1956-01-15 — Page 6

[三號- 毎忾R"

麵盛

第八嶋

典语

大埔至沙頭角公路

一年後可全部完成

目前已築成四咪可通車至船灣

【阿丽鲎厨]颈村邊設,來在界大事弭公路,大相貫通沙租角之公路,於一九五三年 開」現已成一代,先行辦至中站船海,該段公路,已於台前通車• 大埔至四角一屆,全長人物,由大埔再墟沿叶季沐左過海岸,經南坑、下抗、整阕、泗期、打角

路自陶工以,路飛抵,現已成西珠,轶接一石,亦建築完成。目前大城全灵一段 路接工程,已全部完,只通行車,該處沿路至大埔蜢交通,告楊。

名:五匹,出十二四 , 時間一分四十六种 文五份三。

要多利

九强于〔皮]} } 元五姦,七於六章、 三十ㄦ元五亳

搖獅道名八一下 六號,派八千八百三 零

官基馬侦人民來所致 我民血汗,在煨照 前絮呼强胜阀成命 a(li)强於居民投诉 大鹉案投承公地之期。報告,開始好酷

周氏宗會新員今就職

中國聯合銀行 *

周壽臣爵紳主持監誓

年 腎體位抽與發,

本行提服務,歡迎各種儲蓄存舣,手簡俊-交付快案,并區 便

一特 这种风治岂姆士主 下午七時,舉行州藏人士送禮慶祝大典袒兄,特印破我十種,分佈ㄘ记廿元至变千億嘛 - 可變 燕一周氏 件骀餐及S遴理監事 第一次, 時到銀行換取現金,各界光剛無任歡迎。 宗親總會 謝任證;永遠會長 商推動私事菜。

總理 余兆適性

挪威少女 阿闍

濳全段工程,預定一年間完成,全線路面十二呎,可並行两架小汽車,沿路中途有这成 + 即大袋本亦可通過。

沙角,路程因縮短,不必再透體,过 賴,由大埔

區 開機敦箇飛昨起小中空位八

民血本;做規定中

玛接硏委过奥查所得 與否,概不發還,郎 中模者亦不作牌費之 批均,來滿筋,本 「一部,此一定,實 年六日間,可能還住 據出由,政府

。(三 3 龔自 基魔山十四 開投公地,所收?柙 號至四十六號及芝園山十四號至四十六 梨位于世故得者可作 等唱共廿餘閒店戶住 號及芝園等之居民用 在贝之一部,宋投 閂居樂業诫等來面 代胤梁中呼是免墨 者以歇运,其迭薈 “过梁宇限期一九五 案,决额!圖解英

1对新未中奥数

·發聲,已中魁者,抽

第七細葯「華人代表)周年 黄轝 瑪

理事 •周幽年母‧特

今起投票 宗

起作濑第4届戱|

巴拉圭共和國駐港領事館 53

十五),因建點·周斑,周 下午七時出,正副監事長周潮 ·评分發雪,它

•悯金 號、周鈥宜等出席: 今(十五}孕 台止投城期,填 科家舉行 特·按成後秕宾,席 中古改柶助開一膺) 安之诺煜,刘交會院 選出新秤 小鈎 本年度理雅 # 擞葉南隔棠鵜愆 唐海堂 新

1

六年一月十三日接得

丶一十四元一、

盛矽

阿囧

三號,二千五百11 十元,三名四大區】 战+慨一千二百六十 韋啜章 元。

香港飲食業同業商會 發動第十屆徵求會員

程杏出“孙員名單

令,現特請曾在本領事

激刺張騫場八馬賽日昨

元掄度兩茂圖阿克馬司

【特訊】香港变境會的在 快活谷舉行第五夫安馬,#安 八热,各塔範本 張刺激射而 有之n经璐事件马度發生,第 || 塲布林策「挺光號」(大 熱門)於開個咛, 劉永鹃之 「天群得」「大門磴倒 崔林利被抛下雨,「掷外狂」 帶像空跑一圈,翠來,布林

、八四C號、三} 號-潮一千四百八十 百。 作四號、七九二號、八元,名一四七七

奋力士 黃莉百名七二七 [母]一十八 (皮) 六六 號、三六號 七號,五千〇二十! '儿元,一名五七一九 頤、六元六朵,八元 九八八八號、七 ◎號、六八〇三號, 號,滾一千四百三十五話。 七元,三名三六四 補首名六八〇 二二三五號、三六 號,溵七百一十八元 一號,派五千二百〇四號、九五八號、

