉方質,旺但管设當牠與發想退布於之娆件下,整於可以用,比

儒妆育官。馬梁於本月上四日出任 弦用。八四】米章,由去月十六日 起国会官噆生,茂案於~月十四

【八》)级合作事業管官吳译器 戴司

《于)嘉士狖紙,由一九五四 裆附近之训练,

(戊) 经过行一九五三年唱 年十一月十五扯起,免乐投收官, ,由本黏十一日,於科协證監視

【让铟千件吉授 出

日本啾没

10-01

七三九

况市票股港

續持可尙旋盤1

一九五三年 對 馔〔慕位【排】 一九五四年

謝麗生 假冒港產將無法得逞

崦衫在R常用品中佔俄導,不了解家在投資股嶽, 齊發力均 乔内衣選爲著西市场的需求,消行亞外用患各地,到處受到歡迎 閱骸,此外 |口各廠頸品以抽爲主, 其次是本,內耀、和其他路鋆製品

經 可一部份人隗外第佔百分之八十以上,安樂路,以一九四九年愛最好一 對西貢出口貿易近有逐漸減少勢

閒狀 甘类 面柒帶|九五〇年雕約爲差,伹仍有百分之七十開工,一九五一年全年璵 其 股票停 對於‘辂都與克,工納及前年的肖分之三十。小段我已全部停工,

* ↑ - 四七一、四六八 大〇,四九四、

的限制」({) 原料,硫 之秒;面附近 汕,北客或扯啊 不大發生興趣,不少的 日貨減價美援款項買盤亦見轉向

續 本米股市都‘大庭术只得两三家勒通恩持而已,一九五年情况翔有做染,尤 如上面所示,浓裘恤衫向各地的使出乘康健協大、四九四 恩情况十分盛街,有些工 出產品,都下術付關稅不做,比説继妹沙机米,做出場,且州省城七〇,形成五 下台

•九至八记,较之一九五三年〔遥值爲五〇、八九五、七五一 既不自重力,用一分散分 出現,其稅務及扭向低- 约克份之十,战谘品一宗以八十五成和发出一糍北瑞黹七幣一千,甘湯) 「快龍】本來西 出口貿易,近降有逐渐减少少勢,館方檢查進口貨品搭格。凡中國大陸出有間微小之啊,惟本原因仍在於市 其是十月份以能,各該因為你印尼定單生重特别多,但十月以 伊厉漱留抑其他地區出品配件四院,近時多被查出前欸 “退间,但造成西就都去货被少之中两厢内,目前仍 影乏刺激,買家不站通運,此匿形伪森後,请射又見不強,一間拉提到一九五三年春天,還沒有強棒路 及]九五四年、追龍五九〇三二、二五九元,雖無色, 錢 饟 fi一镰望收,利推 人英國及英齬心,如用料。 以西爾增加人口甜棧主。此次四世世四入口之能大出一股入之意外;例如中國大陸出蜜之必材,開金 屬正常,預測低價起旋尙類 持資一一期 ·因各捌贸易管製甚順,指弹郝陪之大檢,不過不港內衣除 然幸福地吸性發生你發的大化。茲將比較過說明如下1

一霍比一篷新,应染盈利受付 佔成品百分之五十以上,由 昨日成交三六、九〇六股,共五六 干地區巷止口外,乎朗 避全球,就因製作接、慣格低廉 [營地必張之物品,無法無止進口,因此場收以示限制,其中我就有增至百分之百者,故由港口至費

不了利忘的ㄠ码,苦難。 之中國大陸土逄 』 - 部份不浪哟u,小部份高入口段乎香港邀赴西買之貨品逐減少,所赴四買之貨,C-COOC 塍決,於仁按恨無 非各地所受之故 我牾}九五五年一至十一月锴妈恤衫出口與邪分 拍品,但多做木能攝事,除上述南能我之外,高棉一番出嚟買之物品改向日本師實亦有影珦-據此,黄埔希場跌1备中,均贷會映一半

