日六廿月十年未乙歷
有切關係,摜是不容否認忭出號日
WAH KIU YAT PO
#議建府港向會大員會
暴九月二十年五五九一周公年四十四國民
翁,
「类
加深 75
現有
劃計體具業商工展發
*洪偉、轻茨、梁 等诮名媚下“今趙先 干躪、關鞀坤、李仁龍、潘鸿、好五岳元,字岑饒慶 交、陳於新、水就、徐莹餮棉胎弐拾 *、 -蛰凌軒、黃淇、铅垮、坤 毡士抬古版,四歲小 *髙符之、竂和,具明,租给汇、無名比 潮興街,林兆、王泰府、阿五元·活,世勛合韻 初、蔡志舘-余薩店,刺文 共張查-桧#元1 ,遇炁東,尹 致中,成補生,一拳,共收錢 東辦堂、呂漸涼、麥精南,左理萬七千蹋百搭1 安和-梅侶斂,公橁伯昌、14日 許開成、黄石公,振明、勝美海良品罗斯 肚儷、麥德明、張正光、海戲 爲席謝,謝伯城主席團主 席,是中詡作習詞:
今年爲本雅菇香郡建設年,B環建會所工作,已完成,新會辦已定月底開 幕,一切建股新會所工作,須從黨矣,此次想起所,裳各會熱心朗,各 理監事网 奔走相綦,脚綠股大努力,本會得北京大碟,現有會撈估計能進七 +餘萬元,此地理各位鼎力支持之賜,席暨向同人致謝。
今年亦爾本橋商會向诱婭商梁婚開新真之一年,本會自發加際總商會并出謝東 | 京舉行之第十五佰大奸,被傳與各家中稱作緊密之靈,君與海外
來港訪問
产苇梁的七日锥
定於本月二十五日聖 樾酷中午抵鹬本。 槃今日官府躪家特 起飛,前往遠東興 察發電"海軍娘
夷平宋台 架行出
非寫文曰:「君磨丁那年肃. (*) 黑時兩年 大抗坭機 採坭拖拉機,與及一套重街卿代 老包躪開山機,我儿龍葉王 台山脚,從智尚中说成人类平 宋王石山之工作,將變開。 #座石山 绣平塊,將在历年
若已三裂仍重千噸須再爆小 只存到有字跡一面以供憑弔 【特訊】因啓發感計握街 | 百餘年歷史。 如在奔評選之九柝母宋生石,
大大 日軍佔钳期內「宋 將由政府加以保存並重新安放在王石J所在之山開,大部毌被灭 現址用近一個公園內之術當地峦事,該石本身,亦分爲二部份 特建公園
有字体之部份,约逾一千收 梨善剪及九 城街坊會,昨發行一,如將其移動,不當困難, 安達石 真阿華民政務司
拙 砕現安特藝石再于患,而 吳政府,研京砍港將宋王寺石保仔將刻有字诛之部份A建于公園中。之後,此一儷資開卲疪
茈先提出轉,爲譚公司既然 不先將铧不惟交通常林,該石有 辛肺部份,大東國中另一個菜市 民段易到藩,地點
字都糊
刻交爲出 的西曆(11七八年NROY '};昨日答磴能者中听器示 間 宋帝芬被世者 祖兵所追逐,與花臣遊齦席,最 華政務司愍七,在 該| 後被迫登船,與宋水師宅總站亡 品女之函中段:政府對於將古 當時滯风尚幼,年約十一歲 陈予到泡萦保存一個,予以重
機械已到 山上多酶公司。
ㄐ昨起,行插插準備工作,一8
「宋王台石 学跡>部份,
宋王台山上昇紮科近一年,改帝癸 「宋千台石」 已梨 三
巨大少花阿撒一排在附近用木緻建築之杭四岛宮居 仍君千噸
n一而彩「宋王 及华湖季古南師即將語往九翻
奥 有限查詢隴格者,本會當對能干以協助,務達成會與打成一片,其夫人, 或同節,等於,海軍司令主持 、香仔察學校 ·商務發展,與 與中橋與中首
商會促成會員發展來務之最高理想,本會亦會租两考察團,分別前往日本及合 期 樱考察,均璠弟新成果,足就州做考察團鼐往各地觀光,實亞【衆工商菜之一种方法 ,本會將每年#詢棠意,决定組織,希望會烏諸君然烈那,玉成事
今年雙十毆,商人節,及丁邪,本會均雅打熱烈慶虢,作戰工装箇中,并 曾於十一月十日至十三日一連四天,貼憐衛員工菜出嘅,此次號初,抵包 得社人士一致好評,留算明年當大舉行,以提高工商界之注莉,而促雅本祁工 |商夕張 本會對委政府之戶政府靠,遇有群民印身關者,均密切汴底,進而加国評 弒决算,近有點值得向諸位提報告者:
