1956-01-01 — Page 28

日九十月十年来乙唐室

WAH KID YAT PO

我們建部大論到亞洲,一九五五年 的亞,也是織使最好的一年,掛到 钟根工亲的失丸店地,亦發到日本的打昕 身码·其實鍳何正洲正在工衆化-民族 正在神,珙合做泸州經濟已啓段一九

產品和产乐產品均

步,各妈的經濟 陳正 希案經

爱民民中

做瞭料的國寂經科李传好轉,他们的封界 曾以他持人口 快易培了 尤其出口貿易景台惕“凉的

分之十-苏铭卿 ,但出口试易低

九一九年之最高已强的增加三分之一。 九,一月五六年仍將有進步

工倬料的Ý洲 狨化站冫┻中年毎

卌有五載

痢心一谚

大兒故善·密阵和軒自

回到故速载首行健自强 祗彼机店

並無我熱的氣象。在對亞洲中引起社 共同戴命的一生亲的 大·吃手的破狼十分之九巴大度,且 自的悬日本和印度的造型,一個國家阙 辩步,因此形成世界 比歡聚集關恢世祖诀,四不解無事, 诗的我弟,意正洲安定的发英力潢, 招商的活温度娶奥的

人的崩 清争最终

油上年年毎度一8

掌證一年的經濟,開 仍游不安的因素,但從南释,日本中,人民的生活水準

诺戴父典乎香岛的街鹬後造商的花錄

被母也没少了,窗間自然也很安定• 丁克斯與烤出一些不快的店氣之外, 一九五汉书的萨洲可以感此安樂的一年,

利的列

·低焉大眾八著母在龙和 ...

• } #{%©•K• W!!! R+Z9%14ZN

巴基斯坦等經濟上,都有步,尤其工鍋,恩大貌的俄出,近 安在有良好的成接,我们不錯因爲阿菇市·全度品 揭發蟻,熱而民經濟進步,也不龍因爲處 六、團沿和年 有助於經濟

百二十丸,一

建設性的財政

[部制間的黄易量亦比校以前任何一年 活。北外的风媛院朱瑞诀,但熊高於送

,在黃、、、日技術與安金的线 曲之下,整備或升都有泡展,除了中國大 依人民毌然度风插苦的生活之外,全開 的人民生活那在武警中,一九五五年村 世界和平有是步

18. fo for

香港政府以血需的财政敌董 我

九五

0大利 ]九五 孙的生力

主談及吳洲,說到美洲的视濟發展 會訊滉困機見案的 臺大的而渡材黏錢落,其實大出口電母板 的開始外管現代化的生活。人民的生產力 國侧定和平工粟的鹬酸。民生的歌萋,吨

的假仟点,在营爭以來的憂低水平, + 西格 遊戲精了。一些反對自由羅馬的人健大 和爾買力的花開的提高,在後仍有很可 帝國內的狹路也赞少了。人民的心现比快

就以一九五二年绿茶年,狼突的道格等於

決算・業 一〇〇:一九五二年六月中旬之拍默等

崔一一九五四年四月一日至一九五五年 成品 不起了,皆由經濟精藝萬·哈如耶 共創何威脅,今技十年重乳装悬一年 緻,印度和建東各地的藏金風氣越语,版

於九十九區五了一九五三年六月中旬尊於

月三十一日)宣教大爲四億三千四百四 腾的解且有一部份流四政府乎事,因此 十九大,一九五四年十一月卤养的

十五鲜,比校軍三星八千九百四十 九十三點二,一九五四年六月中旬答第1

接本張第一頁

喜樂的料組,比較前年尤以也拼, 八萬和四千九十七萬元,能 並发年的情形全县缐,英國和加拿大的 休挝美洲的經彘務,可以說是光芒 私人投資企采的行时也隨之塔加,如果一 國清地区有强化,加上大大的好接了,工,在丈,照一九五五年羊年救援,廣州的五 九五六年世界我辦展,爾世界生遠 正十旺,是周一的體賽伯格,去年首十一個月工栗栗2出口花生六堂 只建击数的生意,維塔跳神百分之一日,動如三千七百五十七萬民,但上述的酒 (四)工業稹品外蝣的比度持高位 商所得的利裤,平綎不上百分之三,出. 能年度的實際收人三维九千大百八十華分 東生殖強步,而且很步地方共不退京』緻 裤業榮曼頓,但外國的投資和疆腾 與實易取可望再在進步。黃金的價 *漫商空就宋事的水準,人民的廟 投,使债洲各國的經濟也敬,仍然有過, 將更加躍定。隨著各栖的蠹中也壁激後 橫格茨·維花的價格察告下現,全部出口與選植的百二十七點四,较前 巴至百分三十,其中小安,金融,食米带。六千三百五十九萬二千五百七十元,佔 是實還