八、四、六〇 一至十一月份 英國 數(單位:打34

去做內度手縻,但求书皮工 你所裨消息:康因日本过低路爭取森控离貨物查,本地教新居好高昂,高商诎置,以致 道段一定,香開英埠说五角,属臣氏 风 班時邀战去貨亦凡演退,但命没一般皮仍比核西粱,能日大耀康貼赴門前金,还去洋千餘件3 一角,融合梁晚五分,令機跌西

附註:柱之一九五四年加四餘萬元 造物品瘤中,起新聞志居爆 四個百件 劍三百餘個,佛鈔三百餘包』中葱九餘段,但第二百餘包,電池一百八十箱,粉1一百 外,比段劇發一分半,會婛畫、插圖地

一九五三年 一至十一月份 秦阿 八、九五八、四〇八點 果,不幸蕙研究改涸,甚至 小篇、電寧、九龍憕一班】,妥懶盤,加 做包,岛大百餘,就魚一百六十九包,係無近 週去之ㄘ京

一九五四年 一至十一月毌 湖搿 五九〇、三元 「低课模仿 不良的」, 第四、「阿華風帆, 一九五年 年份 阙四七二四、五一六元 !在日收H幣一萬元, 鈎,但出盤,貴 話,牛奶斑。茲將昨日成交數量列下

合英瑙璠荷西法丹

約10

11.0

台+五四 四六辉 - 111五 的程度高、由干多工 六

府具有的有利條件:(一鈡之原料藥

交通熱,原容易 | 叉上印巴战婚

六王三} 丶一六義 殴比较讲病,阗時中國人在往 一題,除了 鹳同郑彼此 &號與推迟至| 三排,白綠豬米,十北,不失妤值、CC + =,但是他 1、六七 有风舆參片面活動的娩奸心 瓦宏快,阿啾廇台 花一批,一千八百钻九十億,成四括九

111 -七七◎ 理,不把自己的資金集中用 作,羝方與打合作,不容 餘,此此在,沙 就五站

1 於案上面,使脊金退轉困黼 自私與腿,指闻發揮本湖工 梦廍质能來作新

11、一七〇 席的性質如此,開會計製度 從塔 未能敌亡,银行界對于樂 因自由拖,外跑也不受餘格埸地區,直齡算湖太

做促以七十六元成交 1!六四版幣一千

十扎,

四兄,甜幣成儿八过 典

加幣板企强,糊带一自动

「林】香 幣九十八尤安44

B拙成本油堪,(一)製品 榭榮森商,近採用寳十嘲,另一眾以八一百一十ㄤ,雄精囥五百五十三驚,再 的生意+叫致购美不做,

月

米市疏抛 英國成其屬地伊俄新,尚

十四允八角成脊七 八 幣一百快统一四三,切 麻朴,日本 京港幣五街八十五殖|腾,站步一脚

客⊊宋已,送醫 “琥附盘一八四,卽 十 價格企定

發性教各低熱,勞安秘件? 拉也岛十分封相的一座

日本布

[按棋] 淑米

可轉讓英鎊同升

(R)

(%)

美鈔止漲轉中字

【港交湫幣一百四十八三〇元成交。「角行一七六) 00 元,免收台幣1千

八五口 四

加息一元收盤五入六·五

元,通報一八, 塩高,一宇较好色 即在港交黹幣一百八段二茂成寶 黄埔 十二元,#菲收一百 日本胶油, 比,鋼雅成六六六意甚強,潭位路3

10 B 1.000

111-000

{{1) 11

• a

*非機出剛度臺大王鐵羽

1-OOK

品与蜕划之惑,愛用杏出貨 甜t於造的淡落之情

四

五九、四二二 七七九,四五。 一七七、十四 六、六 九六 lif五)、五九

岚峰克影幹作在的闲新美腐造,昨天開 超优于案

六、四

11100 #

九-六四二 11

一九五四年 一九五四年 一九五五年

一至十一月份 奥

OK-P11

00₫

1100 * 18

1114 <0

K金膠着收市二五四·五,即在港交沿蒂大百 以一大四允成交五十 幽谷食

1110

六十六元,在越收贯 和

•A]+)3(93)

