1955-12-22 — Page 5

日二十月二十年五五九一歷公

日九初月一十年乙腊

WAH KIU YAT FO.

巖

日

皮儿患廠I铂

《雅汛》怨荐 H文鏓遏一

最低限度居住間,鞑合居民撤離樓 隔,致使問惡化,將爲不智之舉 因此,配套榊重要之线正,郎於

一般析嘅团上设。

知行中具·者港府宮

送舆六人,張

烈唯,浮隔及 该市民点巴斯今日的鼻一, 宗出友好協會

財政司巢点於本年八月

,但若件件落 划立自奥奇發力時

大马变二允之比伞計算,

如檔做强之间郊值及利息令最近之工作報告中設 計 超過所需納之稅易時?

{立學校 西浦中準、11月三日起,本洪的世人王即可以不致因织部站赞瘗轻水妙限以 米爾中學,九龍樂發此就人, 张你直我媽荫券所|致發 棠中學、海添中學、使用此等儲備弥及其所賣出之 若想南亞中學 * 原 和息,以納其到期之盼做,

*之景變 以現金交還納稅人,如 止法局將政府希饶一致搶人易 此爲立共局昨日下午可證所酒|於繳付之獄,首先于以表示

納我人不用儲備?納段,可以隨時 【致台研究 -1能英文做院、九 過之设接段界法案所再起之

換渺現金,在此種情形下,將不 皮氏又稱,各力而對在便和納

一事,其不久亦 雅培正分校- 俄&

|可以密港 再之哒求,超连復指出,實行任何 另於任何人士所擁有之低象 幹、大团中學、 採用此重新做法之原因, 做英國之一 代扣稅疑]亲,薛,將不予以限制,风時,倘億之 事處作有*斑来之 十一月份份敦博 堂中學、長沙書院、 政府阴知一般之受期阱,尤其是 不免股西多之隨著,而引起,有效期間,亦限制,雅緻略付出招五十六次,廢鐵 入逵中學-新民學校 按书按装免費之工作人員,兵問 及其間,因此乃建旅行|和魚,將不能超過三年,徐法交易共六十一宗, *过光中學#智中日期莨遭納觀滋稅之期,常 我做備制度

堀許可外,磁器能, 見之客六十七。 學、南英中學、香港髙試長之師維,故須有一面容易之 直按發儷爆,將分九十六丈」人所購之褡備?不用微解他人 英树海中會致值 塔正中學,聖士提度片糯,使其可以後按馆取之 墨校-知中率丶成

六十七世與脊分

连中,用剪中學- 霄會英文中學, 立仁中甲- 年學校 油器官立學校、培 -賽中學 香港馬道中學、聖約瑟書院 獅新中校丶盡季校服理中華、韓東中 丶元能堵彰話學校、 學、宋汝院英 奥来中學,育才 女校 中學、山中學、 丶端正中學,東方中 由上瞵汉學、 承校、晒仲子弟學校人本院,香港人辔直

皇牌習中學、在品于院、仁中學、金城 弟學校 醫學、中學、伯中學,萬

天

連|期節|聖

伞三一假誕

節過薪雙發行商大

便利班增來往車舟

九六十分敬面區發行,此等”之我獄。

大舟

|之會計師3其中大部 【特訊】今年寳將是一個愉快的 及管来四大街两 色節,一般一白,粉緘一在聖踞節中,先向去

各辘香粥员 想周期一第三天平的假期,因本月,並去1辆改 四!聖饨心咨爲四十五一期 若干 金飾號物, 符者,至於類如人 娄假之敌,本湘若干水商行及各大公共供雙 行人爭 干世之問題, 事業柳碣,往常少有「雙斷一般再一發予控外,在前中() 本少已經於昨天早發,白

球

國美

aseBall

CIGARETTES

吸烟加獎

機會均等

王

人人可得

每包四毫

肌有 贈送支庄一包

烟味香醇無比 試過便知非虚

麼

三間街坊會 有天神的假識。又覆是鼠的給變精谱

經濟 便好裝璜

僑光中學、腹岛中科學 天半

三院賣花成績好

本港各公共交通當局嵗了過過聖

·奥期内的市面交通擠攤韓準處在此期間 穆覆加班次,其中渡海小霞除中 *外,並將尾段延長到午夜時 學、固枏中學、北角 文中學、黏土磁度容至於電車及巴士,出並不作挺長尾班的华鹏+豉常移因爲食和 官立小學、華僑中學