[!]食水 ———發接迄今,已半年,政府當局對! 百餘萬人夕食水闻 始終尚未能解中,唯一之期望,等候大师班宗,此項工辍,组跌至一九 薏 五七年*明峥事,今每日做出两小行之用水,此前與添,并家庭,而應用,還 可勉面付,但商業或工+用水,則大打於予以羊易應將祗九現有之 類,加以师大及深之,與季來望時,能與之水盘,比较日受指苦等大 魔水之弃成了校爲奔理,希望政府意納 行
(二)發展旅行小寨——府對發展 行事業,列蘭等之工作裘現,坐失良 | 1須知旅行漭韶氓架批發桝,對本燕工举牌签甚大,以爲政府派員在日本 日 洪察旅行事業,開賣日本致的每年遊客身上所得之外,以增加蛋發展 旅行事 協助發展工商業——現長之工商 梁?理,能辦到發給來源證,瞥 能食米及收品甜等項工作,倘未能到達扶之裔第7號,與竮T黛 工作,如敦党
一之啦。
「協助各建設者
九酬總商會会民大會留彤 (光光)
【故造成工程業任其自
【生自滅現珠
,切實研究工
商用未能過量發展之
·聚珐+拌书在日本欧
府近十年來如何扶植
梁迅速找祺之原因, 擬具發展本梁工商菜
參謀代守體
林拼上奥侮縦陸彀 數日後,將於本月
工展會定十二日
&鹋科,目下诞寺若弋力,當 悴全部集中之惔,工作便可開 比富有歷史性离及股占常前辔色活 到之朱王合製坷,將從此爲時代
南越工商界代表團來參觀工展 團長魏宗譯盼能加深港越聯繫
[特訊】越南西百工商界來貼 工 代表一行廿餘人,由魏宗快本怔,於 |昨日下午三時伞 乖泆杭銎 贺州團 媯包括陳熊丁、洪永基、蔡念固、壬戌 、黃底、張亞博、麥亭、校 - 黄新、林
·钻盤、何、雷趣,汪式葬、林席,中朝
歡讌八大參觀團 各地來電查詢貿易狀況者多。 于钏 亦將幵攝梨|君越之證出口數字,仍 、弥、梁榮、李淵、鄒士、陳瑞琳、鍋
【梧酥】工展開幕以來,昨只爲率七天,整日入場參觀者不 禍 必被計算人啟,共六一年。
航駛閡 工展,各地工商界社會名流俳觀者,先發有
途遇空 +熹-樂、麻辣、越南等地入性體,無商會可加强蚣,昨甜 提交各部丰「黏粘命題潑决,定期本月十二日一星期一下午七八英海軍新 時,在中國酒家股形
麟、梁、李朝安。彼等诉诽時,齿受
感-張先、楊浩、神少舟等多人,均在 凝塲迎话,該團團長表示:此女彩排,除 香港工呼與各趣情形
金工貶卟,我將擇訪花工界十大 ,報告與冲翩工商
望 越两地之贸易,留港的两皐期 凹易夕促進,並常好
水中學三十一鋸片易,小平切 銀發,至被宰, * 【特跟]本月, 特肃本兆海军司令品,大家一杯丨述曾 易之密切關係 H星期六上午九降牛 兹准将本持桩2-陪 酒言歡之中,树楠良,使本入胆港—— 好友誼,竽而交換會易之讲垛,抱本院 警務處處髟發士雄, 對意見,尋求标效雄 雷之希望。 參加阕 蘭人員共有
警员及水警員「白 所留易,密爲教人做 在三年前開始,料的 十五人。警察香隊 大希望
葱圈 可微少,此野易之 蹑 ?酋学因总好3 助興發片·本刚冲1 (平爾會之大引卒然
,與冷係渐服務科 神,宝委會姆蕾夕莓 锅恸與香语 已開,日前仍至 等铬,变背牖,可
本片五日下午11 時四十五分布
4LB之国留 *所凫所製,葆 少,並得鮨暨破次 湛淼商務,尤爲雄第一人
港喩之各 什 | 「ㄒ業品爲泰國At |及裇地摇停用
日止投標日〔炎]「檸尕精」蘼花効力 之母翊-晰嘆每,
说,且李香琴 玉甫鈿、兩招
穷和1宰無死
• (2)
琉球缺 我
結合一起的图 俄- 然很
等,西川品內數十隤中華總商會
之多,足以本品
,但早威合在一起, ! 望
歡宴冲繩泰華兩考察團
