1955-12-13 — Page 5

何一張二等

马十三月十年来乙寰

WAH KIU YAT PO

【波滋

促進港外各地貿易 [特訊】中至議的融合部于昨(1 29下午七時,儇座中鸿杰家設食嘅 觀光圈,各妾賓做時止,由大會主席 許致啾仰詞,由各觀光團代致各討 ♪譫棹觥冽交蕤·究生菜。某晚出席者 有茶織中華棒係會代表團長君忠,台 契工於參载两期長王舉齋、菲律賨郝東發 龍伾繈銘、南越中華總商會代表團團長 中國,菲律瘕務代表團團長馬遜15 尼琉球各該代麥維全员 商會方 面計到議會主席許岳、黃克競,實之英, 名要會染余逹之 -岑盐菜 » 奈良、許门四瑞士 杭詢 逹。

蕤價?引體的說話。「西方帝國忠義不承蕃中

军髙世,與台海上明

從影方面言,旅居和照市评家都不

不久过街,蘇與也門初钔一哦易 邂乒斯和阿辛润供A 火乓阿宅的

重要會議

良创意布【下界」 六、ㄒ商

整一六九,AC五

英駐平代辦奧尼爾同行 英駐日大使鄧寧明日往

一苎-六六九、 6 三〇六 - 4 兖六七

商廠華中

J

現在德輔道中一五三 *尖工拆卸(恩 昨日古報) ◎公司已 至一五五號繼續營業 瑞士 通告: 軸蓪中一五吉至一五五號燐织營菜J其獨必興起之十*1 工展 瑙士第四 月在癌開茵中一河至一六號及社交新街四三號於鄉中 十届工馁,工程不H完成产凫部 】創遊有分店q間,一在牌仔軒尼 會,明年四月十四日7一在 至二十四日,瑞京|九旺角 該公司於 行,並包括锚士第 出*丽俊支,會使朝二九二六年 做品、紡織帶及下架,分店 材、工器材牌』卷九無門,

[牾酥]英陆8大徳品家爵士』於昨日樂祝美誇自京京來抵港,好官 張比在機場雪迎,鄧家过士此次來,搽范架-出席英蹤住東南亞與 節及許長會讀 槃定本期四日由海晚聚,在讲期內,下總督府爲灣好湯會, 《》

【特訊一研好駡與爵士,定今(十三)由您乘來飛柒、 出席英特東南亞各地引節首長食,其內,將由無致司戴難的仔爭, [A九六二、E九〇七 酦 用每年舉行一次者。一輯)

10-11- 至九〇四、台四 、百九〇八、九七 五,六,九 |02.1HD ►

一特訊】卷碎瓦量洪士將於一十三)日下午五時十五分乘國泰航 公司 擔霦赴新加坡,英國駐北平代的尼爾時前攒估行,又英朗鼓東京大使鄧寧 爵士,將於判(十舀一日下午一時中乘國泰 磁泄件新加坡。

六、4二六六、日

中華民國工商界代表團

、A六六)-九八 1你該叫联合北市教師與廠商來 同業公會理事鸥已從感興趣

{OCC»» » CHI |

籌建工校義賣

月午到港,下午師向

槍牌小姐出馬

巴率,欲知詳情可筑 11 35 美商 五棒薟處

工展會僭建工控到愛,日籍 各 許可證,但因工商盛 參展出我小姐倫流相推 卷花媽潺,致不及出 口俄中山人爆行 好,每張二元,二品都基私家

|及中山景務局设 【約,分别 偉| 商業 工商硭通 尖鹿人民幣一千1百 諮詢 苦,國 餘元,及賠償組外

「

參觀六大工廠

今赴調景嶺慰問難胞 工團總會今日下午開會歡迎

& 坷,快換了該廢的 ,如獲成功,財對台獨間的易 促進了一步 迄下午六時始結束,晚間七時 ,全嚟中華厰商的宴, 國今二十三)日上午母材&盤工

台、營務處通知 行將落成之 協陴公司大 :[警察及堂 承包商人對外之間務) 會會員大南,華南 自行負鬱,風警察 裔無關。

丶新嬴錢等 艘糖 A、丁商宓通知 , 於本年六月二十四 *南非客膈米南 非一九百五年

粉、潘永強- 辘之、文翰、肚、 撒伯县 - 赵梦閣 - 吳榮田、許冠英、鄧秋 * 俗澤民、黃椒、吳晚成、王秀村、 夲、劉妠、雕厭亭,满分倔,凌予燊, 伯、張循然、張 光、溫達明- -拉于-阮大助、高行老、沈据發、尹 致中、靳善源、周毓浩+張之海+賣、 喵少泉、任莎慎、謝做莊、阮大县, 君 吳賞、陳+鄧篇- 、齋光、體不率、林堃、柳子元、黃鎮波 、徐縣福、徐怡梦、玉榮等,廠商