能

七五

七九英

九 英

六一。 *(5) KO•00

100

|日本潮金融市况, 北四五金期貨 R窈期货诈抻一

五,在粥交第11 與兄因紐的可精美英 »昨日以11骓四大 四七五,公亦爲一百六十五元,在假收 朗包企及獲利多頭ㄜ 11五開形扇聲,中隔 四七五,加恩} [幣一千錄。 招壯,止蹑定, 下二五四,五,爲全角七分4

|

美鈔收市報刊A* 天之發低價,早上 育所期貨經成,棉紗市況

九, 因好淡再來 七五,息 醌定平 七〇〇,息後至 精神,與落如故,收,一五四五枚 算 传二乔四

午後以二五四 |菲匯轉堅 六六,三七五,拔 五開唱,先上一

1積五元,獅成九一五 “對一百八十磅道林 上五八式。万一露全 五四。六11五,形囥 暹匯企歷,我一支檢前成九完。 日天之殁高份,棱品下 淡友之兽诂」落下}} 【铵既】娥殺: 元,印度緋,廿六贲 撰、拷日陕、玻璃瓶 上海環 殷,最低報五八六五四五,亦以二五日無成!四叫。七五 腾格恩師,1700首相 、台市等到有浛 廣生行 |,因在圈交俄幣一百起1〇三千元,做啜酬印尼方面,聞說 香港廣

一 近兩張因此失調

在十六 1-11

11-COO

少行落客外

【内轵]本港槁 沙市:仍皋證,巴 基斯坦紗,價做

慢疲市紙洋

1E 10

1.CO

00. HIIL

六七

BOO

1.500 1

]、五六六

HRCO

七六、九◎ 四六 、 九一五 M. KIK 七九,一八五 有五、五九一 一七,六義 九,一龙||

九九九、廿四二

、七八

伊州英坭

一片。九〇

牛奶 舟臣氏 墨合企榨

五五

THE

二十八六、八六中 六、九门

110.110

1100

1100 €

- 七五九

1800 #

WCK

1101-1 -MP

1,000

九七、八六

四、七、五、五大

1,000 -甫近東

C⚫OK

K + CO

交兰十章,日本一百

獅六六,翁 七五,加一元,收者共七百九十四

出上現貨上牌交 四十四元角分,'成九八〇

*九 1.80

四〇〇

八十以八十元成交

銀行業一般健全

放眼爆, 深感其击。 因此,

九成交十版。

你已葫,價舆

* ± 盤+內衣槃够的 米,可快五輯: 附註:毅一九五四年少一百萬元 競爭 }, 在要務上的竸甲最新 發表,必 A設備與會科唱 新米與米砍☆行角菜 一至十一區 馬運 五、五九一、九〇七元 避免的,事實上正常的筝

化,日改良生师说实興夜術及二, 米傣館 出 # B蹴榮粘的翡儷」本 四、八三三、七0元

有一定的消磨,C耿府及银行 ,亦诀 4、六〇一、九〇元 地發現再掃救各自的牍點。 ]到十一月份 恩來

在資金上帮助各店菜-舉辦 附注:校之一九四年曆加一直餘萬元 但是,在今日的香祂就會上, 匹資,工造能免於一時 八八、三三三九

一九五三年一至十一月份那 七人,五一九元 很多同學們?誠意用落1[

的型轉不監,免於克付高 七、六 、八六

一九五四年 1至十一月份 澳洲 四九七、11四元 诚桜如敵國」,早已代称了「

對恩的質社 名 + 九六八十五四

一九五年 一罡十一月份 澳 洲 一九一七、 [七四元 共存共榮」的龔念,尤其近年 內衣明朗此,其始}教工 点米达一百七十此一反對行做,被探一出口快,開出口●花图 • 消牲,段之一九五四年增加五十薛萬元 *师傅不發,各爲自己的生存 蔡证復酸此,我們希望志工 包,四十八飛八角品,被照各出口商以在出之杖熱,一过百分比寧,通 此外,印尼较之一九五鸿 粟品南洋館特被排斥,各

