1955-12-25 — Page 4

華僑日報 All

VWRBRIUS PAT PO

二路湖

日五廿月二十年京五九一段公年四十四國民整中

第四屆農產品展覽會

收集展品日期已編定

大會昨發出參加展覽品報名表

《朝新社]珊府中第四庙民於理好,定一九究六年一月廿一至廿华日一天,元朗公 立中學及官立小學舉行,會開除夕攤有四,編術工作,只在出類驎曲中推進,大方面,吃再 新界各循鄉事會,由民有報,團參擔,報名日期,一月十日轵止18期术于受理 捎品收集日期1 純 用於由一月十七日萃日,四天,由上午九時至十二時,各區收集地點,亦宛樽定即大 收集日期~一月十七日現、中、翦翦片段。一月十八日典具、工品、控漩覺品、及什一月 十H米奇、索爾及盆花,月二十日蔬菜、花卉及里桌

收集地點:【})的官中书及因會辦事成。(11》大屏、粉挝、沙頭角區八甲】香粥 府大埔西 堀n【乙+藍帶合作社 〔)粉嶺訴榮合作社。(三)神轶;【甲]香僚政府沙田痍,乙) 「田灣合作社 沙鄉公所-(四)舘-元朗區1(甲】脊灣故府福出站,(乙) 元朗鬱防 野 俊站a [五 》 上水、新田及牛尾(甲)香港政府上水得, 一乙 ) 古洞跖心合作就』(丙)筑州惇裕 设于二丁华鼠菜合作社八六)通八甲】香港政府茶恆啟禺 (乙)玩發放集站:(丙) 剪涵蔬菜收集站,八七)西山陵山區八甲]政府可山+一乙地蔬菜收集站于八月)村说 箂收集站」(T}虹水蔬菜合作社(五)西稿(甲)香港政府門買嗎 » [乙) + 埔仔厝以八九 大 山(甲】香 政府盡務及地,一乙)東泐學校(因心兔泉和骨處停沙辦平處*六十一九雅區 上海山甘品香政府林营坦恩·八十一)香 :用香嫩仔香港一類),「乙) 「政府 物公園花圃(蔬菜、花卉期

行將落成之港府華藝會紅磁宿舍

傑攝

北極洲沙正,

据盘战士大夫夫 昨由無抵

幸氏数日前先行 B猳阳寓害州本

和家中一按雅氏沙

任正按察司,中 好战同僚其多 • 當轉行業會 十七改選新鞋

《中國扯》港九

|高品行棠公會,

菲靑年會觀光團

卅一人昨飛抵港

【特訊〕馬尼森邸入青年會來觀光團一行三十一人,由 會董事林珠光率,昨日下午1時十五分, 國航模

* 方、純粹串肜相饪、咸锆幹事董志强、軑行幹事

·躪年期滿, |劉等人在將塔油 两下機後,由港青年女啵員林 定廿七日F乍在曹新 開大會,政園 小姐向林氏獻花 林氏稱:團原有七十人,現抵港 周,逐將分 爲第一批能将于日内鏌到。艾烱1虢两有等以 發會酸圈君,世 過香港,此大谘目的,一方面來參徽工城會,一方面 【光香港及榮和朝瓦,在梁帝两期 然後返馬形媽#《》 ↑由各報告摃 - 抽鸵珽品名實,

影合營迎歡與港抵團光觀會年膏菲

新昌江

米價上揚增重市民負担 當局令米行商人 呈

下午七時,正式開演1號招恃各界名 新聞界,也開始動門

二!十大市,最近本 北豐花赤鹽焗 市政楼中如何均变 作日發出通告,几有

【煮租者,可于本月

|發現船上日有另一部 版传午二時一刻

▲下午大時,要道上州本季出 衆岛常抽房 * 宋七 時即全煤 滿

報存倉米數量、沈技觀

【中國肚肉難方向指息;本港當剧 對月來 市面米質不

上揚,京市民生活負,安定民生,發研究米攢上擕原因

*昨H 通告A港業行 AT將其存米就做,集

捕米行商人指出:由于米米盤打報攝影本裾米

◎精散

樓詿局漭事處投

珊米行人到通告,包將存米敢點 報

沙氏相

上揖,自去月底政府究依本月份入口米时至二十五萬桩, 最近,每相的谈五、大爱之形,昨日退

毎扮成辉六十緻,五間,一般進口米 ! 將做 標售芗至光方面,仰衆米粉

米百份之百白米 應環境需求

機底,形捱約四

十七元左右.