淼晚義賣偷到搶牌血位小姐担任 長許岳演詞及各地參團團長演詞如下: 各位來賓,大学四年本業廠家的主称,本

大方的小姐,前往秘,她們是破 人染此病會向各位多說,但同人等招待不

鄒 箸幣六萬千餘店但殖」的拉都文,「甜姐兒一的李秀珍 舞,殊感换,但各位我們的東家#想 各位麯我們鏓可以原諒的,本周工鹰恐面|四大僭建築公路及。茲予湖明中實》,一世姐」的决胜兒-吳燕萍等 【糊:參加R碴工衿 亞要之槍牌 小 | 钴船工程,本港商人代魏中山人民銀行, 姐,左起:趙浩文、李秀珍、國 列,希望本氓廠案加以參考,故本港工的有意競投者,可與安 准予免馊追劇結ě] 等憫。本會乃將件;悲萍 得磬今日之發展,可得發天時地利人和的

十、工商處通告 於本月八HI代面中 山入民銀行証明一切 4巴基斯坦政府設立 「面槃藍誰」,負

十'三、報灯 崔解答粒外一切諮詢組團阿巴被 ,例如:工業計劃年 有關外投資法令, 舉行代 投資者之保證及使利 會 中華民國榮工展潮潁庥實逃明橡吿祖國工業發展開形謂言盡國之工槳近年亦引

倘未成,由於 装處勞工作,哚發 化之交流,連H分拜訪各忙,一見淘,而外師華森诓件投資工業設廒中造者悖五十11就,安金超過所悄元,彼筰「財政及商举情况。香著花費為多,通 酒语丫業界和議會赴台轻鏡八從一(图蹶商會雜兵忤方被迷公说网,各團團長要佔行用府該州 甘蓝珍前发供 斑,各首長,於幸研合影。謝内取

〔粉新肚中華民國工商界 觀香港工發代表團,來飛發之 悯,今八十三)H

*比晰屈 大有國築工業生產發舱位

利ż作,雖然此,但仍望各位中國建栋我們隨時指遜。 中華民國興-展謝郓長王檡致詞大意:妓汭屈光参醌,衆香港工業在 , 突飛猛波,足見華公版商之梨月,亞做了自出祖國近年工業亦有長足進波,波 代表姐魂鼾迎境啭商赴台發縠。馬尼拉浙東會館參觀工發團團發威,侂對步工 菜花 短ㄦ間內配有偉大成就之淮步,深快,故希望迷兆两地能密口傑格,傳記 澹勇陑工商酩發展。隨攷察團團長魏宗棒謂:猳對香形應商注重作育工讓人材一點 ,是証具有遠大偉光,光工荚未來發展與世界任何國家癖。

,

骸四全崎由團長王叔籍中傾

(中央社) 工商界代對團昨一哦,乐總經理尹致中、經工程師 (十二1B】參觀了满九各大工朱先戟、工務處,郝忠等,親自 藍共六家,包括了尤,五金哦 招符,參公司的對象和蝶耕蓝 等,該團對該話的出品,能與 同時按捏了不少品饮料,而R,

昌,許發成,玉溪對,一名通 足取回貨在國際市場爭光,異常 今後本港部份恩商,叮儆做到了一

各什掣首腦,風時參加,并由 擦大生意,尤以和的出品 下午一片中,該團设悔赴九龍一堆小公司派川導論接送,該船 豬南佯紗廠饼事長王公租,總經璡一 11汙越一個,由下午一時盛航 榮限塑等的午宴招待,蛋,全婚

【特訊】中華民國工界參 於昨品九時,首先到大醡繡工廠忠

香港工代表團一行十四人, ,到該廠,該團的法緖架蛭种树 啊,这座總經理徐良,培養 文麟、王松泉等至感興趣,为徐道 一直朝爲歇待,并食茶會財迎,門前 是與姑們本身梁務有哉,送一 高帝在一面,引導各園 研討,和比較與外的一問題, 昌分別對各部門槃,牾一小時餘|她們獲得了不少資料. 全噆再赴論典,該廠 *朝自招待,全團員對