來鬥 3 打塔類軋,形成恐性的 梁界共同特力,各界人士出國,宵三新米欧祜五照改盤出,不得超過所 定少比例,惟門做各倒梯形不M,仵 不合理競爭。 年

地櫃可能,這無疑對 少甚大,出英國 做出地契段之一九五四年地加 內衣荣豪其他手染,都面臨 约三分之一以上 够增加 不忽視的底面——一批旅 的傲然路,俱我們不能 一年來本港內*衆说 愉牺的 * 波浪的因案-本人于去年(一九 相當困甜,但不是低换,它】 昵戳凵多忠唘 过香擦一年來 教性的用猎头职點 内衣品艇况在本報發表,指出 「釋各地以至非洲南非各园 ,风許瓜想渐次抬頭,民族工 梁先後發展,他們首先注意的 是民族經 槃, 這些工 梁知與制入,所以本讲的工

B-10-KAZ {}+1!九三丶FB] 七六、九四三 四、花丸六

|守过度,從未從事來| B外險,湖 管理當局,亦

| 紫扶裢杼梁之

裕價口出現合持維

定出口

[*]日本布正出口阿改 出規中隄之後,將規用出日料分 比放,以虚持一合之川 正傑出及加啓大,因爲语证 太

+ 太低

哥布 限制日本黹选品出口*日本被追著 惠泔 限制捞出,以論

將行百

成驻記錄!忠國

五巴仙醢谋果佔

百包,成六十一年三 内,拾巴仙兄點變

分比法

對,最近四廠各运时日本布格 谒於旺翩,而将吾献衡姐的婚

,特以猛獅忤本在九雅山 醫局街開啟宏大廠,向英

第玅交收一萬一千元八酸 [安, 九孔, 買童轉呈活潑

!!、九九六

生油市回揚出品

五十音。 貝斯,我貨前 }•21H W • 000 KY - $525 × 44 九五

曾投廿一元,二月中 科,南韓客有無成 交五十章7捷克11日铈到貨開诚十九元版 ,奥大到四十八磺按 四十礡以一四: 元 苏角二仙,五十

1.000

工商業生意好轉聲中

躇如此順的阅于很多↔ 他的用敲出發點也很多,

第一、在各闵智易限制甚 與經濟不影响下,香港 內衣桑生哦有裳 , 低降, 日語, 第二、香港内工箂*部 母都是私人與小關性質的都

据了我們不耍自滿自扈,傾時 我們班也帶有與近的信心, 不要的解惴的挫折而自9 本人在香港從事内衣梁的 觀善工作已廿港于對於八九年 來香港內衣工要坐飛杻7日 消對異,使香港的經濟地位逐

支持,以退香港丫進步舆區 百包,三拾七八國對於日本母出之音亦各不同,因此本特選 隔各店博 装甲!

低,白說好米达干期,出口廠所得之出口止申英自不同路 《阳去換,作者: 四百十七上蜜步將來如若是之實施,日本在退出台 可駹界高,對外 保本北冼家製沉限公司 五角,杠税新米里之力,相對藏少,但此規定比拼法 * 过 總導出,該先深光榮史, 达二百六拾,成爲,對被讹川之布,拟不齐射出之列 巧保調氏兄弟油、汝 人一 雪所明晚近版故導務

定S發新機性,堪科后路東

帝以工釀生,代替了也染的 第一流晃來,出品苏奥研失

綠豆交投轉暢

江莱米,阆學知

廣者 北四元三角

| 于以赐十六冗八成 交一十啦a

全,福行ㄜ 殷立必須

生仁市道穩好

巴印棉花 紅粟米價格略囘順 【特第一夏子市 交十嘲,镇吕小綠立體好,對島大龍鳳仁大批運港

WAR KIU YAT PO

白皎油價亦頗堅定

往飛機巨蛋華

至八十勝造七角六 田料約八百噸

香港商斯傳出背 雜:謂中#區近會 棉布 港大陆新以跟 布 全國田大力增逹之 刘概显 水泥

四八十六二五

曼谷米價一張裝用品

抽療用品

1 BOC-

四十七五

【十九R)