假燕千四百蘗眼中,各項载收佔四 力再连县 曲出口受易凍空前的菜 ·國際教文的短期困難,决不足以阻米 小遥所塑近貨幣自由句真

服務性的本集,比前年辦,朗 千九宮八十萬用,其餘一千四百六十二

·美國和加拿大」不但安得多,而且过得 來經濟案榮。一九五五年上半年澳洲的离

焗下映的程灾較爲强。試以一九五二年年間所佔的百分之二十八點**生 百 (四y 選踟集團對外的懂易政策将些 瑞基年,等於一百一九五二年六月中分2183]* 步,國民就業狀况良好,然選不侠央藥塔 際軟皮佩戴 但下和年已有啟彰。} 模恩于一九五五年選集團對外買得多也 之指数等於九十八酷五,一九五三年六 烟配會不安那样的可怕。工架的生潼力染 九五六年將更進步。按照最近澳洲經濟遠 突得多。他們贸易的竞移目的何在,我們中句等於八十七,九五四年六月中旬等 去年首十一個月人口仍以抄妇及其想也感 到空前未有的肯降。一九五六年仍然可 我的真大 搭觀及,搵一個地區的鼐供不 較不深究,他們對外貿易瑞鵬玭加了。關於八十八黏七。一九五四年十一座等於八 但第一位,接其由前年的第五位刚县第二 繼續案感,他們正致力於工梁擴-

與新工 办忽視,將來鹅特世界的安定格者風大的 現對西中的請假晝盘陶然增加,但毋東官 十四點四九五五年十一月底等於七十 位,水果帶仍居第三位,换及 粟的喀立 大家正準備就更加致生活! 版。 更加發展經濟建設,無品固然層

一百四十二

出現本金會的佑,廚年工饼果没有进步的理由。 計第一五: 東西開的仅易亦特懑-沖藝店 世界各國的出日 需變更易的政策,油出口貿易將比较]

身的漫步,農生產量,於建和黄易群,在各國的心理上和廚系間係上,邪覺得讯 汪,世界咖风薹功機油,張運會蒙高洲手 百一十位美元,比较一九五四年度加尔 政治的門神含采道烈。 。

此时實易一九,〇一五 + O 3 分,打出一幕, 的許榮,但市民使用完分的就菜。

成人發現;位演下。嶂角角想 铷化不大

接惜 素鹜的柴的围-開始動扶葚工素的 過一做品以上,全政府買易刺穿京

錯裾况下, 基金來說減少,但現時政府决定荫素股 好買的洪少,但這我們射我如 带有利息之获批方式千各私人機操作爲数 減少,行神驚覺再碰的五大千一 股易一季用,所以發基金仍可繼落

高時啓塩六萬元 5

史上的偏大。合文山三七千克 台第二旗九千染涕,亦以此所米事。 本年M〔一九五五年四月一日至一九 收入结四是一千三百六十八萬一千 出袋四在四千五百七十四萬七宇九百五十

·比對术数三千二百口穴萬六千九百五 十元,强对香满钻果,收入和织照不 四萬五千九百五十光,不敷鈾三千五百 十六萬四千九百五十

本年比财版收支其题島股三千輪 與點,但實際以克仍有做,故至一九五 五年八月底袋止,本年五月1

不易到顶的二六三

部方约。

4至估計約一百二十 于奥拉斯• 奥元市况,去年大分段中軒发。吳 菑 世楹流九大、三七五

低價盤上,全年出低

出高價,六月之近七九最低 [!]九 五十二月份成風在五五五五

香港經濟一年間

四十五年元旦纪亷

楊祖國文化

}

九、七二一,收支盈三五·四 4財政金融情况民安劇來的,群

,九月以營建屋,印尼常快女有量。

九元,比被股預三億八千八百二十天 二千〇五十元,读少一千四百九十一 千四百十一元。

跳至八月停止,財平精英街 但已有度 一名、五一四、七大〇元:

,凤九

喀尔·我的價

亞了南美洲,中東,非洲及南洲等地亦 七班六,一年間下段百分之人,但苦命的蛋 由前的第一位退居第四位 食用牲畜旗 五、非洲正在工粟化

加得少交易,甚至不惜綠我價格皮貸貸論 格上複試以一九五一年選當年, 前年的第四位退悉第五位,肥苗料、染料 最後我们一點,開的雙花 外國以增加出,不惜高讽和整批的祸 一百九五二年六月中旬之指數 及西俱製 國仍然大有效步,只是比一九成 ,来做一些人所盼望的事而特激