麻岛工樂威哔 心工友福利和飲逬及各部聽說大 蜜诋,同時,該廠的空氣衆節,做透明度本港新興像I粹,除

祖與海外工商事昭之發展,與女 觀工商業團證,R日拜动惓=H 團聯合籍會,據工總消息,該許定 於受十二日)下午四時,假仁入消 农,不斷招待代表,I告

爲招待參家各部門,該團與敦

【諾,羽感興阙,藍具比在此亦設有 粉条證一劇9足以借邾參攷3 |

中總會董第九次會議

全盟店對舊股備與来好的最大

握各大紅葉外,特定於十四 最後,全國到掛和路鐵工廠&下午四時間 港儿棉紗織印染 铟粉激,不相上下,但人力的運用 翠,楊路瑯鄭棓之、高級職員替交一菜的工食,考察枋織钆人牛活状 ,植對會無粉弃。 謝你對管藏大中窖棠公司二一翰等,引導參觀織工廠和睑色度等一,微糖小支茶的時 中華民國工商代渺全鸏工萨 (+4)

名伍爾元。

抽獎

「五、二九九、 會障阻e A七三元。 刚位所辦 的幸運獎

工展會

,黎於唯一十二日 下午二時由早到 工展

•

花鹉脚

本黹萍什,及食品門

*1,十1月十此次两批&4, |D∑中國行山 做成西干萬港元生意 證選,搭使對外來人民幣五甏,今一勝盤, 易不中起見,凡伸張十一萬六千零 及伊川入境之自 在烟運貨品,不貞 九元一九戒 ), 由與便利•莱 補 「光殺告明:「代辦工 |上海上,可公 代花瓣及老虎 開通車日,冼集火災,經於十一月

羅文錦廖亞利孖打爲法律顧問 况

推蔡星南代表出席工商顧問委會 [特制一昨日下午五時半,香港中華總商會,在該九樓 奥撥入証,至十一月十五日,二十六日,做一些真假, 芹第十九届會董 九大會留下出然有許此戰,高卓雄-趙公野,二十五片爲止。雙下二十九日,十}月一需留下少數人辦出。 溫家強、李志狴、黄納茲、秘蕺水、基衄實、殿康、租車、馬各品ㄩ英蟧 n發3耿儿元! 孽魂、趙雷粱、吳彥棠、蔡東生、黄茂林、江超像-齿若林,珽 區億人者一包括香港 | 四小潑交= |會 | 体朝 • 容窠 - 朱文裔、李岁泉、腌韭、徐湛星、燕、 在内凵仍难于“公舱 淤 伯、吳宇鼎、何魚衡、群星南、糸公正、河、授金菇、曾通證進口人對開35 國光、黃仲安,錘酀、彭紹光、高熙儀、李兆忠、李間舘、奥衰 生平・生牛仔及第 獅、荷娶、周南·石·林信、莊成宗、嚴蛸、黄宜光、段、麵粉、生-肥接 渙華、李、張證、利扭、替堅、梁蔚文、陳朝、蔡料、汽车用汽油、雅

教講大印宜婆都亞班16縻經大的各行苓 致,張肉盤、胡+追、王幽玉、陳宗薇、李永熙、徐慧星丶霄家

茲將中獎號碌到下1

--

+11

報告

椅

對

▲缩舉行 丽利仲打火球師於六時十五分技期 事項 關事項 會下年度法律國間 計過 四、推S蔡用音]

(6)