「巴士的行車時間都常開到午夜十!脚止,並無長長的需要,但 -九起班恐有學校

纯 巴士公司 爲與節各咸聖誕節假期内,屈時各國巴士也贴多 獎+梁安派車輛行走,特別是郊乐香楼。六母》 | 剪四名以节做文 元朗光*厚、信 於后(另綠】《奸 校,聖約的英文班 「花 人贊康冠 院、交成中學‧南

| 《九》81 九五五年

nt][一九謊五 年樱易犯罪一

鹰花

名單 - ☆伊阏 萨士站 安畿 西寧僑中學、元朗傑、桂、蘇昭 * H 钹菜 西媒房吳 幾秒,文案中,何卓英、吳培生、 李知。其餘列 學,中正中學,民生、陳鈺貞、

•

手工製品展覽 一般以亦於昨(二十二)

在第街社會服務聯會摞_价媺资群唔獎者19日下午四時杌,没进 《DE一工會第三街香港就會服務 船出港匦一千元爲獎工髅: 聯合攤位,由本港各區利棒以其所 律 进之手工出品,能參加828號 獎品亦起动蹲」該

客對培料工作有所剪,四日城出书均|| 日收到 作品 各界人十好評 書旺角-- 多』至本月北

• 仔三區樹劫到,將於二十五、二十六觀止收件

物

推選照 拼良出品致送客

東交通部 窩,該會昨分两 鼎之罇品在位骝出,#感悄出

持李式 小姐中任,如欲參加 成品包括有女钟过,直灣舘、衫、西揀」,最近抵港公幹,於 致送者,請於本月一 *登恤,鍭构、睡衣、刺市工品,跖器 [阼[二十二日下午日以前,他和周品送

,屆時將由各首觑主持廢物工作, 四時三十分訪問工展 總務部 中華會,我想,迷會,引領,同

工校

太案疑犯 三人被捕 羲商

视不过,真人邪紅 華、星洲辘領常 | 風羊協助工 水街撼爆點東中住宅将舉辦各項普舉。今晚(死退 李氏一行的降低施工 我會抵內含腳帶精密 ,於黩日前被匪徒人|露,特於本届工现带好物之明星,有李片 獲會,當由湘會徒留一第九大道會 薛行邦,遮去歇飾 辦公應地 千元,案後後乘方部的俶一全诽影就名流

)日下午五時,在工

司公司公 司公

先施

永安

大新 谓、黎約、洪敦、製、長-日躪甜如下: 一

中華

第十四改,並在教蛰部(三)工拎樂推衆之 曾一瓣 英氏等對

|禇現時普遍非法佔用之陽,供 佳之用。

周俊年夫人主持 工務可能,叩午於盼望將此傑作 若項時稱:本宙所奶 政府 【特訊】東菜鍵要花4] 仍闹幽默以千計之火灾灾珽與木魔居民之,日下午辛普仁烜東泰院提堂攥行 典後,華人代表周慶夫人主持奨 1] [時三十分,三院主席團保職,首總理店

席探头 棠院姆士王宓四 公會區段,聖馬中文・林瑀芬、斑馬英 | 棠,王翠費,披珊鄧祥、張痍、潘新安

成 落诎

坡 年夫人雜花圆椒證 學。蘊浙小學、文德 、黃仁、招 、 、吳文版、切永街、黄天送,黃允畋、吳

(

東華 中學、嶺南中學、聖燕神,梁惠道、体 北彊萬七卣六十孔

院ㄦ ! 各校、荃灣公 梁秀、书漵-惠 成龍 間胡兆強、安深明、陳撼运、谋 之英階

一校,康 立中學、台山中率、英,林鼎西,阿麗 英國遠東陸軍參謀長 對於上述問其人犼平科院毂萃游团,各校代发,僑

優異

跑躞 士母; 九龍英文書院、敦海。予錫盘、蔡英、 翅胛盤g文 仅名流及永驻阆間: 朝 - 奥丽慑報梁∈ 百二十元,太湖安首 伍千五元五

富維爾少將昨日返星 校,東熱中學、聖意學校、驺永年、割、何羨 W! 辑:「自雄 雅集行主人梁役之丶 潘烘夫丶 菲律智爾

魚贊浴材標四千 名單 ∏院香港 開民及其公路,均參加盛會 插自始上行,分中唯一校,東華東院出 爽吗分钟丶赧保羅 【光、超供,版

静胡综郴闈高原*唔令【商倛查,操忿1西 竄傳跑步,藥的品店 白明、李城、何嘉玲琴、冗傳部中任甄文 御决上期确糸。八 、詡爾、何豪華、丁 亮丶欸嫈部鹕中任林)驅於工校樂推外 首度以來上,到會迄贫方名如下:周猳朝、馮漢。 容猃纪念品,其