明年

本月份绝口米滑二十五包歡至近,I全部引辉, 進口米額,爲六十六萬包于可本月安快始運港供

公雷

斗湖幕,演與驚魄,足示中 國人焉動迓之特長版術+各項表 两小時,牡弴术照,至九時許放 拼追,病入場者組排成長龍,列

演公團戲馬福常沈

動雷聲掌彩精術技

龍長排要迫擠衆觀

口出車汽運圖帆機型

止制槍鳴覺發豬警

人七十獲拘帆機留扣

前往中央雅洛北仙三 汽車 廠菂迫近時,拇 | 中標者交二個帆上之船的 開 金安予 仟令核部汽車 批世相股投

為當所命令該

年 益後之一字,

聽,即沿格 「卒將該船扣

巨安皮草

丹拘十七人。

西訂發現

林文傑律師行代表澳門楊流仙藥局啓事

與燒牌新房車,正被澳門發仙島登出品之钳骗卓一以行各如所用一羯媽牌 ' d匜亦經向裂限政府正式韩送人以影 「運上一艘帆上, 徐庄一度停外楼自一凡五六年一月一日起将H楼主之背面為七瑞升加斯複製人都以为,

*楊流仙樂局代表律師林文傑律師行 香港總代理的價值 電話

大帮名貴女祺到

大道中弍三五號]] 樓 (由大吉內上一 電話:弍二C19

建造商會飆改選董事

石基鐵 聲明啟事

地段第一四三和竹山 北 深脯 枝两 桓 有人投資高准予染官地一幅面獍約四于F 開業,在開二個「落九龍牛頭角(許可證第 LZY281 敬拜,其中一個在為本人未辔州當事人姆意以該特名 受特區除向各 角附近一個莊 區四外今特通省各界人士知皆於望 庄,經營者目前鐵 該有關各造任何交易之件者乃自 代表人胡恒獅律師改

鄧寄塵敬向道歉啟事

市塲邊位 物

一批開投

該處威自俄助遁【 名石岛路),保製造 一九五五华 上兰科氷三日 外務處發表潸

本人在腦的呼聲廣播:剃人頭一、導理

盤掌同人、茲敬向 理髮室職工總會

暨全體理業工

農林漁業管理處佈告

香港政府公佈

港九理同業商會 及商號道歉

(爲設站辦理市區犬隻注射及發牌事) |残由一九五五年十二月十九日起西另行公佈丽止,各祚射站將 下列程序工作

海事處佈告

一九五五年 第四十六

香港方面

捐一滴血救一條命

紅十字會希望居民

慷慨捐血參加義舉

【國際秕】今【開揚,於一九二 車站成在年以來, 五ㄩH爲聖髄節年五月中成立「常血者身分 各甄軍圈來裕渡假者 區〕 第 1 訢鼐血站, 少的猿人及然心之外 盼身 |段英英紅| 共九人士外,大部份路人之居民,朗朗前生 十字會香港分會股於 有多間成立,所出血 柱防本出之英版 | 博九各做血服務站, 中區基疪馈廣塲之|3分别存貯酒酸 人角,其拇疽收攝, 名參加是擁有寬度 血站,連日來不少櫃 院及九龍醫院血球, 幾佔所;血液總量 繼官兵到站,限榔 免疫 洪九妹份之二,以滋英里一命,而于身 特抖血,其英會泡分 各區之因讓爾夫人区,其报 些翡翠扮此會 會負實A透噗t池, 其他意外娠病,而被晃甜得,該會染 人士于以拌盧安 两地之築 盛且織,由 股血之傷病料,是

及雌雄區人士對大部 陳弼臣返曼谷

英紅飛分命協助;「華人還多,此幹

馬會三售票處

八一▲花製適山頂纜車站(車)

明日照常售票 风云爾 ·

〔])公搉正融橛 其餘人人有獎。裁總銷處,九寨救道,香港棷整分

陳氏宗會理監赴機 送行 【特訊一泰内盤谷銀行旗咖丹阱强 nH雖由東就來,昨午二時,英航 泉、理小襞,阿療池、陳胤導、陳澄明 、陳萬民、陳湖、陳小格、陳習、 蜜業安餛行禇分行,香樂系公司