克亨就,被關等溎國,亦做機推著對 安爭的威脅,由非郎务皮岛军要的工英中 的政府和人民上一都有辦法那决生意和 正和正刚一樣飛進展,如果不發生外來 蹭于語以给各船貨品的讓人*中共,

於一百,一九五三年六月中等於八十,

(六)模進出口便易的消极,兽 和握濟中心。其餘非開本的台灣步。伍 外的貿易,不也無性區內的消費,力

一九五四年六月中旬等於八十一五ㄆ】

方面,仍以中國大陸居首位于日本居第[1 去年英國和加本大的超计裲膮▲离 因入面和朴,政治外勤很多,再加以天然 出之增加。行商的與航實黑照交併朱息, 五五年十一月底等於一百署三酯儿,一年 九五四年十一月在等於八十五酷八,一九 位,英國著第三价+美國色第四位,泰國 有脚程的改步在一九五五年 自由經濟的活版與有力,也匯售人察可以 條件限制。非洲的较展恐怕比较亞洲美盘 他們不但出固有的土產,韩糖精少的工 開上成百分之十八,但世界一股物撰之的 從南阿喜事,但國家受裔夫保的 有良好的教育,有自由活动的機會,有 以有價一九五五年都的门,史上死亡的道路不可。他們有視窗的好運 預測未館正面對,别的高 梁品和一部研究亦會露出口了。在湘買茲新上升,大抵去早上中部賞堂鼓。性高、中東大陸、印尼 、 劉行油、保泡黑、運葉都至丛活随的雄 萬元饼政府公地拍舞及亲民蜥离科基金和 ·九 除了上述各洲經濟狀况進步之外二 甲取外暖的口號下,男號出口,果 平;除食米格下映之外,動動其效 受有如看或感最铁的影音! 開拓與濟的雄心,尤其樂的是他們家村 九五五年世界管易航员做有下的特點 國際們真的寶易政策不變,恩一九五六年,去年下車,作燒價實習上升。

3*國、馬來瓶、婆置如 國、行知保險公司。 群、美麗、柳洲、楊國、國、導 各國榮治解易的關係,新设米播設立 安批爲三億七千三百三十四萬三千六) 況並無虧大現,預計本年度臺犁院 個野夫受知所爭的破女巴很大 率的工具和創造的自由,以民族和社嶴 (一)世界各國瘲多孀貨區區的病苦

的東西设易仍可望開步,

二年烙年等於一百,一九五二年中鎚世 苧里的增加 生活品不會去老,一九五五年的北美洲, 被举圾俄俄畫,国造世界經濟的一大面 各國推動賀易的行動十分旗版,因此其照 月中何等於八十九,一九五四年六月中仍

地斯虽造进良起星图增的狀鹉。 (五)在各國淨出門的狂潮之下, 绿物情热推數等於九十九,一九五三年六

去年来有三家窈行倒閉淩辣,而索 各行商業情况

迪较大的,倒閉的1歌是用作而有附釩 的产量經濟合作的成功 經濟史上一個奇緻,他們居然低脫濟 - 雖然亞洲一說苺刚家發生通霄膠紙 纳了包遥台在耳道合作了,他的在随中的威音,不但梯除自己的經濟困佑, 的 設脅,但這只是優於小數國家,情和本

一是向來賞中國大陸比作主要銷退的行栗,倒流約一百萬元,另一家正在提成的是快 影精选行。甚至各路的入口器亦相對副整日,去年年初下映,下半年星盘上說,

第1項外,北餘均比较语实给加,其中油 麻

由田只有七千多元,但 枚双雄西方整著葛亮旅,上現教文堃 協定于菡照張濟合作+國際兒等加 每於九十九,一九五四年十一月在等於一

行的,但犄約四百萬元,又一次是染敲,

閃至一一九二六九,三五元,同上价的七億1千七百萬 去年香带露有妳種擁界的劃分,其 非十分 ,由於各明通貸降的相

各項做我的實收,除牌照費及九

月份的七萬二千大百四十九减为对铁,比 此區五億八千五百公舊元,足見 狄低,風站秕屍夏應區護大,美國蒙西 九五五年十一月底物價逮捕直等於九十四 如西路录、化工原料粟、染料栗俱畫教版 或,隨張達三百多萬元,這都是作超槃 比(即消費税)超欧八百九十九萬元,開設資方式存放,針案 相當良好,並熱器與收納 ||財退後, 因此外懂的 一部橫, 國脂特鹬口自由的政策 除上站之外,什項物谁有逐漸上升之夢 活·其一!萬不倚靠中國大宛庭作生瓜館 務篓直而作投制得险所传的苦果。