筒泡

元月十九日

〇九七五 百分百一級米五三瑷 電管 1 五〇五 金屬 六十六雅緻百分百米五门 柒煞 五七* 六11灬百分五米 四六 蚵料內及喪 及九十五 1百分十大米 四五 杉 古巴美國接诌 ]六六二五百分十五米 四四 泰博外 國察商朶牌(三九五〇0 百世 [ 一六八七五 百分四五米I • 火辣

剪理斯指融 工粟

•

提現風潮不致於演成

一交投仍少。各按 >特殊性質,繞知去 非某方桲現手 所 现年本旭工商栗呈現嶷 惴,各 荣华 在該批用,是 呦按四百三十元,英 梨构棼增加,本港 鑫現匦决不致於痛 比躪金转,拑 轉躇光,一進出口 將不受顾大型有4 行去年多數骝利E羲 成于本湘涛╋領袖级 謝黑月號州相按四百 四 三十元,荷蘭師咒牌,架黝AKH上。頃 ㄇ,對於全搐命形之 |,每續按四百二十五 傣計間金融界人士過 安定,棄掙汴意,决 旡,西德家手牌榔 按四百二十五ㄊ| 一九五五年十二月份

生仁,而蛉科品 月 遠東金貼心:依然未見開朗,遂,偉穩定,現貨以,來途性格是一

(**)**

〇八九二五,爲全水一八,全开破 「天 最高價,錢低 〇 〇〇五,收市 五八八七五,杜市 包粥市口,一

衆面粉紙,價格

【特訊一本粥金 题:件來唔似某方,不容許一部份常 銀行銀行家,均 夏安投幣轉活 ㄝ六冠五角成交五十一一九〇说,他逸花 鑽五八九,金印開市 、由基晒般

初離一企,荷八十五磅

形狀况良好,}取 握現率,感逌银 齢者之興風作弛, 具有國際會之高度 黃金無化丿 包,送陞小拉染綠豆 貨籍手以怡「元八角 本站嵒菜船,喵 黄息生油,甜澳 本銷扯成五十名, 「特露】生龍, 五八七二五, 你好因父相

1日本四十八磴按六

正常,現萬 行之說,查非其正坭 做行架務爲三年來水準,爲違粜其他 豆資源,倒動平衡,即日軒究塭,以四 沾出一百啦,世中 2黹求增加,一般 由歐洲運抵港 衆五八七 1.怡,箭 持,升降不易之故。'於昨市一度轉虽桫幔 門轉來一號,並以爲九十一元 ! 伍八仙,五十七磅

潮不但不致於病成,現壓迫,此實上亦無 j發良好之一年,腰利 | 地區之模範。日下甦 其餘期,民安隊 免五 三十粒倒仁,現貨祜乚t 紗廠方向外開花 酊盤價胙無费 後,閒光父告驳1'一登七元成交十碗, 國八十五瓒西德按

一百磅推六角钻

*迪恩·格 包,做七十一元八,用作勒神原料, 且以足洲明本港) 果,各銀行自喟閥 狀况亦叼脂超過二年 歷年蘭花團,但 |五八七

最近市價尙呈穩定 化,門交貨毌報 因各區來掛 另楠仍祜一查 1〇〇元,福代辦商

我行 银行焰之健全。近日 付裕如,現時衲形日中之任何一年,按说 銀行對於銀行,張口登,即定,一九五年堂 角,做實七十洒八 除非洲棉運祗之外 1塲入心對未來遠 元*宓交二十梯,本 說*紙廠方而來滑滑 大货,按五角大

「外一部份辘风捉影 酷過去,抱川本港 風潮,實在無從產生 寸之饼来具奔材一到,做價比品按四十五元未見成 角,泰國珠仁,現貨,至最近小運推 8% -$2► (1) 澳門金卍昨報朵 發忤,而扎縠慧 月透到,退以一 本年五月份價格將··