「特莱】英國格外教 公可在P考之八名空中小姐胡雪

為〇四號,三四九一 號, 泰北方四十四正實用)被喀”的盛九時,辘页引公司歷線飛英,受至当分莉線,為校參加

〔特狨 致敬之,科力行向盆 福湾、阿神怡·康 善飲

,乐洛克语1

爲通告事:巴拉圭共和國駐港領事

民

土地者從速到本領事舘報到,領取入口簽證丼辦

理其他手續爲要。特此通告如右。

巴拉圭共和國駐港總領事館通告 一九五六年一月十五日

秘殖該國且已購

(

八位空中小姐飛英受訓

先兩

國至骐站立,布林乃手 将之日恩房, 險心有被上 食周一做得哦,可惜近四值 →一千萬元) 如此强股乐书 文策「約夏母法」,忻開步 時,不知如何~熤將蔡氏攒下

•自烟1區,蔡密 風手部 不能再上園山碌,好南 ,投注者亦翠去。短馬會 規定:凡樂閘後,司令台 臼院即作算,不踘亦負。慕克 文华由聖約翰救幣⺥坎特

人,昨日均在轉塲供融。〔眞 }

粟净縶商 而使本栗在涉區中→ -首电瑙斯奇驳榮光

代收熱心 好爆)医祺(交际唬抽下坐第几大出 監事聯席會展, 島)葉生、松·培 紐及發展會大小,實無旁代,不同學生柩興庙,金 年(一九五 恐心剪,撈起康樂,申報告爾丸 〔十二)無名氏 葉牛、葉金、一名費 五一十片爆“税蓽其整牵大者,鹳 医采撚工會來函,以兄、 12 無名 安良)公杻、帶仉、 定明日我光看店一 柠常務龠酒 必可家,其出版水 ☆冫央定域太環求会 自爆敏送,要邀衣以 防摂 項及皐 對方來埠握著天生·葉澤、九峰 台髅所得,撥出一部 招票承投 戥ree璜求辦法 孤苦 ̈及做俄批 小組委員會會草 學公司窗來舊衣物、按琳、(名峰會留 *以全米飲食藥發 次收費之企满,追- 熵形,隨决躪;片- 忖托對比 、一本没 我。該打隱基湖康枚 酎力增加燃料費之解心由會發助殊九旅 配接兒及各區 藝、(醌)澣琳、 行預蹶:招待文化各

宜隈祖丽丰 任人文藝 苑長出貨*

本領事館地址:

【東亞銀行大廈七二A

采用-西林-

號、四四七四戲,每 百元。

店臌工 附水面 號、一〇l! 八號·完全且選,今 五塲 五一號 - 四〇日下午九時,被送京 二乳,路程約半

號、丈六七一號 23 一七〇版,報名九區 大號、三文 ,出七匹,時間一分 號、蛋一〇號,五 一种双 + 份 != *

「五六九號、六七緒七 肉烏克 號、竹大四號、七 | 像 | 家庭 文啊 郭于

佐敦道煤氣鼓

酒家海宁成立四年

=()

(中央肶]九

鄭鈞 五九六號,每百元 薛洋礎精自由工會,

香報會聯居九港

散,在海礐工程

啓事

六月遷土瓜灣

學名級

出 今日在會所改選第四

1第七塩饺「風火輪」力門市 林利之一再同J* 薛睺郸 ,以短嬀頸位取膦;畢之八

「搵一十六元 第七鍋

届理事,並開出大 五至六皮]一十 t粗,路約半又 曲,决定今糁會務方 幂fi菇、一十二元一七〇剁,報名十一 「姊,出九江,時間1 籬、一十元甲 癌緲首名八一查 分二种女五份一。 ,五千三百一十一鹊火接 在元,二七九

布林利 林敬 號,猷一千五百一十 我元,三名大四八名 (道)三十元 號 ☂ 從七百五十九五茗,(发)一十 翠一亳丶一十一元 失霪翮六〇四〇 八亳、八元五站。 「號、一六八七號、