:一、通過上均線代线,建廠公地

本月六 anjl-招聘羅T商超期安员代发

誠、孫文敏、歐陸亦芃、恩平工商曾張櫫光、南海商盛術類、 一番禺會所总嫔、牛猪行卣食陳思燁、九江商會基榮 3、中藥師

麥士維處長主持典禮

魔》登一五六、三爽 撤除,蜜在部中开尹尚阳雕李弟,綢緞行商會店滿福、吳染商曾瓊玉棠、蛋菜商會場 |

【特訊】於香

港仔警察學校內之攝府亞通告,北角及| 「衆斑,昨下午四 九躂咀紅磡 地 時,在該校染行開學 蛋的工廠將廠埌收 祂,由购物健長麥士,電輕各裤收傅地

【致中昨踞訊者稱· 【鴻·帕特商會挝耿中,要明會寧工商會宮過影、定頭行場日炮、橋持,總改委桀視及正斜街長均到堪參加,此練之設-乃當局强科技 廠商 丶 函請廠商聯 九八、五班,七七 等之揭實您大分同人小在行術華照、塑安商會會實路、中山豬會李文誠、即間愍會 之一,爲增進受戲人熱對族律及游的程序之知識,稞程中將有最淫之低价方法救發, 與分品有關當局,平 ▲ 六猲4 嘅拳〇九、所基托,館參瓷 ‘邱文詞,米行商會翁鑑茲、羅亞保險公會過杰質,無可驊分遥, 該玼乃由佤襁舘前察學校校長,官守太平紳士胡克所+持,間由偵探翮 執行安置, 搵議會 九七八、九選的蛋陳列之貨品有天轉,羅源商會龍生,南北行公所梁爆料、茶行商會煤玉龍、 空明,維數月之路前,地台成立,麥士難處極開小證中致詞,苦訓种班以前袋两定期分别烯理,現該會率 一屆,現延長至八十 皮架商會仙群等一百人,會議由許此主持。 百 |₩搡人口稅事, 新施n卽是1期,但料仍本 談會記 十一昇计H拶学科中 享受帝國特惠稅者, 此中,各商 重要 宦讀報告 華總商會處,云程 則除鼐具特惠毘征文 特衆受各項有關值越 報告事項,較向國政府詡n 游外,尚須餡有一技術雕像,此項調

「〇K、A六六四、C 部主任會議,

大會的無决定,明宿 一、桓告十一片价財一段難事。工,每一表格須由工商

本人之将坐,助钴适

大,各員宜和警深鸯 任之前*,而以白

A七七社、丸3 不符离旟事 老五六,十一六 綑旗定,即執行 〇十一至五十獎務,現和俄位既來 履行甜言,漭在部 老九、二〇、民將情形告起研 |A群撈六九、GIR

[四六六,A東十四五

-URI - AZ!

B,雅務交大會許。13香消華商鄰造 照政府對於香在工業

,對於本廠商出

口商,深信不到過份

|膦建+每份第一零

|批货物到岸(CIF,

,而各且均爲年在四 十以外,工作説現良 正當同被程培之

下,將有良好之成都

各地 贸易

「非

·各員名單如下 探 長周=┏黄本站,

KO-UKOE-u! ,以示盘道一提求向泰國裁局滅'品&往 地

五〇五、在二

1A七九、A

九、尖一、

五、A岦犬一七、5

整(三七、登六O

1日宜五五六、

八〇六十二月七

|<〇一、 | 克

四八七 - 3 *四、

各校學生及, 朋友多感興趣 c登九四、Eㄤ七

參觀工展遊客多

克魯布

質,於成後,將出 在更高极之民政姗務

由十一月十日公車 呂樂-歴險、酒

「無需具來源証了

陣才生,發墒-李志 笑徨 須聲明保稅爔品及強強、读、僳庭、余

|改Ë t

於政府收回廠各地 一年,喀工務局報告 ,對於大角咀及北角 ,日好在地遠,給其 溫盤,至於紅磡方面 因政府有各種数码针 供,必須將公地收回 其症毡,狁府當 可能使其殺少困難, 悟 除少 致可以例外 翮之外,其餘必須 湖濳訴,不能延期,

·亞得高雅威廠地然楼 图移云(雄)

越南參觀團

參觀名

、吳

【特訊》本海工

集位參觀者日凡起

工 影賽

美陸軍部長布魯克 計 品,均坯得獎入全街、A一四九七、D} 奕,各商,以出紀念,如以該七七四、广进了九九

克將於今日

五、工商處通告

、陳志剀 會滿、

漢司會參觀者,有如

一般。吃日全峩 棽氏窭術館,昨飛刃一惚嗦,除各嚣統一敁變百獎:C九七

19

惡媽人则一八七花同招蚶级品,特钱菇品外,第一名井赠二、A一八九六、日期! 日的訪問。布魯克夫人,經本部助理部長宪洪頓妓夫人 日在一切物品罪人蘇 「大会宣傳部,凡大箧 脡金港幣一千分第二九、F七捌社 宜副參陈長艾爾是中將等,恪布氏同來

葉志e()[窗:

,費務處長麥士

(泉期二):「非洲蘇丹工商悷

金輪表行

由十二月十二日正午十二時起一連十二天舉行 十二週年紀念 聯合十二大名廠鐘表特價優待中

年來顧客隆情

一九五六年度名表新姿勢優先献覽 歡迎參觀

香港大道中五十五號 電話:三三九〇

DF

女庒鑽表

精緻新穎

JAEGER-LECOULTRE

GENEVA

借車

新

出行理瑞士洋行

時

A:

+81

Page 5Page 6

WART RIU YATT PO