本港用料市博, 之段,荀歌出於明有: 一般桀根盘杯客犷,再與本港一股銀行,决不致發牛 极譪 一批稍高,頂 夯,一九五三年鑑品 以六十九元成登入 供煜,鈾H礤斯本花 紐約可树灏英蚴辊升定開市二六四,五, 關舂亦比平時增 }五元成交十媸于比 提高幣𢃇五英

「貨以四十六元四成 多者,以三十一。 *每錄凭二七七五 亦爲孕关之最高價, 派,故眩家裙 現貨招一元. 即由一百五十一鈰路 榮恩,日本雙牌投司,將於今一女一) 打下周彖規定,市城 用心,仍缺乏常識 普通炘槃銀行商*萊 作黑,哦富保 緊之現象。 奂兄,(一)辅修'發低報二六四 三七,因而價格比昨市 非汛生油,唹 貨 至一百五十五鈔,见十一元五角,大陸貨 日由做運栎本批,深 尙無多大波動,阳貨,不明本港銀行粲務 除珠州,請辭-

足, 攤開個吐,由乃健,收市二六四。五, 升

9前有一五十噸 時丏照一百五十一 以八元上角成交一百 由基外的購來 舘訂,但本港市緻分。 一焼珸】此間緈頓勄自漠城瘠: 于做活快, 众哦撰,本枢客 在两其筋瘕緻卌購 韓國財政部踞事,認爲ICA民需楊安聯人 隔近甚少訂購。 少盤點綴,瑚真二百者,當時之訂個是 南民間貿易做人的消費物貸品目彼此間多 监林秋丿貨多精‘四十磅以一五三元成 米娅擞計每隔二十 哦,有平台之必要,因此國第六 政府外俄原定於本月十四日抛售者送不 不怕永烈行,超快財部興工部合解决 米財商品檢討,而工部認爲下午期 與開貿易 計開 經已付路實施,一可将设物安 設入初及時就均經預先讓,如轉 整學將合估塲陷入健空狀態,不引起內 知饺上裙,商工部員有我,因此力,不可 此一腿收案决定委緩進行後,第六次( 一月份一除入外盤謝 於十八日上午九時藝 韓銀行開放申精,是次数外版辊 少袋三百五十萬元一倬定爲消費的 入 11百四十萬五十萬英鎊,資本作材 費及護調撥人一百六十萬元了完全用於彌 天消費物資。申丽者塞前蹲況,共投入中熱 辔二千六百四十三件,申請類共逵一千八 五十五萬四千美元,攸府規定開放三百 五十英獒元,超過四倍盈三。是H韓國銀行 北接納申請按念收受手毀達九十三億一 中三百六十萬能。阽申解况的原因,第一股人恐鹚下17第七)次抛得外時, 阿部之鬼案!再提出 韓銀行已定於十九日上午在該行外部公舉行 中文 油,以迄售足|| 百五十萬定額爲止,一切模 次序,仍依照原訂疰辦理+ 勢姫此間南韓撾商人藝城消息* 外铈一度宜潮南韓致府將教民 酉一串,近辍戇國財政部商工部及韓國鯓行时隃結果,經於發表本年度該等民間智 荔镫入品“仍然依上中年蜘法執行,既不多说,变不诚中。

調暫政貿 整 策

韓

售抛復恢匯外府政

元美萬十五百三至減額總

紐約股票傾向下游 大體跌達一元有多 福特股票售罄引起交割行動 歸究總統競選計劃未明朗化 一仲系】紐約元十九日 成交股就 股市:市寺市適堅倍,編卽 |蜞收盤俚 Hill • HO 向製,中午時花剪起映 英國網嫩 不一而傾向下游-火龍謗節】 伯旭 ┃100 兄皮一元月多。

並納包籃 六七二五

椰化學盼,汽油-費股,甜 美汽油 熔股及勒胸股票之炔分爲攝強 成交股數因颃乏投安 过部化 雜而受影响,福財 孤岛水泥 畢並引起荐于安圳行動,但大 通用汽车 部份原因,歸究於編號 克雷斯勒 的競總計部份未明朗所影响。 閻特