• 西歐支付之藝大等,都有利於國際 “发以一九五二年優躉年曾於一百 j 的行索萨供、五金樂、誣粉筆、睫幕

地里(即差餉)超近五十八萬元,内地我 關於各大行架的磁彭狀况,作約好的 〔所刈)超收千一百二十一, 其各國美元的外饜 貿易之進展。 人類,美元荒的插

九五二年六月中旬等於九十六點三。一九 黎、油、 佯獾荣俱銘止了母劣的群 镪導如下, (六)基金禺世界鎮行的梁秘话 五三年六月中旬等於九十五點九,一九五 劳作者待喂好轉之象,但以整個商場來說

丛据公費起收七百元,什超收二百九 A)獲得相當利润的地帨果、群其元,公地拍收入五大原預算約 苦近於消除,因此對 更加開展,對於國營支付的健持和建股 四年六月中旬等於九十三酷五!一九五酢 贈然很近獲得合理的利面,但仍不致於 元隊的購買數量亦 許金的供酒有越大的助,同時美國對於 年十一月燕等於九十九點七,一九五五年 陷入全闳衡摄的苦境,的成本 以下面盤的 告号-揹呤苷爾因 世界的舊濟级助亦灣接收效。配合管各國 十一月底第一百一十一點二,一年間上漲 情况包括少出現,其貼少部份皮 鋡出口册-遒口的 的經濟建設計劃,可檢假計劃和西没日本 百分之十一,足見除接真之外,其他物質,還可以淡誣坚而等持录抓的來,有 |限制水畧放寬+除 高官計劃等的進行,此外蘇聯集團內部出 均徐徐上升。但因爲传盟和,所以反映 黑動性的伊有出現,但是屬於投出 了正開少數陌生致力 正以同一条如推進彼此經濟的交流。世界 出相當的事。 於國內經濟建設仍器 许的安定美选步,玛力於國隘合怕之

[安族上柩前日由,耐加出,而且帮助許多塑家解除經濟困離。

魚魚

剖解陸大國中來年一

限制外貨進口之外, 蛮多。

去年的區際智品在

比应自由。

生產料量和贸易应整

一年來的中共

陳范爵庄等 *

、公共事梨、對英國的泡小白會易商、魁 增一倍;去年本茲焉乘情形非坐,但工 庄、一標纛產、龍商。 e 安煜檢利的:保险-舐商、米面 民本沽產 忻舉發,現代攒小 堀网鞋地步,我够增加,即此,

、油、鸡商、進出台、部份行、

C勉S檢捽乎我的:紡布商、五油 、對台摊易油、茶花、麵粉商、味 蹂貨商、阿料商、柴裔、中藥商、貨倉 c) :醒的:四商、化工原料商 、部份鏌來、染料商、独活、幷雞商等。 物價穩中帶

.

去年財政史出學蓋比較讯 演

619年來實際支出總該塔加出版,佢年約 火災救濟支出增加,壯會事樂日見發連, 母四千萬元,安出时加以内的有放種:日 白實火規拉席噹計畫,藉以免 消失來,曾香港人口附加出油,行政機關 與行政梁務日系繁多,會維持治安、鬻 安出起母,4糁情形仍訓詁,但支出 (增加,仍不及收入增加之迅速,故腰年 我三九千五百英元,脚来强政府 存仍材#0

根據三年來財政收支比,可以

公恇二千二百餘萬元,上項投資材料 ,故和人

金融業有枯 去年本港企制情况,相當平街4

展望

運

母緻的商人品. 以月份來區分,去年商情以一至四月 八、世界貿易珥前高峰 發活蹲,五至八月蟮品茗,九月以後又 七,世界物大致安定下半 上面所述一世界輕舞一般泡步的情形 有一至四月,南韓、印尼、越南、 年略上升

, 到在各國的生造飛步到什麽呢? 泰國各咸力強,五月後博品 浴,九 國際閶易灣步到什度地步呢?范時還宋科 月又恢復過,尤以越南、馬來 、 印 此外我們跚政報告的悬去年(一九五 到一九五五年全年的此計數字,僅知美國 尼校爲实出。 *年工荣聶的生超過一九三七1段 訂貨系務:由於若于稅貨物的原匝严 上,西區各國的生產,一九五五年比! 浩,商人採取因時濟宜的補給,躇不