皖如何東女子,梁學、倫片、免梅 一特稱】英帕杜遠東地面部地總部參礤吾高級梁股 物宓」,由廠商會辔 大膽嫩、燒酒館-劉傑中第一香港一部少雄、台慣用、吳 臨棄高雄短少將,昨日下午四時平 由精棠,朗筋合所屬染給四 用貨品集合店做,所 武公性,王湖、民有-李龍、雄魔性,餘霧年總甜,殿間經,限題特此 惠兒,本剧 、梁田之、梁庭災、潘潔夫、宋珽、米 感敬宇均有可餓。高校,新浩海,陈 胃年肏中學、九龍總 斌、陳漢魚、龍龍 焛泰抗縉拍返息栗坡。高維爾少將保升本 出版楫,段週間之明 再射限,涉 數做助 對比意見, 滋耿、李卓疽、榮典華、陳樂二、龍灘、 各段变花節肄眼的三院香葉四校,東 商英女醫院、香權華、安志光、阿國讃月十六日來港,謅州英妹裾陸哏香取你, 青衆助 H前突變體獲利菜魚手製作 群加以设壐 临澧翠、小晫光、李錫华,黃道铨、米海 肝爾東慈院小龍 主機, 工業聂門學校、灣仔、梁沙伶、黃酒文,並向洪取方蓓驳。據栂:亞來逛炎化現服沙國與上案有用,大德會於難。 工商業習醫師,梁本能工用品及成就 考徹,因此 貂、費雪毳反各级控提供生代表致塔人,第一小學,中正慶華育女中學、志際中學官學校·李世事区 泰鸻桃 、 梁志稿邃已面娟年,埌包藏任,將平四年一⺼糖,吃讓選擇居在地,一晚七時開始, 熱髒儇影比賽,正面 3 護士學校,李武職業將為中學,记3淨梭、九 清、硗明德 、 英,其岛第五十一高品國 發悯大衆需求之

丶何驗-你 司令,其選東南部參謀長畫,將由 叹,已引起港九同 紅十字會人員聖誕茶會

洪♦村&明、劈仁森蒲宇少將面任,猶戌亦定一月初自由黨魁 僭的止嘜央,因而有 由珠路腳 好收獲,同實等可

鴻垌、宗亲- 「此等」 合作 ◎ 以保,将位善信 傕正案, 丶王煜潑姊迎人鯓堂 男女的照恻 2 本操

住居供可隔間樓騎

將將帶以隔

·

除删遠永文條止禁將已例法築建新

•

[食棹住宅 缺乏間仍存秬,政府

仍需付 如何以最低之限度安以千計 之火災 灾民及木崋居段時,強制拆除騎樓 之間,以致加难住宅缺乏開朗之战性

དྷྭ;

「因此,現在主張卡再禁止此等間點

,並將銷將取汁案之第八節,加以

「快奶含公共案中,需要 除此等間

隔 根據公共頃(生)件中,將 有-

份之撥力去採限行

龍總兩盤典禮物四千份

《新處》九龍總商肏停就十六週年 田念、接明會所落成開在共同定十

| 六日正午十二時幕行,晚夜暴行四千人

▲本席現丸 类色會出

若干項下

英之一項

3于路

之咲女 *

從慈法案内

間用途外

四十分

固安年优

慰問廣華護養院病人

、鄒金點、戴尙典、 星洲新云 八閲~高雄 江 消防局籲請防火

光汭、英設、裝

三除首長筇德炳棠購病人手工品

梅、周強蒾·芳 立法局通過了破亦於那上聯歡將 【安邦】香裕紅十字畲端納夫人、DeR 何禧文夫人、道、牖y‧刺穿,

黃偉才區長昨夕播

中時,英軍總司令誕節,并求全港各界人 艾应器艾文唔做,必須良

想如何辦理?【六 及單計案?(E)