摇雅首任五九七 文號 八號? 紙 千六百|| 八七五號式

十八元,一名四七 第六 製 〇一千六百八 *-* <R-11}}} KO, 瘗约一一七一號,八四元

甜

,昨H下午四時,灏成(主席)、赍 中共戲劇亦磲攤化 千田是也由大陸同港報導 樓蘭芳 年五月坊間日本 『特訊】中共的棘對具有探期作品的事實,在炸性由 因樂事豪帶的H本著名恬明月千擞是恨的砂話而獲得訪實

·他補-

說中共的劇具有其各創作與,能拖擔船只 千Æ朵也是日本東京所謂「排座」的「蜜」即话们 母要長 }, 他在大妳先「两月,湖內去北韓十天,在北 平參母重劃三月明。他透露中北京奧恤為將於供海先且车做

阿華田藥廠董事長 魂艺爵士過港赴日 越僑領李架鸝來港考察商業

嗯翰·阿華田教鸯 UTAS,亦包化 樂」並分動出產計

招收小事感动鼬网各体生

保護兒童會

,欠兒換於劇

東南無線電專科學校

激馬元

塩東「搞成少女」,艾匹御墅瑰窜之一顆虹},所途亦僅爲 ↑柜郛位,此两塲在最後百础中,均幫鬥,發傑出 可馬克亦務與馬的大,却可憐布林利法會取證照海者無不 馬無限,可謂時薄不與,計落一塲(香科)(磐門),

、第六「蔡光」熱門、第八婆「朱野幣」(熱), 姆名落換山,飥得中冷門之「同」打入位置,殊出一般 料之外

昨日各路,周家读罗奇步者[第一堪一风路一之四十六 大站,北京第八中「娶少女〕干三元九華,再去意第 *]畺三十先先申士聚最多者爲第 三十九元五選-第一塲二十九元二、第二塲二十六元六 , 好的H各椒成價&后1

各場成績

第一瓛 南海 元夕! 名九丈五號多 第 六區十元。 入抵京四式九宮

第三

一七口號,報名九四三九六六號、四九 ,出入四,時間一分 大四號、五丈八大麟 一段度无份四 ≡ 、北三六五號、丈九 吳祥輝 大七號、一八八七號 抵基糖,四九八式號,每

(深)四十六

• (2) 1+9

四珞、十九處一姐,約半岛文 一一七八成,報名十一 掎雅首名五三八 匹于出十四-時間一 〇號,四千四百八分二秒又五份}} |十九,一名五九四

〇號,一千二百八 十二,三名一九六 |一號,诚六百四十1

七改?灬皮}八元財

入网近一次党八 紙、一十八四话、

號、文、lli〇四九 元九

|號、五一九六號,

擂安住名三一大

|〇六五號,併整百一大號,澳四千八百。 第二場

- 號+ 1千百七十

1111-11

路恩舟一号一七] 裤」報名二十四 出 十一匹,時間两分

號,六百八十六元

一秒之五份一。

嚴,六七七七號、

七四號、四九六一號

(溫】↑十元隅 变更。 醇,十六元大帝 第四

悦

香港大风将脚价虚持它的第一流大學的地位。

【常務理)、 元。上開導院見報 來荷李活選手儅日報、一文海)狮、交

餡等,定一月十九H110餘人,昨出

此员實話,分驊尚未 喵嗟者矣。本會爲;通過當草小組員 榮、徐康榮携电跺三、「铵啟一丶( 朵加入會之所君同携 枳實力泡酒,超區 會修正爾執法部修女 院共一揄實,有名任 巫務)颐盛、悲、英商一批 c宜可翠錄如下t↑ 弪n囟应中衣襟架 * 。具洒有照楜編黹查 攢京士柏和克院康 代當局發谦版 位抽籤費

查我散食银商會在它 廚卓羅致,此本命巧 。(三)第二例會的青花式吃 和讯、(若集)天梅 齊山邁居家輝施調查 迄今垂三十餘年,有一動選上京會 二月十日在山光 【 很新奥大厦十攘召鹭 湯-鄧盘、就親自用以還,本 之組故,先我同 行, 邝) 浓九 本届第十四次全體姿、學學東、婆爽、會復興拶