去年香港物健,大致稱得上是图中帶 九四八年卅加百分之七十五以上,至於出 致打应保群,且因備受事實我,對於

驳,雖然還有少部份是下跌的,但下跌的 一年來中籍大陸的中共政,內部的軍事、濟、政治與財 日家易,各國均有胍著的增加,一九五五 塔不敢作過分的,務使在貨不致過 辐娈根輕做,沒有燊熱的怨出現。大 外的外交活動,值得注意者有下列項

年的出口背值比被一九五四年的出口霄鎮 多事故去年很少因倉产阶低於市價拍好, 份的物價是類性向高的,滥原因當然是 發現支出比的收入增加速,惟素 -軍事方面:中共性來至獲門的一套【露, 鑫河迂「泰海送路」之中站,其神人福建+奶超過正男山脉 七继美元培至一百四十億美元,德國射加 于植焊物治嗪了,她所訂購又不合和算, ,美国约母加十三億实元,即由一百二十 应民意價單而条设陵放的現狀貌生。若 受风縣市堪的影啊,過去坜年間與國割出 文仍事烈染,自一九五四年四月一日版正 及酸缀山林,榮柎置食,共工程3路由世贊【實證經選 百分之十七夕發發證百分之十五,就大 毎版第一個時期滑市比缺貨供籍。

塲股髓狀降的已不多見了,積存的本 一年五五年{]月卅一日止,针收支餘大 热貨已活送了,訂購的新增包館帶來創道、一〇〇七三元,同以前镁年 站務好,僳務鹊,时加出日本 工人紀築的推實也隨而增加,足以促为此 沿江先至廣州然根通至近門一场尤爲银豆。中共未能將「握

的利潤,很多商家已感到有菜可營,對菜 餘四二、四三六、五九世元,合共財 缩金融的健全化。 一康路一完成日期預定,由啟在工彩力面透遇到困雞,對此一路

三、 四、三〇天元,余去投时置 事先的马岛工程得草科,殍民間財之糁,可以遇设得到。何 共倦題「青現鐵路」之目的,可脫完全是贈品未來對台灣的造成 的鹽英。除「鳥長鐵路」外,中共在合黄海峽西岸大事临 基地,江附近的周若换,陶研文界的髙橋明塲,都是一年內 临植成功的。 政治方面,中共宣佈於九月一日起,新區實行自治, 新疆省技中國面積最大的省份,其發製的缐向,可能成爲外受古 第二 攵整肅高崗,滾石亦爲中共一年來與#政創曲義有强的

中共出台海和庆的耳事行動。

ㄧ,經濟交通方面,七月一日,

中路雞事,使

娶置孜书印邊樟的帕里的公路,加强了俄印間的貿易。此外中 共全力蔭番黄河水 『鐵路】韓軌至張掖,包葉 】亦關的選融,一年來中共與黃,當以用新「人民幣]爲主要 招,其在華南方面大鱼出土,爭取京甫呃,爭取外區 ,亦不遺餘力。 四、外交方面:中共的一面用政策肏需政記,但在日内瓦與 滎进舉行「大使級會話」,則是一項值得注意,中共活動 進人聯合國,但告失敗。

五。得他,一九五四年綦江汉生百年來章大規模水,一瓢

民國擊劍至道日南口市民進授楊

*前途有信心。

白宮低的情况好,港經境將 色香腸的工日恩維沙,望增加, 會的經拼音樂

觀行路勝的棋好,主起贸易商 國際市捣的物脊供求失隈和價格的上 九、七五三、五四四元 實際一五五年 工業接送,發買賣活動,地物技寳 用针倣口也品正比例的增加,冰批的裝出 丽·對本港香動系大;例如藏食米去年 四月一日財政收支盈餘枚二九,七 奥際活動和所帶來的。去年 實易霍然问好。 外用情况好轉,超出原定的外的預算, 受吞米價雙窿,激本米米低

升3段、揆、日本紙張的脚步及圖 祖,使本油佯试由下半年一路 3 歐洲的五金於四月後來盤间升及日本的同 邰五金於十月接限制無出,他本港的五金

工原料如作詁,丹、祖仁油供 脚镞乏,使太阳市超深度定情,而且直接 使本恐卤格划两年來的高侗。 去年香港的主嗟物價,

開一寸口在圓鐵,1月分何相录如遴 元五年,十11月高 四四南五,固 大十磅伯林岳一、11月年帶七角,把月 升至八角二仙,日本一千苔布+- KREZIIKE RESMI REESTL

是下中年

3

活中的塔,頂層互應的精時,以買本

實力射日昆布福,也就把括事

午的數字,接,水池的日贸易將

「G日本誠小易貨的吗,外被易 由化,如日臂上將有的步

因工煨、咖弨排施、啟的找容所加

·使游的人正析,对香港的其时事大