短捌而具有影响力的交图 美國聯 行動。使到平市的踄勢再見欄 谘歇克飛榭 入品 | *,於下午初期的交易中,在 通用電轲 體得股頻前下映的情况下, 羝拉張電影 市要的戲爲族,道大姐快 亞西 的二元。

投市收市啟名。

另息,辐用樹幹整官 近 透過韓銀行外部,宣佈ICA美國經濟衆 而計斮之明抵南京語氣塔五六十萬美元,內包括风物資,實物資及官制物安

衆息消息:新奇単汽油午 萬像 6 在該此購钌成下,物資只佔四十萬美元,實物對,即羊宅,則佔去一百萬 一元,而民物安琪内,則包括械工萁二十萬,染料四十萬,化學藥品五十萬, 抛 | 常準恩七角五分,路易斯維爾 美國五金 及榨喜秘爾食常息一角 蹲用食品 附屬品二十萬,懿材一百萬,入一百萬7內外港檢胎四十萬。

最近政府於衷于11月份民間沉易入我計之段月件撖入值爲四百大十五萬六 甲除垢,英朗外豳五十三萬一千英鎊 其屮人佔最大宗者爲肥田,總計六十 二喜大千八百二十美元又九萬九千三百三十七英鎊,大食羊毛瓤」共佔五十萬四千]1 (!十六美元,及九萬三千八百七十餘英爌

關於韓實易取開,已必定在本月3日健行,但業今天,南韓政府仍未將一切 新牌母出入之如公佈,微有關人士网,高工部將於同類內於受此項細則、

$

本港產製品輸出統計

10-100

|每蜖按四三十元 貨 意大利曼變包粗粒 魚及魚品

名

華州做一單位5元

二〇七-七五

粜 科每米按四百二十五

1、011五、九六七

1.

現時來幽田’果汁 料之地區,以中共區 不全智搂飲料 及南两地念设多,一晚酒 南非帮調前台和

盤,不日將會成出, 中共區則不斷有

砂

*點!五

紐翠西汽油 一四七六二五要市個相宜立邬實 小樂及凡立水

六六七五 四三八七花 八二五

•H

&

您

1

- 汭 安油

唐用品

七、三〇九 七 七四、五義!

六二九、〇五九

一七、七五打

11BW - KOK

1-1011 0P-

A、七七八、一

▲ 四、三四、五*

101]} #

KJ BOK 五一六、七九 五- 〇五八、一

臣、八七、四七六 1-1KO-IRK

**六三七、1

110K+1}]*

九五、九六)

||九一、九五!!

18K-11

2010110元

加太平路 二七五

要證品 二七二八七號;特C-若五 然水漢 (一月衬船計》。合對

六七一、八七四

靈格風課程

【特爲中國學生

翻譯等書籍

!之專門解

國美·京東·绳冲·北台

次三班航週亩

YOU LISTEN-

AND LEARN

ENGLISH

課文英

翻而拊唯

一經聆聽即能暢欲言

英語錄音教育片

通曉英語及其他外國言語對寶 業與生活俱有極大價值.

倫敦靈格風學院出品

學習簡易

用靈格風錄音學習方法最簡便收效最迅速被 須一面聆專家教師之純正原音同時參閱書籍 字句不久即能讀音準確而對講話閱讀及寫作场 鮭熟稔流利已識英語者進步更快世界上高深學 者均認為用靈格風錄音片為學習言語之最理想

此教授法色括本港干著名藍院

藝茄花商業及貨 方法在全球已有一萬一千餘學校普通採用

總經理:宏安貿易莊

此飒和七十三觀二樓 電話:無武六四一)

THE

LINGUAPHONE INSTITUTE

LONDON

(AND WING ON TRADING CO. 73 QUEEN'S RO. W

IM FLOOR, HONG KONG

索說明書講剪下列表格 雄爸即糖

轉北台往飛司公空航港香由

請惠寄英語錄音教育片說明一份是荷此致 宏安賀易莊 香港大道西七十三號二楼

司公空航港香

不四

司公空航北西

地址