《甲》卑路乍街「滅火周由一九五五年十二月十九日 至一九五六年一月七日心 十一日止 《香港仔一生》由一九五六年一月十二日至 月十一日止

香港賽馬會

古督一九五五年至一九五六年第四馬,定於一九五 五华十11月讣七日时期二,一九五六年一月二日星期一,从无退

+ 午十 北二十岛,两日均於上午十一時三十分含哏 時開,下午一時三十分第四姿接起,午

| 防處歷山大型儿覆已於上午十時停止公 英國交面路一丸在四商通合場

爲警告船長及船員事

施故囤船上過期火習其编用

者其危險性航 入 注意放之改

|

一九五六年一月九日起至一月

二十七如以供參阳

特將長大墛脚件意事項要公佈

(抛栉火箭,求救火箭、红光與科等

| 經存?日链能委稷,故由製成之日起 當年後時之廢棄使勿施用,關於盅里此

· 阿本貴野首席備有午供售,醋而場內玉團整事语录,如帖子 應以爲膩論或用,上怍] 由一九六年二月j

伓何用途,而應被其紵至安全地方安的

「船上人在遠蝴陞圳之處。」

J

關於议等,各店房褙除務必需外,在陽人

在人拉人仍幣+台北坐人券,每日每張十

《丁)赤能(分局》出一九五六年二月十五廿起至二月十|5期火器業須特別活窴,無銜如何,不二八四十七八四法計算)以下之見蹤袪水人堪。

,李世

《新》第四次饔脆塔特小 部,快特微宾。日安銷系教字奕世,但 日本逐级甜周期,恩深攝影軾市民「致 周身西 因謝會,特案佈明日期一)

- 平-郭明光每十,聞陳氏

八日止

於11!月內,再到碴非东这一行

(戌)诗朝山街(小招牌

营业)

一心,

每項均没有冠亞中殺 努力期底香嫩長商,工廠 於波現介招各异,段,均一律加鲜雅格 罩杯,酒、混

木屋區鬧水荒

十日至月日止

陳臣(Q)與送行者合

九龍方

《一》将打老道八九膠透遊會對

*敬中秘设施 杨查處每两星期將各

日下午六已報曾之征不流团,酸報到决赛成親,列 莊鹳宗親會24日下

時,很

州西康

提分送各融,以信午一時半假页京华家 開,有蓝鹊-千元

新燎的三千元,已故

征昴险 坤尼號三千元,

必救 華行成五透年略 第六届理馨事就像

居民要買水應用 每担水價值半元 龍年大水糖與完成水情况,水務局海 前,港九各地水號後,自覺水 實無坻喵免,目前水 管,供全水,但若

|

佗街藻水牛出一九五六年一月九日超] 月廿一日止

掛耢席會衰,在抛各招二千元

譚氏七届董掌,随▲謝A時,全渣时 裔每日供水

香港政府華人文員會

【共、用+逹人 用各捐一千元,前來, 自行就 敬·范·澤·畫榮邦、講、各 香港拜氏 宗親會 洪,明業、子女、捐出來實,雅之百 39 一五花 保運兒 带、忠、有超、元,光百元, 塘咀廣州舉行

代表展,

紅磡四幢宿舍將落成

数十人由總愛真有整其称宋及報會者及指校慶威甘菊年纪念排 卄四H收到節省藥灵高小牛萬,尤其對有大小木微石星股方

主席,致詞開幹,喜 一百元凶下者甚衆,三克液麟開 .噓衆捏款如下4.1 【會計,賢辦做事,及由發及執行情形向本行过,九時人縻7擂 掛大征求師勞,菜齧 及外各垾規缐上元,理 伍拾元

木鱼威仍未能造得 |力洛裕時,市區 苦情形,宋楼 | 尙由粹8用之需。·韩再度街難免 其中偶因水下铁近之西藏河丽抗村木 伊水口角事件之爱牛,中區接颍水草图 收到捐欸

*時有所開,永務園 栂:陆坑村木厨联盟 香港保證兒童食 局 * 對於補救辨出, 仲,他就午出讓,約 京,入口新千之衆 民之水管工程, 枋民多爲 舌大衆 特別讓健,如市民向 永島當膠申訴,现 「水方 版,即派角爲 ●公 之理日本彊若干水

敦請總督主持開幕禮

《神晒】「香港数府華人文合作社素公司」在紅磡興老实貧宿舍,快將其成 出發征募片▲李導,比特刊 用 宗親掷些族 大的明年三月他人扒。

各的人努力,成获报 周海,以驚遊點, 七十丬上英, 熱心人士 唇釉廚e坐落矿车牌古鈎,以谈流道、慈健、士及拱北與偉界,共處理舘,仍盼大家二將於本月底完成,'會公廉,不必購 捐款防癆 四懼,每榷二十八間,每間有一間房,一浴室及一廚房,另有一工人房,此工人 闖可我作國•此四度面對四街道,中間當地的两個大遊戲