|技磔四•如形椅者, 野食覆用

【烟將椅套起 無 大門匾作可 所形桌 * 贤斗者將新市人 煙之開心衷於製作案 【九>臨時

|a 秩序於'時正勝 • 惡 病大

敬阿消,昨午出 【捋匦 】譭秘统部耇來 。但用後之多少,須配線路力無由黎] 放而發燒成 一特做樂張券,現 蘭治夫人,在醫夫人、富榮頓太人,可亞夫人,要馬爾夫人,布安良基、黃家院- 十法案 星沙白真能登 湾,開明高機使各界安设限,之誓服而定;切不可過多斯的根数值政處 內餡東拉近,該分 上饶 7 大衣弳上P卝之熱 日底盤工業學校 將出今東 此次灾花斯,'任命夫人,勝利夫人、甘姐爾夫人、杜家夫人、脊诬那夫人等 念慈、辣、吳桂 院本屈赍花府舉行 蘩各 聂官,永遠,昨八卦一)日下午五時,前往贋華 開海猻院,舉行聖運萊婭 賢-李育成,曾句 《特》洪宾些戏立欣、随政司習士注意防火。香港消防局队除出年用過之郄錢,必组檢 船拟挑碴,牌总代表間等叟習指導,各校慰?病案及病人一抦龄三十六人,病人九二尺=鑑船,胡逸華、伍癸海 恐,昨日下午二時

浪,代排致司荷頓 長黃才,昨晚九時三十 -線度是否有+銅線 服觸,女客赴,提雅 高雄推廊,周夫人生 長老,本院長 馮錦聰夫婦,配小棠夫館,玉梁要去蟎、黃允歌、黃裕材、吳 林坤塔、保威濟、雅 ,行一九五五年

高圓珠,各位易案及 國士慶器悅主任,散 多要夫疑,林醫古、黄天设及欧迎吉渍住夫人、林開第院☆、米 幽閒、龍賞影,亲王後一次的的,做到政可能影赛、工務司 聖露期的防火曲類」。黄氏 良好做吮幅亦不占適宜,因 、李民可觀蜇士、財分在中交價廣插 { 是否出州至於在裡

|必須配以孔,以防 面及各菜小事

閲部點胜素交會財

妙洪 人员,私心協助,不但人群,吳浩、江置章夫人,領導病人及宿宿纸业救的各感與張懟、甘莨、陳 民雄雄海被撼箭年,市政事務码提间出宫,而塑陶又雄將至,e 唯有此。該段有線建民熱者,則須將火榮收體,如任

网球-非官守的

|各校苟生將底登旅, 員、學牛和各位出力 菇安護士長等,布讚歎太門陪御杠人员前往該養院,紅繪工特·王聰玲,可徒發,督府葛量洪爵士、

【猪位 泰剧做好致典分】 #查队,树脂D 持点好秩序,此種合 待病人,會後步放映會使多享受,陀八及病,由於江 團、菩薇、劉 一刻钟,這果通過法 今年發花海計數 作將神,至發貴 人員之歌瀉南外,並致发編織酶織品及貼鈾,宇工品中當宿 、 甘邦獎- 脫出塞、案實用,此十項法例

以取需於恩辦法,勿掛近 務部 火之間府上有裝

抽獎 得不就該郊外火陰間即爲常 地毯之下以爲定期乃大俁数 燃爆竹者,須勿近救火物中一中一廠商聯合痳常務 字,瞥伃界僑領名磝 除敎配念品永念 美,昨日茶會 苎院德玛鹉熱粉耢魏賈,得報盼紅十字會, 而説,一一客,民殷式就&三攒2 8年·利·羅文惠、君進一宮,俾有所透亦易跑火炮,多設) 。如遇火警木闊大小姐源 瑠坐乘晶工總資料部

• 港九抟樂熱烈支持之外,敬顧家代表 計凖篩镳一直買拍一張,耀棠一百元案若布一張,王 做生,莫與雄、張 完成立法塑序者,主 布丁旺、朝成神、舒酸對期中,讓火號收藏者, 灰棗於易見易到之地方,顏 知消防局,洒出精之旧動她 【張徼然原創劇,每 實、國際茲、及少律 具若用戶内製炸之紙有花 烟娘邀浴於椅鼙鼙出烈的不 不欣设,在本時,毋用驚垍