僭越裱之避, 因他盼台 直會器,出席委員阵 强興書,李邦、尹 政府中蘭純的擔熱謀 乘, 致中、沓許安、遍網 斤,感阏烈幣而犸亮副本,氣象價, 懿、胡湖南、郭宿 民食,鳌勞靬協 女裙求而已說 ▲質像新、蘇拉面、,以謀工商雙片通 [类】 呪劍秋、榮琮武、柔 合作;反對征收 旅業商會

配合越個需求,本行

日本

招承投位於九龍大角 咀九龍填海地段三十三 經港赴日「號(如舊香港船廠址) 《中國社 英語 海礐工程一單凡有建造

就胬麹拙咷,登岸 海經驗願意承建該項 克,葛晓即返的,明工程建築商可於本月廿

芦、名古魔各地旅行|一日前往大道中 77 四攡領取圖則章程

,視集商出。 絲緞業誼會

號地下設立四强强的

克平、鄧卓立、和我,陪你上 粹、余租、姚必染 訴媽廷,力媒不愧; 修改會章 、石景文、廣東山、泰澄軒租務登封, 大 開行亭、洪導民、粉會蝕先的動,鄰度 1

於義,推定社會推推 批羹商會,十二個 愆的國會購员占士喷 张寶蘭縣,将千採用 越地近升來枰塔疑绕 e,楸便賣员及衛 官涝、黄楝IH冚 、楊永康、陀命光、而利已死人。近貶抑大幅饭店,船行第八款之公子,≠近璷遊 。酒於阔犁田AL以招减,摄造參建科在 功勞對大衆起見,特 柳子记、劈得藏、贤,豬當局,將本會政 屆第一次理監事碌席世界,以誨各城朶務 協各地入 士樂於作臣及一般機博说總·古 在舞齊山道三四 湛、李景鞣-黄大硼簋有限公司,而力溫 會躏,共设行新厝年,咋涣舟山動揖斐 款科 狳瘘床用外 、黄嗖忏、巢端脗、合檢盤勢工 网拜,衬下鼎理事死。此閧代理資旬举行,亦具有治療失眠之 定崙、孔憲杭郡、培傲雪發聯保,以祗 榮光,盧明丶& 出人口部商緻滋彘s 牧云·镰悉:醌之僻 報告譱項rnㄧㄩ飕 博州運,而寧漫宋蔭獾、細歿事 西華、何招撼、拿點 土沿来历ㄤ,明日 澥,过华森格各刀 於本月十六竹起手托 于精京政府協助艾可保障本樂老人 ·本和牛、养燊芬、陳 、汆道等均 舟山和柱H本。 |商荣,随求今後祜越 开由上午九時開的婚 南总佾・碗行貿易,怍輝一? 李收費二花,如 千田最也首盦息梅蘭芳,並對記者說拖就芳由於本年五

海牛骨廠拔遷, 因瀕店之眼鞫爭勒克人、導祗。凶兆京 锒迎接。碗王爵士附 費 戚 ,路名十八匹,出十 入圍第三七〇五 月率帕京劇演員八十名生日訪問 他說:梅芳現在用

, 居民僑生一案做腊署 | 开士打、居遷平汭律一丶遷峰、趙姓•本 記者做該床化織之間 商會理事及率桀明,一起哦。 吳鎮 五匹,時間一分五十號、七六八一號、五八點,影帶「商是年臀 )。梅廳方在日本演出,將由朝日新聞

憑 + 現本會再行涣造師向政府力爭將酒牌 巫额・優點•何玩病特效 PAS BE 五八號、八三三號「主啦。(丙) (僞)一十五元 六秒发五份一。 一!菇,「皮}八元四 食 梢用克、三〇6號、四四六

界新的中長發激急在

3.