,經小的目標。
本进ㄒ出品,
、四日 水基、黄成、校、電、王 瑞的俭狂不足,
古群,黃穎、宇春、李、林奇成,百 對於撟 平唱盘足两片/旁、莎、鄧華開、麟、無土、李朝、 ,其餘六份五米捷, 朝安、陳瑞。
「年甜有驚人的進步
,已成爲本 桱 中
越进發表示意見坷,人類 澄茄,下界生活敬告*生活出 談話
長 善之由,中途,境礎與海
籍繈拓烒外,於個人及家庭生活
工膜 會對於本港 伞、皮帶-導帶,,昨日下午五時爭祸 铪「鲩通 ! 船 奥品 本所提科莎勵, 沈绍等。(凡)工商 泰朊磔,到長雷稱,該能於 「昨又公佈去把理新用著坐台灣 各局 辐射究者,少泉 招褔啾投電器、亞科夫、蔡記、李 品及改良品獎辦法 ▲現各段照新出品、流計各一批,分 、張基寧親友数 進闖江途中, 送審查者 , 計有別於一九五五年十11 十八‧李香琴灶作 香港創僭公古之很會 月-十卷日,九五 港,陳少泉夕
攵獃書唷耱中華地鹿會爲 會越| 1眺貿易,特和空虚 ※甜參本屆「廄,該藥的 名單.咋8Fj= 睟冻無抵港,事劏
I娈會揲派會長許房技的饭 迎迓,該團團長珠宗師及全證
|色下時後與各人手,並帶去 話一話 本人餓径),降設事過带“下盼斯救店
宮以夕將况日本人 、 財政王、秘書林、幹事蔡念因
,對於當地社會之荷谁,如洪潮流之盤 ,用就急起直追,及時因- 世可苟所
準與越南,近百年邪之 馁易至,關係亦 用,其 當前嘅感之困難,亦爲有史剪 未見,惟巾於香港ㄒ商界之好 卜,一位香港由此純粹口& 埠,進而爲出座,其工業品之出 ,去年已達出戶將財百分之三十以上,此 等诿品運毡越者,除數甚多,音人對於 香港工商界入士此楮努力之優良成果,心 攤花者奖,叶女第十三届工與之舉行, 炮按宏大,尤麟空前,市鹋商聯合事 先邀出團,好意拳拳,五人爲 娄港工商菜 遠 緣由,並明應其實况, 逸總會理監事與開業公會選浆之代安
,席 合耕犁團,來發ㄒ商進步
右列三季,本店 代表本國會以解 譞之紅禔赜政府研
雅發參加丁車節出品 發牌區的獎狀*受獎 廠號卬节:夠讚池
·魂化上同有限公司、
·英夾萬公司、 時利和酒莊、大華成 工面,巾YA品公司
琉球粮食不足盼泰國供應能改進港夕辦即人排手好, (特风,香港中華穆商牌,昨(八)H下午=時,在該會儿 眾商<F朏,恒費時逐外進餘人,中英以 心安料,用品行銷性 繪海堂,縠官教啷泰阂中華總商會香港工商業團團已冲 敦月,方能如願,此越、素内地來排城中 各境,引和监 商工會所香港經考察團團員,出席賀中八十餘入
越米佔四萬蜊左右
繁榮,半活自然抱两次
|地T邳思及社會人士 席間,分別由中 表示强火掣迎,以 晏位置,華僑 國一種得,如 的重視,冲日法援各'偬食及許疪縠致恩鸿 泰國與香術大管系關 伊泰國,做動網路,予以便升,然装, 球犀張米六段 琊來宿套骟锣鮚肤况 嗣,家國中龊億商 係,數十年來,向研 尤以海森塔然,民潮 逐貿易,當能有所裨“泰别的人少景“多 者有gel 香讯 本诰薛光阐嬴長*君 密切,由泰殴港,以 冏4號,能歌點, 谷,筰也會對此非露果路,你限酒與製之外,圈於當地聯濟之繁榮,買湫尤形, 行,擬佾平聽廠商掖興致詞,冲為商工 食米宵大宗,由泄榭 對於促雒祧鄀diy
,向香港碰府踏于过 醫之年,年約一萬四 惟二次大磴过**因降同關係,華僑事 改的
千聊,今?希望粥 每况愈下,此落社會待廒時時奥通,刘 會議所香港考察。 泰,以烁中場, 张信此不關係,
离进今日與衆國華僑之演進,作社中心活動之工商事深,自 富原致詞 米之貿易- ㄘ能不受重大影决,際茹越南共和國成立 |函附唉司外际货物 長富良守保致詞人由每年雙人之貸 於冲湖島力伏,亦 値與貨,佔比置 同爲遠少要喝A 致詞料:能有糖會够有所增泡≡ L 伊始,一切均在意叫話,可知以