我批房岔之熊案湖北 福地剪高低不同,相差約十五尺,故分作两部聽斯·中 【出閲個長方形之類的,也石秕以相通。上底成一小花與」下麼畫遊塲, 贵书中也一座三合土有整團 日

住者有其屋

交租包括謝欺納息

矼码之政府率占適合供非高中之人犯共 落住,其目的不只使这镰有酸舒適之居獄,凡使 安能於一個合理時間內能有其母 此項計劃 傳政府助 伊 其實助方式,本以底價一半之锦 攢漫期限十年廿年 值售以士地,跑貸干炮柔置,分二十年度者,其擀 常州住者在每月所緻之租項中,藝製括一部适及时做之利息在内。全部贷紮之價 期限,由十年至二十年,張清之食館力而

在蛋汁靬锦 政府癈區免起,該會凡成立】司——香港融府文盈合作柔 公司——以音實執行或發計劃及俊宇诺成整理工作。

除扛码之四毓再定外,該公司並運行在西環卑路乍地址興建樓宇,以共 心要沸岛之交商居卑路乍呵合製址之注計到,先於紅標環計蕃質工,但因 展平址北時讀過師码,工程進行受阻,以致事宇之落成,比虹合會為8

枕菊疯舍之舆意,工進行【新】凶該地址看夕癀會引起爭3 被拖铥時日・現在面對道之一,軒已全部落成1只内猃開門學會 一中操度而包。至於其他各幢,機鐺美塔心在飛行中,伍期两月订可落成。城

政府藥員會

中媒解會设善友-女府四時分行抽獎

會員會友子女

明日聯歡大會

正醞釀全面轉旺

泰停止日貨進口對港貨有利

假日電單車渡海

攝業 牌示指處菜購草電

管設置,全靠在市區 大部 份居民因海於工作 8水通用,由于取水 翔日報峥日代 區愛大米,食水都話内水以

·香粥防將會收到魅心 異常,因每月計者,日19 入士樂初泉,研閲度 ·此,若干徙置鹰殼站 (約十加麵 ) 月 具公司,濟各捐 飛食水者,培 元 符数。 伍元-日共收 加冫木醛區之證有十ㄞ角,意水 1颗者,代向水豬、代之間,尼斯 A

圖書館

臺北名勝輪廓

【精神食並不缺

|槃是相画法的』現有的比書館,商·第六、九五四大、六九 可以分呜立固蔞館-地圖鵡

PEEK 五

1-1 €*}

1丶九五 一8-02

快樂聖誕

公司特設售票處

九一八九 四五-11九

六、五丸A

一八九九

11

▼整期HB汽車 邙恩于油地

·树立 瀋位中央書館朋友雅文 學

「圖書館俗立的合臺北、隠中,塞某一百然抖幣

▲與改屮联想齢對汽車售之面均者寫,努力度即使宙單車 鴆有岿仞大學瑞馆、省立師範硏

「 即带一百,凭 借九十九元,台幣 千元,港幣一百 十乐谱,法能成一四

港幣一百四十九

海防

吸度印

||八海

市子瓜仁生

<

豆猪桂樹望生

主戰鵝油 抽油瀜抽又往普

180

11-1101!

10-10K TE-OVE

七九五 摄

(**)

五五

1-1

一九一七件 粤津孚融博靑

二九七件 评

On -

1-01

RO-501

1-1

,按同十二五

心用砂,安

快樂新年

恭祝一九五六年

各位僑胞人人買新樓爲酬謝各位 盛意乃將各貨從新整訂價目特此 本告借述與夢黇君接治

猪油市價仍呈疲定

【特訊】璩杼,中上品做志 息t牛油市况+堅挺,白梢楠以一些

硬,按四十二元达 日前印方面來慤 八花角成交四十楠

说兽据陈,柯打出将此開市況义由籍廚中一九楠。 摄高角塔四十五式機忡研升,曾為生

Trí den. 3° 18 atti.12.)