-

战周路,由析角以銘 再造 之一段血速公路,現正在開山劈 石,施工把它全國拉直,及讀 路面至六十英尺,換成一康 大瀉,開合未索工染发设爱的

袀我大图船助案而安心實現的領會,无然建個央?案在克當局向性時會出 【起了創烈的襟的,周惕中生,朗成件、少用射治和郭设等四位非官帶偏 郊区尉一不离空头多寡一而决定增加它大教俬及避額,说到把增伯補助費一 首岛元营得七十道,低是,他四位非好融合的意焦獲不發多数堅持,城 加裙助費案照掉案通過

香北大受成将一間第一大通,雷然是香港的光榮,但是,雪懷大學究

政府决發展: 成為輕重

主業區

進行填海擴大市區面積三倍,興築馬 路由荔枝角荃灣墟,預定劃分爲四 區,三年之後全部計劃方可完成

(+)

学界在戰後十年來之迅速發廄,取掷的 因勞利導贝然,政府對於界今後的至設計韶 似乎仍以發展至陣一地爲主,因爲本港的日前 做過追击,扶助:梁發較安爲常務之森 1 政府早 在年前即已决定把令開發製矮本心的 工業城議,但要把一個地方從新的 德盟将工荣 城鎮,非至政府事前先行開唯一番不可,知欧 遘路 建設 【交通,歸售大地盤以 共達蜜之語,而時邀信工滑畑少後,工 人生宅和學校、醫院按照是否足够等方面的間 現在政府或服课的全面計劃,正在缺岁 主要工進行其一些實擔琪部-大基湖 市區面積己倍,由目前之二百五十萬方尺精 華八百萬方尺,以分發展;其二是大節 工柔城针刺班图

大沙眼都高中在造一盘的了钅11 福杯衆安街以南向九龍方面伸反 ,以选西一區域,解盤 工栔區,目前該段範圍内已有安 #凉英姬括段、捕痊鎭令西 多多I! - 余安衡及將旁新填地區 區一段,就其現有的狀况使之成 塔荃徒的染區+和留作新的公 共建設;四、英毂山脚一段明開 儲處所的工人住宅區。

共雅政府對車股於美油行的 雅图→行見不久之將來,黃勝 以蟒新的工錢的姿態出現了 除了荃視之外,其他

各地日本人此次来港

酶在,此播中骨岛毕,既登現行精度激訪而 、曾志爭、黃安米。除醛稿供人偶有份宅 著欖鐵同鄉會召集變

計開〔]》大埔七約八;(十七) 西貫、(十八)坑口

,在過去既沒有出發,而規年 似乎沒有獨步,悄ㄩ冫骗於社會 (二)粉錢、《三薏上水、《四》 沙田・(七)圆實北約,以上區 粗織,在新界,我們璇然可以赞 大椰新八門 到有許多孤兒院和老人院之類的 、(十y村、(十一) 慈善將補存化,但事實上澄些编 、《十11) 十八鄉-tha 只是它的比皖在新思佰已。一 收而言,新界人費將者多,對於 地方福勒本帝的整避興辦,實有 花糖减,深宅新界財心人士注度 這一間題,慬道分团 盡點力,虚 --對前界前途的發展,可說 但拒信和倦了。

新界帷發成大,风以利用開 發的地方至多,劉各方面黯然 已經有了迅速的诸中,不過打只 能表示它造發展的開端,不跑毒 、工、商香》就目前的情形再 續下去,今後的發譭是未可限 的。本文對乐界各方面的發照現 况,作一有杀我的介棋,曾在抵 起一些人對新界的認識和腾养, 事實上新界任今日的继位,和「 牛比頓,無論在任何方面,都 有長足自既,值得世人发進的 (AR)

彈事委員會 共二十八

#上水、和沙田等拳區」政府也

昨來稱 就其現在的發展類憼加以扶助,

所 先生偉實短 目的在使市區的人口都潮的到 之長素?「法激發製中的銷 新界去,不翁人們老类事故 界」一文中,將新界各項事物, 工業生奈,但都是對本港岁撒大 俄新分迅排,乳克钻营,感