人類分刮表件,
商行:擬採瞄號 碌涎姝釋単語及潮州 對毛巾平的刚衣大衣 語》,會至十一時
鄰羸行,燈採獷佈; 器怕玩具织一五
許庭教詞 爱致
一個水中强商龠!锝 詞牌,考光此 五三號通诣,喔 第十 資工業 裢部等新沂佈之用一號本會,出息商
原亨。六》非商‘本舍訪問,吾人對於 行t坻與甜廠商接 两位幸好智,均 ▲代理推號品、
棉毛毡丶 阄衫丶
品、带酊等(L)
渭、海雯化脏品公司
、竇旽堂酒疪、香港
捷和鄭浩载-
|烤,金雅然水
中國莊,中頒綿
司、天擞染雞、
下行見前服與公司,
高家,創作
民舞
、安和链家
「等七十二家。〔妓]
澳留
瓷品、吮器、烘勝5
#)
赴星
我工商界參展團
今續訪問各僑團
全帶摸象州鸿業對人林事柔先生八十大磨钻喜宴, 、金棒、及其他各大工城,四價繞,由於各T 解法團前沌的節目多,時間學有实,故 【中央社】闵工件來排參發團一行抵後,
該全戶塔中咀」的工襦界巨子,此次出 鍠日 陇酢 至俊仁祿,港九各界閲煦多熱列歡迎。該一的台籍傾,佔全國人的三分之二,對:台 圓對各界僑胞之類,除示心感謝外,一八) 将來的易至汁,因此,他們都希望沲所接
席 鄭總好及行
白級團的團員,由團長+泥,率領,先後曾注本阔,加深料,還會後作品
各報 • 港九工團總會、 彩浙?想师,香光肉行
總商會、肉仟持平無工會辦,焊机上的間,晚一間,倬癌殼空婚迎該期全的隊員
#盤商行!緩
【星期六)
洋鮮
送業
(国四件榮生克時澤利
·甘鋼長署署務事政事任前
官紳員工歡迎
利澤時氏回英
【特訊】前任市救衛生局专悌段時 ,於今放偕夫人就都比吉號诂赴 昨日下午三時在段后远明橐汽綖的登 ,倔強對送者有財政可能樂器,工務司 跑路、中故局主席间的文、市政局非宜章 做郭健,少律敦治、高姓富、馮秉芬、 總嶂上桉,區倖年,澗銘澤、强型銀行 借花公司雞士、李福战、副市政事務署長 務署中外科科等多人,市政衛生琮T 市政事務署署長潤澤餘光中榮休网,市 政衛÷屐職工總會同人致敬一字燭,到處 知澤特大村在 明利香送者握手話 别多,登小汽蜓,當汽鲣舉行 ,在海而候送之意的服悯,師長樂獎 保市政局殺晉安盤買者。可ㄠ衛中周转 工亦在碾磴上燃放炮竹,一時炮竹之聖
好骨頭外,當將各僭甜品 聯絡
此行,與各 夕習易,吾人存:變方排中合作之下
又云:本附此次於短內成
價手樣名茂
錢工子貴機 最最最大女
廉好新方褸
定歡女靚
購迎褸絨
定購
新運到
大帮英國名廠
女褸絨 旗袍絨 批發零沽
一律歡迎
☆。利褶曲尖縭在看府上與國殯上人&萊 | 竹♠實由於越南政府如中管機關、西買莢、香港中環德总笠街壹號 弭事馆丶及中國總讪铭,于四各插平之正舖 三四三二六
乎括別,而成蹭上於科驶至海小 時始敢去
方仰,而香港中華廠5 合資,所予之協 助尤多,至此詡一】 内:上嘅没旗港所發者爲和氏夫
技雄電話.
喵,下左爾郭幹話,下击奥码棄邪恬別
二五入一
严越工商说代長安里, 在糖塔與歡迎合。江裕
》
星期日一時啓市
料汳季冬國英批大到瓶 迎歡律一批機腳
號三口一行人器中邇大 二七八四二:話電
行絨呢興福
厄示
BIE
「二月廿二日至三月二日
彡two datesy
四月廿三日至五月四日
for 1956
白盘克逛
缝
王山酒砵
减速: drfslab industries Fair Lid
耀貍銀打洋样头
nergieend
* Klingsway, Eshidos,
ㄓ
AS
嘴射噴渣
機产
楼十五大山屾行洋平太
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.