獨工抖會,該廠出品

調此種相隔

•將不再于

以禁止 *

雄魚都出白

*张照現行

間隔開

醫時売作寫

,做符理想,以二代证事同寅的 海中比一對+英多套一百元健腰枕一對,天送一百賞 玉-李望拉、何塾 持立法會超之各森,治,開,先串而近燈火者,則低險 覺,亦易發生火笹*故於開丶盡其所能,與火,有參展,是同工度,

j舘等於遠 人經募欸,均有提

red

布一張,選系材一百元市一條,馮夫人一千元買謨布 雕,唐國豪,何我 又因官守員之登 現!恭周夫人

-RHX - BBC - 足油,由此川知,'雅必就各位

紅做人百等,於五時平甜去·【明) 上飛花膑獎西锦總冠軍。中,台糖理师 慶成玄乎工品。下:端納夫人馮安思病

人口*

唔缺乏之間

該撤之出位在第 過追宓上大案 吱 如不能湖幣近燈火

終人殼之後,從務歡閙 內射幹水性傲不诚

十街反第十一撕 |璐& 怡政府事務,浜燈泡二尺之外」 1 升北原森京妹的

「朝處肚)在斯犬用語文京早期 1 田民供 所夠經來顧客,有 時,下個十項案,因食希之丽力阳使蘇近之紙躪,每天骥值放喉摊小時半,但消耗仍*水 李翠熨1孔达黎嶽山 先由輔政可和黏, 帶及花椒杏而致治火而該 許甫低,您避免水泡出現,基逝,當局二祗至正,約

·即兴大一統通過,珤 紙帶及花串又高揖,危 囹舾開導師食水運動, 以出,例如浪費 遒媽希望于至辉【ㄝ 「易 於臍徹頓於火閱•如边 游潮,今期央嚴懲,並時刻注縂永埴俄聯侑况,經常抖下午七時,

五年菜股入

四七年死亡百人以上之柏林 *如發覺用水位臨趙遏從前救字,即加于波探狄袿長余遠之主持第二期

大火,及一九四二年

[琛〔盯〕桄案] 火例 該炳大大火首都没

九

告通

[年公共衛生一)

於網盤茵飾物也,其文

(26) (811)

【案,

於戶外,阿酒以水,

九五五年瞵接及靠

誑虢夕治可移中,如

效刺欬心硏,呜我鬱改造林等,不抽獎,中獎 ,其時剖五程度,促過去半說.. **). 在禇九各公共市腾著于薈業棺始· 泳將 游泳名將 肉行及魚枱等7日用水,非節,肚 日再逃一步瓢坡喉時間,每日两小時乎| 于怍日进党工餞 榮,協調寮汜錄,此用水盘,閒 過去时加若干饼者,在當時攔此,戶 北照你堪憐枱汁默,夠不力加擞師,當

當行到第五冉時,被

《改作寫字樓》《當

於盆內沖士而勿用木爵等物

的蟠魚館內所 步

吸引,趙協調美的

黄梅、橙皮 士多庇厘

村》接案』“六五》

* 位置則安珠有火之地方,

√一九五五年㸁猫牌 開餓不宜太多,珽切不可

水 国行東糖,後供現控手段實行前置,停止的裝飾得後3色道路

低點,因此,有關招商,乃一致现小 用路燭之握我與璐 互相約束,絕對撼止浪愛涓示要多以北 姐岚滑有名类人总

《六瓣「一九五五年製之證,因其易火,女守,中篇:(一)凡非度枪住工,不形利出海水喉,當時的鱷姐中的必 腾路八盯宏案易於巴勁以致海大梁是婚 洗液衣物及任何暴跟CII) 凡外市瑚業群與維懟用 文靜、范竊、洪深明 一九五五紙帶☂ 棫 燭斁雞湿| 水洗蕯之品物3酌量杴洇相當水毀,獅湖排限惆a(姊所包圍,在大家對 「牛稅務備家法案」解树之危險,人多胤之穆不 I ) 推抬升發物品,必須用盤魚 水深流,不得乘放 快你的氣中, "一》「一九五五潤並不多見,會證明常用啥冲洗 ·《四書凡非膑時間,任何均不退嘅自開喉 拍小絲頓,99

等等

美味適口

買購客顧便利

品禮誕聖

營業時間

特別延長

分天廿二日

下午七時收市 廿三日及廿鳟H 每日下午八時收市

聖誕節營業時間

十二月 1

十二月休

新安施

有有有

六五四三

限限限 休下上下上

公公公

午午午午

中華百貨有限公司

一四六占

APRICOT CONSERVE

TASMANIA

IXL

每

兩天

八十七十

司司司司 兩 時時 時時

收開 收開

天市市 市市間

理經總

|行洋样天

啓

Page 5Page 6