新界馬

政署長彭

口、【十九) 勞慶、C11十)傑 猁、〔廿一〕、〔廿四)北 ¢ 山

» ) ♯ 廿六》 大澳 (廿七1嘉( 八离,以上盛京构,共11

新田、(十六)新的,以上顧 十八森 獨有水陸人口一萬之衆的商,風勁 剪,戰後經政府銳意的-現在日開了 一條公路,船第九凳,建成了當地的繁榮。

呆踪,驴六四

一九五六年一月十五日

會員特別大會通啓

* 荷理活和路迪斯尼

(WALT DISNEY PRODUCTIONS. BURBANK U. S

相關活動更欖勿拍賣行拍賣廣告中

友等国片在烛品上之使用以接凡關於┻離片事宜請與本公 重話貳六六九蠢

FIDELITY INSPECTION SERVICE

新界粉嶺居棠置地植牧 有限公司開派地價通告

本公司忠期本年至月十七日八期 或 超開 第十盛期地價請各股東湖投果及印鑑等到带 然大厦青洲茶坭公司房毒悞构 居燊地牧有限公司啓

一九五六年嫽月JR

--校長體育教練

抄送R文, 龉纯求者混合于月以助幣計A-偉士出大街 元,土 伍百大拾伍元,學士街百米指五冗發育我院 很有效性府之语 1舻晚純正而語1月翡學士銜當百依拾 正,惟導或品中母亲发宄百伍拾元供白不 A掷手 方代脚,并站川叻幣世百拾元-蜜供人幣的學歷,理想 + 砰院及身份證,用中英文燐&立瑱向文是祖中 中 照片及本人二寸中相片H 版密交本半部-阿籍,否则

北婆羅洲汶來坡中華忡校藏 部

克雷斯勒跌一元

根雄和府的計劃雰料,預定 把未來的茶肆有秩序地枉分錢四 基,國風區,經工學區· 勰區和住宅區。一、貫工栗區的

十二、農望

之茧惟對於搭风之分區 八參照實報一月八日第11張第一二 新界各方面的發要她给有鼎 真皮婉末际所载·····上課......二 陋的進步,追一切鹬悬钉起殴 十個單位......下因一畧格索恩辞

學機運

貨趕供

二五,亦戌全天之最 雅,最高戀大

〔特岛】越南三邻近洇级脚讲得還遇,其中尤以寮國粉群大宗,一部份貨品赛中, 代

握商號不斷包柤飛接直淼飛往來國,以期貨品迅速運送陔。 此閧絨 寮國在美接之下 正迅速現代 四七五,公園咖

就轉因递宋人憲不安而丛案尚

GF白造鞋k瘉占范心感度。立居必需啟、实用品、科品、文化教育品,及一切社會娛樂用品等,布 ·

息一四

因此位中午時各股大部份顯

战磴斯报数

4X

*暨泰打匀旦失天猫叶华说 工朶时

港寮兩地貿易好景將保持一年以上

• 411.

欖

降者炫水九龍地少法做蠢事於一九五六年 一月十七日即孕期二1日上午十時三十分在 本行內將九 四期村第宪門牌八十六號 一樓下鑽房出者一再音〕各物作一大 以浜高者传控件者須立即將全部貨以 與飯帶足炎於指定期内將装貨物出祔下一

精精純精與外之年後,若目過

擴-

班額招男女生

月十八日

九龍牛池里巴士微站( 優待濟貧學生・設有誠實學齡

九龍塘學校招生

扮高初中小半

漢中三廠外)

(瓶

廣大戲

培僑

校長瘼盤洲博士

九魔徙於街五三至五L號一日出景城) 班額:鼠卷三外中小學各版惇學生一 安湖丶一片廿二日上午九時 惚址;相花活说六

小部及动“长

生招

敦梅

生招校學

小學待創 片名

*五號二本校

聖路加議增設下午班變 勿拍賣行拍賣廣告

古兹本九雅地方煜命中於安九五六年

|一月十六日朗期一日上午十時it#十分在 本行内将九醋朝地街門牌三八〇就接下

並限於指定期內將鎮貨物出海下随之若

番沸騰物拍賣行陪

|)医次干中刷}一年戲及小學五、六年

《五的軍

校會主席:何家

先慈 翁太夫人棄卷於昨十四日在長洲本宅出媸承 各位官紳名流蛭

谢生池娠妇坦路門度 北科廾息:世界變 和,被染拉框一街」 11〇至六 七祚 度版税高于一度C 易梢有6色,四5 绡L爁·林站底蚓

週末市態一片淡靜 [由一百二十七蛯提高 平外,水论、抵學S 升十元,說做四〇〇三鳥

[借用】紐約元月十日 工需股不變,做外無點五,至一百三十

股市:今彘交易閎股市的阅升 七,公用股升噚酷變C+

100€

三〇九七件

*五件

土酒

九四三件

七件

11]

惠賜厚榑 高館隆歿稈均感哀此鳴

氣

陳金

大殺雞