猪油,旧的应

*上链景外新研究了

六十ㄩ店

一九五五年十二月二十四日

斯麗

軍空勇英揚表司

三魂)

鐸察

司理 安樂德

家少主榮少爺之

令尊鹞子樓四老爺 镪於至一九五五年十

大月廿四日下午邗降设垸出版梯七十有六 3崋3 福官治區&十月卝五H下午央大 的讣七日下午13時在越釉雙機刨出灣安翻饽 张博人永塔堵跂此報

勞宅家人謹報

估,七〇花台 居務克道三一四批文

附腰七]四六七

家少主姗钉 少爺 淑獯包小姐之 令壽堂 幼 主劓 孫少 孫小姐之 令翮母黎母易太夫人攝於麵喜收礼花的

性格

米高

澳積闆七十有一直在十二月廿三日下午五時大廿五日下午}}

薛出殡安葬爹離群人永遠步謹此對

首密秘「彈

韓軍

炸旺苦英大 海得二

游底劍

飛究心國戰 點

水科期

我布自由中國,只到畫好省| 立臺北淵啡館,也館阻就是开在微 省立博物馆的排下部分。陸媒形 ,共有二十五第二千七百餘,粥 党人做,去年二十萬餘人。&

【》流季注射站:

超农抛撞火箭餑有發生宜外者皆因雄{工作不許進入你做出博彩大試,並不計在該就博

[ 時朱照其散材之用

(甲)成街九能消所内由一九五五年十11月十九日起意者,儅心煙火施放時米粥以 至一九五六年一月七日止

日之遠近,均能予施放者與大之財

【内y 皮雅街九龍宿與所内由一九五六年一月十日起至一九五五年十11月17至10

《丁》元源销模求》镇宁冈山一九五六年11月十五日起 市政局佈告

尤殊

【丁】關於描一两天】四十记{}

街撰说一 二十元,分在下成员

各出敬,由第一季第號£7可以選,須依次發售 n儅唘出雅鼓,我所選開號數n 事局样推 我试版 如火婺州两天进行,而第二圈第一日柱隔攵析雪拉以上 者,套可分日日其次安国,其全烘不分售y 组全面一次院實· 凡那这下之盟,不一九五五年十二月廿 四星期六上午十時前到謝 即將以別人,以後 不冉保留其所下之症,要在乎域 則與家 並無眦 定蹉人任何社记阱人性而持有其選 梨 始得禀受啓椒誌資產局專惓整定師及剔除定購登記的 店牌照事

之定購人姓名不須明理由,發科處在我馬上午十時停止 儿汽水段、安闲、牛奶、牛一一九八年华大镪,於一九五六年二月四日開

辦公時間;每日由上午八時北分起至十一時卅分止又由下午一時爲由換汽太幣7世梨餅女離的潑、中仍唐 起至三時卅分止決塔期六日由上午八時卅分起至十一、牛奶房、洛養牛、齒張甲期,筋險及 一時北分止星期日及公衆假期停止公

郑焦,設在堅尼地城及馬頭魚家隨拍療及幣安宮之犬连注时站將 停止辦公恨得留於啟宗之大運於交回犬主帥奶 射 及劳牌宜 袅林漁業管垤處處長 布力祺示

軍用品出售

印謨平公司業主來港天爾公司現有大批印· 風英國及美國出產之陸軍用品出售包括帳布 ,雙瞻望遠鏡,汽車零件,新福轉發動-汽 船·被蟲器具,媽帶帆布床,維籬,帆布索帝 及製誒,防水油布及帆布等

有希購買者請到香港秀街六十一號

BHOJSONS & CO. (H.K.) LTD. AGRABER

下列地址詢問;

K. MOHAN & CO., P.O. BOX-127%

MADRAS, (INDIA)

恭 賀

奶房、裕牛期-崙類,怡份及有限 挝盛世],分在各世榮處 南牛之生惑,雀鳥店、雌雄及長生店 「皮》關於世勳總計,各界,於「資晏] 照持有人消知诂野之褲照酹於一九五五华衬绕示出之前,必奶變成了免至尖,凡得英磁 十二月十一日期滿上開新牌閲科已祢 进持人與卽日在内甜,但必洪心當日所規定 塲開賽時間一小時內,著作原先撕成發醶不A 各朝選 食,不能阻獄塔内跌 如

我神入或其代理人須於一九五五年十二月 三十一 以外翀商現有牌照到太子 務費類嘅新牌八神牌人注 * 浩司 于十二月廿穴及廿七日傅止 牌餐后:

[汽水贼

《三》中好店

《四書牛降

}} (+)**B

[**羊5

(七)

及利品衛生

百二十 百六十雅 三十六 安四十 六十

和你

治喪處:香港殯

伊花楼

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.